Девід Менкін
David Menkin
Дата народження: 10 травня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Нью-Джерсі, США
Зріст: 179 см
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
6.8 Сюжет
Історія Флоренс Фостер Дженкінс, багатої жінки, яка мріяла стати оперною співачкою, не дивлячись на те, що жахливо співала.
Флоренс Фостер Дженкінс (2016)
Florence Foster Jenkins
12+
актор у ролі Carlton Smith
6 травня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 51 хв
Читати опис
Історія Флоренс Фостер Дженкінс, багатої жінки, яка мріяла стати оперною співачкою, не дивлячись на те, що жахливо співала.
Сюжет
У житті Алана Клея починається справжнє лихо, різко посилюються конфлікти з дружиною, бізнес руйнується, і навіть не вистачає грошей для освіти дочки. У розпачі наш герой прямує в Саудівську Аравію для просування свого зухвалого авторського проекту.
Голограма для короля (2016)
A Hologram for the King
16+
актор у ролі Brad
26 травня 2016 (Україна)
Франція, Німеччина, США, Мексика, Швейцарія
1 год 38 хв
Читати опис
У житті Алана Клея починається справжнє лихо, різко посилюються конфлікти з дружиною, бізнес руйнується, і навіть не вистачає грошей для освіти дочки. У розпачі наш герой прямує в Саудівську Аравію для просування свого зухвалого авторського проекту.
Сюжет (англ.)
The adventures of three little aliens who, after arriving on Earth, move in with a family in order to learn about human interactions while staying hidden.
Floogals (2016—)
Floogals
Серіал 3 сезони, 130 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dad Hooman
31 січня 2016 (Світ)
Франція, Велика Британія
11 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of three little aliens who, after arriving on Earth, move in with a family in order to learn about human interactions while staying hidden.
Сюжет
Головні герої — агенти спецслужб. Наполеон Соло — найкращий працівник ЦРУ, а Ілля Курякін — наймолодший і дуже перспективний агент КДБ. Запеклі вороги змушені будуть об'єднається для виконання завдання. Їм доведеться припинити діяльність міжнародної злочинної організації, яка збирається зруйнувати крихкий мир, між країнами шляхом вільного розповсюдження ядерної зброї. Спецагнети вирушають на пошуки молодої німкені, яка може привести їх до верхівки злочинного угруповання.
Агенти А.Н.К.Л. (2015)
The Man from U.N.C.L.E.
12+
актор у ролі Jones
13 серпня 2015 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Головні герої — агенти спецслужб. Наполеон Соло — найкращий працівник ЦРУ, а Ілля Курякін — наймолодший і дуже перспективний агент КДБ. Запеклі вороги змушені будуть об'єднається для виконання завдання. Їм доведеться припинити діяльність міжнародної злочинної організації, яка збирається зруйнувати крихкий мир, між країнами шляхом вільного розповсюдження ядерної зброї. Спецагнети вирушають на пошуки молодої німкені, яка може привести їх до верхівки злочинного угруповання.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
На острові Содор живуть незвичайні паровозики, які розмовляють. Щодня вони переживають дивовижні пригоди, які, здається, не закінчаться ніколи. Одного разу Томас знаходить покинутий корабель зі старовинним скарбом. Разом із друзями він вирушає в подорож за скарбами, але в них з'являється конкурент в особі моряка Джона.
Thomas & Friends: Легенда Содор про зниклі скарби (2015)
Thomas & Friends: Sodor's Legend of the Lost Treasure
актор у ролі Jack (US)
17 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 3 хв
Читати опис
На острові Содор живуть незвичайні паровозики, які розмовляють. Щодня вони переживають дивовижні пригоди, які, здається, не закінчаться ніколи. Одного разу Томас знаходить покинутий корабель зі старовинним скарбом. Разом із друзями він вирушає в подорож за скарбами, але в них з'являється конкурент в особі моряка Джона.
Сюжет
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Вціліла (2015)
Survivor
12+
актор у ролі Traffic Cop
21 травня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Сюжет
Моллі Мун – сирота, що живе у притулку. Життя навкруги складно назвати щасливим – та одного разу все змінюється, коли до її рук потрапляє таємнича стародавня книга з гіпнозу. Моллі відкриває у собі дивовижну здатність – змушувати людей робити все, що вона забажає.
Моллі Мун і чарівний підручник гіпнозу (2015)
Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism
0+
актор у ролі Qube Dad
6 липня 2017 (Україна)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Моллі Мун – сирота, що живе у притулку. Життя навкруги складно назвати щасливим – та одного разу все змінюється, коли до її рук потрапляє таємнича стародавня книга з гіпнозу. Моллі відкриває у собі дивовижну здатність – змушувати людей робити все, що вона забажає.
Сюжет (англ.)
In the future, the Tracy family run a private mechanized emergency response service.
Thunderbirds Are Go (2015—2020)
Thunderbirds Are Go
Серіал 3 сезони, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Virgil Tracy
4 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія
22 хв
Читати опис (англ.)
In the future, the Tracy family run a private mechanized emergency response service.
Reggie & Thunderbirds: No Strings Attached (2015)
Reggie & Thunderbirds: No Strings Attached
зіграв самого себе
2 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія
Сюжет
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Фортитьюд (2015—2018)
Fortitude
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Guest 1
29 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Сюжет (англ.)
A comedy series about three groups of friends coming to terms with retirement.
Boomers (2014—2016)
Boomers
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Hawkan
15 серпня 2014 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
A comedy series about three groups of friends coming to terms with retirement.
Сюжет (англ.)
Each episode covers an operation during the Second World War. Through a reconstruction and interviews with experts on tactics and weapons, the operation is discussed.
WWII's Greatest Raids (2014)
WWII's Greatest Raids
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор
3 серпня 2014 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Each episode covers an operation during the Second World War. Through a reconstruction and interviews with experts on tactics and weapons, the operation is discussed.
Сюжет
Томас і його друзі зустрічаються з новими пригодами! Після жахливої бурі на острові Содор, зсув залишив дуже жахливі сліди. Томас і Персі хочуть з'ясувати, що можна зробити з цими наслідками, але їх підстерігає небезпека, перешкоди, здається, з'являються навколо кожного повороту в дорозі. За допомогою нових друзів, трохи копання, і купа хоробрості, вони виявляють дивовижну відвагу і розкривають істинний сенс хоробрості.
Томас і друзі. Сага про Відвагу (2014)
Thomas & Friends: Tale of the Brave: The Movie
актор у ролі Porter (US)
12 липня 2014 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 3 хв
Читати опис
Томас і його друзі зустрічаються з новими пригодами! Після жахливої бурі на острові Содор, зсув залишив дуже жахливі сліди. Томас і Персі хочуть з'ясувати, що можна зробити з цими наслідками, але їх підстерігає небезпека, перешкоди, здається, з'являються навколо кожного повороту в дорозі. За допомогою нових друзів, трохи копання, і купа хоробрості, вони виявляють дивовижну відвагу і розкривають істинний сенс хоробрості.
Сюжет (англ.)
After graduating from university, twenty something year-olds Meg, her cousin Bunny and their friend Laura share a flat and face the ups and downs of love and life.
Drifters (2013—2016)
Drifters
16+
Серіал 4 сезони, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Bendt
31 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
23 хв
Читати опис (англ.)
After graduating from university, twenty something year-olds Meg, her cousin Bunny and their friend Laura share a flat and face the ups and downs of love and life.
Сюжет
Нова незабутня пригода улюблениця глядачів - безстрашного паровозика Томаса! Томас і його друзі дізнаються, що сер Роберт Норрембі, граф Содор, повертаються на острів з великим сюрпризом. Всі паровозики дуже схвильовані через цю звістку. А тим часом Томасу і його команді належить зробити безліч подвигів - розгадати загадки минулого, допомогти новому другу, врятувати старовинний зруйнований замок і, можливо, навіть відшукати скарби!
Томас і друзі. Король залізниці (2013)
Thomas & Friends: King of the Railway
актор у ролі Jack (US)
20 липня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 8 хв
Читати опис
Нова незабутня пригода улюблениця глядачів - безстрашного паровозика Томаса! Томас і його друзі дізнаються, що сер Роберт Норрембі, граф Содор, повертаються на острів з великим сюрпризом. Всі паровозики дуже схвильовані через цю звістку. А тим часом Томасу і його команді належить зробити безліч подвигів - розгадати загадки минулого, допомогти новому другу, врятувати старовинний зруйнований замок і, можливо, навіть відшукати скарби!
Сюжет
Фільм, присвячений подіям, які сприяли пошуку та вбивству терориста №1 Усами Бін Ладена американськими спецслужбами.
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Zero Dark Thirty
16+
актор у ролі Case Officer
28 лютого 2013 (Україна)
США
2 год 37 хв
Читати опис
Фільм, присвячений подіям, які сприяли пошуку та вбивству терориста №1 Усами Бін Ладена американськими спецслужбами.
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
The Syndicate (2012—2021)
The Syndicate
12+
Серіал 4 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Shriver, Mr Shriver
27 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
Сюжет
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+
актор у ролі Elf
22 грудня 2011 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
There's plans to build an enormous amusement park and it's up to the Can-Do Crew to get it all done! It will take teamwork of prehistoric proportions to finish the job and come along as they uncover an underground world of dinosaur bones!
Bob the Builder: The Big Dino Dig (2011)
Bob the Builder: The Big Dino Dig
актор у ролі Scoop
1 червня 2011 (Світ)
США
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
There's plans to build an enormous amusement park and it's up to the Can-Do Crew to get it all done! It will take teamwork of prehistoric proportions to finish the job and come along as they uncover an underground world of dinosaur bones!Сюжет (англ.)
Relive some of Thomas' most memorable moments with these clips from the American dub of Thomas and Friends.
The Best of Thomas & Friends Clips (US) (2010)
The Best of Thomas & Friends Clips (US)
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Porter
16 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Relive some of Thomas' most memorable moments with these clips from the American dub of Thomas and Friends.
Сюжет
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Удар у відповідь (2010—2020)
Strike Back
16+
Серіал 8 сезонів, 77 епізодів
Завершений
актор у ролі Lt. Greg
5 травня 2010 (Світ)
Велика Британія, Данія, США
45 хв
Читати опис
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Сюжет (англ.)
The mishaps of slacker Lee and the love of his life, Lucy along with their friends & family.
Not Going Out (2006—)
Not Going Out
12+
Серіал 14 сезонів, 92 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Norwegian Television Voice
6 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The mishaps of slacker Lee and the love of his life, Lucy along with their friends & family.
Сюжет
У Сенги Уїлсон ніколи не складалися відносини з дочкою, намагаючись у всьому контролювати юну Нат, вона тільки доводила її до крику і сліз - банальна помилка дуже дбайливих батьків, але до яких зловісних наслідків вона приводить! Одного разу після чергової сварки на шосе, норовиста Нат виплигує з машини і втікає з якимись, схожими на туристів молодими людьми.
Пульс (2003)
Octane
18+
актор у ролі Paramedic #2
16 травня 2003 (Світ)
Велика Британія, Люксембург
1 год 31 хв
Читати опис
У Сенги Уїлсон ніколи не складалися відносини з дочкою, намагаючись у всьому контролювати юну Нат, вона тільки доводила її до крику і сліз - банальна помилка дуже дбайливих батьків, але до яких зловісних наслідків вона приводить! Одного разу після чергової сварки на шосе, норовиста Нат виплигує з машини і втікає з якимись, схожими на туристів молодими людьми.
Сюжет (англ.)
Based on the Margaret Edson play, Vivian Bearing is a literal, hardnosed English professor who has been diagnosed with terminal ovarian cancer. During the story, she reflects on her reactions to the cycle the cancer takes, the treatments, and significant events in her life. The people that watch over her are Jason Posner, who only finds faith in being a doctor; Susie Monahan, a nurse with a human side that is the only one in the hospital that cares for Vivian's condition; and Dr. Kelekian, the head doctor who just wants results no matter what they are.
Wit (2001)
Wit
12+
актор у ролі Student 1
9 лютого 2001 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Margaret Edson play, Vivian Bearing is a literal, hardnosed English professor who has been diagnosed with terminal ovarian cancer. During the story, she reflects on her reactions to the cycle the cancer takes, the treatments, and significant events in her life. The people that watch over her are Jason Posner, who only finds faith in being a doctor; Susie Monahan, a nurse with a human side that is the only one in the hospital that cares for Vivian's condition; and Dr. Kelekian, the head doctor who just wants results no matter what they are.
Сюжет
Боб Будівельник та його командна машина готові збудувати будь-який проект. Боб та екіпаж демонструють силу позитивного мислення, вирішення проблем, роботи в команді та подальшої діяльності. Команда завжди показує, що "Забава в тому, щоб її зробити!".
Боб-будівельник (1999—2019)
Bob the Builder
Серіал 20 сезонів, 358 епізодів
Завершений
актор у ролі Scoop
12 квітня 1999 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
10 хв
Читати опис
Боб Будівельник та його командна машина готові збудувати будь-який проект. Боб та екіпаж демонструють силу позитивного мислення, вирішення проблем, роботи в команді та подальшої діяльності. Команда завжди показує, що "Забава в тому, щоб її зробити!".
Сюжет (англ.)
Norwegian program with entertainment news from home and abroad.
God kveld Norge (1997—)
God kveld Norge
Серіал 6 сезонів, 92 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Interviewee
1 серпня 1997 (Світ)
Норвегія
30 хв
Читати опис (англ.)
Norwegian program with entertainment news from home and abroad.
Сюжет
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Червоний Карлик (1988—2020)
Red Dwarf
12+
Серіал 13 сезонів, 74 епізоди
Завершений
актор у ролі Lt. Clarence O'Neal
15 лютого 1988 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Сюжет
Разом із своїми друзями паровозик Томас живе в казковому місті та допомагає його мешканцям. Весела команда різнокольорових, залізних друзів-паровозів завжди поспішає! Вони лагодять колії, розвозять пошту та пасажирів, допомагають будівельникам, фермерам і усім, хто поспішає, вчасно потрапити у потрібне місце.
Томас і друзі (1984—2021)
Thomas & Friends
Серіал 24 сезони, 601 епізод
Скасований
актор у ролі Porter (US)
9 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
54 хв
Читати опис
Разом із своїми друзями паровозик Томас живе в казковому місті та допомагає його мешканцям. Весела команда різнокольорових, залізних друзів-паровозів завжди поспішає! Вони лагодять колії, розвозять пошту та пасажирів, допомагають будівельникам, фермерам і усім, хто поспішає, вчасно потрапити у потрібне місце.Сюжет (англ.)
It's party time and you're invited to celebrate with Thomas, Fireman Sam and Bob the Builder. Join in on the fun and festivities and enjoy some Preschool Party Surprises. Released in the UK as Awesome Adventures: Party Surprise! (...
Awesome Adventures Vol. 4: Preschool Party Surprise (2002)
Awesome Adventures Vol. 4: Preschool Party Surprise
актор у ролі Scoop
Читати опис (англ.)
It's party time and you're invited to celebrate with Thomas, Fireman Sam and Bob the Builder. Join in on the fun and festivities and enjoy some Preschool Party Surprises. Released in the UK as Awesome Adventures: Party Surprise! (...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
The Grand Design це радше великий чи грандіозний з...
Шибайголова: Народжений заново (2025) s02e05
Може трошки перехайплений але всеодно дуже хороше ...Зброя (2025)
піздєц тригерворнінг амери ставити не вміють?!
‼️ж...Зловісні мерці у вогні (2026)
Чудовий фільм про ритуал Абрамеліна. Візуал фіналь...Пісня диявола (2016)
Схоже, що дату кінопрокату знову перенесли, дата н...Готель “Соколине сяйво” (2026)
окєй, гарного дня...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
Нещодавно переглянуті: