Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Дамер - Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера (2022)
актор у ролі Fresno Reporter #3 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?Дамер - Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера (2022)
DAHMER - Monster: The Jeffrey Dahmer Story
18+
актор у ролі Fresno Reporter #3 актор у ролі Fresno Reporter #3 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
I Love That for You (2022)
актор у ролі Danny Mack
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A woman overcomes childhood leukemia to achieve her dream of becoming an on-air host at a home-shopping network.I Love That for You (2022)
I Love That for You
16+
актор у ролі Danny Mack актор у ролі Danny Mack
Сюжет (англ.)
A woman overcomes childhood leukemia to achieve her dream of becoming an on-air host at a home-shopping network.
Сексуальне життя студенток (2021—2025)
актор у ролі Nathan Riggs ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Чотири першокурсниці престижного коледжу живуть у гуртожитку і лише розпочинають своє знайомство із дорослим життям. Представники протилежної статі їх цікавлять набагато сильніше, ніж заняття та навчання. Дівчата відрізняються характерами, походженням і поглядами на світ, але у кожної грають гормони, а попереду безліч спокус самостійного життя.Сексуальне життя студенток (2021—2025)
The Sex Lives of College Girls
16+
актор у ролі Nathan Riggs актор у ролі Nathan Riggs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири першокурсниці престижного коледжу живуть у гуртожитку і лише розпочинають своє знайомство із дорослим життям. Представники протилежної статі їх цікавлять набагато сильніше, ніж заняття та навчання. Дівчата відрізняються характерами, походженням і поглядами на світ, але у кожної грають гормони, а попереду безліч спокус самостійного життя.
9-1-1: Самотня зірка (2020—2025)
актор у ролі Reporter
7.3
7.3
Сюжет
Коп і його син переїжджають з Нью-Йорка в місто Остін, штат Техас. Головний герой спробує знайти баланс між роботою та особистим життям.9-1-1: Самотня зірка (2020—2025)
9-1-1: Lone Star
12+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter
Сюжет
Коп і його син переїжджають з Нью-Йорка в місто Остін, штат Техас. Головний герой спробує знайти баланс між роботою та особистим життям.
2nd Chance for Christmas (2019)
сценарист, актор у ролі Ray
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A popular, young singer does not like Christmas. Just like Scrooge in A Christmas Carol, she's visited by the ghosts of Christmas past, present and future.2nd Chance for Christmas (2019)
2nd Chance for Christmas
сценарист, актор у ролі Ray сценарист, актор у ролі Ray
Сюжет (англ.)
A popular, young singer does not like Christmas. Just like Scrooge in A Christmas Carol, she's visited by the ghosts of Christmas past, present and future.
Всім встати (2019)
актор у ролі Nathan Benty
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.Всім встати (2019)
All Rise
6+
актор у ролі Nathan Benty актор у ролі Nathan Benty
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.
Пташиний короб (2018)
актор у ролі Radio Newscaster ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
актор у ролі Radio Newscaster актор у ролі Radio Newscaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Baja (2018)
актор у ролі Tyler Stone
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
Four 22 year-olds on a Mexican road trip seem bound for disaster until they, and their trip, are unexpectedly redeemed by a series of miraculous events.Baja (2018)
Baja
12+
актор у ролі Tyler Stone актор у ролі Tyler Stone
Сюжет (англ.)
Four 22 year-olds on a Mexican road trip seem bound for disaster until they, and their trip, are unexpectedly redeemed by a series of miraculous events.
Баррі (2018—2023)
актор у ролі Host ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Баррі (2018—2023)
Barry
18+
актор у ролі Host актор у ролі Host ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Американська історія злочинів (2016—2021)
актор у ролі Fox Reporter ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Fox Reporter актор у ролі Fox Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія жаху (2011—)
актор у ролі Reporter #3 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актор у ролі Reporter #3 актор у ролі Reporter #3 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Джолін (2008)
актор у ролі Boy
6.4
6.4
Сюжет
Джолін живе в невеликому містечку та мріє уникнути свого малопривабливого життя, щоб знайти щастя і успіх. Життя не балувало Джолін, і вона шукає нових можливостей, щоб розпочати новий розділ у своєму житті.Джолін (2008)
Jolene
16+
актор у ролі Boy актор у ролі Boy
Сюжет
Джолін живе в невеликому містечку та мріє уникнути свого малопривабливого життя, щоб знайти щастя і успіх. Життя не балувало Джолін, і вона шукає нових можливостей, щоб розпочати новий розділ у своєму житті.
The Prankster (2010)
актор у ролі Larry Fasco
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The Pranksters are a secret society that rights the wrongs of high school. Its leader, Chris, longs for more with graduation looming. Under the guidance of his eccentric Uncle Nick, Chris ...The Prankster (2010)
The Prankster
актор у ролі Larry Fasco актор у ролі Larry Fasco
Сюжет (англ.)
The Pranksters are a secret society that rights the wrongs of high school. Its leader, Chris, longs for more with graduation looming. Under the guidance of his eccentric Uncle Nick, Chris ...
Касл (2009—2016)
актор у ролі Justin ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Justin актор у ролі Justin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Сміливі і вродливі (1987—)
актор у ролі Drew
3.5
3.5
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актор у ролі Drew актор у ролі Drew
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Casting (2017)
актор у ролі Clint Porter
8.8
8.8
Сюжет (англ.)
A dark look into the world of human trafficking.Casting (2017)
Casting
актор у ролі Clint Porter актор у ролі Clint Porter
Сюжет (англ.)
A dark look into the world of human trafficking.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: