Фільмографія
Знайдено 90 результатів
5.0 Сюжет (англ.)
Animated series (loosely) based on the film series, in which Daniel, Miyagi and new friend Taki travel the world in search of an ancient Japanese talisman.
The Karate Kid (1989)
The Karate Kid
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Characters
9 вересня 1989 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Animated series (loosely) based on the film series, in which Daniel, Miyagi and new friend Taki travel the world in search of an ancient Japanese talisman.
Сюжет (англ.)
A GI in Vietnam saves his buddy's life, but in the process is shot in the head. The injury results in brain damage to the point where he basically has a child's brain in a (very large) ...
Сюжет (англ.)
A beautiful woman seduces and tricks a hitman in order to save her own skin.
In Dangerous Company (1988)
In Dangerous Company
актор у ролі Truong
1 вересня 1988 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A beautiful woman seduces and tricks a hitman in order to save her own skin.
Сюжет (англ.)
The trials of a U.S. Army platoon serving in the field during the Vietnam War.
Tour of Duty (1987—1990)
Tour of Duty
12+
Серіал 3 сезони, 58 епізодів
Завершений
актор у ролі Major Diem
24 вересня 1987 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
The trials of a U.S. Army platoon serving in the field during the Vietnam War.
Сюжет (англ.)
A teenager discovers she has supernatural powers when she learns her birth father is an alien.
Out of This World (1987—1991)
Out of This World
Серіал 4 сезони, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Sake
17 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A teenager discovers she has supernatural powers when she learns her birth father is an alien.
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Одружені... та з дітьми (1987—2002)
Married... with Children
6+
Серіал 11 сезон, 263 епізоди
Завершений
актор у ролі Master Po
5 квітня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
Серіал 9 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актор у ролі Nguyen Tran
3 березня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Сюжет
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.
МакҐайвер (1985—1992)
MacGyver
6+
Серіал 7 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актор у ролі Chanthara
29 вересня 1985 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
The show follows secret agent Angus MacGyver, played by Richard Dean Anderson, who works as a troubleshooter for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles and as an agent for a fictional United States government agency, the Department of External Services. Educated as a scientist, MacGyer served as a Bomb Team Technician/EOD during the Vietnam War. Resourceful and possessed of an encyclopedic knowledge of the physical sciences, he solves complex problems with everyday materials he finds at hand, along with his ever-present duct tape and Swiss Army knife. He prefers non-violent resolutions and prefers not to handle a gun, but will if necessary.
Сюжет (англ.)
An anthology series that showcases various mythical characters and incidents throughout history.
Tall Tales & Legends (1985—1986)
Tall Tales & Legends
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Sum Luk
25 вересня 1985 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
An anthology series that showcases various mythical characters and incidents throughout history.
Сюжет
Джон Рембо відбуває покарання у в'язниці суворого режиму. Він змирився з своєю долею, але не дивлячись на своє положення, він продовжує шанувати основні заповіді військового братства: вірити напарнику, прикривати його спину, віддати своє життя за нього і свою країну.Коли полковник Траутман, колишній бойовий командир Рембо пропонує йому відправитися до В'єтнаму, на спецоперацію по порятунку залишившихся в полоні американських солдатів, він не роздумуючи погоджується.
Рембо 2 (1985)
Rambo: First Blood Part II
16+
актор у ролі Captain Kinh
21 травня 1985 (Світ)
США, Нідерландські Антильські острови, Мексика
1 год 36 хв
Читати опис
Джон Рембо відбуває покарання у в'язниці суворого режиму. Він змирився з своєю долею, але не дивлячись на своє положення, він продовжує шанувати основні заповіді військового братства: вірити напарнику, прикривати його спину, віддати своє життя за нього і свою країну.Коли полковник Траутман, колишній бойовий командир Рембо пропонує йому відправитися до В'єтнаму, на спецоперацію по порятунку залишившихся в полоні американських солдатів, він не роздумуючи погоджується.
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.
Mr. Belvedere (1985—1990)
Mr. Belvedere
Серіал 6 сезонів, 118 епізодів
Завершений
актор у ролі Trawa Lee
15 березня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Lee
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Harlan
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
Wyatt Earp III is a bouncer for a small carnival which travels from town to town. He also works as a bounty hunter to keep his family's law enforcement legacy alive.
The Rousters (1983—1984)
The Rousters
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Yakuza
1 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Wyatt Earp III is a bouncer for a small carnival which travels from town to town. He also works as a bounty hunter to keep his family's law enforcement legacy alive.Сюжет (англ.)
The cases of the staff of Cutter Community Hospital in the small rural community of Cutter, Texas.
Cutter to Houston (1983)
Cutter to Houston
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Sinh Yung Tao
1 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of the staff of Cutter Community Hospital in the small rural community of Cutter, Texas.
Сюжет (англ.)
A retired judge and his last defendant follow up on cases that were dismissed due to technicalities.
Hardcastle and McCormick (1983—1986)
Hardcastle and McCormick
6+
Серіал 3 сезони, 67 епізодів
Завершений
актор у ролі Van Driver
18 вересня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A retired judge and his last defendant follow up on cases that were dismissed due to technicalities.
Сюжет (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.
The Fall Guy (1981—2007)
The Fall Guy
6+
Серіал 5 сезонів, 113 епізоди
Завершений
актор у ролі Oh San
8 березня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.
Сюжет
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Команда «А» (1983—1987)
The A-Team
16+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Colonel Chun Van Quyet
23 січня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Сюжет
1938 рік Світ на порозі 2-ої Світової війни. За легендою на одному з островів Тихого Океану знаходиться здоровенна золота мавпа. Німецькі агенти любою ціною намагаються заволодіти нею, для виготовлення надпотужних ракет, американські в свою чергу намагаються цього не допустити. В вирі цих подій опиняється пілот Джейк Картер, його вірний пес Джек та їхні друзі.
Легенда золотої мавпи (1982—1983)
Tales of the Gold Monkey
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Japanese Agent
22 вересня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1938 рік Світ на порозі 2-ої Світової війни. За легендою на одному з островів Тихого Океану знаходиться здоровенна золота мавпа. Німецькі агенти любою ціною намагаються заволодіти нею, для виготовлення надпотужних ракет, американські в свою чергу намагаються цього не допустити. В вирі цих подій опиняється пілот Джейк Картер, його вірний пес Джек та їхні друзі.
Сюжет (англ.)
In this drama, undercover investigators are recruited from the streets to prevent arms smugglers from getting their weapons to street gangs.
The Renegades (1982)
The Renegades
актор у ролі Willie
11 серпня 1982 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
In this drama, undercover investigators are recruited from the streets to prevent arms smugglers from getting their weapons to street gangs.
Сюжет (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Ті. Джей. Гукер (1982—1986)
T.J. Hooker
6+
Серіал 5 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Fujikawa
13 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Сюжет (англ.)
A teacher is asked to be a superhero using a special alien suit with powers he can barely understand or control.
The Greatest American Hero (1981—1986)
The Greatest American Hero
12+
Серіал 3 сезони, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Maitre d'
18 березня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A teacher is asked to be a superhero using a special alien suit with powers he can barely understand or control.
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
актор у ролі Minister Han Li Su
12 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Сюжет
Відновившись після техногенної катастрофи роботизований парк розваг «Світ майбутнього» знову відкривається. Репортери Трейсі і Чак веде розслідування про власника готелю, який замислив правити всім світом.
Світ майбутнього (1976)
Futureworld
6+
актор у ролі Mr. Takaguchi's Aide
14 липня 1976 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Відновившись після техногенної катастрофи роботизований парк розваг «Світ майбутнього» знову відкривається. Репортери Трейсі і Чак веде розслідування про власника готелю, який замислив правити всім світом.
Сюжет
Двоє поліцейських з Південної Каліфорнії, які геть не схожі один на одного, борються з наркодилерами, грабіжниками та іншими злочинцями.
Старскі і Гатч (1975—1979)
Starsky and Hutch
12+
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Завершений
актор у ролі Bellhop
10 вересня 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Двоє поліцейських з Південної Каліфорнії, які геть не схожі один на одного, борються з наркодилерами, грабіжниками та іншими злочинцями.
Сюжет (англ.)
The cases of maverick undercover New York City detective Tony Baretta.
Сюжет (англ.)
Classic anthology series, which details the personal lives of the men and women of the Los Angeles Police Department. The stories ranged from highly dramatic to extremely funny. Even though there weren't any real regulars, Don Meredith and Tony LoBianco were often seen throughout the run of the show as detectives Bert Jameson and Tony Calabrese respectively.
Поліційна історія (1973—1988)
Police Story
6+
Серіал 6 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Victor Choi
25 вересня 1973 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Classic anthology series, which details the personal lives of the men and women of the Los Angeles Police Department. The stories ranged from highly dramatic to extremely funny. Even though there weren't any real regulars, Don Meredith and Tony LoBianco were often seen throughout the run of the show as detectives Bert Jameson and Tony Calabrese respectively.
Сюжет
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..
Розбірки в стилі кунг-фу (1972—1975)
Kung Fu
12+
Серіал 3 сезони, 62 епізоди
Завершений
актор у ролі Lieutenant
14 жовтня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..
Сюжет (англ.)
The investigations of Hawaii Five-0, an elite branch of the Hawaii State Police answerable only to the governor and headed by stalwart Steve McGarrett.
Гаваї 5.0 (1968—1980)
Hawaii Five-O
6+
Серіал 12 сезонів, 284 епізоди
Завершений
актор у ролі Victor Fong
20 вересня 1968 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The investigations of Hawaii Five-0, an elite branch of the Hawaii State Police answerable only to the governor and headed by stalwart Steve McGarrett.
Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.
Ironside (1967—1975)
Ironside
6+
Серіал 8 сезонів, 199 епізодів
Скасований
актор у ролі Jay
28 березня 1967 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: