Фільмографія
Знайдено 31 результат
Пан Скорсезе (2025)
продюсер ✓ укр. субтитри
8.5
8.5
Сюжет
Пізнайте всі сторони життя Скорсезе завдяки необмеженому доступу до приватних архівів та інтерв'ю з друзями, рідними, колегами й самим режисером.Пан Скорсезе (2025)
Mr. Scorsese
18+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Пізнайте всі сторони життя Скорсезе завдяки необмеженому доступу до приватних архівів та інтерв'ю з друзями, рідними, колегами й самим режисером.
Хаос: Убивства Менсонів (2025)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
У серпні 1969 р. послідовники Чарльза Менсона вбили за його наказом сім людей. Чому? Дізнайтеся про контроль над розумом, експерименти ЦРУ й вбивства.Хаос: Убивства Менсонів (2025)
Chaos: The Manson Murders
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серпні 1969 р. послідовники Чарльза Менсона вбили за його наказом сім людей. Чому? Дізнайтеся про контроль над розумом, експерименти ЦРУ й вбивства.
Правдиві свідчення: Аварія на Три-Майл-Айленд (2022)
продюсер ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Інсайдери розповідають про події, суперечності й довгострокові наслідки аварії на АЕС Три-Майл-Айленд у Пенсильванії.Правдиві свідчення: Аварія на Три-Майл-Айленд (2022)
Meltdown: Three Mile Island
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Інсайдери розповідають про події, суперечності й довгострокові наслідки аварії на АЕС Три-Майл-Айленд у Пенсильванії.
My Psychedelic Love Story (2020)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
An examination of the high priest of LSD Timothy Leary through the eyes of famed lover Joanna Harcourt-Smith. Was Leary's "perfect love" a CIA plant or was she simply a rich, beautiful young woman out for the adventure of a lifetime?My Psychedelic Love Story (2020)
My Psychedelic Love Story
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An examination of the high priest of LSD Timothy Leary through the eyes of famed lover Joanna Harcourt-Smith. Was Leary's "perfect love" a CIA plant or was she simply a rich, beautiful young woman out for the adventure of a lifetime?
American Dharma (2018)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A portrait of controversial Breitbart honcho and Donald J. Trump advisor, Stephen K. Bannon.American Dharma (2018)
American Dharma
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A portrait of controversial Breitbart honcho and Donald J. Trump advisor, Stephen K. Bannon.
Wormwood (2017)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In 1953, Army scientist Frank Olson takes a fatal plunge from a hotel window. In 1975, a bombshell report ties his death to a top-secret experiment.Wormwood (2017)
Wormwood
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In 1953, Army scientist Frank Olson takes a fatal plunge from a hotel window. In 1975, a bombshell report ties his death to a top-secret experiment.
Dina (2017)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
An eccentric suburban woman and a Walmart door greeter navigate their evolving relationship in this unconventional love story.Dina (2017)
Dina
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An eccentric suburban woman and a Walmart door greeter navigate their evolving relationship in this unconventional love story.
AlphaGo (2017)
продюсер
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
With more board configurations than there are atoms in the universe, the ancient Chinese game of 'Go' has long been considered a grand challenge for artificial intelligence. On March 9, ...AlphaGo (2017)
AlphaGo
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
With more board configurations than there are atoms in the universe, the ancient Chinese game of 'Go' has long been considered a grand challenge for artificial intelligence. On March 9, ...
Rufus (2017)
продюсер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
When lonely, homebody Jane dog sits for her high-strung boss, things go awry, and Jane's orderly life is upended in ways she could never have imagined.Rufus (2017)
Rufus
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
When lonely, homebody Jane dog sits for her high-strung boss, things go awry, and Jane's orderly life is upended in ways she could never have imagined.
The B-Side: Elsa Dorfman's Portrait Photography (2016)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Portrait photographer Elsa Dorfman found her medium in 1980: the larger-than-life Polaroid Land 20x24 camera. For the next thirty-five years she captured the "surfaces" of those who visited her Cambridge, Massachusetts studio: families, Beat poets, rock stars, and Harvard notables. As pictures begin to fade and her retirement looms, Dorfman gives Errol Morris an inside tour of her backyard archive.The B-Side: Elsa Dorfman's Portrait Photography (2016)
The B-Side: Elsa Dorfman's Portrait Photography
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Portrait photographer Elsa Dorfman found her medium in 1980: the larger-than-life Polaroid Land 20x24 camera. For the next thirty-five years she captured the "surfaces" of those who visited her Cambridge, Massachusetts studio: families, Beat poets, rock stars, and Harvard notables. As pictures begin to fade and her retirement looms, Dorfman gives Errol Morris an inside tour of her backyard archive.
Op-Docs (2011)
продюсер
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Op-Docs is The New York Times editorial department's award-winning section for short, opinionated documentaries, produced with wide creative latitude and a range of artistic styles, covering current affairs, contemporary life and ...Op-Docs (2011)
Op-Docs
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Op-Docs is The New York Times editorial department's award-winning section for short, opinionated documentaries, produced with wide creative latitude and a range of artistic styles, covering current affairs, contemporary life and ...
The Lure (2016)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
An eccentric millionaire hides $3 million of gold somewhere in the Rocky Mountains, luring thousands out on a wild treasure hunt in search of riches and redemption.The Lure (2016)
The Lure
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An eccentric millionaire hides $3 million of gold somewhere in the Rocky Mountains, luring thousands out on a wild treasure hunt in search of riches and redemption.
Australian Psycho (2016)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Margot Robbie is one of the most sought after leading ladies in Hollywood, but takes work to stay fresh.Australian Psycho (2016)
Australian Psycho
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Margot Robbie is one of the most sought after leading ladies in Hollywood, but takes work to stay fresh.
10 Crosby (2016)
продюсер
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A series of short films following the interconnected lives on Crosby street, New York City.10 Crosby (2016)
10 Crosby
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A series of short films following the interconnected lives on Crosby street, New York City.
Arranged (2015—2016)
продюсер
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Three American couples from very different backgrounds prepare for their arranged marriages.Arranged (2015—2016)
Arranged
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Three American couples from very different backgrounds prepare for their arranged marriages.
Thunder Broke the Heavens (2015)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
13 year old Samantha and her 6 year old brother, William Paul, survive a major tragedy that sees their whole family dead, leaving them in a foster home. Life at the foster home slowly ...Thunder Broke the Heavens (2015)
Thunder Broke the Heavens
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
13 year old Samantha and her 6 year old brother, William Paul, survive a major tragedy that sees their whole family dead, leaving them in a foster home. Life at the foster home slowly ...
The Mend (2014)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A comic drama about rage, doubt, lust, madness, and other brotherly hand-me-downs.The Mend (2014)
The Mend
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A comic drama about rage, doubt, lust, madness, and other brotherly hand-me-downs.
The Unknown Known (2013)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Former United States Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, discusses his career in Washington D.C. from his days as a congressman in the early 1960s to planning the invasion of Iraq in 2003.The Unknown Known (2013)
The Unknown Known
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Former United States Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, discusses his career in Washington D.C. from his days as a congressman in the early 1960s to planning the invasion of Iraq in 2003.
Остінленд (2013)
продюсер ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Obsessed with the BBC production of "Pride and Prejudice", a woman travels to a Jane Austen theme park in search for her perfect gentleman.Остінленд (2013)
Austenland
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Obsessed with the BBC production of "Pride and Prejudice", a woman travels to a Jane Austen theme park in search for her perfect gentleman.
Крижане золото (2013—)
продюсер
5.4
5.4
Сюжет
Головними героями постають суворі американські старателі, які вирушають на пошуки золота. Цього разу рудошукачі представлені з нового ракурсу. Величезні льодовики в Гренландії починають танути, унаслідок чого на поверхні опиняються поклади цінних мінералів.Крижане золото (2013—)
Ice Cold Gold
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Головними героями постають суворі американські старателі, які вирушають на пошуки золота. Цього разу рудошукачі представлені з нового ракурсу. Величезні льодовики в Гренландії починають танути, унаслідок чого на поверхні опиняються поклади цінних мінералів.
Zero Percent (2011)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Rare access within the walls of the notorious Sing Sing Correctional facility to follow the lives of several of society's forgotten men as they experience the transformative power of ...Zero Percent (2011)
Zero Percent
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Rare access within the walls of the notorious Sing Sing Correctional facility to follow the lives of several of society's forgotten men as they experience the transformative power of ...
Tabloid (2010)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Tabloid stories centered on the activities of Joyce McKinney, a former beauty queen with a self-reported IQ of 168, over her life are presented. Beyond her beauty pageant days, McKinney first hit the tabloid pages in Britain in what was largely coined "The Case of the Manacled Mormon". As reported by McKinney in interviews, she, a southern Christian originally from North Carolina, got involved with a group of Mormons in her pursuit of true love, without knowing they were Mormons or anything about Mormonism. She fell in love with one of those Mormons, Kirk Anderson, the two who were to be married. After he disappeared without saying anything to her, she, with the help of a private investigator and some male friends and new acquaintances, tracked him down in England where he was being brainwashed by Mormon elders, that brainwashing which included the notion of sex with and marriage to her, a non-Mormon, as taboo. He left with her voluntarily, she who took him away to a secluded cottage to do whatever required to get him back to the non-brainwashed Kirk she knew, which included chaining him down to a bed and having sex with him several times over the course of a few days. She was eventually charged with kidnapping among other charges, the case against her led by the Mormon church. Tabloid reporters were also involved, not so much to uncover the truth, but dig into other aspects of her life, including activities which allowed her to fund this mission of finding and retrieving Kirk, this information which in turn affected the case and its reporting. Beyond this case, McKinney, several years later, again hit the tabloids with regard to a story about her dog, Booger, which in turn renewed interest in the manacled Mormon case. In the end, McKinney vows to tell the complete side of her story through a book, which has become more difficult for her to write out of circumstance as time has gone on.Tabloid (2010)
Tabloid
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Tabloid stories centered on the activities of Joyce McKinney, a former beauty queen with a self-reported IQ of 168, over her life are presented. Beyond her beauty pageant days, McKinney first hit the tabloid pages in Britain in what was largely coined "The Case of the Manacled Mormon". As reported by McKinney in interviews, she, a southern Christian originally from North Carolina, got involved with a group of Mormons in her pursuit of true love, without knowing they were Mormons or anything about Mormonism. She fell in love with one of those Mormons, Kirk Anderson, the two who were to be married. After he disappeared without saying anything to her, she, with the help of a private investigator and some male friends and new acquaintances, tracked him down in England where he was being brainwashed by Mormon elders, that brainwashing which included the notion of sex with and marriage to her, a non-Mormon, as taboo. He left with her voluntarily, she who took him away to a secluded cottage to do whatever required to get him back to the non-brainwashed Kirk she knew, which included chaining him down to a bed and having sex with him several times over the course of a few days. She was eventually charged with kidnapping among other charges, the case against her led by the Mormon church. Tabloid reporters were also involved, not so much to uncover the truth, but dig into other aspects of her life, including activities which allowed her to fund this mission of finding and retrieving Kirk, this information which in turn affected the case and its reporting. Beyond this case, McKinney, several years later, again hit the tabloids with regard to a story about her dog, Booger, which in turn renewed interest in the manacled Mormon case. In the end, McKinney vows to tell the complete side of her story through a book, which has become more difficult for her to write out of circumstance as time has gone on.
Стандартна процедура (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.4
Права людини, Женевська конвенція - це для когось іншого, а не для "оплоту світової демократії"...
P.S. Жодна людина, рангом старше сержанта, не потрапила до в'язниці за злочини в Абу-Грейб.
7.4
Сюжет
Цей фільм є розслідуванням скандалу: жорстоке поводження з ув'язненими та тортури в американській в'язниці в Абу-Грейб, Ірак.Права людини, Женевська конвенція - це для когось іншого, а не для "оплоту світової демократії"...
P.S. Жодна людина, рангом старше сержанта, не потрапила до в'язниці за злочини в Абу-Грейб.
Стандартна процедура (2008)
Standard Operating Procedure
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей фільм є розслідуванням скандалу: жорстоке поводження з ув'язненими та тортури в американській в'язниці в Абу-Грейб, Ірак.Права людини, Женевська конвенція - це для когось іншого, а не для "оплоту світової демократії"...
P.S. Жодна людина, рангом старше сержанта, не потрапила до в'язниці за злочини в Абу-Грейб.
The 79th Annual Academy Awards (2007)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include Babel (2006), The Departed (2006), Letters from Iwo Jima (2006), Little Miss Sunshine (2006), and The Queen (2006).The 79th Annual Academy Awards (2007)
The 79th Annual Academy Awards
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Films nominated for the annual awards include Babel (2006), The Departed (2006), Letters from Iwo Jima (2006), Little Miss Sunshine (2006), and The Queen (2006).
Gnome (2005)
продюсер
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Clutching her little can of Mace, Amanda (Lauren Graham) braves the wilds of Jersey City to enjoy the guilty pleasures of her favorite empanadas. Little does she know, but a sudden fender ...Gnome (2005)
Gnome
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Clutching her little can of Mace, Amanda (Lauren Graham) braves the wilds of Jersey City to enjoy the guilty pleasures of her favorite empanadas. Little does she know, but a sudden fender ...
Metallica: Подібні чудовиську (2004)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет
Після того, як басист Джейсон Ньюстед залишає гурт у 2001 році, суперзірки геві-металу Metallica усвідомлюють, що їм потрібен психолог. У цьому відвертому документальному фільмі режисери розповідають про трьох рок-зірок, які наймають групового терапевта та борються з 20 роками пригніченого гніву та агресії. Між пошуками басиста, створенням нового альбому та протистоянням своїм особистим демонам, гурт вчиться відкриватися так, як ніколи раніше.Metallica: Подібні чудовиську (2004)
Metallica: Some Kind of Monster
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Після того, як басист Джейсон Ньюстед залишає гурт у 2001 році, суперзірки геві-металу Metallica усвідомлюють, що їм потрібен психолог. У цьому відвертому документальному фільмі режисери розповідають про трьох рок-зірок, які наймають групового терапевта та борються з 20 роками пригніченого гніву та агресії. Між пошуками басиста, створенням нового альбому та протистоянням своїм особистим демонам, гурт вчиться відкриватися так, як ніколи раніше.
Туман війни (2003)
продюсер ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Розповідь про історію воєн 20-го століття від одного з найбільш контроверсійних і впливових персонажів світової політики, колишнього міністра оборони США Роберта С. Макнамари. Чому минуле століття було настільки насичене війнами і катастрофами? Чи справді людство приречене на вчинення однакових помилок? Починаючи з бомбардування 100 тисяч мирних жителів Токіо в 1945 році і закінчуючи жахливими наслідками в'єтнамської війни, Туман війни намагається проаналізувати хід думок світових лідерів, що посилають людей на війну.Туман війни (2003)
The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь про історію воєн 20-го століття від одного з найбільш контроверсійних і впливових персонажів світової політики, колишнього міністра оборони США Роберта С. Макнамари. Чому минуле століття було настільки насичене війнами і катастрофами? Чи справді людство приречене на вчинення однакових помилок? Починаючи з бомбардування 100 тисяч мирних жителів Токіо в 1945 році і закінчуючи жахливими наслідками в'єтнамської війни, Туман війни намагається проаналізувати хід думок світових лідерів, що посилають людей на війну.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: