Фільмографія
Знайдено 11 результат
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
Серіал 24 сезони, 461 епізод
Поновлений серіал
продюсер, сценарист, актор у ролі Mother
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.Сюжет (англ.)
First She Got Fired, Then She Got Fired Up.Сюжет (англ.)
Kate and Mike, married journalists working in the same office, have just gotten divorced. To avoid having to continue to work together, Kate goes to her boss to resign and pursue a job offer at another paper, only to discover that...Ink (1996—1997)
Ink
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
сценарист
21 жовтня 1996 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Kate and Mike, married journalists working in the same office, have just gotten divorced. To avoid having to continue to work together, Kate goes to her boss to resign and pursue a job offer at another paper, only to discover that...Сюжет (англ.)
Three real-life siblings star in this series about an older brother who returns to the family business a year after his father dies.Brotherly Love (1995—1997)
Brotherly Love
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
продюсер, сценарист
16 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three real-life siblings star in this series about an older brother who returns to the family business a year after his father dies.Сюжет (англ.)
A zany sketch comedy featuring many wacky characters hosted for kids and by kids.Сюжет (англ.)
John Ritter returns to TV in a genial sitcom, playing an aide to a senator (Gaynes). His life is somewhat complicated by his wife (Post)'s father (Asner) having spent a long stretch in ...Hearts Afire (1992—1995)
Hearts Afire
Серіал 3 сезони, 53 епізоди
Завершений
сценарист
14 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
John Ritter returns to TV in a genial sitcom, playing an aide to a senator (Gaynes). His life is somewhat complicated by his wife (Post)'s father (Asner) having spent a long stretch in ...Сюжет (англ.)
In this laid-back comedy, Wood Newton is a former pro American Football player who has retired and returned to his childhood home, the small town of Evening Shade, Arkansas. He's now the ...Evening Shade (1990—1994)
Evening Shade
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
21 вересня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In this laid-back comedy, Wood Newton is a former pro American Football player who has retired and returned to his childhood home, the small town of Evening Shade, Arkansas. He's now the ...Сюжет (англ.)
The story involves three married couples in a New York City apartment building. Nick and Olivia Williams are a 60ish couple who owned the building and lease out the top two floors. Russell and Elizabeth Meyers live on the second f...Одружені люди (1990—1991)
Married People
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
сценарист
18 вересня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The story involves three married couples in a New York City apartment building. Nick and Olivia Williams are a 60ish couple who owned the building and lease out the top two floors. Russell and Elizabeth Meyers live on the second f...Сюжет (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.Як у кіно (1990—1996)
Dream On
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Завершений
сценарист
8 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
сценарист
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Сюжет
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.Чудові роки (1988—1993)
The Wonder Years
0+
Серіал 6 сезонів, 115 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
31 січня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: