Фільмографія
Знайдено 6 результатів
7.7 Сюжет
Дія відбувається на Мангеттені влітку 1979 року. Молодого хлопця заарештовують за шокуючий злочин - і сумнівний слідчий повинен розгадати таємницю, що стоїть за ним.
Переповнена кімната (2023)
The Crowded Room
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
сценаристка, продюсерка
8 червня 2023 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Дія відбувається на Мангеттені влітку 1979 року. Молодого хлопця заарештовують за шокуючий злочин - і сумнівний слідчий повинен розгадати таємницю, що стоїть за ним.
Сюжет
Офіцерка служби охорони дикої природи вплутується в розслідування вбивства. Їй доведеться впоратися з проблемами із законом, давніми секретами й власним зціленням.
Кайфтаун (2020—2024)
Hightown
16+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
сценаристка, продюсерка
17 травня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Офіцерка служби охорони дикої природи вплутується в розслідування вбивства. Їй доведеться впоратися з проблемами із законом, давніми секретами й власним зціленням.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A contemporary southern family saga that follows a prodigal son as he returns to his hometown and struggles to choose between his past and his future.
Paradise Lost (2020)
Paradise Lost
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
сценаристка
13 квітня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A contemporary southern family saga that follows a prodigal son as he returns to his hometown and struggles to choose between his past and his future.
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
сценаристка
2 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Володар часу - Ріп Гантер, не тільки зберігає час, а й наглядає за законами історії, подорожуючи у часі. Побачивши майбутнє людства, він дуже занепокоївся тим, що відбувається. Безсмертний Вандел Севідж, разом зі своєю бандою вбивць подорожує в часі і змінює хід історії. Ріп Гантер вирішив зібрати свою команду, щоб протистояти вселенському і тимчасовому злу. У його команду увійшли не тільки герої, але й видатні лиходії сучасності, тих кого люди в майбутньому назвуть - Легенди. Вони вирушають у різні часові континууми і битимуться з Ванделом Севіджем
Легенди завтрашнього дня (2016—2022)
DC's Legends of Tomorrow
12+
Серіал 7 сезонів, 110 епізодів
Скасований
сценаристка
21 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Володар часу - Ріп Гантер, не тільки зберігає час, а й наглядає за законами історії, подорожуючи у часі. Побачивши майбутнє людства, він дуже занепокоївся тим, що відбувається. Безсмертний Вандел Севідж, разом зі своєю бандою вбивць подорожує в часі і змінює хід історії. Ріп Гантер вирішив зібрати свою команду, щоб протистояти вселенському і тимчасовому злу. У його команду увійшли не тільки герої, але й видатні лиходії сучасності, тих кого люди в майбутньому назвуть - Легенди. Вони вирушають у різні часові континууми і битимуться з Ванделом Севіджем
Сюжет
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Флеш (2014—2023)
The Flash
12+
Серіал 9 сезонів, 184 епізоди
Завершений
сценаристка
7 жовтня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
cortysportyФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: