Коллін Клінкенберд
Colleen Clinkenbeard
Дата народження: 13 квітня 1980 (46 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Шревпорт , Луїзіана, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 94
Біографія
Ім'я при народженні - Коллін Сміт Клінкенберд (Colleen Smith Clinkenbeard)
Американська акторка озвучування, режисерка ADR, лінійна продюсерка та сценаристка.
Фільмографія
Знайдено 94 результати
Кольори всередині (2024)
The Colors Within
6+
актриса у ролі Rui's Mother
| Жанр: | анімація аніме драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 2 485 967 $ |
| Касові збори в США: | 557 116 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 червня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Naoko Yamada |
Є українське аудіо
Японське аніме розповідає історію старшокласниці Тоцуко, яка володіє особливим умінням – бачити кольорову «ауру» людей навколо. Кімі, колишня однокласниця Тоцуко, випромінює її улюблений колір – чарівний синій. Після того як Кімі залишає школу, Тоцуко дізнається, що вона грає на гітарі і працює у книгарні. Там Тоцуко знайомиться з Руї, який потай теж мріє про музику. Випадково Тоцуко пропонує створити власний гурт – і, на диво, вони погоджуються. Об’єднані музикою, ці троє поступово вчаться бути відкритими й вразливими, попри власні секрети, щоб зрештою стати по-справжньому близькими.
Чорна конюшина: Меч короля магів (2023)
Black Clover: Sword of the Wizard King
13+
актриса у ролі Charlotte Roselei / Additional Voices
| Жанр: |
анімація
аніме
фентезі
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ayataka Tanemura |
Є українське аудіо
Поки хоробрий хлопець, який не володіє чарами, прагне стати королем магів, чотири попередні володарі цього титулу, повертаються, щоб знищити Королівство Конюшини.
Синя в'язниця (2022—2024)
BLUE LOCK
12+
актриса у ролі Naruhaya's Older Sister
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
драма детектив спорт трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tetsuaki Watanabe, Jonathan Rigg |
Є українське аудіо
Психологічний трилер про футбол. "Гра в друзів" в футбольному сетинґу.
Розмірковуючи про поточний стан японського футболу, Японська футбольна асоціація вирішує найняти загадкового й ексцентричного тренера Джінпачі Еґо, щоб здійснити свою мрію виграти Чемпіонат світу. Вважаючи, що Японії не вистачає егоїстичного нападника, який жадає голів, Джінпачі засновує Синю в'язницю — тюремну установу, де триста талановитих нападників із середніх шкіл усієї Японії ізольовано та протистоять один одному. Єдиний, хто виживе там, отримає право стати нападником національної збірної, а тим, хто зазнає поразки, буде назавжди заборонено приєднуватися до команди.
Розмірковуючи про поточний стан японського футболу, Японська футбольна асоціація вирішує найняти загадкового й ексцентричного тренера Джінпачі Еґо, щоб здійснити свою мрію виграти Чемпіонат світу. Вважаючи, що Японії не вистачає егоїстичного нападника, який жадає голів, Джінпачі засновує Синю в'язницю — тюремну установу, де триста талановитих нападників із середніх шкіл усієї Японії ізольовано та протистоять один одному. Єдиний, хто виживе там, отримає право стати нападником національної збірної, а тим, хто зазнає поразки, буде назавжди заборонено приєднуватися до команди.
Час ніндзя (2022)
Shinobi no Ittoki
12+
актриса у ролі Kominami Mitsuhashi
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме екшн екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shuu Watanabe |
Є українське аудіо
Головний герой серіалу Іттокі Сакураба завжди був найпростішим японським парубком. Та одного разу він випадково став жертвою атаки ніндзя. Хлопець дивом пережив напад. Він дізнається, що його атакували представники клану Кога. Ці люди знають давню таємницю родоводу юнака. Виявляється, він є дев'ятнадцятим спадкоємцем впливового клану Іга. Іттокі змушений прийняти свою долю, адже інакше ніяк. Він навчатиметься бойовим мистецтвам, щоб перетворитися на справжнього ніндзя!
Heroines Run the Show (2022)
Heroines Run the Show
12+
актриса у ролі Tamura
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
музичний
комедія
драма
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Noriko Hashimoto |
Кошик фруктів. Прелюдія (2022)
Fruits Basket -prelude-
13+
актриса у ролі Akito Soma
| Жанр: |
анімація
драма
романтичний
комедія
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 537 708 $ |
| Касові збори в США: | 103 428 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2022 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Yoshihide Ibata |
Є українське аудіо
Кацунума Кьоко була важкою дитиною, ще у середній школі зв'язалася з поганою компанією, постійно сварилася з батьками, часто пропускала уроки. Але одного дня вона знайомиться з учителем-практикантом у своїй школі та це кардинально міняє її ставлення до школи та інших людей. Вона більше не думає, що увесь світ налаштований проти неї, тепер у неї є особлива людина.
Tales of Luminaria: The Fateful Crossroad (2022)
Tales of Luminaria: The Fateful Crossroad
16+
актриса у ролі Lisette Regnier
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
фентезі
драма
екшн і пригоди фантастика та фентезі аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Моя академія героїв: Місія світових героїв (2021)
My Hero Academia: World Heroes' Mission
12+
актриса у ролі Momo Yaoyorozu
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 39 570 018 $ |
| Касові збори в США: | 9 767 647 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Kenji Nagasaki |
Є українське аудіо
Загадкова група під назвою Humarize твердо вірить у теорію «Квіркової сингулярності Апокаліпсису», згідно з якою подальше змішування квірків у майбутніх поколіннях призведе до кінця людства. Щоб врятувати всіх, професійні герої по всьому світу звертаються за допомогою до студентів UA Academy, формуючи команду світового рівня. Від героїв залежить порятунок світу та майбутнього героїки в найнебезпечнішій кризі, яку досі переживає My Hero Academia.
number24 (2020)
number24
12+
продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shigeru Kimiya |
Моя академія героїв: Сходження героїв (2019)
My Hero Academia: Heroes Rising
12+
актриса у ролі Momo Yaoyorozu
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фентезі
пригоди комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 28 420 740 $ |
| Касові збори в США: | 13 304 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2019 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Kenji Nagasaki |
Є українське аудіо
Група молодих людей, які прагнуть стати професійними супергероями, бореться в світі, повному людей з надздібностями. Деку і його однокурсники з Академії героїв стикаються з дев'ятьма найсильнішими лиходіями.
Mao Mao: Heroes of Pure Heart (2014—2020)
Mao Mao: Heroes of Pure Heart
6+
актриса у ролі Young Mao Mao
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2019 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Moloney |
Кошик фруктів (2019—2021)
Fruits Basket
13+
актриса у ролі Akito Soma
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
драма
фентезі
романтичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2019 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoshihide Ibata, Такатоші Судзукі, Yoshihiro Nishio |
Є українське аудіо
Після того, як сімейна трагедія перевернула життя шістнадцятирічної старшокласниці Тору Хонди з ніг на голову, дівчина бере справи в свої руки і переїжджає жити в… намет! На жаль для неї, вона ставить свій будинок на приватній території, що належить таємничому клану Сома, і незабаром власники відкривають її секрет. Але коли сім’я пропонує прийняти Тору, дівчинка швидко з’ясовує їхню таємницю — коли члени клану обіймають людину протилежної статі, то перетворюються на тварин китайського зодіаку!
Ван-Піс: Панічна Втеча (2019)
One Piece: Stampede
12+
актриса у ролі Monkey D Luffy
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 80 169 918 $ |
| Касові збори в США: | 1 298 528 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Takashi Otsuka |
Є українське аудіо
Найбільше свято піратів у всьому світі — Піратський фест. І ось на один із таких фестивалів, Буена Феста, відомий ще як Бог фестивалів, запрошує Луффі з його командою. Ще й приз має бути просто неймовірним! Хто ж від такого відмовиться? Тому на цей фестиваль також прибувають дуже багато піратських команд, ще й усі команди Паскудного покоління. А Буено Феста, окрім справді дуже цінного скарбу, приготував ще не дуже приємний сюрприз усім!
Моя академія героїв: Двоє героїв (2018)
My Hero Academia: Two Heroes
12+
актриса у ролі Momo Yaoyorozu
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 754 556 $ |
| Касові збори в США: | 5 754 556 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Kenji Nagasaki |
Є українське аудіо
Деку і Всесильний прилітають на Ай-Острів, де проходить виставка Ай-Експо. Там вони зустрічають старого друга Всесильного — Девіда Шілда і його доньку Меліссу. Разом з іншими учнями класу 1-А вони відпочивають і розважаються, а тим часом на острові з'являється група лиходіїв, з якими й доведеться боротися учням Академії Героїв.
Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 2 - The Tragedy of Fuuma Ninja Tribe (2018)
Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 2 - The Tragedy of Fuuma Ninja Tribe
16+
актриса у ролі Kiiko
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2018 |
| Тривалість: | 61 хвилина (01:01) |
Dances with the Dragons (2018)
Dances with the Dragons
18+
актриса у ролі Cuello
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн і пригоди
драма
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гіроші Нішікіорі |
Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 1 - One Year After the Battle (2017)
Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 1 - One Year After the Battle
16+
актриса у ролі Kiiko
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
Наречена чаклуна (2017—2023)
The Ancient Magus' Bride
13+
актриса у ролі Titania
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
фентезі
аніме
драма
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Норіхіро Наґанума, Yôko Kanamori, Ryuta Kawahara |
Є українське аудіо
У шістнацятирічної Хаторі Чісе не було ні рідних, ні друзів, і життя її було позбавлене сенсу. Раптом одного дня таємничий маг запропонував їй допомогу, від якої дівчина не могла відмовитися. Але хто він? Він скидається швидше на демона, ніж на людину. Допоможе він їй, чи, може, зробить слугою пітьми?
Хінароджі: З удачі та логіки (2017)
Hina Logic: From Luck & Logic
12+
актриса у ролі Kozue
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія аніме |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hiroshi Haraguchi |
Хвіст Феї: плач дракона (2017)
Fairy Tail: Dragon Cry
16+
актриса у ролі Erza Scarlet
| Жанр: |
екшн
аніме
пригоди
комедія
фентезі анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 1 420 035 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2017 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Tatsuma Minamikawa |
Є українське аудіо
Плач дракона - магічний артефакт надзвичайної руйнівної сили, утворений з люті та відчаю драконів. І ось, його було викрадено з рук королівства Фіор зрадником Зашем Кейном, який втік до маленького острівного королівства Стелла. Боячись страшних наслідків цієї втрати, король Фіора посилає гільдію Хвіст Феї повернути посох.
Ван Піс: Золоте серце (2016)
One Piece: Heart of Gold
12+
актриса у ролі Monkey D. Luffy
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
комедія
фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Tatsuya Nagamine |
Monster Hunter Stories: Ride On (2016—2018)
Monster Hunter Stories: Ride On
12+
актриса у ролі Simone
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди дитячий |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хонго Міцуру |
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy - Hope Arc (2016)
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy - Hope Arc
актриса у ролі Chisa Yukizome
Серіал
| Жанр: | анімація драма детектив жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Планетарій. Мрія маленької зірки (2016)
Planetarian: Hoshi no Hito
12+
актриса у ролі Satomi
| Жанр: | анімація драма аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Naokatsu Tsuda |
Є українське аудіо
30 років минуло відтоді, як людство згинуло в попелі ядерної війни. Автоматизовані машини знищують всіх, хто ризикне зайти на їхню територію. На Землі йдуть нескінченні та смертельно небезпечні дощі. Серед залишків людства є авантюристи, які називать себе «сміттярами». Вони досліджують території у пошуках ресурсів, необхідних для виживання. Один зі «сміттярів», мандруючи руїнами, знаходить довоєнний планетарій зі штучним інтелектом на ім’я Хошіно Юмемі. ШІ сприймає його за першого відвідувача за тридцять років і хоче показати йому зорі, але проектор уже давно не працює…
Ван Піс Фільм 13: Золото (2016)
One Piece Film: GOLD
12+
актриса у ролі Monkey D. Luffy
| Жанр: |
екшн
аніме
анімація
пригоди
фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 66 207 073 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2016 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Гіроякі Міямото |
Данґанронпа 3: Арка Відчаю! (2016)
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School
16+
актриса у ролі Chisa Yukizome
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2016 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сейдзі Кісі |
Є українське аудіо
Данґанронпа 3: Арка Майбутнього! (2016)
Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School - Future Arc
актриса у ролі Chisa Yukizome
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
жахи
детектив
фантастика трилер анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Сейдзі Кісі |
Є українське аудіо
Level Up Norge (2016)
Level Up Norge
актриса у ролі Gohan (Young)
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія новини |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 15 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rune Fjeld Olsen, Karl-Martin Hogsnes, Frida Paulsen Danmo |
Перли дракона Зет: Відродження (2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F'
12+
актриса у ролі Mai
| Жанр: |
екшн
аніме
анімація
пригоди
фантастика комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 768 190 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Tadayoshi Yamamuro |
Ninja Slayer From Animation (2015)
Ninja Slayer From Animation
12+
актриса у ролі Laomoto's Son
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2015 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Akira Amemiya |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Colleen Clinkenbeard
colleen.clinkenbeardvoiceactress
colleenclinkenbeard
ccarrollbeard
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...
Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Нещодавно переглянуті: