Колін Макфарлейн
Colin McFarlane
Дата народження: 15 вересня 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Клептон, Лондон, Англія, Великобританія
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 124
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 124 результати
Корона на Різдво (2015)
Crown for Christmas
актор у ролі Chancellor Riggs
| Жанр: | романтичний комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2015 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Алекс Замм |
Є українське аудіо
Після звільнення з роботи покоївки в шикарному готелі Нью-Йорка, Еллі з небажанням погоджується на тимчасову роботу гувернанткою для юної дівчини, чия сім'я, одна з найвпливовіших сімей Європи, яка проживає у справжньому замку.
Олімп (2015)
Olympus
12+
актор у ролі Hades
Серіал
Завершений
| Жанр: | фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аманда Таппінг, Мартін Вуд, Нік Віллінґ |
Є українське аудіо
On Angel Wings (2014)
On Angel Wings
актор у ролі Joseph
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 640 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2014 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
Osiris (2014)
Osiris
актор у ролі General Stone
| Жанр: | пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2014 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Режисер: | Lisa Bowerman |
Shadows of a Stranger (2014)
Shadows of a Stranger
актор у ролі Asmo
| Жанр: | кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Chris Clark, Richard Dutton |
Doctor Who Extra (2014)
Doctor Who Extra
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2014 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
актор у ролі Ulysses
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
романтичний
фантастика та фентезі
фантастика
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Анна Ферстера, Brian Kelly |
Є українське аудіо
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Starship Goldfish (2013—)
Starship Goldfish
актор у ролі Secateur
Серіал
У виробництві
| Жанр: | анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jason Weight, Rufus Dexter |
Plebs (2013—2019)
Plebs
12+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2013 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Leifer |
It's Kevin (2013)
It's Kevin
актор у ролі Various
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аль Кемпбелл |
Джо (2013)
Jo
18+
актор у ролі Captain Heger
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія Бельгія Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шері Фольксон, Крістоффер Нюголм, Стефан Шварц |
Є українське аудіо
В центрі сюжету – історія детектива Джо Сен-Клера, ветерана паризького кримінального розшуку, який має великий досвід в розкритті заплутаних вбивств. Володіючи тонким розумом, він здатний передбачати дії та розпізнавати логіку серійних вбивць, які вчиняють злочини в потаємних куточках знаменитих паризьких пам'яток. В юності Джо був кишеньковим злодюжкою, викрадав машини, підробляв чеки і документи, вивчивши таким чином життя міського кримінального світу. Тепер Джо повертає свій борг суспільству…
Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актор у ролі Cardinal Papillon
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Gibson, Йен Барбер, Matt Carter |
Є українське аудіо
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
Громадянин Кан (2012—2016)
Citizen Khan
12+
актор у ролі DI Taylor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Вуд, Ben Gosling Fuller, Tom Poole |
Bad Education (2012—2024)
Bad Education
18+
актор у ролі Politician
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Еліот Геґарті, Ben Gosling Fuller, Аль Кемпбелл |
Bob the Builder: The Ultimate Can-Do Crew (2012)
Bob the Builder: The Ultimate Can-Do Crew
актор у ролі J.J.
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2012 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
Дірк Джентлі (2010—2012)
Dirk Gently
6+
актор у ролі Terence Brown
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2012 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Шенкленд, Damon Thomas |
Є українське аудіо
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у свої розслідуваннях використовує голістичні методи – він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал – екранізація іронічного науково-фантастичного роману Даґласа Адамса.
Mike the Knight (2011—)
Mike the Knight
актор у ролі Sparkie the Dragon
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн і пригоди сімейний анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніл Аффлек |
Смерть у раю (2011—)
Death in Paradise
12+
актор у ролі Anton Burrage
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Річард Сайні, David O'Neill, Олрік Райлі |
Є українське аудіо
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
The Last Belle (2011)
The Last Belle
актор у ролі The Barman
| Жанр: | анімація короткий комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Neil Boyle |
Iconicles (2011)
Iconicles
актор у ролі Elvis the Horse
Серіал
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2011 |
Дивовижний світ Ґамболла (2011—2025)
The Amazing World of Gumball
6+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
фантастика та фентезі
комедія
фентезі романтичний фантастика короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2011 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mic Graves, Антуан Перез, Richard Overall |
Є українське аудіо
Кумедний мультфільм про безтурботного світло-синього кошеня на ім'я Ґамбол, який знову і знову влипає у смішні та веселі неприємності, що частенько стосуються його сім'ї. Ще б пак, адже під одним дахом і прізвищем тісняться тато – величезний ледачий рожевий кролик, мама - синя кішка, найвідповідальніша з усіх, Ґамбол - нероба і роззява, молодша сестра Ґамбола - розумниця і красуня, але до її думки ніхто не відноситься всерйоз - і розумна золота рибка з ногами - повноцінний член сім'ї. У такій компанії складно занудьгувати, та й порядку чекати не слід!
Schizo Samurai Shitzu (2010)
Schizo Samurai Shitzu
актор у ролі Dr.10
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2010 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Кіркбі |
The Best of Thomas & Friends Clips (US) (2010)
The Best of Thomas & Friends Clips (US)
актор у ролі Bulgy
Серіал
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2010 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Dianna Basso, David Baas, Ґреґ Тірнан |
Аварія (2009)
Collision
6+
актор у ролі Bill Jackson
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2009 |
| Тривалість: | 201 хвилин (03:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Еванс |
The Cube (2009—)
The Cube
актор у ролі The Voice of The Cube
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Ollie Bartlett, Richard van't Riet |
Reggie Perrin (2009—2010)
Reggie Perrin
16+
актор у ролі Mr. Fox
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Dominic Brigstocke |
Чаггінгтон (2008—2021)
Chuggington
актор у ролі Harrison (UK & US)
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2008 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Sarah Ball, Xiao-dong Xu, Xiae-dong Xu |
Є українське аудіо
Чаггінгтон - маленьке містечко, в якому живуть живі паровозики. Вони товаришують і, частенько, змагаються. Всі паровозики Чаггінгтона люблять свою роботу і щодня з радістю квапляться на неї, адже таким чином, вони допомагають людям, які теж є їх друзями. У мультфільмі багато інших транспортних засобів, від маленьких трамваїв і візків, до потужного локомотиву, здатного тягнути на собі десятки вагонів. Світ паровозів Чаггінгтона дивує своєю барвистістю, добротою і різноманітністю.
Темний лицар (2008)
The Dark Knight
12+
актор у ролі Loeb
Топ #21 фільм
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 185 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 004 558 444 $ |
| Касові збори в США: | 533 345 358 $ |
| Касові збори в Україні: | 561 607 $ топ #656 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2008 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.
Gotham Tonight (2008)
Gotham Tonight
актор у ролі Comissioner Gillian B. Loeb
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2008 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Ренс |
Маленька принцеса (2006—2019)
Little Princess
6+
актор у ролі The Chef
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2007 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Edward Foster |
Є українське аудіо
Маленькій принцесі ніколи нудьгувати - довкола стільки всього цікавого, стільки всього треба спробувати і дослідити!
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...
Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Нещодавно переглянуті: