Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Мільярди (2016—2023)
актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.Мільярди (2016—2023)
Billions
18+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.
Seeking: Jack Tripper (2015)
актор у ролі Lance
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
When Tucker and Lance try to overcome a rut in their marriage by having a threesome, they quickly realize that domesticity has rusted their pick up game and that landing the man of their mutual desires will test their ability to work together.Seeking: Jack Tripper (2015)
Seeking: Jack Tripper
актор у ролі Lance актор у ролі Lance
Сюжет (англ.)
When Tucker and Lance try to overcome a rut in their marriage by having a threesome, they quickly realize that domesticity has rusted their pick up game and that landing the man of their mutual desires will test their ability to work together.
Підпільна імперія (2010—2014)
актор у ролі Employee ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Employee актор у ролі Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Луї (2010—2015)
актор у ролі Man with Food
8.5
8.5
Сюжет
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.Луї (2010—2015)
Louie
16+
актор у ролі Man with Food актор у ролі Man with Food
Сюжет
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
Michael & Michael Have Issues (2009)
актор у ролі Diet Cola Guy unknown episodes
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Best friends and collaborators for over 20 years, Michael Ian Black and Michael Showalter finally have their own TV show. There's just one problem: they are their own worst enemies.Michael & Michael Have Issues (2009)
Michael & Michael Have Issues
актор у ролі Diet Cola Guy unknown episodes актор у ролі Diet Cola Guy unknown episodes
Сюжет (англ.)
Best friends and collaborators for over 20 years, Michael Ian Black and Michael Showalter finally have their own TV show. There's just one problem: they are their own worst enemies.
Хоробра (2007)
актор у ролі Elevator Man ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Еріка Бейн, популярна радіоведуча, втратила нареченого й ледве не загинула сама у підступній вуличній сутичці. Тепер, сама не своя, вона ходить нічним Нью-Йорком зі зброєю в руках і очищує його від покидьків, яких бачить на кожному кутку. Здається, її вже нікому не спинити.Хоробра (2007)
The Brave One
16+
актор у ролі Elevator Man актор у ролі Elevator Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Еріка Бейн, популярна радіоведуча, втратила нареченого й ледве не загинула сама у підступній вуличній сутичці. Тепер, сама не своя, вона ходить нічним Нью-Йорком зі зброєю в руках і очищує його від покидьків, яких бачить на кожному кутку. Здається, її вже нікому не спинити.
Once Upon a Film (2007)
актор у ролі Concession Stand Geek
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A fairy tale for cynics.Once Upon a Film (2007)
Once Upon a Film
актор у ролі Concession Stand Geek актор у ролі Concession Stand Geek
Сюжет (англ.)
A fairy tale for cynics.
Політ Конкордів (2007—2009)
актор у ролі Promoter ✓ укр. субтитри
8.5
8.5
Сюжет
Брет та Джамейн - двоє друзів із Нової Зеландії, що прибувають до Нью Йорка у пошуках слави для свого гурту "Політ Конкордів". Вони очікували, що їх зустрінуть натовпи нових американських фанатів, серед яких буде чимало вродливих дівчат. Та все, що у них є, це дивачка Мел, що цілодобово переслідує їх, та невдаха-менеджер Мюррей, більшу частину часу якого займає основна робота у Новозеландському Консульстві.Політ Конкордів (2007—2009)
Flight of the Conchords
16+
актор у ролі Promoter актор у ролі Promoter ✓ укр. субтитри
Сюжет
Брет та Джамейн - двоє друзів із Нової Зеландії, що прибувають до Нью Йорка у пошуках слави для свого гурту "Політ Конкордів". Вони очікували, що їх зустрінуть натовпи нових американських фанатів, серед яких буде чимало вродливих дівчат. Та все, що у них є, це дивачка Мел, що цілодобово переслідує їх, та невдаха-менеджер Мюррей, більшу частину часу якого займає основна робота у Новозеландському Консульстві.
Студія 30 (2006—2013)
актор у ролі Photographer ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Photographer актор у ролі Photographer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
актор у ролі Phillip Geraldson ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Phillip Geraldson актор у ролі Phillip Geraldson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актор у ролі Man #1 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Man #1 актор у ролі Man #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Клан Сопрано (1999—2007)
актор у ролі Jabberer #2 ✓ укр. аудіо
9.2
9.2
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
актор у ролі Jabberer #2 актор у ролі Jabberer #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
One Life to Live (1968—2012)
актор у ролі Reporter #1
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.One Life to Live (1968—2012)
One Life to Live
6+
актор у ролі Reporter #1 актор у ролі Reporter #1
Сюжет (англ.)
One Life to Live centres takes place in the fictional town of Llanview, PA.around the wealthy Lord family, and the middle-class Woleks and Rileys.
Дороговказне світло (1952—2009)
актор у ролі Hans
6.6
6.6
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Дороговказне світло (1952—2009)
Guiding Light
12+
актор у ролі Hans актор у ролі Hans
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: