Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Passez au salon (2025)
Passez au salon
актор у ролі Pierre Jean, Fier à bras #1 актор у ролі Pierre Jean, Fier à bras #1
Contre-offre (2021—)
актор у ролі Clyde Thériault
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
-The small family-owned Lévesque banner competes with the big agencies in the competitive real estate market. Dysfunctional but endearing, the Lévesque Team accompanies stressed clients in the purchase and sale of a variety of pro...Contre-offre (2021—)
Contre-offre
актор у ролі Clyde Thériault актор у ролі Clyde Thériault
Сюжет (англ.)
-The small family-owned Lévesque banner competes with the big agencies in the competitive real estate market. Dysfunctional but endearing, the Lévesque Team accompanies stressed clients in the purchase and sale of a variety of pro...
La Maison-Bleue (2020)
актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
President Hamelin grapples with Québec's identity crisis decades after separating from Canada, questioning whether the nation should reunite or embrace its independence.La Maison-Bleue (2020)
La Maison-Bleue
актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau
Сюжет (англ.)
President Hamelin grapples with Québec's identity crisis decades after separating from Canada, questioning whether the nation should reunite or embrace its independence.
La Maison-Bleue (2020—2022)
актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
President Hamelin grapples with Québec's identity crisis decades after separating from Canada, questioning whether the nation should reunite or embrace its independence.La Maison-Bleue (2020—2022)
La Maison-Bleue
актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau актор у ролі Vice-président Gilbert Boudreau
Сюжет (англ.)
President Hamelin grapples with Québec's identity crisis decades after separating from Canada, questioning whether the nation should reunite or embrace its independence.
With Love (2018)
актор у ролі Laurent Maher
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to ...With Love (2018)
With Love
актор у ролі Laurent Maher актор у ролі Laurent Maher
Сюжет (англ.)
A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to ...
Discussions Avec Mes Parents (2018—2024)
актор у ролі Bruce
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A fun look into the lives and relationships of a family in Quebec.Discussions Avec Mes Parents (2018—2024)
Discussions Avec Mes Parents
актор у ролі Bruce актор у ролі Bruce
Сюжет (англ.)
A fun look into the lives and relationships of a family in Quebec.
GAME(R) (2017—)
актор у ролі Christian
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
-Justine loves video games. His dream? To carve out a place for yourself in the ultra-competitive and sexist world of online gaming. Game® explores the modern world of video game ...GAME(R) (2017—)
GAME(R)
актор у ролі Christian актор у ролі Christian
Сюжет (англ.)
-Justine loves video games. His dream? To carve out a place for yourself in the ultra-competitive and sexist world of online gaming. Game® explores the modern world of video game ...
Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
актор у ролі Carl Robitaille
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
-A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake (in province of Quebec, Canada). Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
Legacy, a Kate McDougal Investigation
актор у ролі Carl Robitaille актор у ролі Carl Robitaille
Сюжет (англ.)
-A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake (in province of Quebec, Canada). Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.
True North (2016—2021)
актор у ролі Jos Malterre
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A journey to rural Quebec in the late 19th century against a backdrop of challenges posed by the colonisation of this faraway land, collusion between the church and politicians and the difficult living conditions of the day.True North (2016—2021)
True North
актор у ролі Jos Malterre актор у ролі Jos Malterre
Сюжет (англ.)
A journey to rural Quebec in the late 19th century against a backdrop of challenges posed by the colonisation of this faraway land, collusion between the church and politicians and the difficult living conditions of the day.
You're Sleeping, Nicole (2014)
актор у ролі Automobiliste
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Making the most of the family home while her parents are away, Nicole, 22 years old, is enjoying a peaceful summer with her best friend Véronique. When Nicole's older brother shows up with his band to record an album, the girls' friendship is put to the test. Their vacation takes an unexpected turn, punctuated by a heatwave, Nicole's growing insomnia and the persistent courtship of a 10-year-old boy.You're Sleeping, Nicole (2014)
You're Sleeping, Nicole
18+
актор у ролі Automobiliste актор у ролі Automobiliste
Сюжет (англ.)
Making the most of the family home while her parents are away, Nicole, 22 years old, is enjoying a peaceful summer with her best friend Véronique. When Nicole's older brother shows up with his band to record an album, the girls' friendship is put to the test. Their vacation takes an unexpected turn, punctuated by a heatwave, Nicole's growing insomnia and the persistent courtship of a 10-year-old boy.
Rock Paper Scissors (2013)
актор у ролі Le prêtre
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night.Rock Paper Scissors (2013)
Rock Paper Scissors
актор у ролі Le prêtre актор у ролі Le prêtre
Сюжет (англ.)
Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night.
Le bonheur des autres (2011)
актор у ролі Médecin
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A quirky, gentle humor pervades this dramedy about family dysfunction, second families, and generational issues...Le bonheur des autres (2011)
Le bonheur des autres
18+
актор у ролі Médecin актор у ролі Médecin
Сюжет (англ.)
A quirky, gentle humor pervades this dramedy about family dysfunction, second families, and generational issues...
Funkytown (2011)
актор у ролі Avocat de Gilles
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
1976. Montreal. Eight people who wanted to see and be seen at the trendiest disco will be juggling fame and anonymity until they will be forced to make sober choices in an era when excess was the norm, and when disco was king.Funkytown (2011)
Funkytown
актор у ролі Avocat de Gilles актор у ролі Avocat de Gilles
Сюжет (англ.)
1976. Montreal. Eight people who wanted to see and be seen at the trendiest disco will be juggling fame and anonymity until they will be forced to make sober choices in an era when excess was the norm, and when disco was king.
Сім днів помсти (2010)
актор у ролі Policier Coutu ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет
Брюно Амель, хірург, що прагнув мирного життя зі своєю дружиною та донькою Жасмін, допоки її не викрали і жорстоко вбили. З цього моменту, він вирішує, що правосуддя недостатньо і викрадає вбивцю. Брюно відправляє листа в поліцію, вказуючи, що буде піддавати насильника тортурам протягом семи днів, після чого він прийде в поліцію, щоб відповісти перед законом.Сім днів помсти (2010)
Seven Days
18+
актор у ролі Policier Coutu актор у ролі Policier Coutu ✓ укр. субтитри
Сюжет
Брюно Амель, хірург, що прагнув мирного життя зі своєю дружиною та донькою Жасмін, допоки її не викрали і жорстоко вбили. З цього моменту, він вирішує, що правосуддя недостатньо і викрадає вбивцю. Брюно відправляє листа в поліцію, вказуючи, що буде піддавати насильника тортурам протягом семи днів, після чого він прийде в поліцію, щоб відповісти перед законом.
Mirador (2010—2016)
актор у ролі Claude Passereau
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ils doivent s'assurer, jour après jour, de maîtriser le message. Mais quand ça dérape, quand un scandale éclate, qu'on ne maîtrise plus le «spin» et que la tempête médiatique fait rage, on ...Mirador (2010—2016)
Mirador
актор у ролі Claude Passereau актор у ролі Claude Passereau
Сюжет (англ.)
Ils doivent s'assurer, jour après jour, de maîtriser le message. Mais quand ça dérape, quand un scandale éclate, qu'on ne maîtrise plus le «spin» et que la tempête médiatique fait rage, on ...
Aveux (2009)
актор у ролі Michel Doyon
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Simon Laplante ran away from his past and built a new life for himself in Montreal. However, his relatives from the past catch up with him.Aveux (2009)
Aveux
актор у ролі Michel Doyon актор у ролі Michel Doyon
Сюжет (англ.)
Simon Laplante ran away from his past and built a new life for himself in Montreal. However, his relatives from the past catch up with him.
1981 (2009)
актор у ролі Anne's Father
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Thirty-seven year old Ricardo Trogi narrates the story of a specific time from his childhood about which he still obsesses, it a time that changed his childhood. The year was 1981, when he, then eleven years old, was just starting grade 6. He was obsessed with material possessions, and as he felt his working class parents didn't buy those things for him he wanted so dearly, his most prized possession was the Consumers Distributing catalog from which he made his list of items he wanted, long at the top of the list a $400 calculator watch. These possessions he felt would impress the world. He largely dismissed his waitress mother Claudette, but he admired his father Benito. Although he at the time didn't know what his father did for a living, Ricardo believed he was smart enough to be a lawyer if he had the means to go to college, that belief largely by the stories Benito told of growing up during WWII in Italy. In 1981, the family, which included his adolescent sister Nadia, moved to the suburbs of Quebec City, into a house and neighborhood of a higher class than before. As such, Ricardo felt even more pressure to have those material possessions to keep up with his new classmates. Those possessions at the top of the list changed: a Sony Walkman, the new toy that no one yet had except the boy whose father worked for Sony; and a red K-Way jacket. The latter item was so he could befriend a group of three other boys who all wore such jackets. This desire was despite one of those boys, Jérôme, constantly making fun of his name. That year was also his first crush, on the "brains" of the class, Anne Tremblay, who didn't give him the time of day despite he believing he was doing all the right things under the circumstances, such as having a perfectly straight part down the middle of his hair as was the style of the day. To impress Anne and the group of three boys, Ricardo started to tell lies - both small white lies as well as big bold faced lies - to be what and who he thought they would like. But it was two individual incidents - one with each of his mother and father - that year, the outcomes of which which changed his perspective of life, and resulted in him finding out that Anne was not quite the goddess he had quietly placed on a pedestal.1981 (2009)
1981
актор у ролі Anne's Father актор у ролі Anne's Father
Сюжет (англ.)
Thirty-seven year old Ricardo Trogi narrates the story of a specific time from his childhood about which he still obsesses, it a time that changed his childhood. The year was 1981, when he, then eleven years old, was just starting grade 6. He was obsessed with material possessions, and as he felt his working class parents didn't buy those things for him he wanted so dearly, his most prized possession was the Consumers Distributing catalog from which he made his list of items he wanted, long at the top of the list a $400 calculator watch. These possessions he felt would impress the world. He largely dismissed his waitress mother Claudette, but he admired his father Benito. Although he at the time didn't know what his father did for a living, Ricardo believed he was smart enough to be a lawyer if he had the means to go to college, that belief largely by the stories Benito told of growing up during WWII in Italy. In 1981, the family, which included his adolescent sister Nadia, moved to the suburbs of Quebec City, into a house and neighborhood of a higher class than before. As such, Ricardo felt even more pressure to have those material possessions to keep up with his new classmates. Those possessions at the top of the list changed: a Sony Walkman, the new toy that no one yet had except the boy whose father worked for Sony; and a red K-Way jacket. The latter item was so he could befriend a group of three other boys who all wore such jackets. This desire was despite one of those boys, Jérôme, constantly making fun of his name. That year was also his first crush, on the "brains" of the class, Anne Tremblay, who didn't give him the time of day despite he believing he was doing all the right things under the circumstances, such as having a perfectly straight part down the middle of his hair as was the style of the day. To impress Anne and the group of three boys, Ricardo started to tell lies - both small white lies as well as big bold faced lies - to be what and who he thought they would like. But it was two individual incidents - one with each of his mother and father - that year, the outcomes of which which changed his perspective of life, and resulted in him finding out that Anne was not quite the goddess he had quietly placed on a pedestal.Dans une galaxie près de chez vous 2 (2008)
Dans une galaxie près de chez vous 2
актор у ролі Spectre 5 актор у ролі Spectre 5
Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
актор у ролі CLiente de Luc Picard
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
Bob Gratton, ma vie/My Life
актор у ролі CLiente de Luc Picard актор у ролі CLiente de Luc Picard
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...
Familia (2005)
актор у ролі Scott
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
This emotionally-charged story of mothers and daughters explores beauty, addiction, and family. It asks the question--is it possible to change your destiny? Canada. French w/Eng. subtitles. Winner - Toronto FF, Winner Canadian Oscars.Familia (2005)
Familia
актор у ролі Scott актор у ролі Scott
Сюжет (англ.)
This emotionally-charged story of mothers and daughters explores beauty, addiction, and family. It asks the question--is it possible to change your destiny? Canada. French w/Eng. subtitles. Winner - Toronto FF, Winner Canadian Oscars.
Dodging the Clock (2005)
актор у ролі Richard
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
For three men in their early thirties, the time has come to make a choice: Are they ready to have babies or not ? Sébastien has one; Paul soon have one; Fred has none and doesn't want any. How do you react when friendships change, when your world shrinks to include only your new family, or when you get the feeling that your youth is definitely over ?Dodging the Clock (2005)
Dodging the Clock
актор у ролі Richard актор у ролі Richard
Сюжет (англ.)
For three men in their early thirties, the time has come to make a choice: Are they ready to have babies or not ? Sébastien has one; Paul soon have one; Fred has none and doesn't want any. How do you react when friendships change, when your world shrinks to include only your new family, or when you get the feeling that your youth is definitely over ?
Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004—2006)
актор у ролі Conseiller automobile
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004—2006)
Les Bougon: C'est aussi ça la vie
актор у ролі Conseiller automobile актор у ролі Conseiller automobile
Сюжет (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"
Grande ourse (2003—2005)
актор
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Journaliste vedette de l'information télévisée, Louis-Bernard Lapointe a vu sa brillante carrière péricliter à cause de son penchant pour la dive bouteille. Il a perdu le feu sacré et c'est sans enthousiasme qu'il se rend dans une...Grande ourse (2003—2005)
Grande ourse
актор актор
Сюжет (англ.)
Journaliste vedette de l'information télévisée, Louis-Bernard Lapointe a vu sa brillante carrière péricliter à cause de son penchant pour la dive bouteille. Il a perdu le feu sacré et c'est sans enthousiasme qu'il se rend dans une...
The Negro (2002)
актор у ролі Jacques Plante
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
In the middle of the night, in the Quebec countryside, all hell breaks loose as a black teenager is caught smashing a racially denigrating lawn ornament. Together the neighbours attend to ...The Negro (2002)
The Negro
актор у ролі Jacques Plante актор у ролі Jacques Plante
Сюжет (англ.)
In the middle of the night, in the Quebec countryside, all hell breaks loose as a black teenager is caught smashing a racially denigrating lawn ornament. Together the neighbours attend to ...
Marriages (2001)
актор у ролі Maurice
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A 19th century ghost story set in French Canada. When Yvonne's young romance is thwarted by her sister, she heads to the woods in search of a supernatural solution.Marriages (2001)
Marriages
актор у ролі Maurice актор у ролі Maurice
Сюжет (англ.)
A 19th century ghost story set in French Canada. When Yvonne's young romance is thwarted by her sister, she heads to the woods in search of a supernatural solution.
Ведмежатник (2001)
актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Готовий покинути свою справу зломщик сейфів Нік, його подільник Макс і талановитий, але легковажний злочинець Джекі об’єднуються, щоб пограбувати митницю Монреаля.Ведмежатник (2001)
The Score
16+
актор у ролі Albert актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Готовий покинути свою справу зломщик сейфів Нік, його подільник Макс і талановитий, але легковажний злочинець Джекі об’єднуються, щоб пограбувати митницю Монреаля.
Dans une galaxie près de chez vous (1999—2001)
актор у ролі Jedi
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
In the year 2034, the Earth is in a catastrophic state. Thus, the Romano-Fafard, a spaceship commanded by the Capitaine Patenaude, is sent to discover another planet.Dans une galaxie près de chez vous (1999—2001)
Dans une galaxie près de chez vous
актор у ролі Jedi актор у ролі Jedi
Сюжет (англ.)
In the year 2034, the Earth is in a catastrophic state. Thus, the Romano-Fafard, a spaceship commanded by the Capitaine Patenaude, is sent to discover another planet.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: