Фільмографія
Знайдено 40 результатів
7.6 Сюжет (англ.)
Follows Cass a young woman who has come to a personal point of emotional invulnerability, until she meets Virgil, a cartographer. Along with his partner Malcolm, the pair will attempt to travel back in time to awaken Cass to love ...
Сюжет (англ.)
Follows Cass a young woman who has come to a personal point of emotional invulnerability, until she meets Virgil, a cartographer. Along with his partner Malcolm, the pair will attempt to travel back in time to awaken Cass to love ...
Сюжет (англ.)
Follows the Driscolls, an ordinary family caught in between power struggles that forces them to leave the country they call home.Сюжет (англ.)
Follows the Driscolls, an ordinary family caught in between power struggles that forces them to leave the country they call home.Сюжет
Ендрю та його дружина Ніккі всіма силами борються за продовження лікування своєї важко хворої дочки Марні.
Сюжет
Ендрю та його дружина Ніккі всіма силами борються за продовження лікування своєї важко хворої дочки Марні.Сюжет (англ.)
In 1979, when Margaret Thatcher's first government breaks a promise to establish a Welsh language television channel, a wave of civil disobedience follows. One man - Gwynfor Evans - threatens to starve himself to death unless the ...
Y Swn (2023)
Y Swn
актриса у ролі Ymgynghorydd i'r Prif Weinidog актриса у ролі Ymgynghorydd i'r Prif Weinidog
Сюжет (англ.)
In 1979, when Margaret Thatcher's first government breaks a promise to establish a Welsh language television channel, a wave of civil disobedience follows. One man - Gwynfor Evans - threatens to starve himself to death unless the ...
Сюжет
Наприкінці вісімдесятих безтурботний Тоні володіє англійським клубом. Перед різдвяними святами чоловік вирушає зі своєю коханою Сью до рідних, щоб їх познайомити. Проте потрапивши в інший вагон, герой усвідомлює, що опинився в майбутньому, яке насправді буде не таким уже й добрим...
Останній потяг в Різдво (2021)
Last Train to Christmas
12+
актриса у ролі Julie актриса у ролі Julie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці вісімдесятих безтурботний Тоні володіє англійським клубом. Перед різдвяними святами чоловік вирушає зі своєю коханою Сью до рідних, щоб їх познайомити. Проте потрапивши в інший вагон, герой усвідомлює, що опинився в майбутньому, яке насправді буде не таким уже й добрим...Сюжет (англ.)
Iris Evans (Suki Waterhouse) stars as a musician who has just completed her first soundtrack to a Hollywood feature and who finds her personal life getting complicated.
Сюжет (англ.)
Iris Evans (Suki Waterhouse) stars as a musician who has just completed her first soundtrack to a Hollywood feature and who finds her personal life getting complicated.Сюжет
Дія починає розвиватися з моменту жорстокого вбивства чоловіка на ім'я Різ. Після цього все повертається на п'ятнадцять днів назад: основна мета — з'ясувати причину, спосіб і людину, яка скоїла злочин. Герой приїжджає в рідні краї, щоби розповісти сім'ї про останнє бажання його матері, яка заповіла спадок своєму братові.
Сюжет
Дія починає розвиватися з моменту жорстокого вбивства чоловіка на ім'я Різ. Після цього все повертається на п'ятнадцять днів назад: основна мета — з'ясувати причину, спосіб і людину, яка скоїла злочин. Герой приїжджає в рідні краї, щоби розповісти сім'ї про останнє бажання його матері, яка заповіла спадок своєму братові.Сюжет
Дія починає розвиватися з моменту жорстокого вбивства чоловіка на ім'я Різ. Після цього все повертається на п'ятнадцять днів назад: основна мета — з'ясувати причину, спосіб і людину, яка скоїла злочин. Герой приїжджає в рідні краї, щоби розповісти сім'ї про останнє бажання його матері, яка заповіла спадок своєму братові.
Сюжет
Дія починає розвиватися з моменту жорстокого вбивства чоловіка на ім'я Різ. Після цього все повертається на п'ятнадцять днів назад: основна мета — з'ясувати причину, спосіб і людину, яка скоїла злочин. Герой приїжджає в рідні краї, щоби розповісти сім'ї про останнє бажання його матері, яка заповіла спадок своєму братові.Сюжет
Кіп і його друзі - завжди у пошуках скарбів і нових пригод. Завдяки мамі-вченому Кіпа, яка роками вивчала Крижану людину Отзі, хлопці були зачаровані антропологією. Їхня велика пригода починається під час відвідування Отзі в музеї. Одночасно з пробудженням Крижаної людини відкриваються і врата у інший світ. Отзі викрадає біла відьма, яка шукає ключ до вічної молодості. Рятуючи Крижану людину, Кіп дізнається про таємничий зв'язок між ними, а також відкриває свої магічні сили і призначення.
Отзі та таємниця часу (2018)
Otzi and the Mystery of Time
актриса у ролі Marta Maier актриса у ролі Marta Maier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіп і його друзі - завжди у пошуках скарбів і нових пригод. Завдяки мамі-вченому Кіпа, яка роками вивчала Крижану людину Отзі, хлопці були зачаровані антропологією. Їхня велика пригода починається під час відвідування Отзі в музеї. Одночасно з пробудженням Крижаної людини відкриваються і врата у інший світ. Отзі викрадає біла відьма, яка шукає ключ до вічної молодості. Рятуючи Крижану людину, Кіп дізнається про таємничий зв'язок між ними, а також відкриває свої магічні сили і призначення.
Сюжет (англ.)
Sam's life changes when he comes in possession of a gun. Complicating things is the fact that his sister Gina is a police officer.Сюжет (англ.)
Sam's life changes when he comes in possession of a gun. Complicating things is the fact that his sister Gina is a police officer.Сюжет (англ.)
The Halcyon tells the story of a bustling and glamorous five star hotel at the centre of London society and a world at war. The drama, set in 1940, shows London life through the prism of war and the impact it has on families, politics, relationships and work across every social strata - set to a soundtrack of the music of the era
The Halcyon (2017)
The Halcyon
12+
актриса у ролі Evacuation Officer актриса у ролі Evacuation Officer
Сюжет (англ.)
The Halcyon tells the story of a bustling and glamorous five star hotel at the centre of London society and a world at war. The drama, set in 1940, shows London life through the prism of war and the impact it has on families, politics, relationships and work across every social strata - set to a soundtrack of the music of the eraСюжет (англ.)
Two teenage step brothers fall for the same girl on a chaotic road trip from Shetland to Glasgow.
Сюжет (англ.)
Two teenage step brothers fall for the same girl on a chaotic road trip from Shetland to Glasgow.Сюжет (англ.)
Claire and Lisa Walker are neurotic sisters on the run who assume the identities of Internationally renowned poets The Wilding Sisters to take refuge at a Poetry Retreat for the weekend; ...
Black Mountain Poets (2015)
Black Mountain Poets
12+
актриса у ролі Terri Wilding актриса у ролі Terri Wilding
Сюжет (англ.)
Claire and Lisa Walker are neurotic sisters on the run who assume the identities of Internationally renowned poets The Wilding Sisters to take refuge at a Poetry Retreat for the weekend; ...Сюжет (англ.)
A Welsh teenager will become the cool kid of the town if a deal is made with his new American neighbour.
Сюжет (англ.)
A Welsh teenager will become the cool kid of the town if a deal is made with his new American neighbour.Сюжет (англ.)
High Tide is the debut feature film from Long Arm Films. It tells the story of Bethan (Melanie Walters) who has one day to mend the broken relationship with her teenage son Josh (Samuel ...
Сюжет (англ.)
High Tide is the debut feature film from Long Arm Films. It tells the story of Bethan (Melanie Walters) who has one day to mend the broken relationship with her teenage son Josh (Samuel ...Сюжет (англ.)
Insatiable, marauding aliens, The Nekross, invade the Earth in search of magic. Teenage schoolboy wizard Tom Clarke and his friend Benny Sherwood lead the defense against them.
Wizards vs. Aliens (2012—2014)
Wizards vs. Aliens
актриса у ролі Julia Hawke актриса у ролі Julia Hawke
Сюжет (англ.)
Insatiable, marauding aliens, The Nekross, invade the Earth in search of magic. Teenage schoolboy wizard Tom Clarke and his friend Benny Sherwood lead the defense against them.Сюжет (англ.)
An aspiring teen detective stumbles into her first real case, when investigating the mysterious new family in her neighborhood.
Elfie Hopkins: Cannibal Hunter (2012)
Elfie Hopkins: Cannibal Hunter
12+
актриса у ролі Lottie Jenkins актриса у ролі Lottie Jenkins
Сюжет (англ.)
An aspiring teen detective stumbles into her first real case, when investigating the mysterious new family in her neighborhood.Сюжет (англ.)
Gwaith/Cartref (English: Home/Work) is a Welsh language television series that in set in the comprehensive school of Bro Taf, broadcast on S4C. The show was set in the Welsh valley Rhondda Cynon Taf from series one until the end of series five, and Rhymney Valley from the beginning of series six until the end of the show in series nine.
Сюжет (англ.)
Gwaith/Cartref (English: Home/Work) is a Welsh language television series that in set in the comprehensive school of Bro Taf, broadcast on S4C. The show was set in the Welsh valley Rhondda Cynon Taf from series one until the end of series five, and Rhymney Valley from the beginning of series six until the end of the show in series nine.Сюжет
Олівер Тейт, 15-річний школяр з Вельсу, закохується у свою однокласницю. Тепер у його житті з’являється мета — втратити незайманість до наступного дня народження. Проте у той же час його батьки знаходиться на межі розлучення. Тому у нього додається ще одна мета — возз’єднати родину.
Сюжет
Олівер Тейт, 15-річний школяр з Вельсу, закохується у свою однокласницю. Тепер у його житті з’являється мета — втратити незайманість до наступного дня народження. Проте у той же час його батьки знаходиться на межі розлучення. Тому у нього додається ще одна мета — возз’єднати родину.Сюжет (англ.)
All the world's adults vanish, leaving only those aged 15 and under on the planet.
The Sparticle Mystery (2011—2015)
The Sparticle Mystery
12+
актриса у ролі Kat's Mum актриса у ролі Kat's Mum
Сюжет (англ.)
All the world's adults vanish, leaving only those aged 15 and under on the planet.
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Сюжет (англ.)
It's July 1981 and the Royal wedding is about to go ahead. In a small Welsh town where her fifteen-year-old daughter Tammy has organized a street party Linda Caddock, recently made redundant and married - when pregnant with Tammy - t
Сюжет (англ.)
It's July 1981 and the Royal wedding is about to go ahead. In a small Welsh town where her fifteen-year-old daughter Tammy has organized a street party Linda Caddock, recently made redundant and married - when pregnant with Tammy - tСюжет (англ.)
A cine-opera retelling of the legend of Boudica, warrior queen and her uprising against the Roman occupiers of Britain.
Boudica Bites Back (2009)
Boudica Bites Back
актриса у ролі Celtic Warrior актриса у ролі Celtic Warrior
Сюжет (англ.)
A cine-opera retelling of the legend of Boudica, warrior queen and her uprising against the Roman occupiers of Britain.Сюжет
Чарлі на межі: він агент під прикриттям, завжди на важливому завданні і постійно в русі. Джеймі, його син, захоплюється роботою свого батька і хоче бути ближче до нього. Поки світ міжнародної злочинності і шпигунства не опиняється куди ближче, ніж хотілося.
Я знаю, що ти знаєш (2008)
I Know You Know
актриса у ролі Receptionist актриса у ролі Receptionist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарлі на межі: він агент під прикриттям, завжди на важливому завданні і постійно в русі. Джеймі, його син, захоплюється роботою свого батька і хоче бути ближче до нього. Поки світ міжнародної злочинності і шпигунства не опиняється куди ближче, ніж хотілося.Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
актриса у ролі David's Wife актриса у ролі David's Wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Waterloo Road (2006—)
Waterloo Road
12+
актриса у ролі Sophie Mitchell актриса у ролі Sophie Mitchell
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: