Фільмографія
Знайдено 17 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
When a disillusioned New Yorker's father dies, he goes home to Cape Cod and prepares the house for sale while sharing it with his father's temperamental live-in boyfriend. Grieving, they ...
Сюжет (англ.)
When a disillusioned New Yorker's father dies, he goes home to Cape Cod and prepares the house for sale while sharing it with his father's temperamental live-in boyfriend. Grieving, they ...Сюжет (англ.)
An ex-felon is shocked to see just how much the world has changed when he is released from prison for good behavior after a 15-year stint and returns to his newly gentrified Brooklyn neighborhood.
The Last O.G. (2018—2021)
The Last O.G.
16+
актор у ролі Police Officer# 1 актор у ролі Police Officer# 1
Сюжет (англ.)
An ex-felon is shocked to see just how much the world has changed when he is released from prison for good behavior after a 15-year stint and returns to his newly gentrified Brooklyn neighborhood.Сюжет
Френк сподівається, що Кріс змінився, і хоче дати йому шанс: знаходить йому житло, роботу, допомагає відновити стосунки з дітьми і колишньою дружиною Монікою. Однак, незважаючи на всі зусилля, Кріс знову береться за старе. Для Френка це — остання зрада. Більше він нічого не зробить для брата. Але занадто пізно… Їхні долі переплелися назавжди.
Кровні зв'язки (2013)
Blood Ties
16+
актор у ролі Police Officer Norm актор у ролі Police Officer Norm
Сюжет
Френк сподівається, що Кріс змінився, і хоче дати йому шанс: знаходить йому житло, роботу, допомагає відновити стосунки з дітьми і колишньою дружиною Монікою. Однак, незважаючи на всі зусилля, Кріс знову береться за старе. Для Френка це — остання зрада. Більше він нічого не зробить для брата. Але занадто пізно… Їхні долі переплелися назавжди.Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Сюжет
Детектив Джоанна Локасто починає розслідувати гучний злочин - при загадкових обставинах вбивають молоду спадкоємицю великого стану клану Бауерса. Сама жінка-детектив є дочкою однієї із служниць сімейства Бауерс, і була колись подругою убитої. Для того щоб розкрити цю справу, їй доводиться впровадитися в сімейство під чужим ім'ям. У процесі пошуків вбивці вона дізнається багато таємниць тих людей, яких Джоанна колись знала.
Сюжет
Детектив Джоанна Локасто починає розслідувати гучний злочин - при загадкових обставинах вбивають молоду спадкоємицю великого стану клану Бауерса. Сама жінка-детектив є дочкою однієї із служниць сімейства Бауерс, і була колись подругою убитої. Для того щоб розкрити цю справу, їй доводиться впровадитися в сімейство під чужим ім'ям. У процесі пошуків вбивці вона дізнається багато таємниць тих людей, яких Джоанна колись знала.Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Uniformed Cop актор у ролі Uniformed Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Сюжет
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
Як добитися успіху в Америці (2010—2011)
How to Make It in America
18+
актор у ролі Officer Nugent актор у ролі Officer Nugent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?Сюжет (англ.)
Darkly comedic drama focusing on the dysfunctional cops and staff of an infamous NYPD precinct.
Сюжет (англ.)
Darkly comedic drama focusing on the dysfunctional cops and staff of an infamous NYPD precinct.
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Сюжет
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Відступники (2006)
The Departed
16+
актор у ролі Detective #2 - Colin's Unit актор у ролі Detective #2 - Colin's Unit ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Сюжет
У Бена Кроніна є все: захоплення багатьох друзів, дивовижна подружка і майже вирішена його стипендія в Стенфорді, адже він член збірної команди з плавання. Життя його все ж не просте – щодня він має тренуватися в басейні, готуючись до важливих змагань, працювати в місцевій лікарні, та й ще знаходити час на свою шкільну кохану Емі. Але вирішене майбутнє Бена і його роман з Емі миттєво піддаються сумнівам, коли з’являється Медісон Белл. Медісон, “нова дівчина у місті”, швидко привертає до себе увагу вразливого Бена. Хоча їхні перші зустрічі досить цнотливі, пристрасна та спокуслива Медісон вимагає більшого – значно більшого. Зваблення Бена – це тільки початок; вона стає його найголовнішою “фанаткою” та найнеймовірнішим кошмаром, коли її пристрасть перетворюється на зраду, шаленство і, нарешті, вбивство.Сюжет
У Бена Кроніна є все: захоплення багатьох друзів, дивовижна подружка і майже вирішена його стипендія в Стенфорді, адже він член збірної команди з плавання. Життя його все ж не просте – щодня він має тренуватися в басейні, готуючись до важливих змагань, працювати в місцевій лікарні, та й ще знаходити час на свою шкільну кохану Емі. Але вирішене майбутнє Бена і його роман з Емі миттєво піддаються сумнівам, коли з’являється Медісон Белл. Медісон, “нова дівчина у місті”, швидко привертає до себе увагу вразливого Бена. Хоча їхні перші зустрічі досить цнотливі, пристрасна та спокуслива Медісон вимагає більшого – значно більшого. Зваблення Бена – це тільки початок; вона стає його найголовнішою “фанаткою” та найнеймовірнішим кошмаром, коли її пристрасть перетворюється на зраду, шаленство і, нарешті, вбивство.Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Firefighter актор у ролі Firefighter ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.
Заради любові до гри (1999)
For Love of the Game
12+
актор у ролі Detroit Tiger актор у ролі Detroit Tiger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Убивчий відділ (1993—1999)
Homicide: Life on the Street
12+
актор у ролі Matt Northrup актор у ролі Matt Northrup
Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: