Фільмографія
Знайдено 30 результатів
5.3 Сюжет (англ.)
After the loss of 8 yr old Mia's mother, her family moves to Grandma's Montana ranch. In the woods, Mia discovers a unicorn colt- a magical creature that brings luck to anyone who believes in it.
Сюжет (англ.)
After the loss of 8 yr old Mia's mother, her family moves to Grandma's Montana ranch. In the woods, Mia discovers a unicorn colt- a magical creature that brings luck to anyone who believes in it.Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
актриса у ролі Monica Gallagher актриса у ролі Monica Gallagher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет (англ.)
A couple head to a cabin in Joshua Tree for 4 days to quit smoking. As their nicotine withdrawal kicks in, they find themselves at odds with who they are and who they want to become.
Сюжет (англ.)
A couple head to a cabin in Joshua Tree for 4 days to quit smoking. As their nicotine withdrawal kicks in, they find themselves at odds with who they are and who they want to become.Сюжет (англ.)
As a repo chick, wealthy bad-girl Pixxi and her entourage get mixed up in a devious kidnapping plot that threatens to wipe out the city of Los Angeles.
Сюжет (англ.)
As a repo chick, wealthy bad-girl Pixxi and her entourage get mixed up in a devious kidnapping plot that threatens to wipe out the city of Los Angeles.Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.Сюжет
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
актриса у ролі Trudy актриса у ролі Trudy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Сюжет (англ.)
When her widowed mother decides to move the family from New England to California during the Gold Rush, teenager California Morning Whipple is furious. She misses her New England home, even though her mother and younger siblings are happy in their new home and life. Not wanting anything to do with California, she renames herself Lucy. But over time "Lucy" begins to think of California as her home.
The Ballad of Lucy Whipple (2001)
The Ballad of Lucy Whipple
актриса у ролі Sophie актриса у ролі Sophie
Сюжет (англ.)
When her widowed mother decides to move the family from New England to California during the Gold Rush, teenager California Morning Whipple is furious. She misses her New England home, even though her mother and younger siblings are happy in their new home and life. Not wanting anything to do with California, she renames herself Lucy. But over time "Lucy" begins to think of California as her home.Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актриса у ролі Evelyn Polychronopolous актриса у ролі Evelyn Polychronopolous ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Сюжет
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...
Сюжет
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...Сюжет
Одного разу чотирьом молодим братам-південцям набридло жебрацьке існування і заробляти мізерні крихти важкою працею. Великі гроші були зовсім поруч, брати вже відчували їх запах. Для того, щоб роздобути заповітні зелені купюри, потрібно було просто трохи нахабства і куражу. А потім уже весь світ буде у тебе в кишені...За п'ять років сімейна банда Ньютонів з успіхом спустошила вісімдесят банків в США і Канаді. Для тріумфу їм не вистачало лише пограбування, яке змогло б зайняти місце в історії криміналістики. Саме його брати і задумали зробити...
Брати Ньютони (1998)
The Newton Boys
12+
актриса у ролі Avis Glasscock актриса у ролі Avis Glasscock ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу чотирьом молодим братам-південцям набридло жебрацьке існування і заробляти мізерні крихти важкою працею. Великі гроші були зовсім поруч, брати вже відчували їх запах. Для того, щоб роздобути заповітні зелені купюри, потрібно було просто трохи нахабства і куражу. А потім уже весь світ буде у тебе в кишені...За п'ять років сімейна банда Ньютонів з успіхом спустошила вісімдесят банків в США і Канаді. Для тріумфу їм не вистачало лише пограбування, яке змогло б зайняти місце в історії криміналістики. Саме його брати і задумали зробити...
Сюжет (англ.)
Maureen is pregnant and her husband Eddie is missing. Nervous, Maureen shares a couple of drinks with neighbor Kiefer, who tries to rape her and then beats her. When Eddie returns and finds his wife bruised, he goes ballistic, shoots a paramedic and is put in a psychiatric institution. Ten years later, Eddie is released and finds that Maureen has divorced him and is remarried with three children, one of whom is his little girl Jeanie. Eddie goes to reclaim his wife
She's So Lovely (1997)
She's So Lovely
16+
актриса у ролі Nancy Swearingen актриса у ролі Nancy Swearingen
Сюжет (англ.)
Maureen is pregnant and her husband Eddie is missing. Nervous, Maureen shares a couple of drinks with neighbor Kiefer, who tries to rape her and then beats her. When Eddie returns and finds his wife bruised, he goes ballistic, shoots a paramedic and is put in a psychiatric institution. Ten years later, Eddie is released and finds that Maureen has divorced him and is remarried with three children, one of whom is his little girl Jeanie. Eddie goes to reclaim his wifeСюжет
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет (англ.)
Two people meet on a flight to Sydney. Although both are engaged to others, they fall in love during their evacuation after a forced landing, and agree to meet in New York City three months later if the attraction lasts.
Сюжет (англ.)
Two people meet on a flight to Sydney. Although both are engaged to others, they fall in love during their evacuation after a forced landing, and agree to meet in New York City three months later if the attraction lasts.Сюжет
Марта - працівниця хімчистки. Вона не відрізняється бойовим характером і високим рівнем інтелекту, крім того, вона проживає з тіткою, з якою перебуває у постійному конфлікті. Однак життя обох приймає несподіваний поворот, коли у їхньому житті з'являється один і той же чоловік.
Небезпечна жінка (1993)
A Dangerous Woman
16+
актриса у ролі Birdy актриса у ролі Birdy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марта - працівниця хімчистки. Вона не відрізняється бойовим характером і високим рівнем інтелекту, крім того, вона проживає з тіткою, з якою перебуває у постійному конфлікті. Однак життя обох приймає несподіваний поворот, коли у їхньому житті з'являється один і той же чоловік.Сюжет
Душі чотирьох людей, які загинули в катастрофі, стають янголами-хоронителями хлопчика. Коли він дорослішає, вони розуміють, що лише завдяки ньому можуть закінчити свої незавершені справи на землі... Один з ранніх бенефісів Дауні-мол., де йому доводиться переграти чимало персонажів, живих і мертвих.
Серце та душі (1993)
Heart and Souls
16+
актриса у ролі Patient in Psychiatric Ward актриса у ролі Patient in Psychiatric Ward ✓ укр. аудіо
Сюжет
Душі чотирьох людей, які загинули в катастрофі, стають янголами-хоронителями хлопчика. Коли він дорослішає, вони розуміють, що лише завдяки ньому можуть закінчити свої незавершені справи на землі... Один з ранніх бенефісів Дауні-мол., де йому доводиться переграти чимало персонажів, живих і мертвих.Сюжет (англ.)
Tales of the City chronicles the adventures of Mary Ann Singleton, a young secretary from Cleveland who takes a vacation to San Francisco and decides to stay. Set in 1976, before the days of AIDS and crack cocaine, the story depicts the city at the height of its boisterous gay, drug and disco cultures through the eyes of the innocent heroine.
The Airport Diary (1993—2012)
The Airport Diary
6+
актриса у ролі Mona Ramsey актриса у ролі Mona Ramsey
Сюжет (англ.)
Tales of the City chronicles the adventures of Mary Ann Singleton, a young secretary from Cleveland who takes a vacation to San Francisco and decides to stay. Set in 1976, before the days of AIDS and crack cocaine, the story depicts the city at the height of its boisterous gay, drug and disco cultures through the eyes of the innocent heroine.Сюжет (англ.)
In 1942, the Japanese occupied the island of Singapore. During the take-over, not only military soldiers were taken prisoner, but also innocent civilians, particularly women and children. This is the story of a group of women who ...
Сюжет (англ.)
In 1942, the Japanese occupied the island of Singapore. During the take-over, not only military soldiers were taken prisoner, but also innocent civilians, particularly women and children. This is the story of a group of women who ...Сюжет
Пригоди в Нью-Йорку купюри в 20 доларів починаються, коли її випадково кидають на вулиці. І 20 баксів починають подорожувати по місту, перелітаючи від одного власника до іншого, переходячи з одного гаманця в інший, стаючи то здачею, то останнім папірцем у кишені сорочки на остиглому трупі. Кожного разу, коли вона потрапляє до нового власника розігрується маленька історія, і 20-доларова банкнота майже «магічно» пов'язує у своїй одіссеї маленькі історії жебраків, дітей, грабіжників, підлітків, нареченого і нареченої.
Двадцять баксів (1993)
Twenty Bucks
16+
актриса у ролі Convenience Store Clerk актриса у ролі Convenience Store Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди в Нью-Йорку купюри в 20 доларів починаються, коли її випадково кидають на вулиці. І 20 баксів починають подорожувати по місту, перелітаючи від одного власника до іншого, переходячи з одного гаманця в інший, стаючи то здачею, то останнім папірцем у кишені сорочки на остиглому трупі. Кожного разу, коли вона потрапляє до нового власника розігрується маленька історія, і 20-доларова банкнота майже «магічно» пов'язує у своїй одіссеї маленькі історії жебраків, дітей, грабіжників, підлітків, нареченого і нареченої.Сюжет (англ.)
When 30-year-old Allison Campbell wins a $2 million lottery, her family life turns upside down not just because of her winnings but because Allison is mentally handicapped. Kari, her younger sister, has been caring for Alison for ...
Сюжет (англ.)
When 30-year-old Allison Campbell wins a $2 million lottery, her family life turns upside down not just because of her winnings but because Allison is mentally handicapped. Kari, her younger sister, has been caring for Alison for ...Сюжет (англ.)
In Queens, a group of friends prepares a bachelor party for their childhood friends Ray and Patricia; however Ray has cold feet and is insecure whether there will be wedding. During the party, there are discoveries for most of them. Al, who is married with Carla with two daughters, is a womanizer and meets the wealthy Grace that teaches him a lesson. The musician Dennis, who seems to be proud of living in Hollywood, confesses that he misses the Queens. The gay Eliot gets rid of Jeremy and stays with his friend Marty. Ray meets the gorgeous Asha and finds what he wants.
Сюжет (англ.)
In Queens, a group of friends prepares a bachelor party for their childhood friends Ray and Patricia; however Ray has cold feet and is insecure whether there will be wedding. During the party, there are discoveries for most of them. Al, who is married with Carla with two daughters, is a womanizer and meets the wealthy Grace that teaches him a lesson. The musician Dennis, who seems to be proud of living in Hollywood, confesses that he misses the Queens. The gay Eliot gets rid of Jeremy and stays with his friend Marty. Ray meets the gorgeous Asha and finds what he wants.Сюжет
Лос-анджелеський поліцейський Джек Муні - расист за переконанням. Можете уявити його невдоволення, коли він, прийшовши до тями після трансплантаційної операції дізнається, що йому пересаджено серце негра. І не простого негра, а особистого ворога Джека - загиблого напередодні адвоката, пов'язаного зі злочинним світом. І можете уявити сказ Джека, коли негр починає «діставати» його навіть після своєї смерті, являючись до поліцейського в якості примари.
Стан серця (1990)
Heart Condition
16+
актриса у ролі Crystal Gerrity актриса у ролі Crystal Gerrity ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-анджелеський поліцейський Джек Муні - расист за переконанням. Можете уявити його невдоволення, коли він, прийшовши до тями після трансплантаційної операції дізнається, що йому пересаджено серце негра. І не простого негра, а особистого ворога Джека - загиблого напередодні адвоката, пов'язаного зі злочинним світом. І можете уявити сказ Джека, коли негр починає «діставати» його навіть після своєї смерті, являючись до поліцейського в якості примари.Сюжет
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.
Мисливці на привидів 2 (1989)
Ghostbusters II
13+
актриса у ролі Elaine актриса у ролі Elaine ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.
Сюжет
Братів-близнюків розлучили при народженні, коли генетичний експеримент завершився невдачею. Вони возз’єднуються в комедії за участю Арнольда Шварценеггера й Денні ДеВіто.Сюжет
Братів-близнюків розлучили при народженні, коли генетичний експеримент завершився невдачею. Вони возз’єднуються в комедії за участю Арнольда Шварценеггера й Денні ДеВіто.Сюжет (англ.)
The trials of a weary nurse, her friends and colleagues in a Vietnam War field hospital.
Китайський пляж (1988—1991)
China Beach
актриса у ролі Laurette Barber актриса у ролі Laurette Barber
Сюжет (англ.)
The trials of a weary nurse, her friends and colleagues in a Vietnam War field hospital.Сюжет (англ.)
An American architect arrives in Italy, supervising an exhibition for a French architect, Boullée, who is famous for his oval structures. Through the course of 9 months he becomes obsessed with his belly, suffers severe stomach pains, loses his wife, exhibition, his unborn child and finally his own life.
The Belly of an Architect (1987)
The Belly of an Architect
16+
актриса у ролі Louisa Kracklite актриса у ролі Louisa Kracklite
Сюжет (англ.)
An American architect arrives in Italy, supervising an exhibition for a French architect, Boullée, who is famous for his oval structures. Through the course of 9 months he becomes obsessed with his belly, suffers severe stomach pains, loses his wife, exhibition, his unborn child and finally his own life.Сюжет
Прекрасно поставлений фільм про ненормальних, саморуйнівні стосунки між зіркою панк-рок 1970-х Сідом Вішесом з групи "Sex Pistols" і американкою Ненсі Спанген, що привели їх до трагічної і ранньої смерті.
Сід і Ненсі (1986)
Sid & Nancy
18+
актриса у ролі Nancy Spungen актриса у ролі Nancy Spungen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Прекрасно поставлений фільм про ненормальних, саморуйнівні стосунки між зіркою панк-рок 1970-х Сідом Вішесом з групи "Sex Pistols" і американкою Ненсі Спанген, що привели їх до трагічної і ранньої смерті.Сюжет (англ.)
This time Moore portrays 40-something divorcee Mary Brenner who, after the fashion magazine she was writing for goes out of business, is reduced to writing a consumer-assistance column called Helpline for The Chicago Eagle, a seed...
Сюжет (англ.)
This time Moore portrays 40-something divorcee Mary Brenner who, after the fashion magazine she was writing for goes out of business, is reduced to writing a consumer-assistance column called Helpline for The Chicago Eagle, a seed...Сюжет (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Сюжет (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: