Фільмографія
Знайдено 21 результат
Дивовижки (2020—)
продюсер ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Приєднуйтеся до Кікі, Дьюї, Геззі, Лулі й Теші, які знаходять нових друзів, пробують нові страви й переживають безліч захопливих пригод у яскравому Дивомісті!Дивовижки (2020—)
Wonderoos
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Приєднуйтеся до Кікі, Дьюї, Геззі, Лулі й Теші, які знаходять нових друзів, пробують нові страви й переживають безліч захопливих пригод у яскравому Дивомісті!
Монстри футболу (2022)
продюсер ✓ укр. субтитри
3.1
3.1
Сюжет
Четверо юних футбольних фанатів об’єднують зусилля, щоб допомогти своїм кумирам повернути здібності після того, як злий учений поцупив їхні таланти.Монстри футболу (2022)
The Soccer Football Movie
7+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Четверо юних футбольних фанатів об’єднують зусилля, щоб допомогти своїм кумирам повернути здібності після того, як злий учений поцупив їхні таланти.
Барбі та її сестри в гонитві за цуценятами (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Барбі та її сестри вирушають на райський острів для участі в танцювальному конкурсі, але їм доведеться діяти злагоджено як команда, щоб знайти своїх домашніх улюбленців, які зникли під час фестивалю коней.Барбі та її сестри в гонитві за цуценятами (2016)
Barbie & Her Sisters in a Puppy Chase
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Барбі та її сестри вирушають на райський острів для участі в танцювальному конкурсі, але їм доведеться діяти злагоджено як команда, щоб знайти своїх домашніх улюбленців, які зникли під час фестивалю коней.
Barbie: Зоряні пригоди (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Принцеса Барбі запрошує у захопливу космічну пригоду - відкривайте разом нові планети і здійсніть найзаповітніші мрії. Нові друзі, кумедні ситуації, містичні казкові створіння, супершвидкісні зорельоти і, звісно, розкішні костюми - чекають всіх прихильників найпопулярнішої ляльки у світі. Вперед, Барбі! Прямуй до зірок!Barbie: Зоряні пригоди (2016)
Barbie: Star Light Adventure
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Принцеса Барбі запрошує у захопливу космічну пригоду - відкривайте разом нові планети і здійсніть найзаповітніші мрії. Нові друзі, кумедні ситуації, містичні казкові створіння, супершвидкісні зорельоти і, звісно, розкішні костюми - чекають всіх прихильників найпопулярнішої ляльки у світі. Вперед, Барбі! Прямуй до зірок!
Барбі: Дрімтопія (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Приєднуйтесь до захоплюючих пригод Барбі, Челсі, і її цуценя Мед. Подорожуйте разом з ними у чарівну країну солодощів!Барбі: Дрімтопія (2016)
Barbie: Dreamtopia
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Приєднуйтесь до захоплюючих пригод Барбі, Челсі, і її цуценя Мед. Подорожуйте разом з ними у чарівну країну солодощів!
Immigrants (L.A. Dolce Vita) (2008)
продюсер
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Jóska, a Hungarian immigrant in Los Angeles is sharing an apartment with the Russian Vladislav. In their search for the "American Dream" they get into all kinds of troubles, wild adventures...Immigrants (L.A. Dolce Vita) (2008)
Immigrants (L.A. Dolce Vita)
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Jóska, a Hungarian immigrant in Los Angeles is sharing an apartment with the Russian Vladislav. In their search for the "American Dream" they get into all kinds of troubles, wild adventures...
Slacker Cats (2007—2009)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The strange misadventures of Eddie and Buckley, two domesticated housecats dealing with life in the urban jungle.Slacker Cats (2007—2009)
Slacker Cats
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The strange misadventures of Eddie and Buckley, two domesticated housecats dealing with life in the urban jungle.
Re\Visioned: Tomb Raider Animated Series (2007)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The animated adventures of Lara Croft, a famous sexy no-nonsense British aristocrat, who's an expert in the field of tomb raiding. Most episodes are inspired by various popular animation styles ranging from Looney Tunes to Æon Flux.Re\Visioned: Tomb Raider Animated Series (2007)
Re\Visioned: Tomb Raider Animated Series
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The animated adventures of Lara Croft, a famous sexy no-nonsense British aristocrat, who's an expert in the field of tomb raiding. Most episodes are inspired by various popular animation styles ranging from Looney Tunes to Æon Flux.
Class of 3000 (2006—2008)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Animated series about an Atlanta performing arts school grad who ditches a successful music career to become a music teacher.Class of 3000 (2006—2008)
Class of 3000
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Animated series about an Atlanta performing arts school grad who ditches a successful music career to become a music teacher.
Where My Dogs at? (2006)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
This new MTV cartoon stars veteran stand-up comics Jeffrey Ross and Tracy Morgan as a pair of stray dogs trying to make it on their own in Hollywood.Where My Dogs at? (2006)
Where My Dogs at?
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
This new MTV cartoon stars veteran stand-up comics Jeffrey Ross and Tracy Morgan as a pair of stray dogs trying to make it on their own in Hollywood.
Невгамовні підлітки (2003—2008)
продюсер ✓ укр. субтитри
5.5
5.5
Сюжет
Розповідає про пригоди всієї банди Невгамовних. Але тепер вони всі невгамовні підлітки. Анжеліка стала кращою, Чакі ризикує, і решта банди теж змінилася. Пригоди слідують за бандою в підлітковому віці. Не забувайте про Спайка та дорослих; вони теж стали старішими.Невгамовні підлітки (2003—2008)
All Grown Up!
6+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Розповідає про пригоди всієї банди Невгамовних. Але тепер вони всі невгамовні підлітки. Анжеліка стала кращою, Чакі ризикує, і решта банди теж змінилася. Пригоди слідують за бандою в підлітковому віці. Не забувайте про Спайка та дорослих; вони теж стали старішими.Rocket Power: Race Across New Zealand (2002)
Rocket Power: Race Across New Zealand
продюсер продюсер
The Wild Thornberrys: The Origin of Donnie (2001)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The Thornberrys are preparing for Donald "Donnie" Michael Thornberry's (Flea's) "birthday" party in Borneo (they don't know his real birthday, but celebrate the day they found him) when one crisis after another happens. Grandma SophiThe Wild Thornberrys: The Origin of Donnie (2001)
The Wild Thornberrys: The Origin of Donnie
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The Thornberrys are preparing for Donald "Donnie" Michael Thornberry's (Flea's) "birthday" party in Borneo (they don't know his real birthday, but celebrate the day they found him) when one crisis after another happens. Grandma Sophi
Rugrats: Still Babies After All These Years (2001)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A retrospective of the popular cartoon in celebration of its 10th anniversary. Included: memorable moments; trivia and facts; comments by the producers and stars.Rugrats: Still Babies After All These Years (2001)
Rugrats: Still Babies After All These Years
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A retrospective of the popular cartoon in celebration of its 10th anniversary. Included: memorable moments; trivia and facts; comments by the producers and stars.
Як каже Джинжер (2000—2006)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.Як каже Джинжер (2000—2006)
As Told by Ginger
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Ракетна міць (1999—2004)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.Ракетна міць (1999—2004)
Rocket Power
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.
Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
The Wild Thornberrys
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Справжні монстри (1994—1997)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.Справжні монстри (1994—1997)
Aaahh!!! Real Monsters
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Невгамовні (1990—2006)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.4
Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
7.4
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Невгамовні (1990—2006)
Rugrats
0+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Світ Боббі (1990—1998)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Натхненний кумедним голосом канадського коміка Гові Манделя, який той використовував у своїх стендап-шоу, мультсеріал «Світ Боббі» розповідає про пригоди винахідливого 4-річного хлопчика, який втікає від буденності за допомогою яскравих польотів фантазії. Він живе з матір'ю і батьком, 14-річною сестрою Келлі та 10-річним братом Дереком, і всі вони живуть звичайним життям, яке складається з поїздок до родичів, школи, роботи та сімейних обідів. Але хоча Боббі тут тілом, його розум мандрує далеко: у космос, у підводні пригоди, у похмуре майбутнє, де він - шпигун. Кожна анімаційна пригода починається зі знайомства з Манделем у прямому ефірі.Світ Боббі (1990—1998)
Bobby's World
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Натхненний кумедним голосом канадського коміка Гові Манделя, який той використовував у своїх стендап-шоу, мультсеріал «Світ Боббі» розповідає про пригоди винахідливого 4-річного хлопчика, який втікає від буденності за допомогою яскравих польотів фантазії. Він живе з матір'ю і батьком, 14-річною сестрою Келлі та 10-річним братом Дереком, і всі вони живуть звичайним життям, яке складається з поїздок до родичів, школи, роботи та сімейних обідів. Але хоча Боббі тут тілом, його розум мандрує далеко: у космос, у підводні пригоди, у похмуре майбутнє, де він - шпигун. Кожна анімаційна пригода починається зі знайомства з Манделем у прямому ефірі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: