Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Сини неонової ночі (2025)
Sons of the Neon Night
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 194 726 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джуно Мак |
Після вибуху в Гонконзі, який забирає життя багатого бізнесмена, починається боротьба між наркокартелями та силами правопорядку. Син загиблого, спадкоємець імперії, прагне створити світ без наркотиків, але його методи лише занурюють місто в хаос. Конфлікт швидко виходить з-під контролю, втягуючи як кримінальні угруповання, так і законні структури. У сніговій атмосфері напруги кожен крок може призвести до нових жертв. Ідея утопії перетворюється на кошмар, де межа між добром і злом розмивається.
Shed Skin Papa (2016)
Shed Skin Papa
продюсерка
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 1 172 773 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2016 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Рой Зето |
Пробудження серця (2016)
Heartfall Arises
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ng Ban Yu |
Серія загадкових убивств, пов’язаних із трансплантацією органів, зводить разом поліцейського та кримінального психолога. Розслідуючи справу, вони стикаються з небезпечною змовою, де кожен крок може коштувати життя. Паралельно розкривається історія шахових майстрів, чиї долі переплітаються з цими злочинами. Напруга зростає, коли стає зрозуміло, що за всім стоїть складна мережа маніпуляцій. Героям доводиться покладатися на логіку, інтуїцію та довіру, щоб розкрити правду й зупинити серію злочинів.
Два великі пальці вгору (2015)
Two Thumbs Up
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Хо Люн Лау |
Група злочинців планує сміливе пограбування, видаючи себе за поліцейських. Їхній план здається ідеальним, але ситуація виходить з-під контролю, коли з’являється інша банда. У хаосі вони змушені приймати швидкі рішення і діяти разом. Попри своє минуле, герої відкривають у собі несподівані риси і прагнення до справедливості. Це динамічна історія про дружбу, ризик і другий шанс.
Шанхайський нуар (2015)
Shanghai Noir
продюсерка
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Clara Law |
У Шанхаї 1920-х років, що перебуває під впливом іноземних сил і кримінальних угруповань, молодий детектив отримує складну справу від свого керівництва. Розслідування швидко виходить з-під контролю та занурює його у світ зрад, небезпеки та політичних інтриг. Герой стикається з ворогами як у поліції, так і серед впливових сил міста. У процесі він знайомиться з незвичайними людьми, які змінюють його погляд на справедливість і власну долю. Розслідування перетворюється на особисту боротьбу за виживання і очищення власного імені.
Ліс кунг-фу (2014)
Kung Fu Jungle
16+
продюсерка
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
кримінальний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 115 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тедді Чан |
Інструктор з бойових мистецтв, який працює в поліцейській академії, випадково вбиває людину і потрапляє до в’язниці. Коли в місті з’являється серійний убивця, що полює на майстрів бойових мистецтв, поліція змушена звернутися до нього по допомогу. В обмін на свободу він погоджується вистежити злочинця. Розслідування перетворюється на смертельне протистояння між найкращими бійцями, де кожен поєдинок стає випробуванням навичок і виживання.
Назавжди разом (2014)
But Always
продюсерка
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Snow Zou, Zhang Buniu |
Двоє друзів із дитинства виростають у Пекіні та закохуються. Життя розводить їх у різні боки, і вони втрачають зв’язок. Через роки вони зустрічаються в Нью-Йорку. Почуття спалахують знову, але тепер у них є інші зобов’язання. Вони повинні вирішити, чи варто повертатися до минулого. Історія досліджує силу кохання і вплив часу.
Коли гасне світло (2014)
As the Light Goes Out
продюсерка
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2014 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Чи-Кін Квок |
Сьогодні різдво. Всі жителі Гонконгу готуються до цього чудового свята. Пожежні прославленого гарнізону також сподівалися спокійно провести цей святковий день, але не склалося - надходить чергове повідомлення про невелику пожежу на алкогольному складі. З одного боку це не важке завдання, але поруч зі складом знаходиться електростанція, за невдалих обставин, все місто може виявитися без світла. Для шефа пожежної групи це відповідальний день, так як він скоро виходить на пенсію. Він повинен з повною відповідальністю поставитися до нової задачі.
Дотик Мідаса (2013)
The Midas Touch
продюсерка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2013 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Чи Кеунг Фанг |
Колектор боргів несподівано стає менеджером групи молодих співачок після того, як агентство не повертає позику. Він намагається перетворити їх на зірок, але стикається з труднощами шоу-бізнесу. Коли фінансові проблеми загрожують справі, з’являється шанс врятувати ситуацію. Герой мусить вирішити, чи варто продовжувати боротися за мрію.
Іп Ман: Остання сутичка (2013)
Ip Man: The Final Fight
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 37 884 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Герман Яу |
У післявоєнному Гонконзі легендарний великий майстер Іп Ман незабаром після подій, пов'язаних з, здавалося б, простим суперництвом між різними стилями кунг-фу, виявляється мимоволі втягнутим в темний і небезпечний злочинний світ тріад. Тепер, щоб захистити життя і честь, йому не залишається нічого, окрім як битися в останній раз ...
Зникла куля (2012)
The Bullet Vanishes
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 629 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Chi-Leung Law |
У збройовому заводі відбувається серія загадкових убивств: жертви гинуть від куль, яких неможливо знайти. Чутки про прокляття поширюються серед робітників. Двоє детективів беруться за справу, намагаючись розкрити таємницю «зниклих куль». У процесі розслідування вони стикаються з небезпечними секретами та обманом. Раціональне пояснення змагається з містикою, а правда виявляється складнішою, ніж здається.
Тиха війна (2012)
The Silent War
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Фелікс Чонг, Алан Мак |
У 1950-х роках розгортається напружене шпигунське протистояння. Сліпий чоловік із винятковим слухом стає ключовою фігурою в секретній операції. Його здібності допомагають розкривати ворожі плани. Він опиняється в центрі небезпечної гри між різними сторонами. Кожен крок може стати фатальним. Це історія про довіру, талант і боротьбу в умовах таємної війни.
The Last Supper (2012)
The Last Supper
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Лу Чуань |
Великий ілюзіоніст (2011)
The Great Magician
16+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2011 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
У часи політичних змін маг ілюзіоніст повертається, щоб врятувати жінку, яку колись кохав. Вона опинилася в полоні у впливового воєначальника, який прагне завоювати її серце. Використовуючи свої трюки, маг вступає у небезпечну гру обману та інтриг. Кожен крок наближає його до розкриття правди й вирішальної сутички.
Новий Храм Шаоліня (2011)
Shaolin
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 662 874 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2011 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Є українське аудіо
Китай поринув у війни, де ворогуючі командири намагаються розширити свою владу. Окрилений перемогами на полі бою, молодий командир Хао Цзе, насміхається над одним з ченців, після того, як переміг його в дуелі. Але гордість передує падінню. Після того, як його сім'ю знищує ворожий командир, йому доводиться ховатися у ченців. Тепер, їм разом доведеться протистояти гнобленню солдатів.
Якщо ти — та сама 2 (2010)
If You Are the One 2
продюсерка
| Жанр: | комедія романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 76 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Фен Сяоґан |
Цінь Фень і Сяосяо продовжують складні стосунки, намагаючись зрозуміти свої почуття. Вони вирішують перевірити сумісність через своєрідний «пробний шлюб» під час подорожі. Різниця у віці та характерах створює напругу, але й відкриває нові грані їхнього зв’язку. Пара стикається з випробуваннями, сумнівами та життєвими викликами, які змушують їх переосмислити любов і майбутнє. Це іронічна історія про стосунки та пошук щастя.
Краса на службі (2010)
Beauty on Duty
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jing Wong |
Молода поліцейська отримує складне завдання — захистити свідка у небезпечній справі. Для цього вона змушена діяти під прикриттям і взяти участь у конкурсі краси. Балансуючи між ризиком і новою роллю, вона стикається з несподіваними викликами та внутрішніми сумнівами. Поступово героїня відкриває власну силу та впевненість, доводячи, що зовнішність не визначає можливості. Історія поєднує гумор, екшн і тему самореалізації.
Відлуння веселки (2010)
Echoes of the Rainbow
продюсерка
| Жанр: | комедія драма романтичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 6 933 474 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Алекс Ло |
Наприкінці 1960-х у бідному районі Гонконгу живе працьовита родина шевця. Події показані очима молодшого сина, допитливого хлопчика з великими вухами, який спостерігає за світом дорослих. Батьки борються за виживання, старший брат є гордістю сім’ї та мрією сусідів, а громада підтримує одне одного в скрутні часи. Радощі дитинства переплітаються з хворобами, фінансовими труднощами й невідворотними втратами. Це тепла й зворушлива історія про пам’ять, родину та швидкоплинність щастя.
Кохання метеликів (2008)
Butterfly Lovers
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джингл Ма |
Чжу Яньчжи, дівчина з твердим характером, переодягається юнаком, аби потрапити до елітного клану та опанувати бойові мистецтва. Вона мріє про справжню майстерність і готова терпіти сувору дисципліну, виснажливі вправи та приниження, які супроводжують навчання. У клані її наставником і водночас начальником стає Лян — вимогливий, холодний і принциповий боєць, що не пробачає помилок. Їхні стосунки швидко перетворюються на конфлікт: Чжу вперто доводить право бути рівною серед чоловіків, а Лян підозрює її та випробовує до межі. Під маскуванням зростає напруга між обов’язком, честю та прихованими почуттями, відсилаючи до легенди «Закохані метелики».
Закохані детективи (2008)
Playboy Cops
продюсерка
| Жанр: | екшн романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джингл Ма |
Двоє нестандартних детективів розслідують серію злочинів, одночасно змагаючись за увагу однієї жінки. Їхня робота сповнена хаосу, жартів і небезпечних ситуацій. Попри легковажність, вони поступово наближаються до розкриття справжнього злочинця. Особисті почуття впливають на їхні рішення та партнерство. Історія поєднує комедію та детективний жанр, показуючи, як емоції можуть ускладнювати навіть професійну справу.
Мох (2008)
The Moss
18+
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Чи-Кін Квок |
Інспектор Ян — корумпований поліцейський, який живе у кримінальному районі Гонконгу, де насильство і злочинність стали нормою. Він співпрацює з мафією і забезпечує їм захист, отримуючи власну вигоду. Його життя змінюється, коли зникає важлива особа, пов’язана з кримінальним світом, і починається розслідування. У вирі подій з’являються зради, вбивства та загадкові фігури, які ставлять під сумнів його виживання. Світ, у якому він живе, стає ще більш небезпечним і непередбачуваним.
19-й рівень пекла (2007)
Naraka 19
продюсерка
| Жанр: | трилер фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Miu-Suet Lai |
Студентка отримує загадкове повідомлення, яке втягуює її у небезпечну гру, що виходить за межі реальності. Разом із друзями вона змушена проходити випробування, де кожен крок може мати серйозні наслідки. З часом стає зрозуміло, що гра пов’язана з темними силами та прихованими страхами. Щоб вижити, героїня повинна дійти до фінального рівня й розкрити таємницю. Це історія про страх, вибір і силу протистояти невідомому.
Прихований дракон під прикриттям (2006)
Undercover Hidden Dragon
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Гордон Чан, Данте Лам |
Невдаха з кримінального світу раптово опиняється в центрі дивної ситуації, коли поліція приймає його за агента під прикриттям. Він змушений грати роль, не до кінця розуміючи, що відбувається. Ситуація ускладнюється любовними почуттями та змовами всередині злочинного світу. Герой намагається вижити та знайти правду серед хаосу. Комедійна історія про випадковість і подвійні ролі.
Загін Дракона (2005)
Dragon Squad
16+
продюсерка
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 292 926 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2005 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Daniel Lee |
П’ятеро молодих агентів Інтерполу прибувають до Гонконгу, щоб свідчити в суді проти впливового тріадського боса. Місто, де закон і кримінал переплетені, зустрічає їх напругою та недовірою. Під час конвоювання до суду кортеж несподівано атакують, і злочинного лідера викрадають — але не його люди. За нападом стоїть інша, ще небезпечніша сила: безжальні агенти, які діють поза правилами. Їх веде не службовий обов’язок, а давні образи й прагнення помсти. Починається жорстке протистояння між тими, хто хоче зберегти правосуддя, і тими, хто готовий спалити все заради реваншу. У вирі перестрілок і погонь межа між законом і злочином зникає.
Поза Кеном (2004)
Beyond Our Ken
продюсерка
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2004 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ho-Cheung Pang |
Після розриву з хлопцем жінка дізнається, що її особисті фото опинилися в інтернеті. Вона об’єднується з новою дівчиною колишнього, щоб повернути контроль над ситуацією. Разом вони планують проникнути до його квартири й знищити компрометуючі матеріали. Але ця помста поступово відкриває глибші проблеми довіри, приниження та маніпуляцій. Героїні стикаються з наслідками своїх рішень і змушені переглянути власні цінності. Історія показує, як особиста образа може перерости в небезпечну гру.
Смуток бійця (2000)
A Fighter's Blues
продюсерка
| Жанр: | драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2000 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Daniel Lee |
Колишній боєць повертається після довгого ув’язнення, щоб відновити честь і знайти свою сім’ю. Дізнавшись про доньку, він намагається налагодити стосунки та змінити життя. Але минуле наздоганяє його, змушуючи знову вийти на ринг. Це історія про спокуту, батьківство і боротьбу.
Подвійний постріл (2000)
Double Tap
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2000 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Chi-Leung Law |
Талановитий стрілець Рік стає одержимим майстерністю стрільби після участі у змаганнях. Його прагнення до досконалості поступово перетворюється на небезпечну одержимість. Через кілька років серія вбивств привертає увагу поліції, і підозра падає на нього. Детектив починає розслідування, намагаючись довести зв’язок між минулим і теперішнім. Напруга зростає, коли межа між спортом і насильством стирається.
Правда про Джейн і Сема (1999)
The Truth About Jane and Sam
продюсерка
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1999 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
Молодий журналіст із Сінгапуру приїжджає до Гонконгу в пошуках нових можливостей і знайомиться з загадковою дівчиною Джейн. Вона живе на вулиці, не довіряє людям і має темне минуле. Спершу він бачить у ній лише тему для статті, але поступово між ними виникає щире почуття. Їхні стосунки проходять випробування соціальними відмінностями, болем і страхами. Це історія про те, як любов може змінити людей і дати шанс на новий початок.
Експрес під місячним світлом (1999)
Moonlight Express
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Daniel Lee |
Після загибелі нареченого японка Хітомі вирушає до Гонконгу, не в змозі відпустити минуле. Там вона зустрічає Карбо — чоловіка, який дивовижно схожий на її коханого, але переховується від поліції через змову. Попри сумніви, вона допомагає йому вижити серед небезпек і переслідувань. Їх зближують спільні випробування, і між ними виникають почуття. Та правда про минуле Карбо і власні травми Хітомі ставлять під загрозу їхній зв’язок, змушуючи обирати між пам’яттю та новим коханням.
Жива еротика (1996)
Viva Erotica
18+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 1996 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
Режисер, чия кар’єра занепадає, отримує шанс зняти комерційний еротичний фільм, щоб врятувати фінансове становище. Він опиняється між творчими принципами та вимогами продюсерів і кримінальних інвесторів. Особисте життя також ускладнюється ревнощами коханої. У пошуках балансу герой намагається зберегти себе та свою гідність.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: