Катрін Давеньє
Catherine Davenier
Дата народження: 23 грудня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Тури, Франція
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
6.3 Сюжет (англ.)
After a lawsuit with his brother over the inheritance of the family farmhouse, Luc finally decides to leave Paris and his job as an engineer, to live out his childhood dream of becoming a snail farmer. His partner Carole, a yoga t...
Сюжет (англ.)
After a lawsuit with his brother over the inheritance of the family farmhouse, Luc finally decides to leave Paris and his job as an engineer, to live out his childhood dream of becoming a snail farmer. His partner Carole, a yoga t...Сюжет
Цей емоційно насичений серіал розповідає, як ікона моди Крістіан Діор і його сучасники Баленсьяґа і Коко Шанель жили в часи Другої світової війни й започаткували сучасну моду.
Новий образ (2024)
The New Look
18+
актриса у ролі Aristocratic Woman актриса у ролі Aristocratic Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей емоційно насичений серіал розповідає, як ікона моди Крістіан Діор і його сучасники Баленсьяґа і Коко Шанель жили в часи Другої світової війни й започаткували сучасну моду.Сюжет (англ.)
Fabrice grew up in admiration of his charismatic father, without having any other choice to shine in his eyes than to follow in his footsteps: becoming the boss of the region and defend his territory at all costs. But these days, ...
Defend Your Name (2023)
Defend Your Name
актриса у ролі Josée Marcillac актриса у ролі Josée Marcillac
Сюжет (англ.)
Fabrice grew up in admiration of his charismatic father, without having any other choice to shine in his eyes than to follow in his footsteps: becoming the boss of the region and defend his territory at all costs. But these days, ...Сюжет (англ.)
A painter was found burned in her studio twenty years ago. Her story resurfaces when the police begin to investigate on two others homicides in Pont-Aven.
Murders in Pont-Aven (2022)
Murders in Pont-Aven
актриса у ролі Françoise Le Mezec актриса у ролі Françoise Le Mezec
Сюжет (англ.)
A painter was found burned in her studio twenty years ago. Her story resurfaces when the police begin to investigate on two others homicides in Pont-Aven.Сюжет (англ.)
A well-known local resident is found murdered, killed by a piece of stone chiselled over 40,000 years ago. Leading the case, Riad Lekcir has to work with his opposite number from the investigation unit, Manon Ferret-Duval. A partn...
Le secret de la grotte (2023)
Le secret de la grotte
актриса у ролі Nathalie Ferret актриса у ролі Nathalie Ferret
Сюжет (англ.)
A well-known local resident is found murdered, killed by a piece of stone chiselled over 40,000 years ago. Leading the case, Riad Lekcir has to work with his opposite number from the investigation unit, Manon Ferret-Duval. A partn...Сюжет (англ.)
Sophie has shot the local bookseller, accusing him of wanting to destroy her by sharing their lovemaking on the internet, like a pornographic object. Her trial reveals the ordeal of a woman victim of cybercrime and the devastating...
Сюжет (англ.)
Sophie has shot the local bookseller, accusing him of wanting to destroy her by sharing their lovemaking on the internet, like a pornographic object. Her trial reveals the ordeal of a woman victim of cybercrime and the devastating...Сюжет
С’юзі дізнається про свою смертельну хворобу. Часу залишилось обмаль, і тепер вона нарешті може зробити те, чого давно хотіла. У компанії двох дивакуватих чоловіків вона вирушає у довгу і захопливу мандрівку. На них чекає незабутній і карколомний квест!
Відчайдушні втікачі (2020)
Bye Bye Morons
16+
актриса у ролі Rose Lint актриса у ролі Rose Lint ✓ укр. аудіо
Сюжет
С’юзі дізнається про свою смертельну хворобу. Часу залишилось обмаль, і тепер вона нарешті може зробити те, чого давно хотіла. У компанії двох дивакуватих чоловіків вона вирушає у довгу і захопливу мандрівку. На них чекає незабутній і карколомний квест!
Сюжет (англ.)
The CEO of a big international wine company must meet again with his clumsy cousin to renew the contract allowing him to manage the brand, going down a rabbit hole of adventures and catastrophes in the process.Сюжет (англ.)
The CEO of a big international wine company must meet again with his clumsy cousin to renew the contract allowing him to manage the brand, going down a rabbit hole of adventures and catastrophes in the process.Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, a ridiculed French woman in Vienna seeks to avenge her honor while concealing her efforts from the bourgeois community of fellow expatriates, where lies and slander reign.
Appearances (2020)
Appearances
12+
актриса у ролі La directrice du lycée français актриса у ролі La directrice du lycée français
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, a ridiculed French woman in Vienna seeks to avenge her honor while concealing her efforts from the bourgeois community of fellow expatriates, where lies and slander reign.Сюжет (англ.)
On the Caribbean island of Martinique, in the middle of the tropics, several mysterious murders occur. Now it is up to the two investigators Mélissa Sainte-Rose and Gaëlle Crivelli to solve the case - even if the two women have very different views of law.
Сюжет (англ.)
On the Caribbean island of Martinique, in the middle of the tropics, several mysterious murders occur. Now it is up to the two investigators Mélissa Sainte-Rose and Gaëlle Crivelli to solve the case - even if the two women have very different views of law.
Сюжет (англ.)
14-year-old Tania starts to become aware that the boys at school are interested in her at the same time as she learns that her mother has breast cancer.
My Mum, Cancer and Me (2018)
My Mum, Cancer and Me
актриса у ролі Dame hôpital актриса у ролі Dame hôpital
Сюжет (англ.)
14-year-old Tania starts to become aware that the boys at school are interested in her at the same time as she learns that her mother has breast cancer.Сюжет
Зіткнувшись із низкою складних справ про вбивства, новий начальник поліції Елен Бах мусить навчитися працювати з геніальним, але дратівливим Рафаелем, який може змусити мертвих говорити, як ніхто інший.
Сюжет
Зіткнувшись із низкою складних справ про вбивства, новий начальник поліції Елен Бах мусить навчитися працювати з геніальним, але дратівливим Рафаелем, який може змусити мертвих говорити, як ніхто інший.Сюжет
The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.
Сюжет
The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.
Сюжет (англ.)
A tale of power, corruption and redemption set against the rich backdrop of the French port city of Marseille.Сюжет (англ.)
A tale of power, corruption and redemption set against the rich backdrop of the French port city of Marseille.Сюжет
Андрій Бамберскі всіма силами намагається дізнатися справжню причину трагічної смерті його маленької доньки, на ім'я Калінка. Протягом двадцяти семи років чоловік займався власним розслідуванням, доки не напав на слід можливого злочинця. Тепер у героя з'являється справжній шанс наблизитись до правосуддя...
Від імені моєї дочки (2016)
In Her Name
16+
актриса у ролі Juge d'instruction актриса у ролі Juge d'instruction
Сюжет
Андрій Бамберскі всіма силами намагається дізнатися справжню причину трагічної смерті його маленької доньки, на ім'я Калінка. Протягом двадцяти семи років чоловік займався власним розслідуванням, доки не напав на слід можливого злочинця. Тепер у героя з'являється справжній шанс наблизитись до правосуддя...Сюжет (англ.)
An Algerian man's life-long dream finally comes true when he receives an invitation to take his cow Jacqueline to the Paris International Agriculture Fair.
One Man and his Cow (2016)
One Man and his Cow
12+
актриса у ролі Jacqueline актриса у ролі Jacqueline
Сюжет (англ.)
An Algerian man's life-long dream finally comes true when he receives an invitation to take his cow Jacqueline to the Paris International Agriculture Fair.Сюжет (англ.)
After being wrongfully imprisoned due to a judicial error, Constance Mayer decides to try a new career path. At age 50, the former farmer earns a law degree and moves to Marseille to clerk for highly-demanding Judge Frédéric Filip...
Сюжет (англ.)
After being wrongfully imprisoned due to a judicial error, Constance Mayer decides to try a new career path. At age 50, the former farmer earns a law degree and moves to Marseille to clerk for highly-demanding Judge Frédéric Filip...Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...
Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...Сюжет
Новий шедевр від творців чудової комедії «Недоторканні»! Знімаючи в тому ж успішному стилі, автори розкажуть історію, зав'язану на відносинах нетривіальних героїв, яка, так чи інакше, близька кожній людині. Неймовірно захоплюючий фільм з блискучим акторським складом...
Сюжет
Новий шедевр від творців чудової комедії «Недоторканні»! Знімаючи в тому ж успішному стилі, автори розкажуть історію, зав'язану на відносинах нетривіальних героїв, яка, так чи інакше, близька кожній людині. Неймовірно захоплюючий фільм з блискучим акторським складом...Сюжет (англ.)
A man is found dead on the Path if the Oenitents in Rocamadour. Everything seems to indicate that he had been on a pilgrimage of expiation. But the investigation takes an unexpected turn when the dead man seems to show up among th...
Murder in Rocamadour (2014)
Murder in Rocamadour
актриса у ролі Madame Thorel актриса у ролі Madame Thorel
Сюжет (англ.)
A man is found dead on the Path if the Oenitents in Rocamadour. Everything seems to indicate that he had been on a pilgrimage of expiation. But the investigation takes an unexpected turn when the dead man seems to show up among th...Сюжет (англ.)
Meurtres aux Pays Basque Meurtres à Guérande
Сюжет (англ.)
Meurtres aux Pays Basque Meurtres à GuérandeСюжет (англ.)
This is the tale of a hit and run accident that results in the death of an illegal foreigner. Three men, including a young executive, are aboard the vehicle responsible of the accident and decide to keep silence about the whole thing. But a young woman is witness of it and succeeds in finding the driver. She also searches and finds the deceased's wife too.
Three Worlds (2012)
Three Worlds
18+
актриса у ролі Conseillère banque актриса у ролі Conseillère banque
Сюжет (англ.)
This is the tale of a hit and run accident that results in the death of an illegal foreigner. Three men, including a young executive, are aboard the vehicle responsible of the accident and decide to keep silence about the whole thing. But a young woman is witness of it and succeeds in finding the driver. She also searches and finds the deceased's wife too.Сюжет (англ.)
An officer of the court meets his father's idol, a singer that stopped performing years ago, while seizing his assets and takes it upon himself to help him with his creditors.
L'air de rien (2012)
L'air de rien
актриса у ролі Véronique, la groupie oubliée актриса у ролі Véronique, la groupie oubliée
Сюжет (англ.)
An officer of the court meets his father's idol, a singer that stopped performing years ago, while seizing his assets and takes it upon himself to help him with his creditors.Сюжет
Хлопчик, що володіє літературним даром і хворобливою пристрастю підглядати за життям інших, пише твори, які дивують його шкільного вчителя. Опуси учня з останньої парти лякають і вражають талантом. Одного разу хлопчик починає писати розповідь про родину свого однокласника…
Сюжет
Хлопчик, що володіє літературним даром і хворобливою пристрастю підглядати за життям інших, пише твори, які дивують його шкільного вчителя. Опуси учня з останньої парти лякають і вражають талантом. Одного разу хлопчик починає писати розповідь про родину свого однокласника…Сюжет
Гортензія Лаборі - відомий шеф-кухар в Перигорі. Одного разу вона отримує запрошення від Президента Республіки. Він хоче, щоб Гортензія стала його особистим кухарем. Її істинно французька кухня швидко спокусить Президента, але чи зможе вона подолати всі закулісні перешкоди президентського палацу? Чи вдасться їй протистояти заздрості колег?
Кухар для президента (2012)
Haute Cuisine
12+
актриса у ролі Madame Arvelet актриса у ролі Madame Arvelet ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гортензія Лаборі - відомий шеф-кухар в Перигорі. Одного разу вона отримує запрошення від Президента Республіки. Він хоче, щоб Гортензія стала його особистим кухарем. Її істинно французька кухня швидко спокусить Президента, але чи зможе вона подолати всі закулісні перешкоди президентського палацу? Чи вдасться їй протистояти заздрості колег?Сюжет
Кумедні черепахи з фільму "Воруши ластами", що полюбилися глядачам по всьому світу, повертаються! Вірні друзі назавжди, черепахи Семмі і Рей, насолоджуються розміреним життям поблизу океану, а також доглядають за Ріккі і Еллою, які щойно вилупилися. Раптом, браконьєр хапає великих черепах, вони потрібні йому для захоплюючого морського шоу в Дубаї. Центральна фігура шоу, морський коник Великий Ді (Big D), присвячує новачків у свої плани на грандіозну втечу. Але, коли маленькі Ріккі і Елла прибувають, щоб врятувати "дідусів", плани черепах і їх нових друзів: рибки Джимбо, восьминога Анабель, омара і великої родини пінгвінів, змінюються. Після низки хвилюючих пригод і втеч, наші герої прямують на південь, щоб зустрітися з Шеллі, першим і єдиним коханням Семмі.
Воруши ластами 2 (2012)
A Turtle’s Tale 2: Sammy’s Escape From Paradise
0+
актриса у ролі Rosie актриса у ролі Rosie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кумедні черепахи з фільму "Воруши ластами", що полюбилися глядачам по всьому світу, повертаються! Вірні друзі назавжди, черепахи Семмі і Рей, насолоджуються розміреним життям поблизу океану, а також доглядають за Ріккі і Еллою, які щойно вилупилися. Раптом, браконьєр хапає великих черепах, вони потрібні йому для захоплюючого морського шоу в Дубаї. Центральна фігура шоу, морський коник Великий Ді (Big D), присвячує новачків у свої плани на грандіозну втечу. Але, коли маленькі Ріккі і Елла прибувають, щоб врятувати "дідусів", плани черепах і їх нових друзів: рибки Джимбо, восьминога Анабель, омара і великої родини пінгвінів, змінюються. Після низки хвилюючих пригод і втеч, наші герої прямують на південь, щоб зустрітися з Шеллі, першим і єдиним коханням Семмі.
Macht über die Insel (2010)
Macht über die Insel
актриса у ролі Épouse de la cible актриса у ролі Épouse de la cible
The shadow of Mont st. Michel (2010)
The shadow of Mont st. Michel
актриса у ролі Agnès Parreaux актриса у ролі Agnès Parreaux
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: