Фільмографія
Знайдено 31 результат
Пегас (2019)
Pegasus
18+
продюсер
| Жанр: | комедія спорт екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 255 863 112 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Han Han |
Колишній чемпіон автоперегонів після падіння кар’єри вирішує повернутися у спорт. Він стикається з молодими суперниками та новими викликами. Разом із сином і старою командою він готується до вирішальної гонки. Це історія про другий шанс, наполегливість і віру в себе.
The Crossing (2018)
The Crossing
12+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 90 554 $ |
| Касові збори в США: | 90 554 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2018 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Bai Xue |
Вижити будь-якою ціною (2018)
Dying to Survive
12+
продюсер
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2018 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Muye Wen |
Власник аптеки починає продавати дешеві ліки для хворих на лейкемію, ризикуючи законом. Його діяльність допомагає багатьом людям, але ставить під загрозу власне життя. Це історія про співчуття, боротьбу та моральний вибір.
Щастя вже поруч (2018)
Happiness Is Coming
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2018 |
| Режисер: | Junjie Cui, Geng Gong |
Два досвідчені медіатори змагаються за звання найкращого у місті, використовуючи свої навички переконання. Їхні методи стають дедалі креативнішими та абсурднішими. Конфлікти клієнтів перетворюються на шоу з елементами комедії. Особисте життя одного з них руйнується через надмірну відданість роботі. Суперництво змушує їх переосмислити справжню цінність миру. У фіналі вони розуміють, що співпраця важливіша за перемогу.
Татко гусак (2018)
Duck Duck Goose
6+
продюсер
| Жанр: | анімація сімейний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в Україні: | 296 288 $ (7 746 450 UAH) топ #999 |
| Прем'єра в Україні: | 3 травня 2018 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Крістофер Дженкінс |
Є українське аудіо
Гоноровий гусак Пенг залишає свою зграю, адже хоче жити за власними правилами. Але одного разу він випадково рятує двох осиротілих каченят, Чі та Чао, від страшного кота Банзу. Після того малюки прив’язуються до Пенга, як до татуся. Мимохіть гусак погоджується доглянути малих, адже насувається зима, а навколо чатують кровожерливі звірі. Незвичайна трійця вирушає у цікаву, але й сповнену небезпек подорож через ліси та гори, щоб віднайти свої рідні зграї та...самих себе.
Детектив з Чайнатауна 2 (2018)
Detective Chinatown 2
продюсер
| Жанр: | комедія екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 63 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 531 935 866 $ |
| Касові збори в США: | 1 983 984 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2018 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Sicheng Chen |
Цин довго чекав слушного моменту, щоб довести свій талант детектива, але швидко зрозумів, що наодинці в незнайомому місті йому буде вельми проблематично. Покликавши на допомогу свого невдалого кузена Тана, він починає розслідування, яке приведе їх до Чайнатауна в Нью-Йорку. Саме тут зосереджена вся китайська мафія, яка не любить, коли їхнім планам заважають якісь невдахи. Головним героям доведеться проявити неймовірну спритність і кмітливість, щоб виплутатися зі скрутного становища і зберегти свої життя...
Намія (2017)
Namiya
12+
продюсер
| Жанр: | фентезі драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Японія |
| Касові збори в світі: | 33 270 381 $ |
| Касові збори в США: | 70 814 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2017 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Jie Han |
Кровоточива сталь (2017)
Bleeding Steel
16+
продюсер
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2017 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Lijia Zhang |
Є українське аудіо
Крутий агент спецназу намагається захистити молоду жінку від кримінального угруповання. І в той же час він відчуває з нею дивний зв'язок, як ніби вони зустрічалися в іншому житті.
Брате, давай! (2017)
Brother, Come On!
продюсер
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Xiaopan Gao, Jibin Sun, Alan Zeng |
Двоє друзів-хуліганів вирішують взяти участь у реаліті-шоу, що втягне їх у низку кумедних і небезпечних пригод. Вони стикаються з несподіваними ситуаціями, які змушують їх переосмислити своє життя. Попри легковажність, кожен із них шукає своє місце у світі. Історія сповнена гумору та динаміки.
Іноземець (2017)
The Foreigner
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Китай
США
Швейцарія
Індія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 893 507 $ |
| Касові збори в США: | 34 393 507 $ |
| Касові збори в Україні: | 154 732 $ (9 390 552 UAH) топ #1390 |
| Прем'єра в Україні: | 30 листопада 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
Колишній спецагент, ветеран в'єтнамської війни Цюань давно склав зброю і вів мирне життя. Але після того, як в теракті прямо на очах гине його дочка-підліток, бачачи, що влада не поспішає розшукувати злочинців, Цюань сам починає пошук вбивці. Він піде на все, щоб помститися.
Заснування армії (2017)
The Founding of an Army
12+
продюсер
| Жанр: | історичний драма воєнний екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2017 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Події 1927 року показують шлях до створення армії китайських комуністів. На тлі розриву союзів і громадянського протистояння лідери готують Наньчанське повстання, що стане символічним початком майбутньої Народно-визвольної армії.
Кулінарна Битва Шефів (2017)
Cook Up a Storm
продюсер
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 125 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2017 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вей Мен Йїп |
Є українське аудіо
Яскрава кулінарна драма, де зустрічаються два шефи з протилежних світів: вуличний майстер традиційної кухні та мішленівський кухар із сучасними техніками. Їхнє суперництво переростає у несподіване партнерство, коли на кону опиняється не лише перемога, а й честь, дружба та родинні стосунки. Фільм сповнений апетитних страв, гумору та душевних моментів.
Село забуття (2017)
The Village of No Return
12+
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Китай |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2017 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Yu-Hsun Chen |
У віддаленому селі з’являється загадковий чоловік, який пропонує пристрій для стирання спогадів. Жителі, забувши своє минуле, починають жити безтурботно, не підозрюючи про приховану загрозу. Поступово стає очевидно, що за цією ідилією стоїть небезпечний план. Герої мають розкрити правду й повернути свою пам’ять, щоб врятуватися.
Герої гарячого горщика Чунціна (2016)
Chongqing Hot Pot
продюсер
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Qing Yang |
Троє давніх друзів відкривають невеликий ресторан гарячого горщика у старому бомбосховищі в Чунціні. Під час розширення підвалу вони випадково прориваються до сховища сусіднього банку саме в момент пограбування. Перед ними постає складний вибір: скористатися шансом на легкі гроші чи повідомити поліцію. Ситуація ускладнюється, коли вони зустрічають свою колишню однокласницю, яка працює в банку і мимоволі опиняється в центрі подій. Друзі намагаються розібратися у небезпечній змові, що поєднує кримінал, старі образи й моральний вибір. Поки навколо розгортається погоня за грошима, кожному з них доведеться вирішити, що для нього важливіше — дружба, совість чи швидке збагачення.
Детектив з Чайнатауна (2015)
Detective Chinatown
12+
продюсер
| Жанр: |
комедія
детектив
екшн
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 125 842 935 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2015 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Sicheng Chen |
Отримавши відмову у вступі до поліцейської академії, Цинь Фен їде до Бангкока на канікули, де збирається провести час зі своїм двоюрідним братом Тан Реном, який називає себе обдарованим приватним детективом, хоча насправді є дрібним шахраєм, який перебуває в підпорядкуванні у марнославного сержанта поліції Кон Тай. Коли Сомпат, головний підозрюваний у справі про велике пограбування, був знайдений убитим, а викрадене ним золото зникло, Кон Тай і його заклятий ворог Хуан Ланден призначені вести спільне розслідування події. Дуже скоро Тан Рен стає єдиним підозрюваним у скоєнні вбивства, але Цинь вирішує допомогти йому уникнути покарання, вірячи у свій детективний талант...
Go Away Mr. Tumor (2015)
Go Away Mr. Tumor
12+
продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 7 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2015 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Han Yan |
Шульга (2015)
Southpaw
16+
продюсер
| Жанр: | екшн драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 970 827 $ |
| Касові збори в США: | 52 421 953 $ |
| Касові збори в Україні: | 46 546 $ (1 019 264 UAH) топ #1965 |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.
Поліцейська історія 2013 (2013)
Police Story: Lockdown
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 170 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2013 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Дінг Шенг |
Історія починається з того, що відвідувачі пабу виявляються взятими в заручники. Серед відвідувачів є офіцер поліції Вень Чжун і його неслухняна дочка Мяомяо. Людина, що утримує всіх в заручниках - власник пабу, який таким чином намагається добитися звільнення з в'язниці одного злочинця...
Перехід Геннесі (2010)
Crossing Hennessy
продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Айві Хо |
Двоє людей знайомляться через зусилля родичів, хоча обидва мають власні почуття до інших. Спочатку вони не відчувають взаємної симпатії, але поступово між ними виникає дружба. Спільні інтереси допомагають їм краще зрозуміти одне одного. Вони проходять через серію зустрічей, які змінюють їхнє ставлення. З часом їхній зв’язок стає глибшим, ніж вони очікували. Історія показує, як випадкові знайомства можуть привести до несподіваних почуттів.
Справжня легенда (2010)
True Legend
16+
продюсер
| Жанр: | екшн драма історичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 820 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2010 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Є українське аудіо
Су, генерал в армії принца, втомився від воєн і покидає пост на самому злеті, залишивши замість себе свого зведеного брата Юаня. Разом з дружиною він перебирається в провінцію, де незабаром у них народжується син. Але минуле несподівано дає про себе знати: зведений брат вирішить зруйнувати життя колишнього генерала. Адже у минулому його батько загинув від рук батька Су, і тільки жага помсти змушувала Юаня жити.
Клаустрофобія (2008)
Claustrophobia
продюсер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Айві Хо |
Працівниця офісу Пірл таємно закохується у свого одруженого керівника Тома. Їхні стосунки залишаються прихованими, але емоційна напруга зростає щодня. Коли Том пропонує їй змінити роботу, це сприймається як відторгнення, і Пірл вимагає остаточного розриву. Офіс стає замкненим простором, де почуття перетворюються на нав’язливу залежність. Історія показує токсичність прихованого кохання і психологічний тиск у корпоративному середовищі.
Зв'язок (2008)
Connected
18+
продюсер
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 5 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Звичайні люди живуть звичайним життям. Але випадковість зрушила одну кісточку доміно і її падіння відбилося на багато інших, які навіть не підозрювали про її існування. Грейс Вонг дизайнер. Один раз ранком її викрадають і замикають у сараї. Випадково там виявляється розбитий телефон і навмання набраний номер виявляється номером звичайного хлопця на ім'я Боб.
Невразлива мішень (2007)
Invisible Target
16+
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 6 599 143 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2007 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Під час пограбування інкасаторського броньовика випадково гине дівчина, яка купувала обручку в сусідньому магазині. Її наречений, простий гонконгський поліцейський, ніяк не може пережити смерть улюбленої, тому й погоджується відтепер на самі розпачливі операції. Один раз його команда виходить на тих самих грабіжників, через які й загинула його наречена. Відтепер герой готовий заради того, щоб їх упіймати, піти на будь-які жертви й що найважливіше - таких як він ще двоє...
Після цього наше вигнання (2006)
After This Our Exile
продюсер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2006 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Patrick Tam |
Після втечі матері з дому родина опиняється на межі виживання. Син, ще зовсім юний, змушений взяти на себе відповідальність за батька, який замість підтримки приносить лише страх і борги. Батько жорстокий, запальний і залежний від азартних ігор, тож будь-які гроші зникають у ставках та сумнівних боргових розписках. Не маючи іншого виходу, хлопець починає красти: спершу дрібниці, потім дедалі ризикованіше, аби оплатити їжу, житло й чергові батькові програші. Кожна крадіжка стає кроком до моральної прірви, де любов до родини змагається з відчаєм. Історія показує ціну насильства, залежності та дорослішання, якого ніхто не просив.
Божевільне місто (2005)
Crazy n' the City
продюсер
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2005 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | James Yuen |
У Гонконзі з’являється серійний убивця, що змушує поліцію розпочати масштабне розслідування. Досвідчена поліцейська бере на себе місію знайти злочинця, демонструючи рішучість і професіоналізм. Її напарник, менш впевнений у собі, поступово вчиться діяти сміливіше, надихаючись її прикладом. Разом вони переслідують небезпечного злочинця, який залишає мало слідів. Розслідування стає випробуванням для їхньої довіри та навичок. Поступово вони наближаються до істини, розкриваючи складну мережу злочинів і ризикують власним життям у фінальному протистоянні.
Розбіжність (2005)
Divergence
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Після вбивства свідка та викрадення зірки шоу-бізнесу долі трьох чоловіків — поліцейського, адвоката та найманого вбивці — переплітаються. Кожен має власні мотиви й таємниці, які поступово розкриваються. Розслідування перетворюється на складну гру, де важко відрізнити правду від брехні. Напруга зростає, коли їхні шляхи неминуче сходяться. У центрі історії — моральний вибір і наслідки рішень.
Ненормальна краса (2004)
Ab-normal Beauty
продюсер
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Oxide Chun Pang |
Джіні — популярна студентка мистецтв і талановита фотографка, однак навіть нагорода не приносить їй задоволення. Вона відчуває відсторонення від матері й носить у собі давню травму, що повертається флешбеками. Випадково ставши свідком смертельної автокатастрофи, Джіні робить знімки загиблого й несподівано відчуває моторошний потяг до теми смерті. Її поведінка стає нав’язливою та тривожною, і подруга Джас намагається зупинити це саморуйнування. Згодом Джіні отримує «снаф»-відео з тортурами й убивством. Спершу дівчата думають, що це чийсь жорстокий жарт, але нові касети з запрошеннями доводять: за кадром стоїть реальна небезпека, що наближається до них.
Команда спеки (2004)
Heat Team
продюсер
| Жанр: | екшн кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2004 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Данте Лам |
Двоє талановитих, але надто самовпевнених поліцейських змушені працювати разом над складною справою. Їхні характери постійно стикаються, що заважає розслідуванню. Коли небезпечний злочинець викрадає коштовності, напарники повинні навчитися довіряти одне одному. У процесі вони долають власні слабкості та стають справжньою командою. Фільм поєднує екшн, гумор і динамічний сюжет.
Ніч у Монгкоку (2004)
One Nite in Mongkok
продюсер
| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2004 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
У передріздвяний час у Гонконзі загострюється конфлікт між злочинними угрупованнями після випадкової смерті сина бандита. Найманий убивця прибуває до міста, щоб виконати замовлення, але події виходять з-під контролю. Поліція намагається запобігти масштабній війні, переслідуючи злочинців. У лабіринтах нічного міста переплітаються долі багатьох людей, кожен із яких має свої мотиви. Це напружена історія про вибір і наслідки.
Героїчний дует (2003)
Heroic Duo
продюсер
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 1 081 224 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2003 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Досвідчений поліцейський Кен розслідує загадковий злочин, скоєний зразковим офіцером, який не пам’ятає своїх дій. Підозрюючи гіпноз, він звертається до ув’язненого психолога Джека, який має унікальні здібності впливати на людей. Разом вони формують небезпечний союз, щоб знайти справжнього злочинця — майстра маніпуляцій. У процесі розслідування вони стикаються з обманом, ризиком і власними слабкостями. Їхня співпраця стає випробуванням довіри і розуму.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: