Фільмографія
Знайдено 18 результатів
I See Buildings Fall Like Lightning (2026)
Executive Producer
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Childhood friends Patrick, Shiv, Rian, Oli, and Conor played together, skipped school together, and dreamt of the lives they would have one day. Now they’re thirty, and the future they imagined is slipping quietly out of reach.I See Buildings Fall Like Lightning (2026)
I See Buildings Fall Like Lightning
Executive Producer Executive Producer
Сюжет (англ.)
Childhood friends Patrick, Shiv, Rian, Oli, and Conor played together, skipped school together, and dreamt of the lives they would have one day. Now they’re thirty, and the future they imagined is slipping quietly out of reach.
Parallel Tales (2026)
Executive Producer
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A young man falls madly in love with an older woman, leading him into a dangerous obsession.Parallel Tales (2026)
Parallel Tales
Executive Producer Executive Producer
Сюжет (англ.)
A young man falls madly in love with an older woman, leading him into a dangerous obsession.
Пробач, дівчинко (2025)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Аґнес – молода дівчина з гострим розумом, гарним почуттям гумору та звичними життєвими клопотами. Проте, кілька років тому з Аґнес трапилося щось погане. Поміж буденних справ, зустрічей та роботи – дівчина намагається осмислити, що саме відбулося, та як їй з цим впоратися. «Іноді ви думаєте про безодню, іноді — ні, — каже Аґнес випадковому перехожому, — та життя триває».Пробач, дівчинко (2025)
Sorry, Baby
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аґнес – молода дівчина з гострим розумом, гарним почуттям гумору та звичними життєвими клопотами. Проте, кілька років тому з Аґнес трапилося щось погане. Поміж буденних справ, зустрічей та роботи – дівчина намагається осмислити, що саме відбулося, та як їй з цим впоратися. «Іноді ви думаєте про безодню, іноді — ні, — каже Аґнес випадковому перехожому, — та життя триває».
Мемуари Равлика (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Історія про звичайного равлика на ім’я Шелдон. Цей равлик живе у невеликому селі під назвою Листопадове, де кожен день для нього був однаковим: прокидатися, їсти листочки та ледь помандрувати по своєму маленькому світу. Однак все змінилося, коли до села заверталася молода дівчина по імені Марта.Мемуари Равлика (2024)
Memoir of a Snail
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про звичайного равлика на ім’я Шелдон. Цей равлик живе у невеликому селі під назвою Листопадове, де кожен день для нього був однаковим: прокидатися, їсти листочки та ледь помандрувати по своєму маленькому світу. Однак все змінилося, коли до села заверталася молода дівчина по імені Марта.
Вермільйо (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
1944 рік, Вермільйо, віддалене гірське село. Поява дезертира П'єтро в родині місцевого вчителя та його кохання до старшої доньки вчителя змінить хід життя кожного з них.Вермільйо (2024)
Vermiglio
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
1944 рік, Вермільйо, віддалене гірське село. Поява дезертира П'єтро в родині місцевого вчителя та його кохання до старшої доньки вчителя змінить хід життя кожного з них.
Нікап (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дрібний хуліган і наркоторговець із Західного Белфасту на ім'я Ліам разом зі своїм найкращим другом Наойзом захоплюється написанням невигадливих пісень ірландською мовою, що одного разу призводить до доленосного знайомства зі шкільним учителем музики О Дочартом. Тріо створює хіп-хоп-групу «Коліна чашка» і несподівано опиняється на чолі руху за збереження рідної мови. У міру зростання своєї популярності музиканти, які висловлюються в піснях на гострі політичні теми, викликають гнів з боку британської влади.Нікап (2024)
Kneecap
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дрібний хуліган і наркоторговець із Західного Белфасту на ім'я Ліам разом зі своїм найкращим другом Наойзом захоплюється написанням невигадливих пісень ірландською мовою, що одного разу призводить до доленосного знайомства зі шкільним учителем музики О Дочартом. Тріо створює хіп-хоп-групу «Коліна чашка» і несподівано опиняється на чолі руху за збереження рідної мови. У міру зростання своєї популярності музиканти, які висловлюються в піснях на гострі політичні теми, викликають гнів з боку британської влади.
Погані гноми. Різдвяний розгром (2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Нарешті родина зібралась на свята до казкової засніженої Норвегії, щоб провести найкращі дні року в затишному будиночку. Батько вирішив прикрасити все довкола святковою ілюмінацією, дівчата готують музику для запальних танців, а малий вирішив дослідити закинутий амбар. Несподівано з’ясувалось, що там живуть амбарні гноми – милі створіння, але в них є перелік суворих правил: ніякого яскравого світла, ніяких гучних звуків і жодних перестановок. Але ця родина приїхала святкувати! І не збирається вірити у місцеві вигадки про злих гномів. Вони їх страшенно розлютили!Погані гноми. Різдвяний розгром (2023)
There's Something in the Barn
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нарешті родина зібралась на свята до казкової засніженої Норвегії, щоб провести найкращі дні року в затишному будиночку. Батько вирішив прикрасити все довкола святковою ілюмінацією, дівчата готують музику для запальних танців, а малий вирішив дослідити закинутий амбар. Несподівано з’ясувалось, що там живуть амбарні гноми – милі створіння, але в них є перелік суворих правил: ніякого яскравого світла, ніяких гучних звуків і жодних перестановок. Але ця родина приїхала святкувати! І не збирається вірити у місцеві вигадки про злих гномів. Вони їх страшенно розлютили!
Святилище (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Історія розгортається у готельному номері. Головні герої — домінатрікс та її багатий клієнт на ім’я Гел. Він збирається успадкувати титул та гроші свого покійного батька, але перед цим хоче розірвати стосунки з жінкою. Але вона не збирається його відпускати.Святилище (2022)
Sanctuary
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія розгортається у готельному номері. Головні герої — домінатрікс та її багатий клієнт на ім’я Гел. Він збирається успадкувати титул та гроші свого покійного батька, але перед цим хоче розірвати стосунки з жінкою. Але вона не збирається його відпускати.
Tchaikovsky's Wife (2022)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Tumultuous relationship between Pyotr Tchaikovsky, the most famous Russian composer of all time, and his wife Antonina Miliukova.Tchaikovsky's Wife (2022)
Tchaikovsky's Wife
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Tumultuous relationship between Pyotr Tchaikovsky, the most famous Russian composer of all time, and his wife Antonina Miliukova.
Petrov's Flu (2021)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A day in the life of a comic book artist and his family in post-Soviet Russia. While suffering from the flu, Petrov is carried by his friend Igor on a long walk, drifting in and out of fantasy and reality.Petrov's Flu (2021)
Petrov's Flu
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A day in the life of a comic book artist and his family in post-Soviet Russia. While suffering from the flu, Petrov is carried by his friend Igor on a long walk, drifting in and out of fantasy and reality.
Світ прийдешній (2020)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
1850-ті роки, штат Нью-Йорк. Дружба двох заміжніх жінок переростає у щось більш пристрасне та інтимне.Світ прийдешній (2020)
The World to Come
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
1850-ті роки, штат Нью-Йорк. Дружба двох заміжніх жінок переростає у щось більш пристрасне та інтимне.
Ковтай (2019)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Гантер, недавно вагітна домогосподарка, дізнається, що все частіше змушена споживати небезпечні предмети. Оскільки її чоловік і його родина посилюють контроль над її життям, вона повинна протистояти темному секрету, що стоїть за її нової нав’язливої ідеї.Ковтай (2019)
Swallow
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гантер, недавно вагітна домогосподарка, дізнається, що все частіше змушена споживати небезпечні предмети. Оскільки її чоловік і його родина посилюють контроль над її життям, вона повинна протистояти темному секрету, що стоїть за її нової нав’язливої ідеї.
Готель для самогубців (2019)
продюсер
5.1
5.1
Сюжет
Страховий агент Макс розслідує зникнення Артура. Завдання приводить його в дивний готель, призначений спеціально для самогубців.Готель для самогубців (2019)
Exit Plan
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Страховий агент Макс розслідує зникнення Артура. Завдання приводить його в дивний готель, призначений спеціально для самогубців.
Lynn and Lucy (2019)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Lynn and Lucy are lifelong best friends, their relationship as intense as any romance. Neither has ventured far from where they grew up. Lynn, who married her first boyfriend and whose ...Lynn and Lucy (2019)
Lynn and Lucy
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Lynn and Lucy are lifelong best friends, their relationship as intense as any romance. Neither has ventured far from where they grew up. Lynn, who married her first boyfriend and whose ...
Літо (2018)
продюсер
7.2
7.2
Сюжет
Фільм розповідає про початок творчого шляху Віктора Цоя і групи «Кіно», про його взаємини з Майком Науменко, його дружиною Наталею і багатьма, хто був в авангарді рок-руху Ленінграда 1981 року. Це історія про Ленінград 80-х, про любов, пошук та великі надії.Літо (2018)
Leto
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Фільм розповідає про початок творчого шляху Віктора Цоя і групи «Кіно», про його взаємини з Майком Науменко, його дружиною Наталею і багатьма, хто був в авангарді рок-руху Ленінграда 1981 року. Це історія про Ленінград 80-х, про любов, пошук та великі надії.
Помста (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.Помста (2017)
Revenge
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.
Я, Деніел Блейк (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Деніел Блейк – 59-річний столяр із Ньюкасла, який бореться за право й надалі отримувати соціальні виплати, тому що через проблеми з серцем він не може працювати. Боротьба за виплати, без яких він буквально опиниться на вулиці, для Деніела певним чином стає Сізіфовою працею, адже неосвічений старомодний столяр – далекий від цифрової сучасності.Я, Деніел Блейк (2016)
I, Daniel Blake
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Деніел Блейк – 59-річний столяр із Ньюкасла, який бореться за право й надалі отримувати соціальні виплати, тому що через проблеми з серцем він не може працювати. Боротьба за виплати, без яких він буквально опиниться на вулиці, для Деніела певним чином стає Сізіфовою працею, адже неосвічений старомодний столяр – далекий від цифрової сучасності.
Чотири леви (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Кінострічка «Чотири леви» оповідає про чотирьох шахідів, які проживають на території Великобританії. Кожен з них одержимий мрією стати знаменитим і помститися за те, що інші не визнають їх інтереси. Вони готові зробити будь-який теракт, тільки от не знають, з чого почати. Вмирати ж не дуже хочеться... Головні герої картини «Чотири лева» подумують, а чи не підірвати їм Інтернет...Чотири леви (2010)
Four Lions
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кінострічка «Чотири леви» оповідає про чотирьох шахідів, які проживають на території Великобританії. Кожен з них одержимий мрією стати знаменитим і помститися за те, що інші не визнають їх інтереси. Вони готові зробити будь-який теракт, тільки от не знають, з чого почати. Вмирати ж не дуже хочеться... Головні герої картини «Чотири лева» подумують, а чи не підірвати їм Інтернет...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: