Кармен Руїс
Carmen Ruiz
Дата народження: 28 липня 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Мадрид, Мадрид, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 55
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 55 результатів
Another League (2026)
актриса у ролі Matilde
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
En 1970, the first women's soccer match is held by a young coach who's amazed by talented, passionate players who, despite facing opposition and abuse, stun spectators with their play.Another League (2026)
Another League
актриса у ролі Matilde актриса у ролі Matilde
Сюжет (англ.)
En 1970, the first women's soccer match is held by a young coach who's amazed by talented, passionate players who, despite facing opposition and abuse, stun spectators with their play.
If It's Tuesday, It's Murder (2026)
актриса у ролі Cristina Casado García
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A diverse group of tourists on an organized trip to Lisbon find themselves investigating a murder after one of them is killed on the first morning.If It's Tuesday, It's Murder (2026)
If It's Tuesday, It's Murder
16+
актриса у ролі Cristina Casado García актриса у ролі Cristina Casado García
Сюжет (англ.)
A diverse group of tourists on an organized trip to Lisbon find themselves investigating a murder after one of them is killed on the first morning.
Rafaela and Her Crazy World (2026)
актриса у ролі Mamá
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Rafaela, a teenager in a family with a housewife, inventor, and grandmother, navigates spooky mansions, sleepovers, and disabilities to mature as a group, individual, and poodle. She must save the world before her teenage years end and she can enter adulthood.Rafaela and Her Crazy World (2026)
Rafaela and Her Crazy World
12+
актриса у ролі Mamá актриса у ролі Mamá
Сюжет (англ.)
Rafaela, a teenager in a family with a housewife, inventor, and grandmother, navigates spooky mansions, sleepovers, and disabilities to mature as a group, individual, and poodle. She must save the world before her teenage years end and she can enter adulthood.
Старий пес, нові трюки (2025)
актриса у ролі Sabela ✓ укр. субтитри
7.0
7.0
Сюжет
Бідний ветеринар Антон улаштовується на роботу в елітний зоомагазин. Раніше він лікував сільських тварин, а тепер годує розпещених песиків дорогими делікатесами.Старий пес, нові трюки (2025)
Old Dog, New Tricks
13+
актриса у ролі Sabela актриса у ролі Sabela ✓ укр. субтитри
Сюжет
Бідний ветеринар Антон улаштовується на роботу в елітний зоомагазин. Раніше він лікував сільських тварин, а тепер годує розпещених песиків дорогими делікатесами.
Sin cobertura (2025)
актриса у ролі Fruela
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Fed up with being ignored for their phones, Rita's wish for them to disappear comes true, but it transports her family to the Middle Ages. Without technology, they must use their wits to survive and find a way to return to the pre...Sin cobertura (2025)
Sin cobertura
актриса у ролі Fruela актриса у ролі Fruela
Сюжет (англ.)
Fed up with being ignored for their phones, Rita's wish for them to disappear comes true, but it transports her family to the Middle Ages. Without technology, they must use their wits to survive and find a way to return to the pre...
The Footballest 2 (2025)
актриса у ролі Juana
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Pakete and his teammates at Soto Alto FC form an inseparable gang, but the Los Futbolísimos pact is in jeopardy: a real estate scam has left them without a field to play and their town plunged into ruin.The Footballest 2 (2025)
The Footballest 2
актриса у ролі Juana актриса у ролі Juana
Сюжет (англ.)
Pakete and his teammates at Soto Alto FC form an inseparable gang, but the Los Futbolísimos pact is in jeopardy: a real estate scam has left them without a field to play and their town plunged into ruin.
From Good to the Hood (2024)
актриса у ролі Amparo (Hacienda)
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Trying to deceive the Treasury has been too tempting an option for Andrés, but he did not expect to get caught. He and his employees reluctantly move to Los Caños, which is not as bad as they expected--It's worse.From Good to the Hood (2024)
From Good to the Hood
12+
актриса у ролі Amparo (Hacienda) актриса у ролі Amparo (Hacienda)
Сюжет (англ.)
Trying to deceive the Treasury has been too tempting an option for Andrés, but he did not expect to get caught. He and his employees reluctantly move to Los Caños, which is not as bad as they expected--It's worse.
Ayla and The Mirrors (2024)
актриса у ролі Nieves
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Ayla, a spoiled rich girl, suffers memory loss after her father's death. She meets Inés and dance group Los Mirror, discovering an uncanny ability to hear others' emotions through musical daydreams. Her aunt fears for her inherita...Ayla and The Mirrors (2024)
Ayla and The Mirrors
6+
актриса у ролі Nieves актриса у ролі Nieves
Сюжет (англ.)
Ayla, a spoiled rich girl, suffers memory loss after her father's death. She meets Inés and dance group Los Mirror, discovering an uncanny ability to hear others' emotions through musical daydreams. Her aunt fears for her inherita...
Atasco (2024—)
актриса у ролі Curiosa
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A massive traffic jam on the outskirts of Madrid disrupts the plans of thousands, leading to unexpected, humorous, and emotional stories.Atasco (2024—)
Atasco
16+
актриса у ролі Curiosa актриса у ролі Curiosa
Сюжет (англ.)
A massive traffic jam on the outskirts of Madrid disrupts the plans of thousands, leading to unexpected, humorous, and emotional stories.
There's Something in the Woods (2024)
актриса у ролі Saioa
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A group of strangers discovers the dangers lurking in a secluded retreat, and face their wildest nightmares as they struggle to survive and solve the mystery behind a stolen jewel and a dangerous spellbook.There's Something in the Woods (2024)
There's Something in the Woods
16+
актриса у ролі Saioa актриса у ролі Saioa
Сюжет (англ.)
A group of strangers discovers the dangers lurking in a secluded retreat, and face their wildest nightmares as they struggle to survive and solve the mystery behind a stolen jewel and a dangerous spellbook.Serrines, madera de actor (2024)
Serrines, madera de actor
16+
актриса у ролі Terapeuta de Serrines актриса у ролі Terapeuta de Serrines
El club del paro (2021)
актриса у ролі Diana
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Each morning, whatever the day, four friends meet at a bar to have some beers and fix the world their own way, by criticizing and ranting against everything and everyone. They have something in common: they are all unemployed. Well,El club del paro (2021)
El club del paro
12+
актриса у ролі Diana актриса у ролі Diana
Сюжет (англ.)
Each morning, whatever the day, four friends meet at a bar to have some beers and fix the world their own way, by criticizing and ranting against everything and everyone. They have something in common: they are all unemployed. Well,
Deudas (2021)
актриса у ролі Lucía
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The story of a clash between two families, with their respective matriarchs at the center of it.Deudas (2021)
Deudas
12+
актриса у ролі Lucía актриса у ролі Lucía
Сюжет (англ.)
The story of a clash between two families, with their respective matriarchs at the center of it.
Madres. Amor y vida (2020—2022)
актриса у ролі Luisa
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A moving life story in which they, mothers and doctors, fight for their children's future, and their own.Madres. Amor y vida (2020—2022)
Madres. Amor y vida
16+
актриса у ролі Luisa актриса у ролі Luisa
Сюжет (англ.)
A moving life story in which they, mothers and doctors, fight for their children's future, and their own.
Убивство в стилі Ґої (2019)
актриса у ролі Ginecóloga ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
У центрі сюжету опиняється серійний маніяк, який відрізняється своєю прихильністю до мистецтва. За розслідування заплутаної справи беруться два відважних представника правоохоронних органів, які намагаються знайти злочинця. Зловмисник використовує тіла своїх жертв і відтворює безсмертні полотна Ґої.Убивство в стилі Ґої (2019)
The Goya Murders
12+
актриса у ролі Ginecóloga актриса у ролі Ginecóloga ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету опиняється серійний маніяк, який відрізняється своєю прихильністю до мистецтва. За розслідування заплутаної справи беруться два відважних представника правоохоронних органів, які намагаються знайти злочинця. Зловмисник використовує тіла своїх жертв і відтворює безсмертні полотна Ґої.
Опір (2018—)
зіграла саму себе
8.2
8.2
Сюжет
Ведучий спілкується з гостями (зірки, музиканти, коміки), присутня аудиторія, сегменти на вулиці, нестандартні інтерв’ю та імпровізації.Опір (2018—)
La resistencia
16+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ведучий спілкується з гостями (зірки, музиканти, коміки), присутня аудиторія, сегменти на вулиці, нестандартні інтерв’ю та імпровізації.
It's for Your Own Good (2017)
актриса у ролі Alicia
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Arturo, Chus and Hipólito ("Poli") are the brothers-in-law that their peaceful and happy existence shock suddenly: Valentina, Arturo and Isabel's daughter, decides in the last moment not marry with AgustÃn, leaving him alone in the own altar, in order to stay with Ãlex, a young perroflauta (Spanish for dreadlock) and anarchist, which free ideals opposite straightly with the totally conservative Arturo; Chus and his wife Olga discover that their daughter Marta is dating with Dani, a troubled boy and ni-ni (Spanish short for "ni oficio ni beneficio", equivalent to "without a penny to one's name") related with drugs; and Poli realizes that his daughter Sarai is dating with Ernesto, a Poli's former school partner and actually a playboy who works as artistic photographer, in addition that Alicia, Poli's wife, knew Sarai's relation but she hide it. Determined to break the relation in the belief that Ãlex, Dani and Ernesto aren't good for their lovely and perfect daughters, Arturo, Chus and Poli plot the way to stop all three relations outside their respective wives, not knowing the consequences that their acts will have for the family.It's for Your Own Good (2017)
It's for Your Own Good
12+
актриса у ролі Alicia актриса у ролі Alicia
Сюжет (англ.)
Arturo, Chus and Hipólito ("Poli") are the brothers-in-law that their peaceful and happy existence shock suddenly: Valentina, Arturo and Isabel's daughter, decides in the last moment not marry with AgustÃn, leaving him alone in the own altar, in order to stay with Ãlex, a young perroflauta (Spanish for dreadlock) and anarchist, which free ideals opposite straightly with the totally conservative Arturo; Chus and his wife Olga discover that their daughter Marta is dating with Dani, a troubled boy and ni-ni (Spanish short for "ni oficio ni beneficio", equivalent to "without a penny to one's name") related with drugs; and Poli realizes that his daughter Sarai is dating with Ernesto, a Poli's former school partner and actually a playboy who works as artistic photographer, in addition that Alicia, Poli's wife, knew Sarai's relation but she hide it. Determined to break the relation in the belief that Ãlex, Dani and Ernesto aren't good for their lovely and perfect daughters, Arturo, Chus and Poli plot the way to stop all three relations outside their respective wives, not knowing the consequences that their acts will have for the family.A Stroke of Luck (2016)
A Stroke of Luck
16+
актриса у ролі Milagros актриса у ролі Milagros
Сюжет (англ.)
N/A
Born to Win (2016)
актриса у ролі Samara
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Encarna is a thirtysomething girl of Móstoles (Madrid) trapped in a life without changes, at the side of her lifelong boyfriend and with a job absent of incentives. Stigmatized by the ...Born to Win (2016)
Born to Win
актриса у ролі Samara актриса у ролі Samara
Сюжет (англ.)
Encarna is a thirtysomething girl of Móstoles (Madrid) trapped in a life without changes, at the side of her lifelong boyfriend and with a job absent of incentives. Stigmatized by the ...
Web Therapy (2016)
актриса у ролі Leticia Ríos
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A comedy about online three-minute therapy .Web Therapy (2016)
Web Therapy
актриса у ролі Leticia Ríos актриса у ролі Leticia Ríos
Сюжет (англ.)
A comedy about online three-minute therapy .
Забійний вогник (2015)
актриса у ролі Amparo ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Святкування Нового року - справа клопітка. Принаймні для телебачення. Адже зйомки "новорічного вогника" проходять в жахливих умовах загального хаосу. До того ж, у цьому процесі присутнє особливе марновірство. Кожен столик з зірками має свою ауру. Але й це не допоможе, коли в процесі зйомок почне відбуватися низка безглуздих випадковостей, яка призводить до трагічних наслідків. У всій цій плутанині в центрі уваги опиняється популярний співак Альфонсо, якого намагаються вбити. А ось простий хлопець з масовки Хосе випробовує долю на везіння і цілується з чарівною зіркою Паломою. У цю ніч всіх чекають незабутні відчуття...Забійний вогник (2015)
My Big Night
16+
актриса у ролі Amparo актриса у ролі Amparo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Святкування Нового року - справа клопітка. Принаймні для телебачення. Адже зйомки "новорічного вогника" проходять в жахливих умовах загального хаосу. До того ж, у цьому процесі присутнє особливе марновірство. Кожен столик з зірками має свою ауру. Але й це не допоможе, коли в процесі зйомок почне відбуватися низка безглуздих випадковостей, яка призводить до трагічних наслідків. У всій цій плутанині в центрі уваги опиняється популярний співак Альфонсо, якого намагаються вбити. А ось простий хлопець з масовки Хосе випробовує долю на везіння і цілується з чарівною зіркою Паломою. У цю ніч всіх чекають незабутні відчуття...
Gym Tony (2014)
актриса у ролі Petra Palomero
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
Tony (Iván Massagué) es el dueño de un gimnasio de barrio, un pícaro del siglo XXI que tiene una forma muy particular de llevar adelante su negocio: todo improvisación y nada de gastos...Gym Tony (2014)
Gym Tony
актриса у ролі Petra Palomero актриса у ролі Petra Palomero
Сюжет (англ.)
Tony (Iván Massagué) es el dueño de un gimnasio de barrio, un pícaro del siglo XXI que tiene una forma muy particular de llevar adelante su negocio: todo improvisación y nada de gastos...
The Unexpected Love (2013)
актриса у ролі Sandra
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Juanito moved to New York to follow his dream of being a big actor. Years have passed and he didn't achieve the success, he expected and spends his life working in different jobs to survive. One day his cousin Jorge arrives to visit him, expecting Juanito to be a successful man. However, through living together they will discover the truth about each other.The Unexpected Love (2013)
The Unexpected Love
актриса у ролі Sandra актриса у ролі Sandra
Сюжет (англ.)
Juanito moved to New York to follow his dream of being a big actor. Years have passed and he didn't achieve the success, he expected and spends his life working in different jobs to survive. One day his cousin Jorge arrives to visit him, expecting Juanito to be a successful man. However, through living together they will discover the truth about each other.
Увага, будівельні роботи! (2013)
зіграла саму себе
7.1
7.1
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Muertos de amor (2013)
актриса у ролі Manoli
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Ángel Peláez is a very jealous man. Since losing his arm in an accident, and therefore also his job as a waiter at the Hotel Ritz, spends the day imagining Reme, his wife betrays him with ...Muertos de amor (2013)
Muertos de amor
актриса у ролі Manoli актриса у ролі Manoli
Сюжет (англ.)
Ángel Peláez is a very jealous man. Since losing his arm in an accident, and therefore also his job as a waiter at the Hotel Ritz, spends the day imagining Reme, his wife betrays him with ...
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
актриса у ролі Penélope
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
актриса у ролі Penélope актриса у ролі Penélope
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Кінець світу (2012)
актриса у ролі Sara ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Друзі збираються разом провести вихідні в гірській хатині. Однак дивне явище повністю змінює плани, залишаючи їх без зв'язку із зовнішнім світом. По дорозі за допомогою вони віддаляються один від одного, бо те, що відбувається навколо, здійснює на них сильний вплив.Кінець світу (2012)
The End
актриса у ролі Sara актриса у ролі Sara ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друзі збираються разом провести вихідні в гірській хатині. Однак дивне явище повністю змінює плани, залишаючи їх без зв'язку із зовнішнім світом. По дорозі за допомогою вони віддаляються один від одного, бо те, що відбувається навколо, здійснює на них сильний вплив.
Offside (2011)
актриса у ролі Mónica
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Diego dreamed of becoming a football player as a child but his hopes were soon smashed because of his lack of talent...Offside (2011)
Offside
актриса у ролі Mónica актриса у ролі Mónica
Сюжет (англ.)
Diego dreamed of becoming a football player as a child but his hopes were soon smashed because of his lack of talent...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
carmenruiz
_CarmenRuiz
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: