Фільмографія
Знайдено 47 результатів
The Christmas Showdown (2025)
The Christmas Showdown
актриса у ролі Sonia
| Жанр: | комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2025 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Invincible Fight Girl (2024)
Invincible Fight Girl
6+
актриса у ролі Goldy
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
екшн
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew Bordenave, Alan Wan |
Барбі: нас дві (2022)
Barbie: It Takes Two
актриса у ролі Viola
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
короткий
дитячий
анімація
пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2022 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Pleydell-Pearce, Larry Anderson, Dom MacKinnon |
Є українське аудіо
У цьому серіалі найкращі друзі Барбі «Малібу» Робертс та Барбі «Бруклін» Робертс приймаються до Школи виконавчих мистецтв Хендлера на рік старшої школи. Цього разу замість того, щоб жити у гуртожитку, Малібу та Бруклін разом мешкають у будинку Бруклін. Разом вони стикаються з перешкодами на шляху до своєї мрії стати попзірками — від несхвалення батьків до туги за домом та невдалими прослуховуваннями. Вони навчаються покладатися на силу своєї дружби, щоб залишатися разом.
Living Biblically (2018)
Living Biblically
6+
актриса у ролі Gracie
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман |
Безсилі (2017)
Powerless
6+
актриса у ролі Mrs. Fry
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Бакленд, Ребекка Ешер, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Серіал розповідатиме про те, як живеться простим людям у світі супергероїв всесвіту DC.
Beerfest (2016)
Beerfest
актриса у ролі Erica
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew C. Johnson |
Супермаркет (2015—2021)
Superstore
12+
актриса у ролі Janet
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Рубен Флейшер, Віктор Неллі мол., Лінда Мендоса |
Є українське аудіо
Серіал про великий різношерстий колектив працівників гіпермаркету, які на своєму робочому місці переживають безліч пригод, незважаючи на те, що територія їхнього проживання обмежується стінами крамниці.
Нові Луні Тюнз (2015—2020)
Wabbit: A Looney Tunes Production
актриса у ролі Grandma
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Bern, Sean Petrilak, Dongsoo Lee |
Веселі та героїчні бешкетники Луні Тюнз з всіми обожнюваним Багзом Банні, якого ви так любите, повернулися з новими пригодами!
Життя в деталях (2015—2019)
Life in Pieces
12+
актриса у ролі Physician's Assistant
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Jason Winer, Чад Лоу, Alisa Statman |
Сімейна комедія, яка складається з окремих історій різних членів сім'ї.
Дивна парочка (2015—2017)
The Odd Couple
актриса у ролі Raylene
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2015 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Л’юїс, Марк Сендровскі, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Двоє друзів намагаються жити в одній квартирі, але їх підхід до ведення домашнього господарства і спосіб життя такі ж різні, як день і ніч.
Молоді й голодні (2014—2018)
Young & Hungry
12+
актриса у ролі Ms. Higgs
Серіал
Скасований
| Жанр: | сімейний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Філ Л’юїс, Кеті Гарретсон |
The Learning Curve (2014)
The Learning Curve
актриса у ролі The Dean
| Жанр: | короткий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2014 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Phil McCarty |
The Haves and the Have Nots (2013—2021)
The Haves and the Have Nots
12+
актриса у ролі Joanne
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
романтичний
мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
How to Live with Your Parents (for the Rest of Your Life) (2013)
How to Live with Your Parents (for the Rest of Your Life)
6+
актриса у ролі Mrs. Fogelman
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Патрік Дженн, Джулі Енн Робінсон, Rodman Flender |
Сусіди (2012—2014)
The Neighbors
6+
актриса у ролі Leslie
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
фантастика та фентезі
романтичний
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Кох, Джон Фортенберрі, Лев Л. Спіро |
Є українське аудіо
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Mr. Box Office (2012—2015)
Mr. Box Office
6+
актриса у ролі Lois Yearwood
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2012 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Ланж, Jackée Harry, Robbie Countryman |
Управління гнівом (2012—2014)
Anger Management
18+
актриса у ролі Angelina
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Коерр, Джеррі Коен, Стів Цуккерман |
Серце Діксі (2011—2015)
Hart of Dixie
6+
актриса у ролі Susie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пеймер, Тім Метісон, Джеймс Гейман |
Батько 29-річної дипломованої лікарки Зої Гарт після смерті залишив дочці свою практику в маленькому містечку Блюбел, штат Алабама. Зої невпинно працює, щоб бути найкращим лікарем, яким тільки може бути. Також Зої виявляє, що південна гостинність як і раніше не завжди гостинна. Так, інший лікар у місті не радий ділитися практикою з молодим початківцем. Лише мер міста, колишній футболіст Лавон Гейс, її сусід, лихий Вейд Кінсел і красивий адвокат Джордж Такер стають її союзниками. Зої готова була вже пакувати свої валізи, але несподіваний візит її матері та її снобістське поводження спонукають Зої залишитися ще на деякий час в Блюбелі. Поступово вона відкриває маленькі таємниці життя маленького містечка і поступово стає його частиною.
Новенька (2011—2018)
New Girl
16+
актриса у ролі Octopussy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Trent O'Donnell, Ерін О'меллі, Джейк Кездан |
Є українське аудіо
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Безсонні ночі (2011—2013)
Up All Night
12+
актриса у ролі Security Woman #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Бліден, Джеймс Ґріффітс, Рендалл Ейнгорн |
Є українське аудіо
Рейган та Кріс разом 7 років. Все в них добре та навіть краще: чудовий будинок, абсолютне взаєморозуміння, та кохання, яке з роками стало лише міцнішим. Подружжя з задоволенням відвідує вечірки, подекуди дозволяючи собі шумні загули. Але раптом їхнє звичне життя перевертається з ніг на голову, бо Рейган дізнається що вагітна. Вагітна – це ж треба! Вони вже давно не діти, їх навіть молодятами все не назвеш, але ж ця новина стає для подружжя справжнім шоком. Спочатку їм стає страшно, потім дивно, а потім – радісно. Маленька дівчинка – ось фінал цієї історії.
Хоча – ні, це лише її початок.
Хоча – ні, це лише її початок.
A Kiss for Jed (2011)
A Kiss for Jed
актриса у ролі Lisa
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Maurice Linnane |
ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
актриса у ролі Marcie Blue
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний дитячий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоел Цвік, Шеллі Дженсен, Альфонсо Рібейро |
Є українське аудіо
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Elvira's Movie Macabre (2010)
Elvira's Movie Macabre
актриса у ролі Maritza, Mistress of the Earth
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | D.J. Viola, Стівен Чіодо, Knox Hughes |
Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+
актриса у ролі Janice Finklebergstein
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Еял Ґордін, Ребекка Ешер, Mike Mariano |
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актриса у ролі Nikki
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
The Singles Table (2006—)
The Singles Table
актриса у ролі Nurse #1
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Бернштейн, Джон Бланчард, Ґейл Манкусо |
Усе тіп-топ, або життя Зака і Коді (2005—2008)
The Suite Life of Zack & Cody
0+
актриса у ролі Veronica
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Джим Дрейк, Лекс Пассаріс |
Комедія про ідентичних близнюків, що живуть у готелі Тіптон із їхньою матір’ю-одиночкою, яка працює там лаунж співачкою.
Страшко (2006—2010)
Ugly Betty
12+
актриса у ролі Officer Kalina
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Джеймс Гейман, Майкл Спіллер |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.
Love, Inc. (2005—2006)
Love, Inc.
6+
актриса у ролі Esmeralda
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Цуккерман, Шелдон Еппс, Арлін Санфорд |
Мене звуть Ерл (2005—2009)
My Name Is Earl
16+
актриса
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Бакленд, Еял Ґордін, Майкл Фреско |
Є українське аудіо
Життя Ерла, дрібного пройдисвіта районного масштабу, повне помилок і неправильних рішень. Відразу після виграшу джек-поту в невеликій лотереї, його збиває машина, і він втрачає виграшний квиток. В лікарні на нього зійде осяяння: вся справа в кармі і неприємності переслідують його тому, що він сам - нескінченне джерело неприємностей для оточуючих.
Герой вирішує круто змінити свою долю.
Герой вирішує круто змінити свою долю.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: