Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Чорна куля (2008)
продюсер
7.2
7.2
Сюжет
Переїхавши з родиною на нове місце, Томас намагається налагодити стосунки з подругою, що з'явилася в нього, і однокласниками. Але як зробити так, щоб усе йшло як треба, якщо твій брат хворий аутизмом, і його ні на хвилину не можна залишити без догляду, щоб не виявитися в купі проблем?Чорна куля (2008)
The Black Balloon
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Переїхавши з родиною на нове місце, Томас намагається налагодити стосунки з подругою, що з'явилася в нього, і однокласниками. Але як зробити так, щоб усе йшло як треба, якщо твій брат хворий аутизмом, і його ні на хвилину не можна залишити без догляду, щоб не виявитися в купі проблем?
Великий рейд (2005)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
6.6
Сюжет
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Великий рейд (2005)
The Great Raid
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Oyster Farmer (2004)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Jack Flange leaves the big city for a respite in Australia's Hawkesbury River region, where generations of oyster fishermen (and maybe one woman) have made a living, built histories, and piled up grievances. Jack finds a small-town mentality, with pluses and minuses. There's also a recent burglary and lots of missing cash. Jack gets a job oystering; his boss is separated from a woman of invention, Jack's attracted to a chambermaid turned letter carrier, and there are plenty of mine fields for a city boy to step through. Jack also has a sister, who's ill, to worry about. It's a river journey of self discovery. Is he passing through, or has he found home?Oyster Farmer (2004)
Oyster Farmer
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Jack Flange leaves the big city for a respite in Australia's Hawkesbury River region, where generations of oyster fishermen (and maybe one woman) have made a living, built histories, and piled up grievances. Jack finds a small-town mentality, with pluses and minuses. There's also a recent burglary and lots of missing cash. Jack gets a job oystering; his boss is separated from a woman of invention, Jack's attracted to a chambermaid turned letter carrier, and there are plenty of mine fields for a city boy to step through. Jack also has a sister, who's ill, to worry about. It's a river journey of self discovery. Is he passing through, or has he found home?
Risk (2000)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A naïve insurance adjuster comes under the tutelage of his jaded boss and gets caught in a web of deceit and lust.Risk (2000)
Risk
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A naïve insurance adjuster comes under the tutelage of his jaded boss and gets caught in a web of deceit and lust.
Священний дим (1999)
продюсер
5.9
5.9
Сюжет
У центрі сюжету австралійка Рут, яка, побувавши в Індії, надто перейнялася традиціями і звичаями екзотичної країни. Стурбовані батьки найняли для лікування досвідченого психолога. Незабаром останньому доводиться змиритися з поразкою, тому що полум'я пристрасті не вдається погасити нічим...Священний дим (1999)
Holy Smoke!
18+
продюсер продюсер
Сюжет
У центрі сюжету австралійка Рут, яка, побувавши в Індії, надто перейнялася традиціями і звичаями екзотичної країни. Стурбовані батьки найняли для лікування досвідченого психолога. Незабаром останньому доводиться змиритися з поразкою, тому що полум'я пристрасті не вдається погасити нічим...
Пальці віялом (1999)
продюсер
7.1
Ватажок місцевої банди наркоторговців Пандо попросив Джиммі виконати нескладне завдання: попрацювати кур'єром, доставивши 10 тисяч доларів. Але доля завдає Джиммі жорстокого удару: двоє малолітніх злодюжок крадуть у нього гроші мафії. І тепер, щоб не одержати кулю в голову, Джіммі доведеться взяти участь в пограбуванні банку.
7.1
Сюжет
У житті 19-річного Джиммі, вуличного хулігана, що працює закликальником в стриптиз-клубі, в один день відбулося дві важливі події: він зустрів дівчину своєї мрії і потрапив у вищу лігу великої злочинності.Ватажок місцевої банди наркоторговців Пандо попросив Джиммі виконати нескладне завдання: попрацювати кур'єром, доставивши 10 тисяч доларів. Але доля завдає Джиммі жорстокого удару: двоє малолітніх злодюжок крадуть у нього гроші мафії. І тепер, щоб не одержати кулю в голову, Джіммі доведеться взяти участь в пограбуванні банку.
Пальці віялом (1999)
Two Hands
18+
продюсер продюсер
Сюжет
У житті 19-річного Джиммі, вуличного хулігана, що працює закликальником в стриптиз-клубі, в один день відбулося дві важливі події: він зустрів дівчину своєї мрії і потрапив у вищу лігу великої злочинності.Ватажок місцевої банди наркоторговців Пандо попросив Джиммі виконати нескладне завдання: попрацювати кур'єром, доставивши 10 тисяч доларів. Але доля завдає Джиммі жорстокого удару: двоє малолітніх злодюжок крадуть у нього гроші мафії. І тепер, щоб не одержати кулю в голову, Джіммі доведеться взяти участь в пограбуванні банку.
Оскар і Люсінда (1997)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Оскар — молодий священик, який грає в азартні ігри, а весь виграш жертвує на користь бідних. Люсінда — ділова жінка з Австралії, для якої не існує жодних правил, встановлених суспільством. Познайомившись за картковим столом, вони укладають безумне парі. Люсінда будує церкву повністю із скла, а Оскар зобов'язався перевезти її у повній цілості до Австралії. Ставки зроблені.Оскар і Люсінда (1997)
Oscar and Lucinda
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Оскар — молодий священик, який грає в азартні ігри, а весь виграш жертвує на користь бідних. Люсінда — ділова жінка з Австралії, для якої не існує жодних правил, встановлених суспільством. Познайомившись за картковим столом, вони укладають безумне парі. Люсінда будує церкву повністю із скла, а Оскар зобов'язався перевезти її у повній цілості до Австралії. Ставки зроблені.
Портрет леді (1996)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Кінець XIX століття — не найкращий час для справжнього кохання, але чудовий для шлюбів з розрахунку. Ізабель Арчер — волелюбна дівчина з душею бунтарки - шокує найближче оточення своєю відмовою від вигідного заміжжя. Вірна традиціям родина тисне на неї. І навіть несподіваний спадок не приносить їй довгоочікуваної свободи. Користуючись невтомною цікавістю юної Ізабель, її підступна подруга інтригами і обманом влаштовує шлюб дівчини з егоїстичним деспотом, своїм колишнім коханцем. Але дуже скоро жорстока правда розкривається, і, скинувши сімейні пута, Ізабель виривається назустріч справжньому почуттю, що несе світло і надію.Портрет леді (1996)
The Portrait of a Lady
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кінець XIX століття — не найкращий час для справжнього кохання, але чудовий для шлюбів з розрахунку. Ізабель Арчер — волелюбна дівчина з душею бунтарки - шокує найближче оточення своєю відмовою від вигідного заміжжя. Вірна традиціям родина тисне на неї. І навіть несподіваний спадок не приносить їй довгоочікуваної свободи. Користуючись невтомною цікавістю юної Ізабель, її підступна подруга інтригами і обманом влаштовує шлюб дівчини з егоїстичним деспотом, своїм колишнім коханцем. Але дуже скоро жорстока правда розкривається, і, скинувши сімейні пута, Ізабель виривається назустріч справжньому почуттю, що несе світло і надію.
Піаніно (1993)
продюсер ✓ укр. субтитри
7.5
Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
7.5
Сюжет
Середина 19-го століття. Німа Ада разом з маленькою дочкою і улюбленим піаніно покидає рідну Шотландію і переїздить на інший кінець світу, до Нової Зеландії, де її чекає майбутній чоловік Стюарт. Він відмовляється доставити в будинок піаніно, яке залишається кинутим на березі. Ада, не говоряча з шести років, все ж таки показує чоловіку всю глибину свого гніву. Для цієї сильної жінки мовчання далеко не знак згоди.Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
Піаніно (1993)
The Piano
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Середина 19-го століття. Німа Ада разом з маленькою дочкою і улюбленим піаніно покидає рідну Шотландію і переїздить на інший кінець світу, до Нової Зеландії, де її чекає майбутній чоловік Стюарт. Він відмовляється доставити в будинок піаніно, яке залишається кинутим на березі. Ада, не говоряча з шести років, все ж таки показує чоловіку всю глибину свого гніву. Для цієї сильної жінки мовчання далеко не знак згоди.Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
The Last Days of Chez Nous (1992)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Vicki returns to her elder sister Beth's house in Australia after an affair in Italy. Beth, with a teenage daughter, has become involved in something of a marriage of convenience with Frenchman J.P., and her rather prickly houseproud ways are causing frictions counterpointed by Vicki's more laid-back and indolent air. When Beth goes off on vacation to the outback alone with her cantankerous father to see if they can finally get to know each other, relationships in the household start to shift.The Last Days of Chez Nous (1992)
The Last Days of Chez Nous
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Vicki returns to her elder sister Beth's house in Australia after an affair in Italy. Beth, with a teenage daughter, has become involved in something of a marriage of convenience with Frenchman J.P., and her rather prickly houseproud ways are causing frictions counterpointed by Vicki's more laid-back and indolent air. When Beth goes off on vacation to the outback alone with her cantankerous father to see if they can finally get to know each other, relationships in the household start to shift.
Майже ангел (1990)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет
Головний герой Террі Дін — добрий дивак і при цьому професійний злодій, технічно підкований в електроніці. Вийшовши з в'язниці, знову не втримався і пограбував банк. Після цього ціною власного здоров'я рятує з-під коліс автомобіля хлопчика. Грабіжника везуть в лікарню, де в комі він розмовляє з Богом, і той відправляє Террі назад на Землю ангелом.Майже ангел (1990)
Almost an Angel
6+
продюсер продюсер
Сюжет
Головний герой Террі Дін — добрий дивак і при цьому професійний злодій, технічно підкований в електроніці. Вийшовши з в'язниці, знову не втримався і пограбував банк. Після цього ціною власного здоров'я рятує з-під коліс автомобіля хлопчика. Грабіжника везуть в лікарню, де в комі він розмовляє з Богом, і той відправляє Террі назад на Землю ангелом.
Крокодил Данді 2 (1988)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Данді, мисливець на крокодилів, змінив австралійський курінь на американський пентхаус: спить в шовковій піжамі і п'є каву з японського фарфору. Але капелюх з крокодиловими зубами, шкіряні штани і величезний ніж за поясом він собі залишив - про всяк випадок. Чи вистачить цього, щоб врятувати кохану від колумбійської мафії?..Крокодил Данді 2 (1988)
Crocodile Dundee II
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Данді, мисливець на крокодилів, змінив австралійський курінь на американський пентхаус: спить в шовковій піжамі і п'є каву з японського фарфору. Але капелюх з крокодиловими зубами, шкіряні штани і величезний ніж за поясом він собі залишив - про всяк випадок. Чи вистачить цього, щоб врятувати кохану від колумбійської мафії?..Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: