Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Shiver (2027)
Shiver
актор у ролі Riff
У виробництві
| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2027 |
| Режисер: | Тім Міллер |
Голосування буде доступне після релізу
Єллоустоун: 1923 (2022—2025)
1923
16+
актор у ролі Clyde
Серіал
Завершений
Топ #85 серіал
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Річардсон, Ґай Ферланд |
Є українське аудіо
Даттони стикаються з новими проблемами на початку 20-го століття, включаючи зростання західної експансії, сухий закон та Велику депресію.
A Friend of the Family (2022)
A Friend of the Family
16+
актор у ролі Dr. Alan Milstein
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рейчел Ґолдберґ, Eliza Hittman, Steven Piet |
Білявка (2022)
Blonde
18+
актор у ролі Pissing Man
| Жанр: | біографія драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2022 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | Ендрю Домінік |
Є українські субтитри
Смілива інтерпретація образу Мерилін Монро та історії бурхливого особистого життя голлівудської легенди й ціни, яку їй довелося заплатити за свою славу.
Голлівуд (2020)
Hollywood
16+
актор у ролі Carl Williams
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2020 |
| Тривалість: | 347 хвилин (05:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Janet Mock, Michael Uppendahl, Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Група молодих акторів і кіноробів в Америці 40-х років намагаються зліпити з себе зірок Голлівуду за всяку ціну.
Баррі (2018—2023)
Barry
18+
актор у ролі Father
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Гейдер, Алек Берг, Hiro Murai |
Є українське аудіо
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Тренувальний день (2017)
Training Day
16+
актор у ролі Boonie
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven A. Adelson, Метт Ерл Біслі, Денні Кеннон |
Кримінальний трилер, дія якого розгорнеться через 15 років після подій однойменного повнометражного фільму. Молодий ідеалістичний поліцейський отримує призначення в елітний спецзагін, де йому дістається в напарники бувалий детектив з сумнівними моральними принципами
Who's Driving Doug (2016)
Who's Driving Doug
актор у ролі Orderly
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2016 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | David Michael Conley |
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі White Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Адам псує все (2015—2019)
Adam Ruins Everything
12+
актор у ролі Post Apocalyptic Homeowner
Серіал
Документальний
Скасований
| Жанр: | комедія документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Wilkime, Paul Briganti, Matthew Pollock |
Неприваблива правда про те, що дороге вашому серцю. Адам Коновер руйнує стереотипи, нав'язані суспільством, телебаченням і сусідами. Робота, секс, машини, ресторани, тероризм і благодійність ? всі знання про цьому піддаються серйозному сумніву..
Bloodsucking Bastards (2015)
Bloodsucking Bastards
18+
актор у ролі Vampire Drone
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2015 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Брайан Джеймс О'коннелл |
Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
актор у ролі Gas Station Dad
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Деніел Аттіас, Колін Баксі |
Є українське аудіо
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Santa Hunters (2014)
Santa Hunters
актор
| Жанр: | сімейний комедія фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2014 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Режисер: | Севідж Стів Голланд |
Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
актор у ролі Passenger
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Omar Madha, Christine Moore |
Є українське аудіо
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Jinxed (2013)
Jinxed
актор у ролі Skate Park Announcer
| Жанр: | сімейний фентезі комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2013 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Стівен Герек |
You're Whole (2012—2013)
You're Whole
18+
актор у ролі Will
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2012 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Шоволтер |
Служба новин (2012—2014)
The Newsroom
16+
актор у ролі Analyst
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Пол, Ґреґ Моттола, Ентоні Гемінґвей |
Є українське аудіо
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.
Не вір су*** (2012—2013)
Don't Trust the B---- in Apartment 23
16+
актор у ролі Drunk Guy
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Венді Станцлер, David Hemingson |
Є українське аудіо
Хлоя - нью-йоркська дівчина без моралі. Вона завдає клопоту своїй наївній сусідці Джуні та найкращому другові Хлої Джеймсу Ван Дер Беку.
The Most Popular Girls in School (2012—2017)
The Most Popular Girls in School
актор у ролі Justin Michaelson
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2011 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Cope, Carlo Moss |
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Mr. Walters
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актор у ролі Dale
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
актор у ролі Webicon Staffer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія дитячий сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hoefer, Адам Вайсман, Девід Кендалл |
Є українське аудіо
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
Always Will (2006)
Always Will
актор у ролі Franklin, Al's worker
| Жанр: | комедія драма сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Girl 6 (1996)
Girl 6
16+
актор у ролі Male Assistant
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 939 939 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 1996 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Штовхачі (1995)
Clockers
18+
актор у ролі Teen #2
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 071 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1995 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Є українське аудіо
Страйк — хлопець працьовитий і відповідальний. За професією він — «штовхач», тобто та незамінна людина, яка продасть вам будь-які наркотики в будь-який час доби. Але «штовхати» наркоту, як відомо, справа небезпечна і невдячна. Доводиться весь час бути напоготові в очікуванні поліцейських рейдів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: