Фільмографія
Знайдено 51 результат
7.2 Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+
актор у ролі Arresting FBI Agent актор у ролі Arresting FBI Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...Сюжет (англ.)
Based on the autobiographical novel, the tempestuous 6-year relationship between Liberace and his (much younger) lover, Scott Thorson, is recounted.
За канделябрами (2013)
Behind the Candelabra
16+
актор у ролі Guy Outside Casino актор у ролі Guy Outside Casino
Сюжет (англ.)
Based on the autobiographical novel, the tempestuous 6-year relationship between Liberace and his (much younger) lover, Scott Thorson, is recounted.Сюжет
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Похмілля: Частина 3 (2013)
The Hangover Part III
16+
актор у ролі Business Traveler актор у ролі Business Traveler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!Сюжет (англ.)
Charlie Sheen getting the idea that Justin Bieber is his biological son, and recruiting famous friends like George Clooney, Brad Pitt, Angelina Jolie, and Donald Trump to help him kidnap the Bieb.
Not Another Celebrity Movie (2013)
Not Another Celebrity Movie
актор у ролі Tough Guy #1 актор у ролі Tough Guy #1
Сюжет (англ.)
Charlie Sheen getting the idea that Justin Bieber is his biological son, and recruiting famous friends like George Clooney, Brad Pitt, Angelina Jolie, and Donald Trump to help him kidnap the Bieb.Сюжет
Творці розважального шоу від каналу Діскавері знайомлять численних глядачів із хлопцями з проєкту Gas Monkey Garage, які займаються улюбленою справою. Вони скуповують старі автомобілі й докладають усіх своїх зусиль й знань для їхнього відновлення. Так надалі вони за допомогою результатів своєї роботи отримують прибуток.
Сюжет
Творці розважального шоу від каналу Діскавері знайомлять численних глядачів із хлопцями з проєкту Gas Monkey Garage, які займаються улюбленою справою. Вони скуповують старі автомобілі й докладають усіх своїх зусиль й знань для їхнього відновлення. Так надалі вони за допомогою результатів своєї роботи отримують прибуток.Сюжет (англ.)
Restaurant Stakeout is an American reality television series on the Food Network. The series debuted on March 12, 2012, with the second season premiering on August 29, 2012. It is one of the first non-studio shows attempted on Foo...
Restaurant Stakeout (2012—2014)
Restaurant Stakeout
актор у ролі Undercover Customer актор у ролі Undercover Customer
Сюжет (англ.)
Restaurant Stakeout is an American reality television series on the Food Network. The series debuted on March 12, 2012, with the second season premiering on August 29, 2012. It is one of the first non-studio shows attempted on Foo...Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Оселя брехні (2012—2016)
House of Lies
18+
актор у ролі Buff Bocce Player актор у ролі Buff Bocce Player
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.Сюжет (англ.)
Restaurant owners call a company, called "mystery diners", when/if they are suspicious about their employees. Sometimes they steal or treat customers badly etc... The company will set up ...
Mystery Diners (2011—)
Mystery Diners
актор у ролі Mystery Diner Brian актор у ролі Mystery Diner Brian
Сюжет (англ.)
Restaurant owners call a company, called "mystery diners", when/if they are suspicious about their employees. Sometimes they steal or treat customers badly etc... The company will set up ...Сюжет
Чи знаєте ви, як влаштований ваш мозок? Інтерактивні ігри, тести та досліди допоможуть з’ясувати, як саме працюють наша увага, пам’ять, уява та сприйняття оточуючого світу.Як ілюзіоністи майстерно грають з нашою увагою? Що насправді змушує нас обирати певні товари у супермаркеті? Чому ми по-різному сприймаємо час, а також що відбувається в мозку, коли ми налякані?
Дізнайтеся правила, за якими грає з нами наш мозок, і як використовувати усі його приховані можливості!
Сюжет
Чи знаєте ви, як влаштований ваш мозок? Інтерактивні ігри, тести та досліди допоможуть з’ясувати, як саме працюють наша увага, пам’ять, уява та сприйняття оточуючого світу.Як ілюзіоністи майстерно грають з нашою увагою? Що насправді змушує нас обирати певні товари у супермаркеті? Чому ми по-різному сприймаємо час, а також що відбувається в мозку, коли ми налякані?
Дізнайтеся правила, за якими грає з нами наш мозок, і як використовувати усі його приховані можливості!
Сюжет (англ.)
A group of hunters join in a bidding war for storage lockers that could be a win or a bust.
Storage Hunters (2011—2013)
Storage Hunters
12+
актор у ролі Storage Unit Buyer актор у ролі Storage Unit Buyer
Сюжет (англ.)
A group of hunters join in a bidding war for storage lockers that could be a win or a bust.Сюжет (англ.)
The Only Way Is Essex is a reality series which follows some people living in Essex, including a club promoter, a would-be model, a member of a girl band and two bar workers. Each episode features action filmed just a few days previously.
The Only Way Is Essex (2010—)
The Only Way Is Essex
16+
актор у ролі Guy in club актор у ролі Guy in club
Сюжет (англ.)
The Only Way Is Essex is a reality series which follows some people living in Essex, including a club promoter, a would-be model, a member of a girl band and two bar workers. Each episode features action filmed just a few days previously.
Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Poolside Hunk актор у ролі Poolside Hunk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Сюжет
Go inside the colorful world of the pawn business. At the Gold & Silver Pawn Shop on the outskirts of Las Vegas, generations of the Harrison family run the family business, and there’s clashing and camaraderie every step of the way.
Сюжет
Go inside the colorful world of the pawn business. At the Gold & Silver Pawn Shop on the outskirts of Las Vegas, generations of the Harrison family run the family business, and there’s clashing and camaraderie every step of the way.Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.
Примарні пригоди: готель Голдфілд (2008—)
Ghost Adventures
6+
актор у ролі Man In Tuxedo актор у ролі Man In Tuxedo
Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.
Чорна мітка (2007—2013)
Burn Notice
12+
актор у ролі Undercover Patron актор у ролі Undercover Patron
Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.
Money Talks (2014—2007)
Money Talks
актор у ролі Cool Guy (2014) unknown episodes актор у ролі Cool Guy (2014) unknown episodes
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.Сюжет (англ.)
The electronic blueprints for human modification have come up missing and now two competing villains are on the hunt to retrieve it.
Finding the Truth (2014)
Finding the Truth
актор у ролі Bodyguard Quincy актор у ролі Bodyguard Quincy
Сюжет (англ.)
The electronic blueprints for human modification have come up missing and now two competing villains are on the hunt to retrieve it.Сюжет (англ.)
Dave's raising $100,000 in 2 Weeks, or he'll kill himself!
Suicide Party #SaveDave (2015)
Suicide Party #SaveDave
актор у ролі Officer Brown актор у ролі Officer Brown
Сюжет (англ.)
Dave's raising $100,000 in 2 Weeks, or he'll kill himself!Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: