Богдан Крепак
Bohdan Krepak
Дата народження: 12 травня 1989 (37 років)
Знак зодіаку: Телець
Всього фільмів (на сайті): 169
Ролі: актор дублювання (149), актор озвучення (19), актор (1)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 169 результатів
Плеймейкерка (2025—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.Плеймейкерка (2025—)
Running Point
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Поганий вплив (2025)
актор дублювання ✓ укр. субтитри
4.2
4.2
Сюжет
Колишній в’язень отримує другий шанс у житті, коли його наймають захищати заможну спадкоємицю від сталкера. Але вони зближуються, і протистояти почуттям стає неможливо.Поганий вплив (2025)
Bad Influence
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. субтитри
Сюжет
Колишній в’язень отримує другий шанс у житті, коли його наймають захищати заможну спадкоємицю від сталкера. Але вони зближуються, і протистояти почуттям стає неможливо.
У тіні (2025)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.У тіні (2025)
Subteran
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
Любов сліпа: Німеччина (2025—)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.Любов сліпа: Німеччина (2025—)
Love Is Blind: Germany
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025)
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Ігри звірів (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Я зібрав 1000 людей, щоб боротися за 5 000 000 доларів, НАЙБІЛЬШИЙ грошовий приз в історії ТБ! Ми також роздаємо приватний острів, авто Lamborghini та мільйони інших грошових призів під час змагань! Приєднуйтеся, щоб побачити найкраще шоу, яке коли-небудь створювалося!Ігри звірів (2024—)
Beast Games
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Я зібрав 1000 людей, щоб боротися за 5 000 000 доларів, НАЙБІЛЬШИЙ грошовий приз в історії ТБ! Ми також роздаємо приватний острів, авто Lamborghini та мільйони інших грошових призів під час змагань! Приєднуйтеся, щоб побачити найкраще шоу, яке коли-небудь створювалося!
1992 (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.1992 (2024)
1992
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.
За фасадом (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Намагаючись продати свій ідеальний будинок у Лос-Анджелесі, Пол і Лідія стикаються з болісними сімейними таємницями й мусять приховувати їх від сторонніх очей і покупців.За фасадом (2024)
No Good Deed
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Намагаючись продати свій ідеальний будинок у Лос-Анджелесі, Пол і Лідія стикаються з болісними сімейними таємницями й мусять приховувати їх від сторонніх очей і покупців.
Батальйон 6888 (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.Батальйон 6888 (2024)
The Six Triple Eight
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
Jentry Chau vs. The Underworld
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.
Сенна (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Бразильський гонщик Айртон Сенна захоплювався автомобілями з дитинства. Він був легендою, аж доки не сталася трагедія, яка назавжди змінила «Формулу-1».Сенна (2024)
Senna
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бразильський гонщик Айртон Сенна захоплювався автомобілями з дитинства. Він був легендою, аж доки не сталася трагедія, яка назавжди змінила «Формулу-1».
Вбивайте усвідомлено (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.Вбивайте усвідомлено (2024—)
Murder Mindfully
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
Дитячий потяг (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Наприкінці 1940-х років в Італії мати ухвалює важке рішення й відправляє сина на північ, де він дізнається про нове життя, у якому немає місця бідності.Дитячий потяг (2024)
The Children's Train
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці 1940-х років в Італії мати ухвалює важке рішення й відправляє сина на північ, де він дізнається про нове життя, у якому немає місця бідності.
Напад (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Молода детективка звертається по допомогу до звільненого поліцейського й дає йому шанс повернутися до звичного життя в обмін на розкриття справи про напад на банк.Напад (2024)
Justice
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода детективка звертається по допомогу до звільненого поліцейського й дає йому шанс повернутися до звичного життя в обмін на розкриття справи про напад на банк.
Острів мільярдерів (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Безжальна власниця норвезького сімейного бізнесу планує здійснити недружнє поглинання місцевого конкурента, щоб стати найбільшим виробником лосося у світі.Острів мільярдерів (2024)
Billionaire Island
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безжальна власниця норвезького сімейного бізнесу планує здійснити недружнє поглинання місцевого конкурента, щоб стати найбільшим виробником лосося у світі.
Кошмарні колишні (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Документальний серіал про темну сторону кохання пропонує подивитися на холоднокровні зради й моторошні плани на вбивство очима очевидців. На основі реальних подій.Кошмарні колишні (2024—)
Worst Ex Ever
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальний серіал про темну сторону кохання пропонує подивитися на холоднокровні зради й моторошні плани на вбивство очима очевидців. На основі реальних подій.
Новачки (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Перший тиждень у старшій школі. Найбільша вечірка року. Четверо підлітків намагаються пережити ніч, сповнену хаосу й розпусти. Помилок не уникнути.Новачки (2024)
Incoming
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перший тиждень у старшій школі. Найбільша вечірка року. Четверо підлітків намагаються пережити ніч, сповнену хаосу й розпусти. Помилок не уникнути.
Посібник з убивства для хороших дівчат (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.Посібник з убивства для хороших дівчат (2024—)
A Good Girl's Guide to Murder
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.
Влада (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Глибокий погляд на невідому історію поліції в Америці. Цей документальний фільм змушує задуматися над важливим запитанням — хто має більшу владу: народ чи правоохоронці.Влада (2024)
Power
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Глибокий погляд на невідому історію поліції в Америці. Цей документальний фільм змушує задуматися над важливим запитанням — хто має більшу владу: народ чи правоохоронці.
Незамкнені: Експеримент у в'язниці (2024—)
актор озвучення ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
У цьому реаліті-шоу шериф починає радикальний соціальний експеримент у в’язниці Арканзасу, даючи арештантам більше свободи.Незамкнені: Експеримент у в'язниці (2024—)
Unlocked: A Jail Experiment
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. субтитри
Сюжет
У цьому реаліті-шоу шериф починає радикальний соціальний експеримент у в’язниці Арканзасу, даючи арештантам більше свободи.
Проблема 3 тіл (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.Проблема 3 тіл (2024)
3 Body Problem
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
Агенція розбитих сердець (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Скептично налаштований журналіст заради статті погоджується на терапію для розбитих сердець, але зрештою відкривається по-справжньому чарівній психотерапевтці.Агенція розбитих сердець (2024)
The Heartbreak Agency
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скептично налаштований журналіст заради статті погоджується на терапію для розбитих сердець, але зрештою відкривається по-справжньому чарівній психотерапевтці.
Снігова спільнота (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.Снігова спільнота (2023)
Society of the Snow
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Все те незриме світло (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Повні новачки (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.Повні новачки (2023)
Absolute Beginners
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.
Бекгем (2023)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.Бекгем (2023)
Beckham
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.
Кло і Кол (2023)
актор ✓ укр. аудіо
0.0
0.0
Сюжет
Буває, приходить час, коли треба віддавати борги. Але віддаючи, можна повернути щось давно втрачене та забуте.Кло і Кол (2023)
Clow and Cole
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Буває, приходить час, коли треба віддавати борги. Але віддаючи, можна повернути щось давно втрачене та забуте.
Мехакадети (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Юний невдаха приєднується до групи курсантів, обраних для місії налагодити зв’язок із космічними роботами й захистили Землю від позаземних загарбників.Мехакадети (2023)
Mech Cadets
10+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юний невдаха приєднується до групи курсантів, обраних для місії налагодити зв’язок із космічними роботами й захистили Землю від позаземних загарбників.
Щастя для початківців (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Щоб перегорнути сторінку після складного розлучення та знову повірити в кохання, учителька вирушає у виснажливий туристичний похід із групою.Щастя для початківців (2023)
Happiness for Beginners
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб перегорнути сторінку після складного розлучення та знову повірити в кохання, учителька вирушає у виснажливий туристичний похід із групою.
Пташиний короб: Барселона (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».Пташиний короб: Барселона (2023)
Bird Box: Barcelona
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
bogdan.krepak
bogdan_krepalis
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...
Райські птахи Аттенборо (2015)
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Як на мене, це слабке завершення трилогії. Пара др...Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Схоже на екранізацію байки, яку написав на профіль...Пасажир (2026)
Нещодавно переглянуті: