Фільмографія
Знайдено 22 результати
Filipiñana (2026)
актор у ролі Renato
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Isabel feels strangely drawn to Dr. Palanca, the president of the country club where she works. However, after piecing together a violent picture of what lies beneath the club’s pristine surface, she realizes that what began as an innocent infatuation is actually rooted in a sinister shared history.Filipiñana (2026)
Filipiñana
актор у ролі Renato актор у ролі Renato
Сюжет (англ.)
Isabel feels strangely drawn to Dr. Palanca, the president of the country club where she works. However, after piecing together a violent picture of what lies beneath the club’s pristine surface, she realizes that what began as an innocent infatuation is actually rooted in a sinister shared history.
Поки вона не згадає (2026)
актор
6.1
6.1
Сюжет
Старшокласниця, приголомшена розпадом сім’ї, тікає від домашнього болю до бабусі, шукаючи тиші й розуміння. У спокої далекого дому, поруч зі старою подругою та мудрістю старшого покоління, вона починає дивитися на життя інакше. Тут вона вчиться речам, яких не знайти в підручниках: самопожертві, ніжності, прийняттю та справжньому значенню любові. Повільно зцілюючи душевні рани, дівчина наближається до моменту, коли зможе згадати, ким хоче бути насправді.Поки вона не згадає (2026)
Until She Remembers
актор актор
Сюжет
Старшокласниця, приголомшена розпадом сім’ї, тікає від домашнього болю до бабусі, шукаючи тиші й розуміння. У спокої далекого дому, поруч зі старою подругою та мудрістю старшого покоління, вона починає дивитися на життя інакше. Тут вона вчиться речам, яких не знайти в підручниках: самопожертві, ніжності, прийняттю та справжньому значенню любові. Повільно зцілюючи душевні рани, дівчина наближається до моменту, коли зможе згадати, ким хоче бути насправді.
Місячне сяйво змови (2026)
актор
6.3
6.3
Сюжет
У Манілі 1970-х років досвідчена детективка приховує небезпечну таємницю: саме вона організувала гучне пограбування. Коли її призначають розслідувати цей злочин разом із принциповим напарником і колишнім коханим, ситуація стає вибухонебезпечною. Вона змушена балансувати між брехнею та правдою, намагаючись не видати себе. Напруження зростає, коли напарник наближається до істини. Це історія про зраду, моральні дилеми та боротьбу між обов’язком і власними інтересами.Місячне сяйво змови (2026)
Moonglow
актор актор
Сюжет
У Манілі 1970-х років досвідчена детективка приховує небезпечну таємницю: саме вона організувала гучне пограбування. Коли її призначають розслідувати цей злочин разом із принциповим напарником і колишнім коханим, ситуація стає вибухонебезпечною. Вона змушена балансувати між брехнею та правдою, намагаючись не видати себе. Напруження зростає, коли напарник наближається до істини. Це історія про зраду, моральні дилеми та боротьбу між обов’язком і власними інтересами.
Постхаус (2025)
актор
4.4
4.4
Сюжет
Редактор фільмів разом із відчуженою донькою намагається відновити стару німе кінострічку, що має сімейну цінність. Однак із кожним кадром вони наближаються до пробудження темної сили, яка була прихована у фільмі. Їхня робота перетворюється на боротьбу за виживання, коли древнє зло виходить назовні. Водночас вони змушені зіткнутися з власними образами та спробувати відновити зруйновані стосунки. Минуле й надприродне переплітаються, створюючи небезпечну гру, де кожен кадр може стати останнім.Постхаус (2025)
Posthouse
12+
актор актор
Сюжет
Редактор фільмів разом із відчуженою донькою намагається відновити стару німе кінострічку, що має сімейну цінність. Однак із кожним кадром вони наближаються до пробудження темної сили, яка була прихована у фільмі. Їхня робота перетворюється на боротьбу за виживання, коли древнє зло виходить назовні. Водночас вони змушені зіткнутися з власними образами та спробувати відновити зруйновані стосунки. Минуле й надприродне переплітаються, створюючи небезпечну гру, де кожен кадр може стати останнім.
Пентхаус 77 (2025)
актор у ролі Andrew Cambion
4.8
4.8
Сюжет
Покоївка з круїзного лайнера змушена залишити роботу, щоб доглядати за хворим братом, але вдома її чекає ще більша криза — їхня мати зникла. У пошуках притулку вони потай оселяються в порожньому пентхаусі, який виявляється далеко не безпечним. Місце приховує темні та моторошні таємниці, що поступово розкриваються. Реальність і страх переплітаються, змушуючи героїв боротися за виживання. Історія піднімає теми бідності, відчаю та жахів, які можуть ховатися за фасадом розкоші.Пентхаус 77 (2025)
P77
актор у ролі Andrew Cambion актор у ролі Andrew Cambion
Сюжет
Покоївка з круїзного лайнера змушена залишити роботу, щоб доглядати за хворим братом, але вдома її чекає ще більша криза — їхня мати зникла. У пошуках притулку вони потай оселяються в порожньому пентхаусі, який виявляється далеко не безпечним. Місце приховує темні та моторошні таємниці, що поступово розкриваються. Реальність і страх переплітаються, змушуючи героїв боротися за виживання. Історія піднімає теми бідності, відчаю та жахів, які можуть ховатися за фасадом розкоші.
ГомБурЗа (2023)
актор
7.4
7.4
Сюжет
Історія трьох філіппінських священників, які стали символом боротьби за справедливість у колоніальні часи. Їхня мужність і віра надихнули народ протистояти гнобленню. Попри загрозу смерті, вони залишаються вірними своїм переконанням. Фільм показує силу духу, жертовність і значення історичної пам’яті.ГомБурЗа (2023)
GomBurZa
актор актор
Сюжет
Історія трьох філіппінських священників, які стали символом боротьби за справедливість у колоніальні часи. Їхня мужність і віра надихнули народ протистояти гнобленню. Попри загрозу смерті, вони залишаються вірними своїм переконанням. Фільм показує силу духу, жертовність і значення історичної пам’яті.
Замінити Чіко (2023)
актор у ролі Wilfredo ✓ укр. субтитри
6.6
6.6
Сюжет
Коли шеф-кухар філіппінського ресторану впадає в кому, його вірній су-шефині доводиться самотужки рятувати заклад від закриття.Замінити Чіко (2023)
Replacing Chef Chico
16+
актор у ролі Wilfredo актор у ролі Wilfredo ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли шеф-кухар філіппінського ресторану впадає в кому, його вірній су-шефині доводиться самотужки рятувати заклад від закриття.
П’ять розривів і роман (2023)
актор у ролі Frank
5.7
5.7
Сюжет
Протягом кількох років пара намагається зберегти свої стосунки, стикаючись із труднощами та розривами. Їхня історія складається з кількох розставань і повернень. Життя, кар’єра і зовнішні обставини випробовують їхнє кохання. Попри відстань і час, зв’язок між ними не зникає. Це історія про складність стосунків і силу почуттів.П’ять розривів і роман (2023)
Five Breakups and a Romance
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет
Протягом кількох років пара намагається зберегти свої стосунки, стикаючись із труднощами та розривами. Їхня історія складається з кількох розставань і повернень. Життя, кар’єра і зовнішні обставини випробовують їхнє кохання. Попри відстань і час, зв’язок між ними не зникає. Це історія про складність стосунків і силу почуттів.
Спадщина Вольтеса (2023)
актор у ролі Emperor
7.1
7.1
Сюжет
Троє братів разом із двома друзями стають пілотами гігантського робота, створеного для захисту Землі від вторгнення інопланетної імперії. Ворог надсилає на планету бойових монстрів, і лише їхня команда здатна протистояти загрозі. Поки вони борються за виживання людства, герої намагаються розгадати таємницю зникнення свого батька-вченого, який створив машину. Війна стає для них не лише битвою за світ, а й випробуванням сімейних зв’язків і віри в майбутнє.Спадщина Вольтеса (2023)
Voltes V: Legacy
актор у ролі Emperor актор у ролі Emperor
Сюжет
Троє братів разом із двома друзями стають пілотами гігантського робота, створеного для захисту Землі від вторгнення інопланетної імперії. Ворог надсилає на планету бойових монстрів, і лише їхня команда здатна протистояти загрозі. Поки вони борються за виживання людства, герої намагаються розгадати таємницю зникнення свого батька-вченого, який створив машину. Війна стає для них не лише битвою за світ, а й випробуванням сімейних зв’язків і віри в майбутнє.
Voltes V: Legacy - The Cinematic Experience (2023)
актор у ролі 123rd Boazanian Emperor
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Voltes V is an action-packed retelling of the popular anime series "Voltes V" in 5.1 Surround Sound, with the Voltes Team and their super robot facing the Boazanian Forces.Voltes V: Legacy - The Cinematic Experience (2023)
Voltes V: Legacy - The Cinematic Experience
актор у ролі 123rd Boazanian Emperor актор у ролі 123rd Boazanian Emperor
Сюжет (англ.)
Voltes V is an action-packed retelling of the popular anime series "Voltes V" in 5.1 Surround Sound, with the Voltes Team and their super robot facing the Boazanian Forces.
Алапаап: Небесний жах (2022)
актор у ролі Panelist / Prof. Carlitos
3.9
3.9
Сюжет
Група друзів приїжджає до віддаленого містечка для зйомок короткометражного фільму, але їхні плани змінюються після вживання загадкової речовини. Те, що мало подарувати ейфорію, перетворюється на кошмар із жахливими галюцинаціями та небезпекою. Реальність і страхи героїв змішуються, змушуючи їх боротися за виживання. Фільм досліджує межу між уявним і реальним та руйнівний вплив залежностей.Алапаап: Небесний жах (2022)
Alapaap
актор у ролі Panelist / Prof. Carlitos актор у ролі Panelist / Prof. Carlitos
Сюжет
Група друзів приїжджає до віддаленого містечка для зйомок короткометражного фільму, але їхні плани змінюються після вживання загадкової речовини. Те, що мало подарувати ейфорію, перетворюється на кошмар із жахливими галюцинаціями та небезпекою. Реальність і страхи героїв змішуються, змушуючи їх боротися за виживання. Фільм досліджує межу між уявним і реальним та руйнівний вплив залежностей.
Uncoupling (2019)
актор у ролі Dencio
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.Uncoupling (2019)
Uncoupling
актор у ролі Dencio актор у ролі Dencio
Сюжет (англ.)
Can there be life after love? Can there be friendship after separation? In this thoroughly modern tale of picking up the pieces after a failed marriage, successful doctor Alex is about to find out.
Вільне життя (2016)
актор у ролі Tito Ed
0.0
0.0
Сюжет
Чіто, син власників невеликого готелю, шукає своє місце в житті. В умовах нестачі ресурсів у його містечку він знаходить несподівану можливість — вирощування органічних курей. Працюючи на природі, він відкриває для себе нову пристрасть і відчуття свободи. Через труднощі та сумніви Чіто поступово знаходить гармонію з навколишнім світом і самим собою. Його історія — це шлях до самореалізації через просту, але чесну працю та зв’язок із природою.Вільне життя (2016)
Free Range
актор у ролі Tito Ed актор у ролі Tito Ed
Сюжет
Чіто, син власників невеликого готелю, шукає своє місце в житті. В умовах нестачі ресурсів у його містечку він знаходить несподівану можливість — вирощування органічних курей. Працюючи на природі, він відкриває для себе нову пристрасть і відчуття свободи. Через труднощі та сумніви Чіто поступово знаходить гармонію з навколишнім світом і самим собою. Його історія — це шлях до самореалізації через просту, але чесну працю та зв’язок із природою.
Брати (2015—2022)
актор у ролі Ernesto Tordesillas
3.9
3.9
Сюжет
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.Брати (2015—2022)
Brothers
актор у ролі Ernesto Tordesillas актор у ролі Ernesto Tordesillas
Сюжет
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.
Where I Am King (2014)
режисер, продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A grandfather on the brink of bankruptcy brings his grandchildren back to the community that made and shaped him, only to find out the place is no longer the same.Where I Am King (2014)
Where I Am King
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет (англ.)
A grandfather on the brink of bankruptcy brings his grandchildren back to the community that made and shaped him, only to find out the place is no longer the same.
Magpakailanman (2012)
режисер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.Magpakailanman (2012)
Magpakailanman
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Троє разом (1998)
продюсер, режисер
5.0
5.0
Сюжет
Подружжя, яке чекає на дитину, веде подвійне життя, маючи коханців на стороні. Їхні стосунки стають дедалі заплутанішими, коли правда починає виходити назовні. Це історія про зраду, бажання та складність людських почуттів.Троє разом (1998)
Three
продюсер, режисер продюсер, режисер
Сюжет
Подружжя, яке чекає на дитину, веде подвійне життя, маючи коханців на стороні. Їхні стосунки стають дедалі заплутанішими, коли правда починає виходити назовні. Це історія про зраду, бажання та складність людських почуттів.
Чоловік у житті Селі (1997)
режисер
6.6
6.6
Сюжет
Селя розчаровується у своєму партнері, який не прагне серйозних стосунків, і вирішує змінити життя. Вона виходить заміж за чоловіка, якого вважає більш надійним і чуйним. Однак новий союз приносить несподівані виклики, змушуючи її замислитися над власними рішеннями і справжнім щастям. Історія досліджує складність любові, вибору і пошуку себе.Чоловік у житті Селі (1997)
The Man in Selya's Life
режисер режисер
Сюжет
Селя розчаровується у своєму партнері, який не прагне серйозних стосунків, і вирішує змінити життя. Вона виходить заміж за чоловіка, якого вважає більш надійним і чуйним. Однак новий союз приносить несподівані виклики, змушуючи її замислитися над власними рішеннями і справжнім щастям. Історія досліджує складність любові, вибору і пошуку себе.
Сільський врожай (1995)
режисер, сценарист
8.0
8.0
Сюжет
У тихому філіппінському селі розгортається давнє суперництво між двома сестрами. Одна здається ідеальною дочкою, інша — успішною міською жінкою, яка повертається додому після років відсутності. Старі образи та приховані секрети спливають на поверхню, руйнуючи родинні зв’язки. Сестри борються за спадок, любов батьків і власне місце в родині. Минуле поступово відкриває темні істини, які змінюють усе, у що вони вірили. Конфлікт досягає точки неповернення, руйнуючи сім’ю.Сільський врожай (1995)
Harvest Home
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет
У тихому філіппінському селі розгортається давнє суперництво між двома сестрами. Одна здається ідеальною дочкою, інша — успішною міською жінкою, яка повертається додому після років відсутності. Старі образи та приховані секрети спливають на поверхню, руйнуючи родинні зв’язки. Сестри борються за спадок, любов батьків і власне місце в родині. Минуле поступово відкриває темні істини, які змінюють усе, у що вони вірили. Конфлікт досягає точки неповернення, руйнуючи сім’ю.
Якщо ти підеш (1993)
актор у ролі Dr. Toribio
7.6
7.6
Сюжет
Подружжя, яке віддалилося одне від одного, знову зближується через хворобу своєї дитини. Лікарняна криза змушує їх згадати старі почуття, переглянути образи та вирішити, чи можна врятувати не лише дитину, а й шлюб.Якщо ти підеш (1993)
Kung mawawala ka pa
актор у ролі Dr. Toribio актор у ролі Dr. Toribio
Сюжет
Подружжя, яке віддалилося одне від одного, знову зближується через хворобу своєї дитини. Лікарняна криза змушує їх згадати старі почуття, переглянути образи та вирішити, чи можна врятувати не лише дитину, а й шлюб.
You're the Only One I Loved (1992)
режисер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Adela is the sheltered daughter of successful Dr. Maximo Sevilla. She has spent her life crocheting alone in the big house, and disappointed her father for failing to qualify for a career in law or medicine, and for lacking the confidence of her departed mother. Adela vainly struggles to cultivate elegance, until she meets and falls for the charms of striking David Javier.You're the Only One I Loved (1992)
You're the Only One I Loved
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Adela is the sheltered daughter of successful Dr. Maximo Sevilla. She has spent her life crocheting alone in the big house, and disappointed her father for failing to qualify for a career in law or medicine, and for lacking the confidence of her departed mother. Adela vainly struggles to cultivate elegance, until she meets and falls for the charms of striking David Javier.
Maalaala Mo Kaya (1991—2025)
актор у ролі Martin
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its wellMaalaala Mo Kaya (1991—2025)
Maalaala Mo Kaya
12+
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its wellКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: