Берді Свіні
Birdy Sweeney
Дата народження: 14 червня 1931
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 11 травня 1999 (67 років)
Місце народження: Данганнон, графство Тайрон, Північна Ірландія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 25
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Прах Анджели (1999)
Angela's Ashes
16+
актор у ролі Old Priest
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1999 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Алан Паркер |
Є українське аудіо
Бруклін, 1935 рік. У сім'ї емігрантів МакКуртів народилася дівчинка після чотирьох хлопчиків. Назвали Маргарет, але прожила вона лише кілька днів. Її брати, старший Френсіс, Олівер, Юджин, Маллох, їх батько Маллох МакКурт (Карлайл) і мати Анджела (Уотсон) живуть в страшних злиднях. Сусідка місіс Лейбовіц жила поверхом вище і зрідка виручала дітей тарілкою супу. Тітоньки зібрали гроші і відправили всіх назад до Ірландії, де не було роботи, а люди вмирали від голоду і злиднів. Хлопчику Френку, від імені якого ведеться розповідь, було тоді шість років. Іноді глядач чує його закадровий голос, що розповідає, як пройшло його дитинство до 16 років, коли йому вдалося накопичити грошей, щоб виїхати в Америку. Тема його дорослішання є основною темою картини. Немає сенсу переказувати її зміст - тоді б анотація зайняла цілий том...
Divorcing Jack (1998)
Divorcing Jack
12+
актор у ролі Lift Attendant
| Жанр: | трилер комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Девід Кеффрі |
The Nephew (1998)
The Nephew
актор у ролі Old Codger
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1998 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Eugene Brady |
The Tale of Sweeney Todd (1998)
The Tale of Sweeney Todd
актор у ролі Elderly Cutter
| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1998 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джон Шлезінґер |
Хлопчик-м'ясник (1997)
The Butcher Boy
16+
актор у ролі Man in Well
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Касові збори в світі: | 1 995 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1998 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ніл Джордан |
1962. Кубинська криза повергнула весь світ в депресію. «Жахливий той день, коли світу не стане», - голосить жінка з ірландського містечка, батьківщини Френсі Брейді. Але навіть, якщо наша планета розлетиться на мільйони, мільярди і трильйони маленьких шматочків, Френсі зовсім цьому не здивується.
Downtime (1997)
Downtime
12+
актор у ролі Pat
| Жанр: | романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бхарат Наллурі |
Космічні далекобійники (1996)
Space Truckers
16+
актор у ролі Mr. Zesty
| Жанр: | комедія фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Ірландія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 614 266 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стюарт Ґордон |
2196 рік. Водій, що перевозить вантажі на далекі планети, хоче залишитися незалежним від могутньої Корпорації. Тому за великі гроші він береться перевезти сумнівний вантаж.
Успіхи і невдачі Молл Фландерс (1996)
Moll Flanders
12+
актор у ролі Doctor of Sorts
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 486 578 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 1996 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Pen Densham |
Ballykissangel (1996—2001)
Ballykissangel
12+
актор у ролі Eamon Byrne
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1996 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гаррісон, Dermot Boyd, Simon Massey |
Викрадений (1995)
Kidnapped
12+
актор у ролі Ancient Crofter
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1995 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Іван Пассер |
Є українське аудіо
1751 рік. Вигнаний з країни після поразки борців за незалежність Шотландії, Алан Стюарт повертається на батьківщину з секретною місією. В цей же час Девід Белфур дізнається, що після смерті батька є законним спадкоємцем родового маєтку. Але його рідний дядько обманом заманює Девіда на борт корабля "Завіт", що відправляється до Америки. І бути б Девіду проданим з аукціону рабів в Південній Кароліні, якби не кращий воїн і фехтувальник Шотландії Алан Стюарт, що потрапив помилково на цей же корабель. Разом з Девідом Алан захоплює "Завіт".
The Governor (1995—1996)
The Governor
16+
актор у ролі Mr. Braithwaite
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bob Mahoney, Ейслінґ Волш, Alan Dossor |
Отець Тед (1995—1998)
Father Ted
12+
актор у ролі Father Cullen
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 1995 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан Лауні, Andy De Emmony |
Є українське аудіо
Отця Теда Криллі за розтрату заслали керувати церковним приходом на маленький острівець Краггі біля берегів Ірландії. І на допомогу йому, а точніше на біду, дали дурнуватого помічника отуця Дугала Магуайра і п'яницю отця Джека Хаккет. Отець Дугал тільки закінчив семінарію, але веде себе і розмірковує як дев'ятирічна дитина. Отець Джек навпаки - побачив в житті немало, але на жаль, розгубив не тільки свій життєвий досвід, але і весь словниковий запас, залишивши для себе тільки найнеобхідніше: «Зад! Баби! Пити! ». Але навіть не це відрізняє Теда, дуга і Джека від нормальних католицьких священиків. Їх обтяжує борг священнослужителя і вони роблять все можливе, щоб не займатися справами приходу і проблемами прихожан. Що вони тільки не вигадують заради цього!
The Old Curiosity Shop (1995)
The Old Curiosity Shop
актор у ролі Crossing Sweeper
| Жанр: | драма комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 1995 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Кевін Коннор |
The Hanging Gale (1995)
The Hanging Gale
актор у ролі Patrick Dolan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дьярмуід Лоуренс |
Скарлетт (1994)
Scarlett
16+
актор у ролі Uncle James O'Hara
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
США
Німеччина
Італія
Велика Британія Іспанія Австрія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1994 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ерман |
Є українське аудіо
Невже Ретт Батлер і Скарлетт О `Хара розлучилися назавжди? Що чекає чарівну і горду південну дівчину, на чию долю випали жорстокі випробування і поневіряння, що зробили з жвавого дівчати сильну і незалежну жінку? На які рішучі і безрозсудні кроки піде Скарлетт заради любові до гордовитого Ретта? Скарлетт О `Хара ніколи не відступала перед труднощами і тепер вона має намір знов боротися за своє щастя.
The Snapper (1993)
The Snapper
16+
актор у ролі Loner
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1993 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Жорстока гра (1992)
The Crying Game
18+
актор у ролі Tommy
| Жанр: | кримінальний драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 3 705 538 $ |
| Касові збори в світі: | 62 548 947 $ |
| Касові збори в США: | 62 548 947 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1992 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ніл Джордан |
Children of the North (1991)
Children of the North
актор у ролі Old Informer
Серіал
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Друрі |
Murder in Eden (1991)
Murder in Eden
12+
актор у ролі Crubog
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1991 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Reefer and the Model (1988)
Reefer and the Model
актор у ролі Instant Photo
| Жанр: | драма пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Joe Comerford |
Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Ken Irons
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Edwards, Michael Owen Morris, Paul Murphy |
Screenplay (1986—1993)
Screenplay
актор у ролі Dade's father, Stan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1986 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wheatley, Jane Howell, Денні Бойл |
Screen Two (1985—1998)
Screen Two
актор у ролі Caretaker
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1985 |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Павелл, Christopher Morahan, Udayan Prasad |
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі McPhee
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Lovett, Derek Lister, Лоуренс Муді |
Play for Today (1970—1985)
Play for Today
актор у ролі Mr, Ferguson
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1970 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Barry Davis, Alan Clarke, Джон Маккензі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: