Бетсі Айдем
Betsy Aidem
Дата народження: 28 жовтня 1957 (68 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Іст-Медоу, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 56
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 56 результатів
6.5 Сюжет (англ.)
The series shows the workings of the judicial system, beginning with the arraignment and continuing through the lawyers process of building a case, investigating leads and preparing witnesses and defendants for trial.
Law & Order: Trial by Jury (2005—2006)
Law & Order: Trial by Jury
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
актриса у ролі Judge Lynn Polsky
3 березня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The series shows the workings of the judicial system, beginning with the arraignment and continuing through the lawyers process of building a case, investigating leads and preparing witnesses and defendants for trial.
Сюжет
Досвідчений хакер Террел погрозами змушує високопосадовців розповідати всю брудну правду прямо перед камерою, а потім викладає відео на сайті Проєкт Шантаж, викриваючи тисячі людей. Незабаром влада оголошує героя терористом і починає полювати за хлопцем. Щоправда, незабаром він і сам перетворюється на жертву свого творіння...
Шантаж (2005)
Confess
16+
актриса у ролі Julia Bradford
1 січня 2005 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Досвідчений хакер Террел погрозами змушує високопосадовців розповідати всю брудну правду прямо перед камерою, а потім викладає відео на сайті Проєкт Шантаж, викриваючи тисячі людей. Незабаром влада оголошує героя терористом і починає полювати за хлопцем. Щоправда, незабаром він і сам перетворюється на жертву свого творіння...
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
Серіал 7 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актриса у ролі Doctor
21 липня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
New York is the setting for this courtroom drama about a jury of 12 different men and women delibrating various capital crime cases while under the supervision of the courthouse staff ...
The Jury (2004)
The Jury
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Emily Constantini
8 червня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
New York is the setting for this courtroom drama about a jury of 12 different men and women delibrating various capital crime cases while under the supervision of the courthouse staff ...
Сюжет (англ.)
Welcome to the chaos, infighting and colorful personalities of the people behind the bench and behind the scenes at the Queens County Courthouse in New York. Judge Jack Moran is a brilliant, cynical judge whose wisdom is often ove...
Queens Supreme (2003)
Queens Supreme
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса
10 січня 2003 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Welcome to the chaos, infighting and colorful personalities of the people behind the bench and behind the scenes at the Queens County Courthouse in New York. Judge Jack Moran is a brilliant, cynical judge whose wisdom is often ove...
Сюжет
Вище світ Нью-Йорка боїться й боготворить всюдисущого Ілая Вермана. Цей колишній знавець людської натури легко зводить разом потрібних людей і мирить ворогів із чималою вигодою для себе.Його робота - знати всіх і вся, але коли безневинне прохання знаменитого актора, який потрапив у лоскітливу ситуацію, втягує Ілая в заплутану історію з таємничим убивством, пролазливий світський лев розуміє, що не знає нічого. А можливо, він знає занадто багато й за це його чекає жорстока розплата?
Потрібні люди (2002)
People I Know
18+
актриса у ролі Talia Greene
21 листопада 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
Вище світ Нью-Йорка боїться й боготворить всюдисущого Ілая Вермана. Цей колишній знавець людської натури легко зводить разом потрібних людей і мирить ворогів із чималою вигодою для себе.Його робота - знати всіх і вся, але коли безневинне прохання знаменитого актора, який потрапив у лоскітливу ситуацію, втягує Ілая в заплутану історію з таємничим убивством, пролазливий світський лев розуміє, що не знає нічого. А можливо, він знає занадто багато й за це його чекає жорстока розплата?
Сюжет
Кеті живе ідеальним життям домогосподарки 50-х років: у неї зразкові діти, процвітаючий чоловік Френк і завидне положення в суспільстві. Але її щастя рушиться в одну мить, коли вона застає Френка з іншим чоловіком. Прагнучи вибратися з безодні горя і сліз, Кеті знаходить втіху в компанії чорношкірого садівника Реймонда, викликаючи обурення білих обивателів. Френк і Кеті відчайдушно намагаються врятувати свій шлюб, але погана слава і шокуюча правда назавжди залишить незгладимий слід в житті колись найщасливішої подружньої пари в місті.
Удалині від Раю (2002)
Far from Heaven
16+
актриса у ролі Pool Mother
8 листопада 2002 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Кеті живе ідеальним життям домогосподарки 50-х років: у неї зразкові діти, процвітаючий чоловік Френк і завидне положення в суспільстві. Але її щастя рушиться в одну мить, коли вона застає Френка з іншим чоловіком. Прагнучи вибратися з безодні горя і сліз, Кеті знаходить втіху в компанії чорношкірого садівника Реймонда, викликаючи обурення білих обивателів. Френк і Кеті відчайдушно намагаються врятувати свій шлюб, але погана слава і шокуюча правда назавжди залишить незгладимий слід в житті колись найщасливішої подружньої пари в місті.
Сюжет (англ.)
An artist with Tourette Syndrome falls in love with his best friend's pregnant girlfriend.
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
Серіал 10 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Phillips
30 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
A single mother's life is thrown into turmoil after her struggling, rarely-seen younger brother returns to town.
Ти можеш розраховувати на мене (2000)
You Can Count on Me
16+
актриса у ролі Minister
3 березня 2000 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
A single mother's life is thrown into turmoil after her struggling, rarely-seen younger brother returns to town.
Сюжет
Після багатьох років заміжжя Роберта залишилася одна з двома дітьми — чоловік пішов, і тепер, здається, все життя зруйноване. Але Роберта розумна і енергійна; вона вирішує, що більше нікому не дозволить вказувати, що їй робити. Сповнена надій на майбутнє, Роберта переїжджає до найнеспокійнішого району Штатів — знаменитий Східний Гарлем, де знаходить посаду викладача музики в школі.
Музика серця (1999)
Music of the Heart
16+
актриса у ролі Mrs. Lamb
29 жовтня 1999 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Після багатьох років заміжжя Роберта залишилася одна з двома дітьми — чоловік пішов, і тепер, здається, все життя зруйноване. Але Роберта розумна і енергійна; вона вирішує, що більше нікому не дозволить вказувати, що їй робити. Сповнена надій на майбутнє, Роберта переїжджає до найнеспокійнішого району Штатів — знаменитий Східний Гарлем, де знаходить посаду викладача музики в школі.
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актриса у ролі Libby Lapham
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Dr. Sloane
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
Серіал 6 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актриса у ролі Susan
6 червня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
New York News (1995)
New York News
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lara O'Donnell
28 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
Сюжет
Молода щаслива пара з Сан-Франциско - дитячий психотерапевт Сем'юел і вчителька танців Ребека разом вже п'ять років. Ребека, як і кожна нормальна жінка мріє про дитину. Сем'юел же боїться цього. Та все ж починається відлік дев'яти місяців вагітності...
Дев'ять місяців (1995)
Nine Months
12+
актриса у ролі Gail's Nurse
12 липня 1995 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Молода щаслива пара з Сан-Франциско - дитячий психотерапевт Сем'юел і вчителька танців Ребека разом вже п'ять років. Ребека, як і кожна нормальна жінка мріє про дитину. Сем'юел же боїться цього. Та все ж починається відлік дев'яти місяців вагітності...
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
Серіал 12 сезонів, 261 епізод
Завершений
актриса у ролі Renee Pendergast
21 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Сюжет (англ.)
In this detective series, Walter Tatum, a qualified, independent, self-made private investigator in Miami with a small staff, gets stuck with Gwen Cross, a spoiled but intelligent rich girl...
Moon Over Miami (1993)
Moon Over Miami
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Lauren Eisley
15 вересня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In this detective series, Walter Tatum, a qualified, independent, self-made private investigator in Miami with a small staff, gets stuck with Gwen Cross, a spoiled but intelligent rich girl...Сюжет (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.
Class of '96 (1993)
Class of '96
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Prof. Helen Mirolla
19 січня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.
Сюжет (англ.)
A crippled dwarf is forced to become jester to a tyrannical king, but when the king abuses a beautiful dwarf with whom the jester is in love the jester plots a terrible revenge.
Fool's Fire (1992)
Fool's Fire
актриса у ролі Lady Angela
1 січня 1992 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A crippled dwarf is forced to become jester to a tyrannical king, but when the king abuses a beautiful dwarf with whom the jester is in love the jester plots a terrible revenge.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
Серіал 26 сезонів, 549 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Kay Brant
13 вересня 1990 (Світ)
США, Канада, Сінгапур
45 хв
Читати опис
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
Three years after his divorce from his model-wife is the psychologist Larry Livingstone ready for a new commitment. He falls in love with the young widow Beth who has two children. But Beth and the children are still in mourning over their dead husband and father and Larry finds it a bit difficult to penetrate their reservations. Larry himself has to deal with his ex-wife and his love for his own two kids. Slowly both Beth and the children realise that they have to go on with their lives and that they have been giving a second chance.
See You in the Morning (1989)
See You in the Morning
12+
актриса у ролі Larry's Sister-in-Law
14 квітня 1989 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Three years after his divorce from his model-wife is the psychologist Larry Livingstone ready for a new commitment. He falls in love with the young widow Beth who has two children. But Beth and the children are still in mourning over their dead husband and father and Larry finds it a bit difficult to penetrate their reservations. Larry himself has to deal with his ex-wife and his love for his own two kids. Slowly both Beth and the children realise that they have to go on with their lives and that they have been giving a second chance.
Сюжет (англ.)
Lieutenant Theo Kojak teams up with Dana Sutton, a comely federal agent, to uncover a conspiracy reaching back to the Nazi occupation of the Soviet Union.
Kojak: The Belarus File (1985)
Kojak: The Belarus File
актриса у ролі Elissa Barak
16 лютого 1985 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Lieutenant Theo Kojak teams up with Dana Sutton, a comely federal agent, to uncover a conspiracy reaching back to the Nazi occupation of the Soviet Union.
Сюжет (англ.)
The story of one man's hilarious - and doomed - attempts to wield life's ultimate double-edged sword: infidelity.
A Little Sex (1982)
A Little Sex
16+
актриса у ролі Passerby
2 квітня 1982 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The story of one man's hilarious - and doomed - attempts to wield life's ultimate double-edged sword: infidelity.
Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
Серіал 10 сезонів, 109 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Nancy
12 січня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
Сюжет (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.
ABC Спеціально після школи (1972—1997)
ABC Afterschool Specials
Серіал 25 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jean
4 жовтня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: