Фільмографія
Знайдено 40 результатів
Останній рубіж (2025)
кінематографіст ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Коли літак, що перевозить арештантів, розбивається у глушині на Алясці, на волі опиняються десятки жорстоких в'язнів, а єдиний місцевий маршал повинен захистити місто, яке він поклявся оберігати.Останній рубіж (2025)
The Last Frontier
18+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли літак, що перевозить арештантів, розбивається у глушині на Алясці, на волі опиняються десятки жорстоких в'язнів, а єдиний місцевий маршал повинен захистити місто, яке він поклявся оберігати.
Шантаж (2022—2025)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.Шантаж (2022—2025)
The Recruit
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.
Гелстром (2020)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Деймон і Ана Гелстроми — діти таємничого та могутнього серійного вбивці. Наділені здібностями, брат і сестра вистежують найгірших представників людства.Гелстром (2020)
Helstrom
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Деймон і Ана Гелстроми — діти таємничого та могутнього серійного вбивці. Наділені здібностями, брат і сестра вистежують найгірших представників людства.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Рівердейл (2017—2023)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Низка злощасних подій (2017—2019)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.Низка злощасних подій (2017—2019)
A Series of Unfortunate Events
6+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.
9 (2016)
кінематографіст
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
According to the text of Stéphane E.Roy Nine slices of life. Nine stories that intertwine. A satirical comedy. Marc Gauthier, creator of the new "Dare Communic-Action ©" alleged ...9 (2016)
9
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
According to the text of Stéphane E.Roy Nine slices of life. Nine stories that intertwine. A satirical comedy. Marc Gauthier, creator of the new "Dare Communic-Action ©" alleged ...
Доказ (2015)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Following the death of her teenage son, a divorce, and a rift with her daughter, Dr. Carolyn Tyler is persuaded by Ivan Turing, a tech inventor and billionaire with cancer, to investigate supernatural cases of reincarnation, near-death experiences, and haunting, in hopes to find evidence that death is not final.Доказ (2015)
Proof
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Following the death of her teenage son, a divorce, and a rift with her daughter, Dr. Carolyn Tyler is persuaded by Ivan Turing, a tech inventor and billionaire with cancer, to investigate supernatural cases of reincarnation, near-death experiences, and haunting, in hopes to find evidence that death is not final.
Скажені пси (2015—2016)
кінематографіст
7.5
7.5
Сюжет
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...Скажені пси (2015—2016)
Mad Dogs
16+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Лотерея (2014)
кінематографіст
6.0
6.0
Сюжет
Розповідь про світ, що вимирає, коли жінки перестали мати дітей і для розіграшу 100 успішно запліднених ембріонів проводиться національна лотерея для визначення сурогатів.Лотерея (2014)
The Lottery
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Розповідь про світ, що вимирає, коли жінки перестали мати дітей і для розіграшу 100 успішно запліднених ембріонів проводиться національна лотерея для визначення сурогатів.
Real Lies (2014)
кінематографіст
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A veteran from Afghanistan meets a Producer who wants to make a movie about his live post war.Real Lies (2014)
Real Lies
6+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A veteran from Afghanistan meets a Producer who wants to make a movie about his live post war.
Mirror Lake (2013)
кінематографіст
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
When betrayed by his family, a man calling itself Fred Moreau escapes with a briefcase full of stolen money. He hides in a cottage on the shore of Lake Kaionwahere, believing to be quiet ...Mirror Lake (2013)
Mirror Lake
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
When betrayed by his family, a man calling itself Fred Moreau escapes with a briefcase full of stolen money. He hides in a cottage on the shore of Lake Kaionwahere, believing to be quiet ...Tempête solaire: au péril de la Terre (2013)
Tempête solaire: au péril de la Terre
12+
кінематографіст кінематографіст
The Pee Wee 3D: The Winter That Changed My Life (2012)
кінематографіст
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The story of a group of young hockey players, living in a small village in Quebec, preparing to compete in the season of their lives. They will try to participate in the most prestigious minor hockey tournament in the world: World Hockey Tournament Peewee Quebec.The Pee Wee 3D: The Winter That Changed My Life (2012)
The Pee Wee 3D: The Winter That Changed My Life
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The story of a group of young hockey players, living in a small village in Quebec, preparing to compete in the season of their lives. They will try to participate in the most prestigious minor hockey tournament in the world: World Hockey Tournament Peewee Quebec.
Перевізник (2012—2014)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін, продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись цих правил. Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто небезпечні для життя, але життя саме по собі небезпечна штука, адже наприкінці помреш. Неймовірна майстерність водіння, якій може позаздрити Шумахер, володіння на досконалому рівні бойовими навичками - запорука його успіху, він завжди виходить переможцем з вельми небезпечних ситуацій.Перевізник (2012—2014)
Transporter: The Series
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін, продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись цих правил. Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто небезпечні для життя, але життя саме по собі небезпечна штука, адже наприкінці помреш. Неймовірна майстерність водіння, якій може позаздрити Шумахер, володіння на досконалому рівні бойовими навичками - запорука його успіху, він завжди виходить переможцем з вельми небезпечних ситуацій.
L'affaire Dumont (2012)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Michel Dumont is a delivery boy for a grocery store. Divorced and father of two young children, is accused and condemned for a Sexual aggression that he refuses to acknowledge.L'affaire Dumont (2012)
L'affaire Dumont
18+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Michel Dumont is a delivery boy for a grocery store. Divorced and father of two young children, is accused and condemned for a Sexual aggression that he refuses to acknowledge.
Omertà (2012)
кінематографіст
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Based on a widely-acclaimed TV series by Luc Dionne himself, Omertà-The Movie is centered around the character of Pierre Gauthier, a cop specialized in organized crime. He's now the head of Pulsar International, a high-level privateOmertà (2012)
Omertà
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Based on a widely-acclaimed TV series by Luc Dionne himself, Omertà-The Movie is centered around the character of Pierre Gauthier, a cop specialized in organized crime. He's now the head of Pulsar International, a high-level private
Barrymore (2011)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
As John Barrymore reckons with the ravages of his life of excess, he rents an old theatre to rehearse for a backer's audition to raise money for a revival of his 1920 Broadway triumph in Richard III.Barrymore (2011)
Barrymore
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
As John Barrymore reckons with the ravages of his life of excess, he rents an old theatre to rehearse for a backer's audition to raise money for a revival of his 1920 Broadway triumph in Richard III.
A Sense of Humor (2011)
кінематографіст
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Two humorists were kidnapped for committing insulting jokes about a spectator who is a serial killer. They will then learn the sense of humor.A Sense of Humor (2011)
A Sense of Humor
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Two humorists were kidnapped for committing insulting jokes about a spectator who is a serial killer. They will then learn the sense of humor.
Lance et compte (2010)
кінематографіст
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
After a horrible bus accident, a hockey team return to form.Lance et compte (2010)
Lance et compte
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
After a horrible bus accident, a hockey team return to form.
10 1/2 (2010)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.10 1/2 (2010)
10 1/2
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.
File 13 (2010)
кінематографіст
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Thomas has killing headaches, Jean-François has stage freight and Benoit's wife has left him. After countless misfortunes the three of them bag a white collar thief that has been evading justice for ten years.File 13 (2010)
File 13
18+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Thomas has killing headaches, Jean-François has stage freight and Benoit's wife has left him. After countless misfortunes the three of them bag a white collar thief that has been evading justice for ten years.
Сім днів помсти (2010)
кінематографіст ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет
Брюно Амель, хірург, що прагнув мирного життя зі своєю дружиною та донькою Жасмін, допоки її не викрали і жорстоко вбили. З цього моменту, він вирішує, що правосуддя недостатньо і викрадає вбивцю. Брюно відправляє листа в поліцію, вказуючи, що буде піддавати насильника тортурам протягом семи днів, після чого він прийде в поліцію, щоб відповісти перед законом.Сім днів помсти (2010)
Seven Days
18+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. субтитри
Сюжет
Брюно Амель, хірург, що прагнув мирного життя зі своєю дружиною та донькою Жасмін, допоки її не викрали і жорстоко вбили. З цього моменту, він вирішує, що правосуддя недостатньо і викрадає вбивцю. Брюно відправляє листа в поліцію, вказуючи, що буде піддавати насильника тортурам протягом семи днів, після чого він прийде в поліцію, щоб відповісти перед законом.
Секрет Ноемі (2009)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Ноемі сім років. Вона, як і всі діти, дуже допитлива. А її тато й мама, як і всі батьки, увесь час зайняті на роботі. На щастя, у Ноемі є чудова сусідка - мадам Люмбаго, яка любить її як власну онучку. А ще у мадам Люмбаго є кішка, канарка та безліч цікавих історій.Секрет Ноемі (2009)
Noémie: Le secret
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ноемі сім років. Вона, як і всі діти, дуже допитлива. А її тато й мама, як і всі батьки, увесь час зайняті на роботі. На щастя, у Ноемі є чудова сусідка - мадам Люмбаго, яка любить її як власну онучку. А ще у мадам Люмбаго є кішка, канарка та безліч цікавих історій.
Cadavres (2009)
кінематографіст
5.3
5.3
Сюжет
Raymond is a jealous, misanthropic, couch potato. Angèle is a sexy TV star, childish and disillusioned. One Halloween, their mother, Solange, suddenly dies. Raymond calls his sister for the first time in 10 years. She agrees to meet him and begins to investigate their mother's death, all in keeping with her TV role of police commissioner. But nothing is simple with the Marchildons. Between a dithering Raymond, the ghost of Solange who continues to haunt her children, and Angèle who's going crazy interviewing suspects, one more bizarre than the next, and the bodies that are filling up the basement, it's hard to keep their love straight. But then, love was always a little twisted in the Marchildon household.Cadavres (2009)
Cadavres
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Raymond is a jealous, misanthropic, couch potato. Angèle is a sexy TV star, childish and disillusioned. One Halloween, their mother, Solange, suddenly dies. Raymond calls his sister for the first time in 10 years. She agrees to meet him and begins to investigate their mother's death, all in keeping with her TV role of police commissioner. But nothing is simple with the Marchildons. Between a dithering Raymond, the ghost of Solange who continues to haunt her children, and Angèle who's going crazy interviewing suspects, one more bizarre than the next, and the bodies that are filling up the basement, it's hard to keep their love straight. But then, love was always a little twisted in the Marchildon household.
Близькість (2008)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Це розкішна історія кохання, туги і таємниці, поставлена у вікторіанській Англії. Аристократка Маргарет Прайор переживає смерть свого батька і минуле кохання. Вона вирішує поїхати добровольцем у жіночу в'язницю в Мілбрук, повну жінок, що скоїли тяжкі злочини ...Близькість (2008)
Affinity
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це розкішна історія кохання, туги і таємниці, поставлена у вікторіанській Англії. Аристократка Маргарет Прайор переживає смерть свого батька і минуле кохання. Вона вирішує поїхати добровольцем у жіночу в'язницю в Мілбрук, повну жінок, що скоїли тяжкі злочини ...
Крізь об'єктив (2008)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.1
Кожні півгодини вона повинна зв'язуватися з татом по мобільному телефоні, використовуючи відео зв'язок. Тепер Менді і її друзям потрібно придумати, як використовувати технічний прогрес у свою користь, щоб пройти на вечірку й уникнути всевидючого ока батька.
5.1
Сюжет
Самий популярний хлопець у школі тільки що запросив Менді на саму круту вечірку року, але є одна проблема - у неї дуже суворі батьки. Менді відпускають із будинку під приводом того, що вона йде до подруг «займатися», але з одною умовою.Кожні півгодини вона повинна зв'язуватися з татом по мобільному телефоні, використовуючи відео зв'язок. Тепер Менді і її друзям потрібно придумати, як використовувати технічний прогрес у свою користь, щоб пройти на вечірку й уникнути всевидючого ока батька.
Крізь об'єктив (2008)
Picture This
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самий популярний хлопець у школі тільки що запросив Менді на саму круту вечірку року, але є одна проблема - у неї дуже суворі батьки. Менді відпускають із будинку під приводом того, що вона йде до подруг «займатися», але з одною умовою.Кожні півгодини вона повинна зв'язуватися з татом по мобільному телефоні, використовуючи відео зв'язок. Тепер Менді і її друзям потрібно придумати, як використовувати технічний прогрес у свою користь, щоб пройти на вечірку й уникнути всевидючого ока батька.
Троє хтивих поросят (2007)
кінематографіст
6.9
6.9
Сюжет
Поки їх бідна матінка лежить в комі, троє братів обговорюють плюси і мінуси ходіння наліво від своїх любих і — загалом, коханих! — дружин. Втім, всіх трьох хтивих поросят чекають досить пікантні пригоди. Чи зможуть вони охолодити їх запал?Троє хтивих поросят (2007)
The 3 L'il Pigs
18+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Поки їх бідна матінка лежить в комі, троє братів обговорюють плюси і мінуси ходіння наліво від своїх любих і — загалом, коханих! — дружин. Втім, всіх трьох хтивих поросят чекають досить пікантні пригоди. Чи зможуть вони охолодити їх запал?
Taxi 0-22 (2007—2009)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The first season is mainly set inside Dubois' dark blue taxi, a Ford Crown Victoria, and the comedy unfolds through his interactions with the guest stars and other passengers who ride in his cab. Season two expanded the show's nar...Taxi 0-22 (2007—2009)
Taxi 0-22
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The first season is mainly set inside Dubois' dark blue taxi, a Ford Crown Victoria, and the comedy unfolds through his interactions with the guest stars and other passengers who ride in his cab. Season two expanded the show's nar...
Duo (2006)
кінематографіст
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A romantic comedy about Pascale, an agent for musicians, who is betrayed by Lewis Carl, her fiance and most important client.Duo (2006)
Duo
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A romantic comedy about Pascale, an agent for musicians, who is betrayed by Lewis Carl, her fiance and most important client.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: