Фільмографія
Знайдено 22 результати
Кодекс мовчання (2025)
актор у ролі Karl
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Alison Woods, deaf caterer, works to support her mother, and herself. Alison is asked by the police to lip-read conversations with dangerous criminals. Alison starts to fall for one of the suspects, but will not abandon the invest...Кодекс мовчання (2025)
Code of Silence
12+
актор у ролі Karl актор у ролі Karl
Сюжет (англ.)
Alison Woods, deaf caterer, works to support her mother, and herself. Alison is asked by the police to lip-read conversations with dangerous criminals. Alison starts to fall for one of the suspects, but will not abandon the invest...
Падіння Парижу (2024)
актор у ролі Oscar ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Офіцер охорони та оперативник МІ-6 об’єднуються після теракту. Вони підозрюють крота, намагаючись перешкодити масштабній змові, що загрожує Парижу.Падіння Парижу (2024)
Paris Has Fallen
16+
актор у ролі Oscar актор у ролі Oscar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Офіцер охорони та оперативник МІ-6 об’єднуються після теракту. Вони підозрюють крота, намагаючись перешкодити масштабній змові, що загрожує Парижу.
Тіла (2023)
актор у ролі Chandler ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чотири детективи, чотири періоди часу й лише одне тіло. Щоб урятувати майбутнє Британії, їм спочатку доведеться розкрити вбивство, яке змінило хід історії.Тіла (2023)
Bodies
16+
актор у ролі Chandler актор у ролі Chandler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири детективи, чотири періоди часу й лише одне тіло. Щоб урятувати майбутнє Британії, їм спочатку доведеться розкрити вбивство, яке змінило хід історії.
Maryland (2023)
актор у ролі DT Ian Quayle
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Follows Becca and Rosaline, two sisters that were distanced, but that through tragic events, learn to love and respect each other again.Maryland (2023)
Maryland
12+
актор у ролі DT Ian Quayle актор у ролі DT Ian Quayle
Сюжет (англ.)
Follows Becca and Rosaline, two sisters that were distanced, but that through tragic events, learn to love and respect each other again.
Місіс Гарріс їде у Париж (2022)
актор у ролі Newspaper Seller ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Головна героїня, яка живе та працює прибиральницею в Лондоні, вирішує будь-що придбати омріяну сукню від видатного кутюр’є. Так починається надзвичайна пригода вишуканим Парижем епохи 50-х років.Місіс Гарріс їде у Париж (2022)
Mrs. Harris Goes to Paris
6+
актор у ролі Newspaper Seller актор у ролі Newspaper Seller ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня, яка живе та працює прибиральницею в Лондоні, вирішує будь-що придбати омріяну сукню від видатного кутюр’є. Так починається надзвичайна пригода вишуканим Парижем епохи 50-х років.
Попередниця (2021)
актор у ролі Peter Creed
6.6
6.6
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.Попередниця (2021)
The Girl Before
16+
актор у ролі Peter Creed актор у ролі Peter Creed
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.
Ted's Top Ten (2021)
актор у ролі Alan Rodman
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
A live action comedy about Ted, a ten-year-old slacker tackling life's problems with his own top ten lists.Ted's Top Ten (2021)
Ted's Top Ten
актор у ролі Alan Rodman актор у ролі Alan Rodman
Сюжет (англ.)
A live action comedy about Ted, a ten-year-old slacker tackling life's problems with his own top ten lists.
The Killer Beside Me (2018—2020)
актор у ролі Robert Henry
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.The Killer Beside Me (2018—2020)
The Killer Beside Me
12+
актор у ролі Robert Henry актор у ролі Robert Henry
Сюжет (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.
The Eichmann Show (2015)
актор у ролі Ron Huntsman
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.The Eichmann Show (2015)
The Eichmann Show
12+
актор у ролі Ron Huntsman актор у ролі Ron Huntsman
Сюжет (англ.)
The behind-the-scenes true life story of a groundbreaking producer, Milton Fruchtman, and blacklisted TV director Leo Hurwitz who, overcoming enormous obstacles, set out to capture the testimony of one of the war's most notorious Nazis, Adolf Eichmann, who is accused of executing the 'final solution' and organising the murder of 6 million Jews. This is the extraordinary story of how the trial came to be televised and the team that made it happen.
Мушкетери (2014—2016)
актор у ролі Town House Servant ✓ укр. аудіо
7.8
Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
7.8
Сюжет
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
16+
актор у ролі Town House Servant актор у ролі Town House Servant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Murder on the Victorian Railway (2013)
актор у ролі Frederick Wicks
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Mixing narration with 'talking heads' portrayals of eye witnesses this tells how,in July 1864,elderly banker Thomas Briggs is found dying on railway lines near Hackney. He had been hit on ...Murder on the Victorian Railway (2013)
Murder on the Victorian Railway
актор у ролі Frederick Wicks актор у ролі Frederick Wicks
Сюжет (англ.)
Mixing narration with 'talking heads' portrayals of eye witnesses this tells how,in July 1864,elderly banker Thomas Briggs is found dying on railway lines near Hackney. He had been hit on ...
Doctor Who: The Snowmen (2012)
актор у ролі Bob Chilcott ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The Doctor has retired to 1892 London. Despite the protests of his allies, he is determined to keep out of mankind's affairs. However, a governess named Clara has stumbled upon a plot which only the Doctor can unravel, involving the death of her predecessor in ice and the sinister Dr. Simeon, who controls monsters made of sentient snow. And there is another mystery afoot: Clara is the spitting image of Oswin Oswald, whom the Doctor saw die in the Dalek asylum...Doctor Who: The Snowmen (2012)
Doctor Who: The Snowmen
актор у ролі Bob Chilcott актор у ролі Bob Chilcott ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The Doctor has retired to 1892 London. Despite the protests of his allies, he is determined to keep out of mankind's affairs. However, a governess named Clara has stumbled upon a plot which only the Doctor can unravel, involving the death of her predecessor in ice and the sinister Dr. Simeon, who controls monsters made of sentient snow. And there is another mystery afoot: Clara is the spitting image of Oswin Oswald, whom the Doctor saw die in the Dalek asylum...
Хранитель часу (2011)
актор у ролі Salvador Dali ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дія розгортається у Франції початку 30-х років минулого століття. Головний герой, хлопчик-сирота Хьюго, який проживає в стінах паризького вокзалу зі своїм дядьком-алкоголіком, випадково знаходить таємничий механізм, створений знаменитим фільммейкером Жоржем Мельєс. Ця знахідка запускає ланцюгову реакцію дивовижних подій, які в кінцевому підсумку допоможуть Хьюго розгадати таємницю його покійного батька.Хранитель часу (2011)
Hugo
12+
актор у ролі Salvador Dali актор у ролі Salvador Dali ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розгортається у Франції початку 30-х років минулого століття. Головний герой, хлопчик-сирота Хьюго, який проживає в стінах паризького вокзалу зі своїм дядьком-алкоголіком, випадково знаходить таємничий механізм, створений знаменитим фільммейкером Жоржем Мельєс. Ця знахідка запускає ланцюгову реакцію дивовижних подій, які в кінцевому підсумку допоможуть Хьюго розгадати таємницю його покійного батька.
Dark Matters: Twisted But True (2011—2012)
актор у ролі Count von Paradis
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Delves into the most unusual research ever conducted, including attempts to crossbreed humans and apes, actual zombie investigations and head transplantation studies. Cutting-edge CGI ...Dark Matters: Twisted But True (2011—2012)
Dark Matters: Twisted But True
12+
актор у ролі Count von Paradis актор у ролі Count von Paradis
Сюжет (англ.)
Delves into the most unusual research ever conducted, including attempts to crossbreed humans and apes, actual zombie investigations and head transplantation studies. Cutting-edge CGI ...
Пастка для нареченої (2011)
актор у ролі Journalist 1 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Фільм розповідає про актрису-суперзірку Ларі, яка хоче вийти заміж за свого привабливого британського бойфренда Джеймса і вважає, що сонний шотландський острівець Хегг є єдиним місцем у світі, де їх не знайдуть папарацці. Але папараці їх знаходять і, щоб збити їх зі сліду, Лара вирішує знайти підсадну наречену, на роль якої на її думку ідеально підійде місцева дівчина Кеті. Але коли Кеті і Джеймс зустрічаються, "летять іскри"...Пастка для нареченої (2011)
The Decoy Bride
6+
актор у ролі Journalist 1 актор у ролі Journalist 1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про актрису-суперзірку Ларі, яка хоче вийти заміж за свого привабливого британського бойфренда Джеймса і вважає, що сонний шотландський острівець Хегг є єдиним місцем у світі, де їх не знайдуть папарацці. Але папараці їх знаходять і, щоб збити їх зі сліду, Лара вирішує знайти підсадну наречену, на роль якої на її думку ідеально підійде місцева дівчина Кеті. Але коли Кеті і Джеймс зустрічаються, "летять іскри"...
Віра (2011—2025)
актор у ролі David Gilloway ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.Віра (2011—2025)
Vera
16+
актор у ролі David Gilloway актор у ролі David Gilloway ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
At Home with the Georgians (2010)
актор у ролі Dudley Ryder
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Historian Amanda Vickery reveals the secrets of Georgian life through writings and homes of the era in this 3 part series.At Home with the Georgians (2010)
At Home with the Georgians
18+
актор у ролі Dudley Ryder актор у ролі Dudley Ryder
Сюжет (англ.)
Historian Amanda Vickery reveals the secrets of Georgian life through writings and homes of the era in this 3 part series.
Consuming Passion (2008)
актор у ролі Frederick
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Three intertwined stories to celebrate the the centenary of romance publishing house Mills & Boon. The first concerns Charles Boon's tempestuous relationship with his wife Mary, and is ...Consuming Passion (2008)
Consuming Passion
18+
актор у ролі Frederick актор у ролі Frederick
Сюжет (англ.)
Three intertwined stories to celebrate the the centenary of romance publishing house Mills & Boon. The first concerns Charles Boon's tempestuous relationship with his wife Mary, and is ...
Інспектор Льюіс (2006—2015)
актор у ролі Junior Porter
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актор у ролі Junior Porter актор у ролі Junior Porter
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Доктор Хто (2005—2021)
актор у ролі Bob Chilcott ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актор у ролі Bob Chilcott актор у ролі Bob Chilcott ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Голіокс (1995—)
актор у ролі Doctor Parker
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.Голіокс (1995—)
Hollyoaks
12+
актор у ролі Doctor Parker актор у ролі Doctor Parker
Сюжет (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.
Great Performances (1971—)
актор у ролі King of France
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
актор у ролі King of France актор у ролі King of France
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
thebenaddis
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: