Бемболь Роко
Bembol Roco
Дата народження: 20 листопада 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Маніла, Філіппіни
Всього фільмів (на сайті): 89
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 89 результатів
К’на, ткач снів (2014)
актор
6.7
6.7
Сюжет
Молода жінка з племені т’болі отримує дар ткацтва сновидінь, який дозволяє їй впливати на долі свого села. Вона опиняється перед вибором між особистим коханням і обов’язком перед громадою. Її здібності можуть об’єднати ворогуючі клани, але ціна цього надто висока. Героїня переживає внутрішній конфлікт між серцем і традиціями. Історія поєднує міфологію та соціальну драму. Це розповідь про жертву заради миру.К’на, ткач снів (2014)
K'na, the Dreamweaver
актор актор
Сюжет
Молода жінка з племені т’болі отримує дар ткацтва сновидінь, який дозволяє їй впливати на долі свого села. Вона опиняється перед вибором між особистим коханням і обов’язком перед громадою. Її здібності можуть об’єднати ворогуючі клани, але ціна цього надто висока. Героїня переживає внутрішній конфлікт між серцем і традиціями. Історія поєднує міфологію та соціальну драму. Це розповідь про жертву заради миру.
Dyesebel (2014)
актор у ролі Fabian Reyes unknown episodes
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Young mermaid Dyesebel journeys to trace her origins until she finds out that she is the daughter of a merman and a human. Disowned by the sea for being the child of Tino, who was the prince of the sea, and the human Lucia, she ex...Dyesebel (2014)
Dyesebel
актор у ролі Fabian Reyes unknown episodes актор у ролі Fabian Reyes unknown episodes
Сюжет (англ.)
Young mermaid Dyesebel journeys to trace her origins until she finds out that she is the daughter of a merman and a human. Disowned by the sea for being the child of Tino, who was the prince of the sea, and the human Lucia, she ex...
Порно (2013)
актор
7.5
7.5
Сюжет
Троє самотніх людей — кілер, актор дубляжу та трансгендерна особа — шукають сенс життя у світі ілюзій і крайніх переживань. Їхні історії переплітаються, створюючи атмосферу внутрішньої боротьби та пошуку істини. Вони прагнуть знайти місце, де любов і пристрасть мають справжнє значення. Це провокативна історія про ідентичність, самотність і бажання знайти себе.Порно (2013)
Porno
актор актор
Сюжет
Троє самотніх людей — кілер, актор дубляжу та трансгендерна особа — шукають сенс життя у світі ілюзій і крайніх переживань. Їхні історії переплітаються, створюючи атмосферу внутрішньої боротьби та пошуку істини. Вони прагнуть знайти місце, де любов і пристрасть мають справжнє значення. Це провокативна історія про ідентичність, самотність і бажання знайти себе.
Твоє лоно (2012)
актор у ролі Bangas-An
6.9
6.9
Сюжет
Акушерка з морського народу Баджао допомагає іншим жінкам народжувати дітей, але сама не може завагітніти. Її чоловік мріє про спадкоємця, тому подружжя починає шукати другу дружину, яка зможе народити дитину. На тлі бідності, традицій і життя серед островів жінка змушена стримувати біль та ревнощі. Вона прагне зберегти родину, навіть якщо для цього треба поступитися власним щастям. Це гірка історія про любов, жертовність і жіночу гідність.Твоє лоно (2012)
Thy Womb
актор у ролі Bangas-An актор у ролі Bangas-An
Сюжет
Акушерка з морського народу Баджао допомагає іншим жінкам народжувати дітей, але сама не може завагітніти. Її чоловік мріє про спадкоємця, тому подружжя починає шукати другу дружину, яка зможе народити дитину. На тлі бідності, традицій і життя серед островів жінка змушена стримувати біль та ревнощі. Вона прагне зберегти родину, навіть якщо для цього треба поступитися власним щастям. Це гірка історія про любов, жертовність і жіночу гідність.
Темна мелодрама (2012)
актор
0.0
0.0
Сюжет
Кілька душ, що застрягли між світами, намагаються завершити незавершені справи. Їхні історії переплітаються у сучасному місті, де межа між живими та мертвими розмита. Кожен персонаж шукає власне розуміння світла та спокути. Через їхні вибори розкриваються теми влади, провини та надії. Це містична драма про внутрішні конфлікти та шлях до звільнення.Темна мелодрама (2012)
Melodrama negra
актор актор
Сюжет
Кілька душ, що застрягли між світами, намагаються завершити незавершені справи. Їхні історії переплітаються у сучасному місті, де межа між живими та мертвими розмита. Кожен персонаж шукає власне розуміння світла та спокути. Через їхні вибори розкриваються теми влади, провини та надії. Це містична драма про внутрішні конфлікти та шлях до звільнення.
Magpakailanman (2012)
актор у ролі Mang Bong
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.Magpakailanman (2012)
Magpakailanman
актор у ролі Mang Bong актор у ролі Mang Bong
Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Magpakailanman (2002—)
актор у ролі Rolando
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Featuring in-depth investigations and dramatisations of the life experiences of celebrities and ordinary people, examining why events occur and how they can be prevented from happening again.Magpakailanman (2002—)
Magpakailanman
актор у ролі Rolando актор у ролі Rolando
Сюжет (англ.)
Featuring in-depth investigations and dramatisations of the life experiences of celebrities and ordinary people, examining why events occur and how they can be prevented from happening again.
Асванг (2011)
актор у ролі Moises
5.1
5.1
Сюжет
Двоє дітей стають свідками жорстокого вбивства батьків і тікають до містечка, де мешкають перевертні асванги. Там їх переслідують монстри й найманці, але допомогу надає загадкова жінка, пов’язана з цими істотами. У світі, де межа між людьми та чудовиськами розмита, діти намагаються вижити й розкрити правду. Історія поєднує жахи, боротьбу за життя та темні легенди.Асванг (2011)
Aswang
актор у ролі Moises актор у ролі Moises
Сюжет
Двоє дітей стають свідками жорстокого вбивства батьків і тікають до містечка, де мешкають перевертні асванги. Там їх переслідують монстри й найманці, але допомогу надає загадкова жінка, пов’язана з цими істотами. У світі, де межа між людьми та чудовиськами розмита, діти намагаються вижити й розкрити правду. Історія поєднує жахи, боротьбу за життя та темні легенди.MMK 20: Maalaala mo kaya dalawang dekada (2011)
MMK 20: Maalaala mo kaya dalawang dekada
зіграв самого себе зіграв самого себе
Казка про рибу (2011)
актор у ролі Miguel
6.0
6.0
Сюжет
Бідна пара, що живе на звалищі, несподівано стає відомою після дивовижної вагітності жінки. Однак народження дитини у вигляді риби шокує суспільство і випробовує їхні стосунки. Слава приносить не лише увагу, а й біль, сором і непорозуміння. Подружжя змушене знайти спосіб прийняти свою реальність і зберегти сім’ю попри тиск ззовні.Казка про рибу (2011)
Fable of the Fish
12+
актор у ролі Miguel актор у ролі Miguel
Сюжет
Бідна пара, що живе на звалищі, несподівано стає відомою після дивовижної вагітності жінки. Однак народження дитини у вигляді риби шокує суспільство і випробовує їхні стосунки. Слава приносить не лише увагу, а й біль, сором і непорозуміння. Подружжя змушене знайти спосіб прийняти свою реальність і зберегти сім’ю попри тиск ззовні.
Назавжди і день (2011)
актор у ролі Gerry
7.2
7.2
Сюжет
Чоловік приїжджає до провінції, щоб втекти від проблем, і знайомиться з дівчиною, яка змінює його життя. Разом вони переживають пригоди та зближуються, але її минуле приховує болючу таємницю. Коли він закохується, вона відштовхує його, вважаючи себе недостойною любові. Герой намагається довести протилежне, ризикуючи власним серцем. Історія про віру, самоприйняття та силу почуттів.Назавжди і день (2011)
Forever and a Day
актор у ролі Gerry актор у ролі Gerry
Сюжет
Чоловік приїжджає до провінції, щоб втекти від проблем, і знайомиться з дівчиною, яка змінює його життя. Разом вони переживають пригоди та зближуються, але її минуле приховує болючу таємницю. Коли він закохується, вона відштовхує його, вважаючи себе недостойною любові. Герой намагається довести протилежне, ризикуючи власним серцем. Історія про віру, самоприйняття та силу почуттів.
Туман (2010)
актор у ролі Tolome
6.3
6.3
Сюжет
Двоє братів вирушають на пошуки зниклого батька й опиняються в ізольованому гірському поселенні. Спершу місцеві здаються гостинними, але поступово відкривається темна таємниця їхнього способу життя. Брати стикаються з небезпекою, яка ставить під загрозу їхні життя. Напружена історія про довіру, обман і боротьбу за виживання.Туман (2010)
Dagim
актор у ролі Tolome актор у ролі Tolome
Сюжет
Двоє братів вирушають на пошуки зниклого батька й опиняються в ізольованому гірському поселенні. Спершу місцеві здаються гостинними, але поступово відкривається темна таємниця їхнього способу життя. Брати стикаються з небезпекою, яка ставить під загрозу їхні життя. Напружена історія про довіру, обман і боротьбу за виживання.
Аміго (2010)
актор у ролі Policarpio
6.3
6.3
Сюжет
Під час філіппіно-американської війни сільський голова опиняється між двох вогнів: американські війська змушують його співпрацювати, тоді як його брат очолює повстанців. Розриваючись між родиною, обов’язком і виживанням, він змушений приймати болісні рішення. Історія показує трагедію звичайних людей у часи окупації, де дружба, зрада і любов переплітаються з насильством та страхом.Аміго (2010)
Amigo
актор у ролі Policarpio актор у ролі Policarpio
Сюжет
Під час філіппіно-американської війни сільський голова опиняється між двох вогнів: американські війська змушують його співпрацювати, тоді як його брат очолює повстанців. Розриваючись між родиною, обов’язком і виживанням, він змушений приймати болісні рішення. Історія показує трагедію звичайних людей у часи окупації, де дружба, зрада і любов переплітаються з насильством та страхом.
Пендонг (2010)
актор у ролі Mariano Verona
7.0
7.0
Сюжет
Те, що починалося як звичайна подорож із друзями, поступово перетворюється на шлях неочікуваних відкриттів. Дорога змушує кожного з учасників зіткнутися не лише з новими місцями, а й із власними страхами, сумнівами та прихованими бажаннями. Через серію пригод, випадкових зустрічей і випробувань друзі починають краще розуміти себе та одне одного. Їхня мандрівка стає символом дорослішання, пошуку сенсу та переоцінки того, що насправді важливо в житті. Це тепла історія про дружбу, свободу й те, як інколи саме дорога допомагає знайти відповіді, яких не видно на місці.Пендонг (2010)
Pendong
актор у ролі Mariano Verona актор у ролі Mariano Verona
Сюжет
Те, що починалося як звичайна подорож із друзями, поступово перетворюється на шлях неочікуваних відкриттів. Дорога змушує кожного з учасників зіткнутися не лише з новими місцями, а й із власними страхами, сумнівами та прихованими бажаннями. Через серію пригод, випадкових зустрічей і випробувань друзі починають краще розуміти себе та одне одного. Їхня мандрівка стає символом дорослішання, пошуку сенсу та переоцінки того, що насправді важливо в житті. Це тепла історія про дружбу, свободу й те, як інколи саме дорога допомагає знайти відповіді, яких не видно на місці.
Pepito Manaloto (2010)
актор у ролі Benny Manaloto
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A live situation-comedy that revolves around a family that wins a national lottery and examines how they handle the changes after winning a huge amount of money.Pepito Manaloto (2010)
Pepito Manaloto
актор у ролі Benny Manaloto актор у ролі Benny Manaloto
Сюжет (англ.)
A live situation-comedy that revolves around a family that wins a national lottery and examines how they handle the changes after winning a huge amount of money.
Miss You Like Crazy (2010)
актор у ролі Efren Samonte
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Allan Alvarez(John Lloyd-Cruz) occasionally takes the Pasig River ferry to go to his newly purchased home. On several of these trips, Allan always sees a girl who writes messages on stones ...Miss You Like Crazy (2010)
Miss You Like Crazy
актор у ролі Efren Samonte актор у ролі Efren Samonte
Сюжет (англ.)
Allan Alvarez(John Lloyd-Cruz) occasionally takes the Pasig River ferry to go to his newly purchased home. On several of these trips, Allan always sees a girl who writes messages on stones ...
О, моя дівчино! (2009)
актор у ролі Director
7.3
7.3
Сюжет
Двоє дітей, які виросли разом у притулку, обіцяють залишитися друзями назавжди, але життя розводить їх різними шляхами. Через роки хлопець знаходить свою подругу, яка стала зіркою, і вирішує наблизитися до неї, приховавши свою справжню особистість. Під виглядом іншої людини він знову стає її другом, але таємниця ускладнює все. Йому доводиться обирати між правдою і страхом втратити її. Це романтична і водночас комедійна історія про дружбу, кохання і сміливість бути собою.О, моя дівчино! (2009)
Oh, My Girl!: A Laugh Story...
актор у ролі Director актор у ролі Director
Сюжет
Двоє дітей, які виросли разом у притулку, обіцяють залишитися друзями назавжди, але життя розводить їх різними шляхами. Через роки хлопець знаходить свою подругу, яка стала зіркою, і вирішує наблизитися до неї, приховавши свою справжню особистість. Під виглядом іншої людини він знову стає її другом, але таємниця ускладнює все. Йому доводиться обирати між правдою і страхом втратити її. Це романтична і водночас комедійна історія про дружбу, кохання і сміливість бути собою.
Іспит мрії (2008)
актор у ролі Mang Avelino
5.1
5.1
Сюжет
Двоє старшокласників вірять, що складання важливого вступного іспиту відкриє їм шлях до успішного майбутнього. Вони наполегливо готуються, долаючи страхи й сумніви. На цьому шляху герої вчаться підтримувати одне одного та переосмислюють значення успіху. Історія показує тиск очікувань і силу дружби, що допомагає рухатися вперед.Іспит мрії (2008)
Upcat
актор у ролі Mang Avelino актор у ролі Mang Avelino
Сюжет
Двоє старшокласників вірять, що складання важливого вступного іспиту відкриє їм шлях до успішного майбутнього. Вони наполегливо готуються, долаючи страхи й сумніви. На цьому шляху герої вчаться підтримувати одне одного та переосмислюють значення успіху. Історія показує тиск очікувань і силу дружби, що допомагає рухатися вперед.
Маніла в пазурах темряви (2008)
актор у ролі Kontra Madiaga
5.1
5.1
Сюжет
Чоловік одержимо переслідує жінку вулицями Маніли, вважаючи, що має врятувати її від розбещеного світу. Його переконання поступово переростають у насильство і злочини. Внутрішні монологи розкривають його спотворене бачення реальності. Історія показує небезпечну межу між одержимістю і божевіллям.Маніла в пазурах темряви (2008)
Manila in the Fangs of Darkness
актор у ролі Kontra Madiaga актор у ролі Kontra Madiaga
Сюжет
Чоловік одержимо переслідує жінку вулицями Маніли, вважаючи, що має врятувати її від розбещеного світу. Його переконання поступово переростають у насильство і злочини. Внутрішні монологи розкривають його спотворене бачення реальності. Історія показує небезпечну межу між одержимістю і божевіллям.
Азійські скарби (2007)
актор у ролі Marcus Vergara (2007) unknown episodes
7.0
7.0
Сюжет
«Азійські скарби» — філіппінський пригодницько-екшн серіал GMA Network, знятий у кількох країнах Азії. У центрі сюжету — Габріела Агонсільйо, безстрашна учасниця ККК, та Еліас Пінаглабана, механік-авантюрист. Вони вирушають у небезпечну мандрівку Монголією, Таїландом і Китаєм, щоб відшукати десять антіґ-антіґ — могутніх амулетів, які є ключами до легендарного «Азійського скарбу». Цей скарб, зібраний давніми борнейськими датуу та захований на Панай, може бути відкритий лише всіма амулетами разом. Полювання розпалює віковічну ворожнечу між ККК і Судомою на чолі з Віктором. У битвах, пастках і змовах герої розуміють: любов і відданість важливіші за золото.Азійські скарби (2007)
Asian Treasures
актор у ролі Marcus Vergara (2007) unknown episodes актор у ролі Marcus Vergara (2007) unknown episodes
Сюжет
«Азійські скарби» — філіппінський пригодницько-екшн серіал GMA Network, знятий у кількох країнах Азії. У центрі сюжету — Габріела Агонсільйо, безстрашна учасниця ККК, та Еліас Пінаглабана, механік-авантюрист. Вони вирушають у небезпечну мандрівку Монголією, Таїландом і Китаєм, щоб відшукати десять антіґ-антіґ — могутніх амулетів, які є ключами до легендарного «Азійського скарбу». Цей скарб, зібраний давніми борнейськими датуу та захований на Панай, може бути відкритий лише всіма амулетами разом. Полювання розпалює віковічну ворожнечу між ККК і Судомою на чолі з Віктором. У битвах, пастках і змовах герої розуміють: любов і відданість важливіші за золото.
Ким би ти не був (2006)
актор у ролі Tomas Arroyo (2006) unknown episodes
9.1
9.1
Сюжет
Кілька людей із різних соціальних верств стикаються через драматичні події, що змінюють їхні життя. Вони шукають правду, справедливість і щастя, долаючи труднощі та власні страхи.Ким би ти не був (2006)
Maging sino ka man
актор у ролі Tomas Arroyo (2006) unknown episodes актор у ролі Tomas Arroyo (2006) unknown episodes
Сюжет
Кілька людей із різних соціальних верств стикаються через драматичні події, що змінюють їхні життя. Вони шукають правду, справедливість і щастя, долаючи труднощі та власні страхи.
Перший день (2006)
актор у ролі Investigator Matriponio
5.9
5.9
Сюжет
Група першокурсників стикається з таємничим інцидентом під час спортивного матчу. Вода, яку п’ють гравці, виявляється зараженою невідомою речовиною. Молоді студенти вирішують розслідувати цю справу. Їх об’єднує цікавість і бажання докопатися до правди. У процесі вони стикаються з небезпеками і відкривають приховані секрети університету. Це історія про дружбу, сміливість і перші випробування дорослого життя.Перший день (2006)
First Day High
актор у ролі Investigator Matriponio актор у ролі Investigator Matriponio
Сюжет
Група першокурсників стикається з таємничим інцидентом під час спортивного матчу. Вода, яку п’ють гравці, виявляється зараженою невідомою речовиною. Молоді студенти вирішують розслідувати цю справу. Їх об’єднує цікавість і бажання докопатися до правди. У процесі вони стикаються з небезпеками і відкривають приховані секрети університету. Це історія про дружбу, сміливість і перші випробування дорослого життя.
Поруч із тобою (2006)
актор у ролі Ninong Al (2006) unknown episodes
8.8
8.8
Сюжет
Дженніфер тікає від важкого минулого та знаходить кохання з незрячим чоловіком Адріаном. Їхні стосунки проходять через серйозні випробування — аварію, ув’язнення та розлуку. Попри труднощі, вони намагаються зберегти свої почуття й побудувати майбутнє разом. Спокуси та непорозуміння ставлять їхню любов під загрозу. Це зворушлива історія про відданість, віру та силу справжнього кохання.Поруч із тобою (2006)
Sa piling mo
актор у ролі Ninong Al (2006) unknown episodes актор у ролі Ninong Al (2006) unknown episodes
Сюжет
Дженніфер тікає від важкого минулого та знаходить кохання з незрячим чоловіком Адріаном. Їхні стосунки проходять через серйозні випробування — аварію, ув’язнення та розлуку. Попри труднощі, вони намагаються зберегти свої почуття й побудувати майбутнє разом. Спокуси та непорозуміння ставлять їхню любов під загрозу. Це зворушлива історія про відданість, віру та силу справжнього кохання.
Komiks (2006—2007)
актор у ролі Ninong Kadyo
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Komiks is a fantasy-drama anthology that features stories from Filipino comic books.Komiks (2006—2007)
Komiks
актор у ролі Ninong Kadyo актор у ролі Ninong Kadyo
Сюжет (англ.)
Komiks is a fantasy-drama anthology that features stories from Filipino comic books.
Обряд (2005)
актор
7.1
7.1
Сюжет
Дейзі живе в ізольованому філіппінському селі, де її батько виконує роль сільського обрізувача і водночас жорстоко поводиться з родиною. Вона зростає в атмосфері насильства, традицій і примусу, що формує її ненависть до батька і суспільних норм. Її змушують прийняти традицію і продовжити батькову справу, але вона чинить опір. Разом із другом вона намагається вирватися з цього замкненого кола. Фільм досліджує теми патріархату, традиційного насильства та жіночого спротиву.Обряд (2005)
Tuli
актор актор
Сюжет
Дейзі живе в ізольованому філіппінському селі, де її батько виконує роль сільського обрізувача і водночас жорстоко поводиться з родиною. Вона зростає в атмосфері насильства, традицій і примусу, що формує її ненависть до батька і суспільних норм. Її змушують прийняти традицію і продовжити батькову справу, але вона чинить опір. Разом із другом вона намагається вирватися з цього замкненого кола. Фільм досліджує теми патріархату, традиційного насильства та жіночого спротиву.
Великий рейд (2005)
актор у ролі Henchman #2 ✓ укр. аудіо
6.6
Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
6.6
Сюжет
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Великий рейд (2005)
The Great Raid
16+
актор у ролі Henchman #2 актор у ролі Henchman #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Voyeur (2005)
актор у ролі Tata Nando
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Jake (Jeffrey Quizon) is a caretaker at a boarding residence that houses a whole array of characters-- a born-again couple with an addiction for porn movies, a nymphet masquerading as a shy...Voyeur (2005)
Voyeur
актор у ролі Tata Nando актор у ролі Tata Nando
Сюжет (англ.)
Jake (Jeffrey Quizon) is a caretaker at a boarding residence that houses a whole array of characters-- a born-again couple with an addiction for porn movies, a nymphet masquerading as a shy...
Palaban (2000)
актор у ролі Barikan
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A successful police officer is assigned to a mission to track down a notorious gang of bank robbers led by a former member of an elite force.Palaban (2000)
Palaban
актор у ролі Barikan актор у ролі Barikan
Сюжет (англ.)
A successful police officer is assigned to a mission to track down a notorious gang of bank robbers led by a former member of an elite force.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: