Bei-Dak Lai
Рік народження: 1950 (76 років)
Місце народження: Гонконґ, Британська коронна колонія
Всього фільмів (на сайті): 49
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 49 результатів
6.0 Сюжет
Дві молоді поліцейські, різні за характером, об’єднуються для розслідування складної справи про пограбування ювелірної крамниці. Вони стикаються з небезпечними злочинцями та змовами, які ведуть до впливових людей. Попри ризики, напарниці демонструють відданість справедливості й підтримку одна одної. Їхня рішучість допомагає розкрити правду та притягнути винних до відповідальності, навіть коли ситуація загрожує їхньому життю.
Сестри в законі (1992)
Sisters In Law
актор
28 травня 1992 (Світ)
Гонконг
1 год 31 хв
Читати опис
Дві молоді поліцейські, різні за характером, об’єднуються для розслідування складної справи про пограбування ювелірної крамниці. Вони стикаються з небезпечними злочинцями та змовами, які ведуть до впливових людей. Попри ризики, напарниці демонструють відданість справедливості й підтримку одна одної. Їхня рішучість допомагає розкрити правду та притягнути винних до відповідальності, навіть коли ситуація загрожує їхньому життю.
Сюжет
Двоє братів живуть різними життями, але їхні долі перетинаються через контрабанду. Старший прагне залишити злочинне минуле, але випадково втягуює молодшого у небезпечний світ. Разом вони стикаються з наслідками своїх рішень і змушені боротися за виживання. Історія про сімейні зв’язки, помилки та спробу змінити долю.
Ритм долі (1992)
Rhythm of Destiny
актор
1 квітня 1992 (Світ)
Гонконг
1 год 32 хв
Читати опис
Двоє братів живуть різними життями, але їхні долі перетинаються через контрабанду. Старший прагне залишити злочинне минуле, але випадково втягуює молодшого у небезпечний світ. Разом вони стикаються з наслідками своїх рішень і змушені боротися за виживання. Історія про сімейні зв’язки, помилки та спробу змінити долю.
Сюжет
Заможний, але розпещений сільський лідер стикається з труднощами, коли його кохана вирушає працювати до міста. Він вирішує повернути її, занурюючись у зовсім інший світ міського життя. Там він переживає серію кумедних і незручних ситуацій, стикаючись із новими правилами і культурою. Його сільські звички часто стають причиною непорозумінь. Проте ці пригоди змушують героя переосмислити себе та свої почуття. Історія наповнена гумором і теплом, показуючи контраст між традиціями і сучасністю, а також силу справжнього кохання.
Тепер бачиш кохання… тепер ні (1992)
Now You See Love... Now You Don't
актор у ролі Cameo
1 лютого 1992 (Світ)
Гонконг
1 год 37 хв
Читати опис
Заможний, але розпещений сільський лідер стикається з труднощами, коли його кохана вирушає працювати до міста. Він вирішує повернути її, занурюючись у зовсім інший світ міського життя. Там він переживає серію кумедних і незручних ситуацій, стикаючись із новими правилами і культурою. Його сільські звички часто стають причиною непорозумінь. Проте ці пригоди змушують героя переосмислити себе та свої почуття. Історія наповнена гумором і теплом, показуючи контраст між традиціями і сучасністю, а також силу справжнього кохання.
Сюжет (англ.)
A blundering Hong Kong police inspector, Ma Yu Long, goes under cover to investigate a high-class businessman, Teng Kuo Chiao, who was bribing city planning officer Ma Yu Yu to build roads ...
Inspector Pink Dragon (1991)
Inspector Pink Dragon
актор у ролі Peter
7 листопада 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A blundering Hong Kong police inspector, Ma Yu Long, goes under cover to investigate a high-class businessman, Teng Kuo Chiao, who was bribing city planning officer Ma Yu Yu to build roads ...
Сюжет
Поліцейський спецпідрозділу отримує останній шанс врятувати кар’єру — під прикриттям стати учнем школи, щоб знайти викрадену зброю. У новому середовищі він стикається з підлітковими проблемами, комічними ситуаціями та небезпечними злочинцями. Разом із недолугим напарником він намагається виконати завдання, не викривши себе. Поступово герой втягується у шкільне життя й навіть закохується. Але коли розслідування приводить до банди, що торгує зброєю, ситуація стає серйозною і вимагає рішучих дій.
Бийся у школі (1991)
Fight Back to School
12+
актор у ролі Officer Wong
18 липня 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис
Поліцейський спецпідрозділу отримує останній шанс врятувати кар’єру — під прикриттям стати учнем школи, щоб знайти викрадену зброю. У новому середовищі він стикається з підлітковими проблемами, комічними ситуаціями та небезпечними злочинцями. Разом із недолугим напарником він намагається виконати завдання, не викривши себе. Поступово герой втягується у шкільне життя й навіть закохується. Але коли розслідування приводить до банди, що торгує зброєю, ситуація стає серйозною і вимагає рішучих дій.
Сюжет
Поліцейський гине під час переслідування грабіжників, але повертається до життя завдяки надприродним силам. Тепер він майже невразливий, але залежить від електрики, щоб існувати. Приховуючи свою смерть від близьких, він намагається завершити незакінчену справу та врятувати коханих. Коли злочинці викрадають його дружину, герой змушений вступити у смертельну сутичку. Його боротьба стає не лише протистоянням із бандитами, а й внутрішнім конфліктом між людяністю та новою природою. Це історія про жертву, кохання і помсту, що виходить за межі життя.
Синій джинсовий монстр (1991)
The Blue Jean Monster
актор у ролі Inspector Liao
23 травня 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 34 хв
Читати опис
Поліцейський гине під час переслідування грабіжників, але повертається до життя завдяки надприродним силам. Тепер він майже невразливий, але залежить від електрики, щоб існувати. Приховуючи свою смерть від близьких, він намагається завершити незакінчену справу та врятувати коханих. Коли злочинці викрадають його дружину, герой змушений вступити у смертельну сутичку. Його боротьба стає не лише протистоянням із бандитами, а й внутрішнім конфліктом між людяністю та новою природою. Це історія про жертву, кохання і помсту, що виходить за межі життя.
Сюжет
Го, бідний селянин із Китаю, тікає до Гонконгу, де поступово занурюється у кримінальний світ і стає одним із найвпливовіших гангстерів міста. Його шлях до влади супроводжується зрадами, насильством і боротьбою за контроль над наркотичним бізнесом. Колишні союзники стають ворогами, а влада корумпованої системи лише посилює хаос. Попри підйом до вершини злочинного світу, його імперія зрештою руйнується під тиском нових антикорупційних сил і власних амбіцій.
Бути номер один (1991)
To Be Number One
актор
15 квітня 1991 (Світ)
Гонконг
2 год 16 хв
Читати опис
Го, бідний селянин із Китаю, тікає до Гонконгу, де поступово занурюється у кримінальний світ і стає одним із найвпливовіших гангстерів міста. Його шлях до влади супроводжується зрадами, насильством і боротьбою за контроль над наркотичним бізнесом. Колишні союзники стають ворогами, а влада корумпованої системи лише посилює хаос. Попри підйом до вершини злочинного світу, його імперія зрештою руйнується під тиском нових антикорупційних сил і власних амбіцій.
Сюжет (англ.)
Building Inspector Tony (Tony Leung Ka Fai) investigates an old abandoned building in a deserted plant site and falls victim to a restless demon, who wants to resurrect into Tony's body. ...
Pretty Ghost (1991)
Pretty Ghost
12+
актор у ролі Peter
21 березня 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Building Inspector Tony (Tony Leung Ka Fai) investigates an old abandoned building in a deserted plant site and falls victim to a restless demon, who wants to resurrect into Tony's body. ...
Сюжет
Відомий диригент і незалежна автомеханік з різних світів несподівано знаходять спільну мову. Їхні життя перетинаються через низку випадкових подій, що поступово переростають у романтичні почуття. Попри відмінності характерів і стилю життя, вони разом долають труднощі та допомагають іншим. Історія показує, як протилежності можуть доповнювати одна одну, створюючи гармонію.
Ідеальна пара (1991)
The Perfect Match
12+
актор
13 лютого 1991 (Світ)
Гонконг
1 год 31 хв
Читати опис
Відомий диригент і незалежна автомеханік з різних світів несподівано знаходять спільну мову. Їхні життя перетинаються через низку випадкових подій, що поступово переростають у романтичні почуття. Попри відмінності характерів і стилю життя, вони разом долають труднощі та допомагають іншим. Історія показує, як протилежності можуть доповнювати одна одну, створюючи гармонію.
Сюжет
Двоє друзів дитинства знову зустрічаються після років розлуки й разом будують життя в Гонконзі. Їхня дружба проходить випробування бізнесом, коханням і ревнощами. Обоє закохуються в одну жінку, що ускладнює стосунки. Згодом доля розводить їх, але важка хвороба змушує переосмислити минуле.
Між привіт і прощавай (1990)
Brief Encounter In Shinjuku
актор у ролі Cunning
16 лютого 1990 (Світ)
Гонконг, Японія
1 год 25 хв
Читати опис
Двоє друзів дитинства знову зустрічаються після років розлуки й разом будують життя в Гонконзі. Їхня дружба проходить випробування бізнесом, коханням і ревнощами. Обоє закохуються в одну жінку, що ускладнює стосунки. Згодом доля розводить їх, але важка хвороба змушує переосмислити минуле.
Сюжет
Молода пара тікає від осуду родини, щоб почати спільне життя. Вони стикаються з труднощами, намагаючись знайти своє місце в місті. Чоловік поступово досягає успіху в кар’єрі, але разом із цим змінюється його характер. Відносини починають тріщати під тиском амбіцій і нових спокус. Жінка залишається вірною, підтримуючи його навіть у складні моменти. Історія показує, як випробування і час впливають на почуття. Це розповідь про кохання, яке повинно витримати зміни та випробування реальністю.
Кохання є кохання (1990)
Love Is Love
актор
14 лютого 1990 (Світ)
Гонконг
1 год 35 хв
Читати опис
Молода пара тікає від осуду родини, щоб почати спільне життя. Вони стикаються з труднощами, намагаючись знайти своє місце в місті. Чоловік поступово досягає успіху в кар’єрі, але разом із цим змінюється його характер. Відносини починають тріщати під тиском амбіцій і нових спокус. Жінка залишається вірною, підтримуючи його навіть у складні моменти. Історія показує, як випробування і час впливають на почуття. Це розповідь про кохання, яке повинно витримати зміни та випробування реальністю.
Сюжет
Леун Фун — креативний директор рекламного агентства, чий шлюб розпадається через постійні конфлікти та кар’єрні амбіції. Після розриву він намагається відновити стосунки з колишньою дівчиною та одночасно фліртує з керівницею. Його життя швидко перетворюється на хаос із трьох паралельних романтичних ліній. Зрештою він змушений переглянути власні цінності та зрозуміти, що щастя не завжди полягає у нових стосунках.
Фантазія япі (1989)
The Yuppie Fantasia
актор
20 травня 1989 (Світ)
Гонконг
1 год 32 хв
Читати опис
Леун Фун — креативний директор рекламного агентства, чий шлюб розпадається через постійні конфлікти та кар’єрні амбіції. Після розриву він намагається відновити стосунки з колишньою дівчиною та одночасно фліртує з керівницею. Його життя швидко перетворюється на хаос із трьох паралельних романтичних ліній. Зрештою він змушений переглянути власні цінності та зрозуміти, що щастя не завжди полягає у нових стосунках.
Сюжет
Інспектор Вайпонг Вонг відкладає відставку, щоб розслідувати загадкове вбивство свого колишнього напарника. Разом із командою він занурюється у небезпечну справу, яка відкриває широку змову. Кожен крок наближає їх до правди, але також наражає на ризик. Напруження зростає, коли стає зрозуміло, що ворог сильніший, ніж здавалося. Це кримінальна історія про справедливість, відданість і боротьбу зі злом.
Велика спека (1988)
The Big Heat
12+
актор у ролі Peter Ng
22 вересня 1988 (Світ)
Гонконг
1 год 38 хв
Читати опис
Інспектор Вайпонг Вонг відкладає відставку, щоб розслідувати загадкове вбивство свого колишнього напарника. Разом із командою він занурюється у небезпечну справу, яка відкриває широку змову. Кожен крок наближає їх до правди, але також наражає на ризик. Напруження зростає, коли стає зрозуміло, що ворог сильніший, ніж здавалося. Це кримінальна історія про справедливість, відданість і боротьбу зі злом.
Сюжет
Наомі, спадкоємиця великої японської корпорації, приїздить до Гонконгу у відпустку разом із колегами. Втомившись від офіційностей, вона тікає досліджувати місто й знайомиться з місцевим рок-гуртом. Невимушене спілкування швидко переростає у дружбу, а згодом і романтичне тяжіння до лідера гурту. Тим часом у компанії помирає головний бос, і лише підпис Наомі може завадити корумпованому керівнику захопити владу. Поки її відчайдушно шукають, дівчина опиняється перед вибором між обов’язком перед родинною імперією та почуттями, що змінили її життя.
Ти — моя доля (1987)
You're My Destiny
актор у ролі Club Manager
16 листопада 1987 (Світ)
Гонконг, Японія
1 год 30 хв
Читати опис
Наомі, спадкоємиця великої японської корпорації, приїздить до Гонконгу у відпустку разом із колегами. Втомившись від офіційностей, вона тікає досліджувати місто й знайомиться з місцевим рок-гуртом. Невимушене спілкування швидко переростає у дружбу, а згодом і романтичне тяжіння до лідера гурту. Тим часом у компанії помирає головний бос, і лише підпис Наомі може завадити корумпованому керівнику захопити владу. Поки її відчайдушно шукають, дівчина опиняється перед вибором між обов’язком перед родинною імперією та почуттями, що змінили її життя.
Сюжет
Молодий юрист Ся Лін-Чін зібрав багато томів документів, які обвинувачують короля карного світу в здійсненні ряду злочинів. Але напередодні судового засідання мафія відправила на той світ головного свідка. Після чого Ся Лін-Чін зрозумів, що прийшла пора вершити правосуддя власними руками...
Зло задля блага (1986)
Righting Wrongs
16+
актор у ролі Mahjong Player
27 листопада 1986 (Світ)
Гонконг
1 год 42 хв
Читати опис
Молодий юрист Ся Лін-Чін зібрав багато томів документів, які обвинувачують короля карного світу в здійсненні ряду злочинів. Але напередодні судового засідання мафія відправила на той світ головного свідка. Після чого Ся Лін-Чін зрозумів, що прийшла пора вершити правосуддя власними руками...
Сюжет
Яу, який виріс у сім’ї, зруйнованій залежністю матері від маджонгу, клянеться ніколи не одружуватися з жінкою, що грає в цю гру. Після чергового розриву він випадково знайомиться з життєрадісною Муї, яка також ненавидить маджонг. Між ними спалахує роман, але низка кумедних непорозумінь і випадковостей ставить їхні почуття під сумнів. Поки Яу намагається подолати свої страхи минулого, він поступово розуміє, що ідеали не завжди відповідають реальності. Їхні стосунки проходять випробування довірою, чесністю та здатністю приймати недоліки одне одного.
Чому, чому, скажи чому?! (1986)
Why, Why, Tell Me Why!!
актор
9 березня 1986 (Світ)
Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
Яу, який виріс у сім’ї, зруйнованій залежністю матері від маджонгу, клянеться ніколи не одружуватися з жінкою, що грає в цю гру. Після чергового розриву він випадково знайомиться з життєрадісною Муї, яка також ненавидить маджонг. Між ними спалахує роман, але низка кумедних непорозумінь і випадковостей ставить їхні почуття під сумнів. Поки Яу намагається подолати свої страхи минулого, він поступово розуміє, що ідеали не завжди відповідають реальності. Їхні стосунки проходять випробування довірою, чесністю та здатністю приймати недоліки одне одного.
Сюжет
У невеликому селищі живе чоловік із інтелектуальною інвалідністю, якого місцеві прозвали Товстий Кіт. Він постійно стикається з жорстокістю, насмішками та байдужістю мешканців. Соціальна працівниця Коко намагається змінити його життя, дати йому підтримку, гідність і шанс на нормальне існування. Вона вступає у постійну боротьбу з суспільною апатією та упередженнями, але поступово сама виснажується емоційно. Їхній зв’язок стає складним випробуванням для обох, оголюючи межі співчуття та людської витривалості. Історія показує, як добро і байдужість співіснують у суспільстві, де слабкі найчастіше залишаються без захисту.
Чому я? (1985)
Why Me?
актор
29 жовтня 1985 (Світ)
Гонконг
1 год 31 хв
Читати опис
У невеликому селищі живе чоловік із інтелектуальною інвалідністю, якого місцеві прозвали Товстий Кіт. Він постійно стикається з жорстокістю, насмішками та байдужістю мешканців. Соціальна працівниця Коко намагається змінити його життя, дати йому підтримку, гідність і шанс на нормальне існування. Вона вступає у постійну боротьбу з суспільною апатією та упередженнями, але поступово сама виснажується емоційно. Їхній зв’язок стає складним випробуванням для обох, оголюючи межі співчуття та людської витривалості. Історія показує, як добро і байдужість співіснують у суспільстві, де слабкі найчастіше залишаються без захисту.
Сюжет
Двоє незграбних поліцейських отримують нове завдання після несподіваного підвищення. Їм доручають боротися з проституційною мережею, але їхній план виявляється далеким від ідеалу. Вони вирішують використати жінку як агентку під прикриттям, не врахувавши всі ризики. Серія комічних помилок і непередбачуваних подій ставить операцію під загрозу. Попри невдачі, герої намагаються довести свою професійність. У процесі вони стикаються з кримінальним світом і власною некомпетентністю. Фільм наповнений гумором, абсурдними ситуаціями та динамічним розвитком подій.
О, мої копи! (1983)
Oh, My Cops!
12+
актор
20 липня 1983 (Світ)
Гонконг
1 год 33 хв
Читати опис
Двоє незграбних поліцейських отримують нове завдання після несподіваного підвищення. Їм доручають боротися з проституційною мережею, але їхній план виявляється далеким від ідеалу. Вони вирішують використати жінку як агентку під прикриттям, не врахувавши всі ризики. Серія комічних помилок і непередбачуваних подій ставить операцію під загрозу. Попри невдачі, герої намагаються довести свою професійність. У процесі вони стикаються з кримінальним світом і власною некомпетентністю. Фільм наповнений гумором, абсурдними ситуаціями та динамічним розвитком подій.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: