Беата Тишкевіч
Beata Tyszkiewicz
Дата народження: 14 серпня 1938 (87 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Віланув, Варшава, Мазовецьке, Польща
Всього фільмів (на сайті): 69
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 69 результатів
Двоє (1989)
актриса у ролі Mme Muller
5.7
Вони відразу сподобалися один одному, але, композитор, славлячись непоправним баболюбом, дуже дорожив своєю свободою, якою нітрохи не менше дорожила багата і красива Елен. Схоже, що єдиним місцем, де вони могли уникнути сварок і з'ясування відносин, було ліжко.
5.7
Сюжет
Двоє це - невдалий музикант і композитор Марк і Елен - красива жінка з агентства нерухомості. Дізнавшись, що продається будинок на Монмартрі, де Марк жив у свого вчителя під час навчання в консерваторії, музикант зажеврів бажанням купити його. Доля звела його з гордою і незалежною Елен.Вони відразу сподобалися один одному, але, композитор, славлячись непоправним баболюбом, дуже дорожив своєю свободою, якою нітрохи не менше дорожила багата і красива Елен. Схоже, що єдиним місцем, де вони могли уникнути сварок і з'ясування відносин, було ліжко.
Двоє (1989)
Deux
16+
актриса у ролі Mme Muller актриса у ролі Mme Muller
Сюжет
Двоє це - невдалий музикант і композитор Марк і Елен - красива жінка з агентства нерухомості. Дізнавшись, що продається будинок на Монмартрі, де Марк жив у свого вчителя під час навчання в консерваторії, музикант зажеврів бажанням купити його. Доля звела його з гордою і незалежною Елен.Вони відразу сподобалися один одному, але, композитор, славлячись непоправним баболюбом, дуже дорожив своєю свободою, якою нітрохи не менше дорожила багата і красива Елен. Схоже, що єдиним місцем, де вони могли уникнути сварок і з'ясування відносин, було ліжко.
Кінґсайз (1988)
актриса у ролі Lady ✓ укр. аудіо
7.3
Серед людей «звичайних» розмірів живуть гноми. Вони родом із країни Шкафляндії. Там усі - гноми. Там усі мріють про волю, тобто про «країну велетнів». Але потрапити до нас, «велетнів», гноми можуть тільки за допомогою «кінґсайзу» - еліксиру, формулу якого в Шкафляндії знають тільки самі великі начальники.
7.3
Сюжет
«Людина не самотня! Хто-небудь за ним все ж таки стежить...» - ілюстрацією цієї смутної й глибокої сентенції польського сатирика-класика Станіслава Єжи Леца може служити комедія «Кінґсайз» режисера Юліуша Махульського.Серед людей «звичайних» розмірів живуть гноми. Вони родом із країни Шкафляндії. Там усі - гноми. Там усі мріють про волю, тобто про «країну велетнів». Але потрапити до нас, «велетнів», гноми можуть тільки за допомогою «кінґсайзу» - еліксиру, формулу якого в Шкафляндії знають тільки самі великі начальники.
Кінґсайз (1988)
King Size
актриса у ролі Lady актриса у ролі Lady ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Людина не самотня! Хто-небудь за ним все ж таки стежить...» - ілюстрацією цієї смутної й глибокої сентенції польського сатирика-класика Станіслава Єжи Леца може служити комедія «Кінґсайз» режисера Юліуша Махульського.Серед людей «звичайних» розмірів живуть гноми. Вони родом із країни Шкафляндії. Там усі - гноми. Там усі мріють про волю, тобто про «країну велетнів». Але потрапити до нас, «велетнів», гноми можуть тільки за допомогою «кінґсайзу» - еліксиру, формулу якого в Шкафляндії знають тільки самі великі начальники.
Bernadette (1988)
актриса у ролі Mme Pailhasson
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In 1857, an unemployed miller moves his family into grim lodgings; his wife takes in laundry. In February of 1858, at the Massabielle grotto, their 14-year old asthmatic, illiterate ...Bernadette (1988)
Bernadette
актриса у ролі Mme Pailhasson актриса у ролі Mme Pailhasson
Сюжет (англ.)
In 1857, an unemployed miller moves his family into grim lodgings; his wife takes in laundry. In February of 1858, at the Massabielle grotto, their 14-year old asthmatic, illiterate ...
Спадок Ґульденбурґів (1987—1990)
актриса у ролі Madame Girouse
6.9
6.9
Сюжет
У центрі уваги «Спадку Ґульденбурґів» — життя аристократичної родини. Ми маємо нагоду пересвідчитися, що представники блакитної крови дихають тим самим повітрям, під їхніми ногами така ж земля, вони закохуються, піддаються спокусі, зраджують, брешуть, радіють, сперечаються, зустрічаються з труднощами, виборюють своє місце під Сонцем. Так, у них є гроші та маєтки, вони не голодують і не переймаються де їм переночувати і в що вдягнутися — але чи достатньо цього для повноцінного щастя? Відповідь могли дізнатися ті, хто дивився прем'єру серіалу з 17 червня 1997 на УТ-1.Спадок Ґульденбурґів (1987—1990)
The Legacy of Guldenburgs
актриса у ролі Madame Girouse актриса у ролі Madame Girouse
Сюжет
У центрі уваги «Спадку Ґульденбурґів» — життя аристократичної родини. Ми маємо нагоду пересвідчитися, що представники блакитної крови дихають тим самим повітрям, під їхніми ногами така ж земля, вони закохуються, піддаються спокусі, зраджують, брешуть, радіють, сперечаються, зустрічаються з труднощами, виборюють своє місце під Сонцем. Так, у них є гроші та маєтки, вони не голодують і не переймаються де їм переночувати і в що вдягнутися — але чи достатньо цього для повноцінного щастя? Відповідь могли дізнатися ті, хто дивився прем'єру серіалу з 17 червня 1997 на УТ-1.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
актриса у ролі Countess ✓ укр. аудіо
7.4
Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
7.4
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
Vabank II
12+
актриса у ролі Countess актриса у ролі Countess ✓ укр. аудіо
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
In an Old Manor House or The Independence of Triangles (1984)
актриса у ролі Anastazja / Dyapanazego's wife
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
In a country house at the turn of a century live a family of eccentrics. Middle-aged Anastasia, the beautiful mistress of the manor, enjoys the amorous attentions of her sensitive artist stepson Jezory so openly that her old husba...In an Old Manor House or The Independence of Triangles (1984)
In an Old Manor House or The Independence of Triangles
актриса у ролі Anastazja / Dyapanazego's wife актриса у ролі Anastazja / Dyapanazego's wife
Сюжет (англ.)
In a country house at the turn of a century live a family of eccentrics. Middle-aged Anastasia, the beautiful mistress of the manor, enjoys the amorous attentions of her sensitive artist stepson Jezory so openly that her old husba...
Louisiane (1984)
актриса у ролі Comtesse
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Virginia Tregan returns to her home in the U.S. Deep South from a sojourn in Paris only to discover that her family plantation and its holdings have been lost. She determines to recoup her ...Louisiane (1984)
Louisiane
актриса у ролі Comtesse актриса у ролі Comtesse
Сюжет (англ.)
Virginia Tregan returns to her home in the U.S. Deep South from a sojourn in Paris only to discover that her family plantation and its holdings have been lost. She determines to recoup her ...
Нові амазонки (1984)
актриса у ролі Berna ✓ укр. аудіо
7.5
Та все ж наші герої - спритний ловелас Макс і інтелігент Альберт блискуче виходять з цієї ситуації, повернувши «Новим амазонкам» красиву, чисту планету і наново навчивши їх любові...
7.5
Сюжет
Прокинутися після заморожування через 60 років в суспільстві прекрасної статі, що єдина залишилася на Землі після атомної війни - справа неабияка.Та все ж наші герої - спритний ловелас Макс і інтелігент Альберт блискуче виходять з цієї ситуації, повернувши «Новим амазонкам» красиву, чисту планету і наново навчивши їх любові...
Нові амазонки (1984)
Sexmission
16+
актриса у ролі Berna актриса у ролі Berna ✓ укр. аудіо
Сюжет
Прокинутися після заморожування через 60 років в суспільстві прекрасної статі, що єдина залишилася на Землі після атомної війни - справа неабияка.Та все ж наші герої - спритний ловелас Макс і інтелігент Альберт блискуче виходять з цієї ситуації, повернувши «Новим амазонкам» красиву, чисту планету і наново навчивши їх любові...
Едіт і Марсель (1983)
актриса у ролі Margot's Mother ✓ укр. аудіо
5.9
В цей же час розгортається роман між військовополоненим Жаком Барб'є (Жак Віллере) і його фронтовою «хрещеною», Марго де Вілледье (Евелін Буа). Але і він закінчується трагічно: листи Марго писав не Жак, а його лейтенант Франсіс Роман.
5.9
Сюжет
1947 рік. Співачка Піаф (Евелін Буа) і боксер Сердан (Марсель Сердан-молодший) зустрічаються. Вони обидва на вершині слави і пристрасно кохають одне одного, але їхній роман буде тривати всього два роки. Сердан гине в авіакатастрофі.В цей же час розгортається роман між військовополоненим Жаком Барб'є (Жак Віллере) і його фронтовою «хрещеною», Марго де Вілледье (Евелін Буа). Але і він закінчується трагічно: листи Марго писав не Жак, а його лейтенант Франсіс Роман.
Едіт і Марсель (1983)
Edith and Marcel
актриса у ролі Margot's Mother актриса у ролі Margot's Mother ✓ укр. аудіо
Сюжет
1947 рік. Співачка Піаф (Евелін Буа) і боксер Сердан (Марсель Сердан-молодший) зустрічаються. Вони обидва на вершині слави і пристрасно кохають одне одного, але їхній роман буде тривати всього два роки. Сердан гине в авіакатастрофі.В цей же час розгортається роман між військовополоненим Жаком Барб'є (Жак Віллере) і його фронтовою «хрещеною», Марго де Вілледье (Евелін Буа). Але і він закінчується трагічно: листи Марго писав не Жак, а його лейтенант Франсіс Роман.
The Contract (1980)
актриса у ролі Nina
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The events take place in a villa of a wealthy doctor on the occasion of the family wedding. The young couple agreed on their vows before the civil authorities but the girl backs out during the church ceremony because a young man i...The Contract (1980)
The Contract
актриса у ролі Nina актриса у ролі Nina
Сюжет (англ.)
The events take place in a villa of a wealthy doctor on the occasion of the family wedding. The young couple agreed on their vows before the civil authorities but the girl backs out during the church ceremony because a young man i...
On the Move (1979)
актриса у ролі Teresa
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Barbara is a young mother of two in Hungary whose everyday life is abruptly collapses when a friend in Poland dies. Barbara travels to the funeral and meets an actress and experiences an intense love story.On the Move (1979)
On the Move
актриса у ролі Teresa актриса у ролі Teresa
Сюжет (англ.)
Barbara is a young mother of two in Hungary whose everyday life is abruptly collapses when a friend in Poland dies. Barbara travels to the funeral and meets an actress and experiences an intense love story.
Nights and Days (1978)
актриса у ролі rejentowa Stefania Holszanska
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Set in the Kalisz Region in the second half of the 19th century after the failure of the January Uprising in 1863, the miniseries presents a unique portrait of an oppressed society as told through the life of the Niechcic family.Nights and Days (1978)
Nights and Days
актриса у ролі rejentowa Stefania Holszanska актриса у ролі rejentowa Stefania Holszanska
Сюжет (англ.)
Set in the Kalisz Region in the second half of the 19th century after the failure of the January Uprising in 1863, the miniseries presents a unique portrait of an oppressed society as told through the life of the Niechcic family.
The Dancing Hawk (1977)
актриса у ролі Wieslawa
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
"The Dancing Hawk" refers to the son of a peasant who senses he can climb to the job in troubled times by playing his cards right. His slavery to work match his ambitions, and gradually he ...The Dancing Hawk (1977)
The Dancing Hawk
актриса у ролі Wieslawa актриса у ролі Wieslawa
Сюжет (англ.)
"The Dancing Hawk" refers to the son of a peasant who senses he can climb to the job in troubled times by playing his cards right. His slavery to work match his ambitions, and gradually he ...
Polskie drogi (1976)
актриса у ролі Maryla Miszczykowa
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
World War II through the lives of soldiers and ordinary people in German occupied Poland. It begins in September 1939 when young ensign Niwinski is ordered to protect mysterious transport.Polskie drogi (1976)
Polskie drogi
актриса у ролі Maryla Miszczykowa актриса у ролі Maryla Miszczykowa
Сюжет (англ.)
World War II through the lives of soldiers and ordinary people in German occupied Poland. It begins in September 1939 when young ensign Niwinski is ordered to protect mysterious transport.
Nights and Days (1975)
актриса у ролі Stefania Holszanska
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An epic saga of the Niechcic family, told from a woman's perspective. In 1914 in the war-torn Kaliniec, Barbara Niechcic remembers her youthful love, marriage hardships, family life in the countryside and finally her husband's death.Nights and Days (1975)
Nights and Days
актриса у ролі Stefania Holszanska актриса у ролі Stefania Holszanska
Сюжет (англ.)
An epic saga of the Niechcic family, told from a woman's perspective. In 1914 in the war-torn Kaliniec, Barbara Niechcic remembers her youthful love, marriage hardships, family life in the countryside and finally her husband's death.
The Elective Affinities (1974)
актриса у ролі Charlotte
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Eduard and Charlotte live an isolated, idyllic life together. But soon Eduard feels that something is missing and he invites his friend Otto to come and stay. Meanwhile, Charlotte decides that her foster daughter Ottilie should co...The Elective Affinities (1974)
The Elective Affinities
актриса у ролі Charlotte актриса у ролі Charlotte
Сюжет (англ.)
Eduard and Charlotte live an isolated, idyllic life together. But soon Eduard feels that something is missing and he invites his friend Otto to come and stay. Meanwhile, Charlotte decides that her foster daughter Ottilie should co...
Wielka milosc Balzaka (1973)
актриса у ролі Ewelina Hanska
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The story of Ewelina Hanska's affair with Honoré de Balzac, which was happening in the nineteenth century.Wielka milosc Balzaka (1973)
Wielka milosc Balzaka
актриса у ролі Ewelina Hanska актриса у ролі Ewelina Hanska
Сюжет (англ.)
The story of Ewelina Hanska's affair with Honoré de Balzac, which was happening in the nineteenth century.
A Mad Night (1970)
актриса у ролі Piri - pénztárosnõ
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Just before closing time two black-suit men shows up in the grocery to declare they came from The Office, and have to do a stock-take immediately. But one of them hides a gun.A Mad Night (1970)
A Mad Night
актриса у ролі Piri - pénztárosnõ актриса у ролі Piri - pénztárosnõ
Сюжет (англ.)
Just before closing time two black-suit men shows up in the grocery to declare they came from The Office, and have to do a stock-take immediately. But one of them hides a gun.
Шляхетне гніздо (1969)
актриса у ролі Varvara Pavlovna
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Lavretsky returns to his estate after stay in Paris.Frustrated with life,in his wife's unfair, he falls in love with Lisa. Suddenly the arriving of Fëdors woman which before has been reported the death, completes the simple love.Шляхетне гніздо (1969)
A Nest of Gentry
актриса у ролі Varvara Pavlovna актриса у ролі Varvara Pavlovna
Сюжет (англ.)
Lavretsky returns to his estate after stay in Paris.Frustrated with life,in his wife's unfair, he falls in love with Lisa. Suddenly the arriving of Fëdors woman which before has been reported the death, completes the simple love.
Все на продаж (1969)
актриса у ролі Beata
6.8
6.8
Сюжет
Розповідь про життя кінематографічної богеми. Під час зйомок на майданчик не з'явився виконавець головної ролі. Що з ним? Куди він зник? Хто винен у його зникненні?Все на продаж (1969)
Everything for Sale
актриса у ролі Beata актриса у ролі Beata
Сюжет
Розповідь про життя кінематографічної богеми. Під час зйомок на майданчик не з'явився виконавець головної ролі. Що з ним? Куди він зник? Хто винен у його зникненні?
The Doll (1968)
актриса у ролі Izabela Lecka
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Set in the 19th century Warsaw. The indolence of aristocrats who, secure with their pensions, are too lazy to undertake new business risks, frustrates Wokulski. His ability to make money is...The Doll (1968)
The Doll
актриса у ролі Izabela Lecka актриса у ролі Izabela Lecka
Сюжет (англ.)
Set in the 19th century Warsaw. The indolence of aristocrats who, secure with their pensions, are too lazy to undertake new business risks, frustrates Wokulski. His ability to make money is...
Ставка більша за життя (1968—1969)
актриса у ролі Christin Kield ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
1941 рік. Станіслав Колицький втікає з фашистського концтабору і переходить радянський кордон, щоби попередити про концентрацію німецьких військ вздовж рубежів СРСР. Під час допиту в НКВС він погоджується боротися зі спільним ворогом. Станіслав стає агентом розвідки й під іменем німецького офіцера Ганса Клосса направляється в окуповану Польщу.Ставка більша за життя (1968—1969)
More Than Life At Stake
16+
актриса у ролі Christin Kield актриса у ролі Christin Kield ✓ укр. аудіо
Сюжет
1941 рік. Станіслав Колицький втікає з фашистського концтабору і переходить радянський кордон, щоби попередити про концентрацію німецьких військ вздовж рубежів СРСР. Під час допиту в НКВС він погоджується боротися зі спільним ворогом. Станіслав стає агентом розвідки й під іменем німецького офіцера Ганса Клосса направляється в окуповану Польщу.The Investigations of Commissioner Maigret (1967—1990)
The Investigations of Commissioner Maigret
16+
актриса у ролі L'hôtesse актриса у ролі L'hôtesse
Maria and Napoleon (1966)
Maria and Napoleon
актриса у ролі Maria Walewska - Marysia актриса у ролі Maria Walewska - Marysia
The Man Who Had His Hair Cut Short (1966)
актриса у ролі Eufrazia 'Fran' Veerman
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A schoolteacher (Miereveld or "field of ants") is entranced by one of his students (Fran). Not being able to have his love fulfilled he tries to escape it and moves house and job. Working ...The Man Who Had His Hair Cut Short (1966)
The Man Who Had His Hair Cut Short
актриса у ролі Eufrazia 'Fran' Veerman актриса у ролі Eufrazia 'Fran' Veerman
Сюжет (англ.)
A schoolteacher (Miereveld or "field of ants") is entranced by one of his students (Fran). Not being able to have his love fulfilled he tries to escape it and moves house and job. Working ...
Рукопис, знайдений у Сараґосі (1965)
актриса у ролі Donna Rebecca Uzeda ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
За часів наполеонівських воєн молодий офіцер знаходить рукопис, що стосується історії його дідуся, капітана охорони Альвана Ворд. Альван, людина честі шукає коротку дорогу через Сієрра Морена. У готелі він зустрічає двох східних принцес. Вони ставляться до нього, як до кузена, і намагаються всіляко його спокусити. Потім він прокидається під шибеницею, на якій висять два мерці, та перестає відрізняти де правда, а де фантазія... За однойменним сатиричним романом Яна Потоцького.Рукопис, знайдений у Сараґосі (1965)
The Saragossa Manuscript
актриса у ролі Donna Rebecca Uzeda актриса у ролі Donna Rebecca Uzeda ✓ укр. аудіо
Сюжет
За часів наполеонівських воєн молодий офіцер знаходить рукопис, що стосується історії його дідуся, капітана охорони Альвана Ворд. Альван, людина честі шукає коротку дорогу через Сієрра Морена. У готелі він зустрічає двох східних принцес. Вони ставляться до нього, як до кузена, і намагаються всіляко його спокусити. Потім він прокидається під шибеницею, на якій висять два мерці, та перестає відрізняти де правда, а де фантазія... За однойменним сатиричним романом Яна Потоцького.
Згарище (1965)
актриса у ролі Princess Elzbieta ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
До кінця 18 століття, Польська держава опиняється під владою відразу трьох країн — Росії, Австрії і Пруссії. Остання надія волелюбних поляків — французьке військо, під чиї прапори добровільно встають герої фільму. Однак участь у наполеонівських походах призводить не до довгоочікуваної незалежності й об'єднання Польщі, а до ганебного створення васального Варшавського герцогства. Долі героїв історичної драми так само трагічні, як і доля, їхньої країни.Згарище (1965)
The Ashes
актриса у ролі Princess Elzbieta актриса у ролі Princess Elzbieta ✓ укр. аудіо
Сюжет
До кінця 18 століття, Польська держава опиняється під владою відразу трьох країн — Росії, Австрії і Пруссії. Остання надія волелюбних поляків — французьке військо, під чиї прапори добровільно встають герої фільму. Однак участь у наполеонівських походах призводить не до довгоочікуваної незалежності й об'єднання Польщі, а до ганебного створення васального Варшавського герцогства. Долі героїв історичної драми так само трагічні, як і доля, їхньої країни.
Rendes-Vous with a Spy (1964)
актриса у ролі Maria Polinska
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
On the Koszalin coast, secret agent Bernard is about to land information on the deployment of Polish missile bases.Rendes-Vous with a Spy (1964)
Rendes-Vous with a Spy
актриса у ролі Maria Polinska актриса у ролі Maria Polinska
Сюжет (англ.)
On the Koszalin coast, secret agent Bernard is about to land information on the deployment of Polish missile bases.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...
Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Нещодавно переглянуті: