Augusto Madeira
Дата народження: 20 січня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Ріо-де-Жанейро, Ріо-де-Жанейро, Бразилія
Всього фільмів (на сайті): 96
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 96 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
Graça and Raul are a couple who fall madly in love. The two marry and have two daughters, creating a perfect family. Raul gradually becomes aggressive and possessive with his wife, resulting in frequent violence.
Vidas Partidas (2016)
Vidas Partidas
16+
актор у ролі Advogado de Defesa
25 січня 2016 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Graça and Raul are a couple who fall madly in love. The two marry and have two daughters, creating a perfect family. Raul gradually becomes aggressive and possessive with his wife, resulting in frequent violence.
Сюжет (англ.)
Heitor is a bachelor who shoots fancy weddings for a living, but gets in trouble when he meets Penélope, a woman desperate to stop her lover's wedding.
Happily Married (2015)
Happily Married
12+
актор у ролі Padre Luiz
3 грудня 2015 (Світ)
Бразилія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Heitor is a bachelor who shoots fancy weddings for a living, but gets in trouble when he meets Penélope, a woman desperate to stop her lover's wedding.
Сюжет (англ.)
To become the new anchor of her local TV channel, young reporter Hortencia creates a fake serial killer to grant her exclusive coverage of the crimes and give her the publicity she needs to win the the race for the anchor's seat.
A Esperança é a Última que Morre (2015)
A Esperança é a Última que Morre
12+
актор у ролі JP Macedo
3 вересня 2015 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
To become the new anchor of her local TV channel, young reporter Hortencia creates a fake serial killer to grant her exclusive coverage of the crimes and give her the publicity she needs to win the the race for the anchor's seat.
Сюжет (англ.)
A man is mysteriously called to the entrance gate of an abandoned country home. As if she was coming out of a water mirror, a woman emerges from the mud at the bottom of a lake.
The Mirror (2015)
The Mirror
16+
актор
12 серпня 2015 (Світ)
Бразилія
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A man is mysteriously called to the entrance gate of an abandoned country home. As if she was coming out of a water mirror, a woman emerges from the mud at the bottom of a lake.
Сюжет (англ.)
It's hard to compete with reality. It's difficult, but it's fun too. The Mess captures our reality, throws a magnifying glass at her absurdities and invites everyone to laugh at it.
The Mess (2015—2020)
The Mess
12+
Серіал 6 сезонів, 51 епізод
Скасований
актор у ролі Various
9 травня 2015 (Світ)
Бразилія
35 хв
Читати опис (англ.)
It's hard to compete with reality. It's difficult, but it's fun too. The Mess captures our reality, throws a magnifying glass at her absurdities and invites everyone to laugh at it.
Сюжет (англ.)
Made up of four independent stories interconnected by the characters, the show reminisces about growing old, but also about rediscovering and reinventing ourselves to enjoy the best years of our lives.
The Wise Ones (2015)
The Wise Ones
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Capitão Moura
10 квітня 2015 (Світ)
Бразилія
40 хв
Читати опис (англ.)
Made up of four independent stories interconnected by the characters, the show reminisces about growing old, but also about rediscovering and reinventing ourselves to enjoy the best years of our lives.
Сюжет (англ.)
N/A
Os Caras de Pau em O Misterioso Roubo do Anel (2014)
Os Caras de Pau em O Misterioso Roubo do Anel
актор у ролі Mafioso 1
25 грудня 2014 (Світ)
Бразилія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Kind-hearted Olímpia is a maid who unwillingly causes crazy situations and misunderstandings in her workplace.
Trair e Coçar é Só Começar (2014—2015)
Trair e Coçar é Só Começar
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Emiliano
24 листопада 2014 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
Kind-hearted Olímpia is a maid who unwillingly causes crazy situations and misunderstandings in her workplace.
Сюжет (англ.)
When their oldest son disappears from home, Edna and Eustáquio need to look for help in unconventional places.
Julio Gone (2014)
Julio Gone
актор у ролі J. Rui
10 січня 2014 (Світ)
Бразилія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
When their oldest son disappears from home, Edna and Eustáquio need to look for help in unconventional places.
Сюжет (англ.)
Clara doesn't know what she wants to do with her life, until one day she meets Guilherme who helps her to find her own path.
I Have No Idea What Im Doing With My Life (2012)
I Have No Idea What Im Doing With My Life
актор у ролі Ricardo
20 грудня 2013 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Clara doesn't know what she wants to do with her life, until one day she meets Guilherme who helps her to find her own path.
Сюжет (англ.)
Biopic about the late Joãozinho Trinta, a self-taught classical dancer who turned Rio's Carnival into an international phenomenon in the 1970s and '80s by directing parades for samba schools and putting focus on costumes and decor.
Trinta (2014)
Trinta
актор у ролі Chefe
18 жовтня 2013 (Світ)
Бразилія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Biopic about the late Joãozinho Trinta, a self-taught classical dancer who turned Rio's Carnival into an international phenomenon in the 1970s and '80s by directing parades for samba schools and putting focus on costumes and decor.
Сюжет (англ.)
Maria,10, was born and raised at a small circus. She's suddenly forced to live at the city with a rich grandmother that she barely knows. Loneliness and grief strike her, while she struggles to overcome a momentary memory lapse. S...
Corda Bamba: História de uma Menina Equilibrista (2012)
Corda Bamba: História de uma Menina Equilibrista
актор у ролі Foguinho
11 жовтня 2013 (Світ)
Бразилія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Maria,10, was born and raised at a small circus. She's suddenly forced to live at the city with a rich grandmother that she barely knows. Loneliness and grief strike her, while she struggles to overcome a momentary memory lapse. S...
Сюжет (англ.)
Wanted by the police, a con man who once was a rich businessman goes hiding into a poor neighborhood in Rio de Janeiro.
Vai que Cola (2013—)
Vai que Cola
12+
Серіал 13 сезонів, 491 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Armando
8 липня 2013 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
Wanted by the police, a con man who once was a rich businessman goes hiding into a poor neighborhood in Rio de Janeiro.
Сюжет (англ.)
Anthology series in which each episode depicts a different woman confiding her misadventures and dirty deeds to her hair stylist.
As Canalhas (2013—2015)
As Canalhas
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Ricardo Gomes
5 травня 2013 (Світ)
Бразилія
24 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series in which each episode depicts a different woman confiding her misadventures and dirty deeds to her hair stylist.
Сюжет (англ.)
Marcos and Beto meet when crashing a private New Year's Eve party and subsequently go on a three-day adventure.
Party Crashers (2012)
Party Crashers
актор у ролі Garçon Restaurante
30 листопада 2012 (Світ)
Бразилія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Marcos and Beto meet when crashing a private New Year's Eve party and subsequently go on a three-day adventure.
Сюжет (англ.)
In the '40s, three brothers decide to live a great adventure and enlisting in the Roncador-Xingu Expedition, which has a mission to tame the Central Brazil. The Villas Boas brothers: Orlando, 27, Claudius, 25, and Leonardo, 23, engage in a fantastic and incredible saga. Soon start to lead the expedition that opens new paths 1,500 km, navigates over 1,000 miles of unspoilt rivers, opens 19 airfields for airplanes Army, gives rise to the creation of 43 towns and 14 make contact with wild Indian tribes, unknown, as the Xavante, courageous and feared warriors, no casualties on both sides. This adventure allows the Villas Boas brothers the creation of the Xingu National Park, the first major Amerindian reservation in Brazil, the size of Belgium, transforming them into true contemporary heroes .
Xingu (2011)
Xingu
актор у ролі Noel Nutels
6 квітня 2012 (Світ)
Бразилія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
In the '40s, three brothers decide to live a great adventure and enlisting in the Roncador-Xingu Expedition, which has a mission to tame the Central Brazil. The Villas Boas brothers: Orlando, 27, Claudius, 25, and Leonardo, 23, engage in a fantastic and incredible saga. Soon start to lead the expedition that opens new paths 1,500 km, navigates over 1,000 miles of unspoilt rivers, opens 19 airfields for airplanes Army, gives rise to the creation of 43 towns and 14 make contact with wild Indian tribes, unknown, as the Xavante, courageous and feared warriors, no casualties on both sides. This adventure allows the Villas Boas brothers the creation of the Xingu National Park, the first major Amerindian reservation in Brazil, the size of Belgium, transforming them into true contemporary heroes .
Сюжет (англ.)
Based on the book "Louca por Homem" by Claudia Tajes, MULHER DE FASES: STATES OF GRACE is a modern chronicle on couple relationships, and the search for love and for oneself. In 13 half-hour episodes, the series relays the adventu...
States of Grace (2011—2012)
States of Grace
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Armênio
1 січня 2012 (Світ)
Бразилія
30 хв
Читати опис (англ.)
Based on the book "Louca por Homem" by Claudia Tajes, MULHER DE FASES: STATES OF GRACE is a modern chronicle on couple relationships, and the search for love and for oneself. In 13 half-hour episodes, the series relays the adventu...
Сюжет (англ.)
After studying in the capital, the teacher Cate returns to her small town in Minas Gerais to teach at primary school in the early 40's. Her way of teaching students delights and irritates ...
An Extremely Nutty Teacher (2011)
An Extremely Nutty Teacher
актор у ролі Sr. Manuel
7 жовтня 2011 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After studying in the capital, the teacher Cate returns to her small town in Minas Gerais to teach at primary school in the early 40's. Her way of teaching students delights and irritates ...
Сюжет (англ.)
Exposed by his girlfriend through a video on the Internet, Bruno tries to revive his reputation, but all he can do is get into a series of traps (Cilada, in Portuguese). Cilada.com is a comedy about love and betrayal that shows the power of the Internet to transform small intimacies and slips in fame and constraints globalized.
Trap.com (2011)
Trap.com
12+
актор у ролі Sandro
8 липня 2011 (Світ)
Бразилія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Exposed by his girlfriend through a video on the Internet, Bruno tries to revive his reputation, but all he can do is get into a series of traps (Cilada, in Portuguese). Cilada.com is a comedy about love and betrayal that shows the power of the Internet to transform small intimacies and slips in fame and constraints globalized.
Сюжет (англ.)
The life of a real conman and one of the biggest frauds in Brazil.
Сюжет (англ.)
Natalia é uma jovem que acha dilemas nos mínimos aspectos da sua vida. Qualquer que seja a situação do dia, sua reação não é normal. Por isso, ela decide procurar tratamento com uma ...
Adorável Psicose (2010—2014)
Adorável Psicose
16+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Yurgan
17 жовтня 2010 (Світ)
Бразилія
Читати опис (англ.)
Natalia é uma jovem que acha dilemas nos mínimos aspectos da sua vida. Qualquer que seja a situação do dia, sua reação não é normal. Por isso, ela decide procurar tratamento com uma ...
Сюжет (англ.)
Sketch comedy series.
Junto & Misturado (2010—2013)
Junto & Misturado
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Various
1 жовтня 2010 (Світ)
Бразилія
30 хв
Читати опис (англ.)
Sketch comedy series.
Os Caras de Pau (2010—2013)
Os Caras de Pau
Серіал 3 сезони, 110 епізодів
Скасований
актор у ролі Fuik unknown episodes
4 квітня 2010 (Світ)
Бразилія
50 хв
Сюжет (англ.)
The lives of a Shakespearian theatre group and their personal struggles to organize the production of 'Hamlet'.
Sound & Fury (2009)
Sound & Fury
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Pastor
7 липня 2009 (Світ)
Бразилія
40 хв
Читати опис (англ.)
The lives of a Shakespearian theatre group and their personal struggles to organize the production of 'Hamlet'.
Сюжет (англ.)
'Slightly Out Of Tune' is about a group of friends who come of age during the political turmoil that plagued Brazil in the 1960's and 70's. Together, these musicians form a band called "Os ...
Slightly Out of Tune (2008)
Slightly Out of Tune
12+
актор у ролі Manolo
29 серпня 2008 (Світ)
Бразилія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
'Slightly Out Of Tune' is about a group of friends who come of age during the political turmoil that plagued Brazil in the 1960's and 70's. Together, these musicians form a band called "Os ...
Сюжет
У 1997 році, перед візитом Папи Римського в Ріо де-Жанейро, капітан Насцименто з БОПО (Батальйону особливих поліцейських операцій) отримує завдання усунути небезпеку, ідучу від наркоторговців, що діють в небезпечних нетрях поблизу від резиденції Папи. Капітан Насцименто шукає людину, здатну замінити його, оскільки дружина капітана вагітна і він збирається залишити БОПО і стати наставником новобранців. Тим часом, два друга-ідеаліста Нето і Матіас починають службу у військовій поліції, розраховуючи стати чесними поліцейськими і боротися з криміналом. Проте вони стикаються у військовій поліції з корупцією, недоліком професіоналізму і бюрократичним ідіотизмом. Шляхи капітана Насцименто, Нето і Матіаса тісно переплітаються на протязі декількох місяців. Насцименто вірить, що Нето може замінити його, але імпульсивна натура Нето утрудняє ухвалення рішення. Пізніше кандидатура інтелігентного Матіаса здається коректним вибором, але Матіасу потрібно довести, що у нього є серце...
Елітний загін (2007)
Elite Squad
18+
актор у ролі Médico da Polícia
5 жовтня 2007 (Світ)
Бразилія
1 год 55 хв
Читати опис
У 1997 році, перед візитом Папи Римського в Ріо де-Жанейро, капітан Насцименто з БОПО (Батальйону особливих поліцейських операцій) отримує завдання усунути небезпеку, ідучу від наркоторговців, що діють в небезпечних нетрях поблизу від резиденції Папи. Капітан Насцименто шукає людину, здатну замінити його, оскільки дружина капітана вагітна і він збирається залишити БОПО і стати наставником новобранців. Тим часом, два друга-ідеаліста Нето і Матіас починають службу у військовій поліції, розраховуючи стати чесними поліцейськими і боротися з криміналом. Проте вони стикаються у військовій поліції з корупцією, недоліком професіоналізму і бюрократичним ідіотизмом. Шляхи капітана Насцименто, Нето і Матіаса тісно переплітаються на протязі декількох місяців. Насцименто вірить, що Нето може замінити його, але імпульсивна натура Нето утрудняє ухвалення рішення. Пізніше кандидатура інтелігентного Матіаса здається коректним вибором, але Матіасу потрібно довести, що у нього є серце...
Сюжет (англ.)
A young woman vows revenge on a tricky, unscrupulous man after he deceives and abandons her when she gets pregnant by him
Сюжет (англ.)
Beatriz, a spoiled young woman who, after consulting with the fortune teller Custodia, discovers that she needs to change to find happiness and love Dante, an honest man married to Clarice.
Seven Sins (2007—2008)
Seven Sins
Серіал 1 сезон, 209 епізодів
Завершений
актор у ролі Promotor
18 червня 2007 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
Beatriz, a spoiled young woman who, after consulting with the fortune teller Custodia, discovers that she needs to change to find happiness and love Dante, an honest man married to Clarice.
Сюжет (англ.)
A countryside young man gifted with precognitive powers moves to the big city, where he meets some unscrupulous people interested in his gift, and the girl he knows is the woman of his life.
The Prophet (2006—2007)
The Prophet
Серіал 1 сезон, 178 епізодів
Завершений
актор у ролі Gregório
16 жовтня 2006 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
A countryside young man gifted with precognitive powers moves to the big city, where he meets some unscrupulous people interested in his gift, and the girl he knows is the woman of his life.
Сюжет (англ.)
The show tells the story of two couples: Mário Jorge and Celinha and Arnaldo and Rita. Previously, Mário Jorge was married to Rita, and had two children, Isadora and Tatalo, and, curiously ...
Toma Lá, Dá Cá (2005—2009)
Toma Lá, Dá Cá
12+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Soldado Heitor
29 грудня 2005 (Світ)
Бразилія
39 хв
Читати опис (англ.)
The show tells the story of two couples: Mário Jorge and Celinha and Arnaldo and Rita. Previously, Mário Jorge was married to Rita, and had two children, Isadora and Tatalo, and, curiously ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
augusto.madeira
augustomadeira
gugumadeira
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: