Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Кіностудія (2025)
актор ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.Кіностудія (2025)
The Studio
18+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.
Гонка кар'єри (2023)
актор у ролі Jeong Su-Hwan
6.3
6.3
Сюжет
Молода й амбітна Пак Юн Джо отримує роботу в престижній PR-компанії завдяки програмі чесного відбору, хоча не має ідеального резюме. Зіткнувшись із корпоративними інтригами та упередженнями, вона дізнається, що її найняли як символ різноманіття. Попри сумніви колег і тиск керівництва, Юн Джо намагається довести свою справжню цінність. Поруч із нею — друзі та наставники, які допомагають їй не здатися. У боротьбі за визнання вона відкриває власні сили, долає стереотипи й вчиться будувати кар’єру на власних умовах.Гонка кар'єри (2023)
RACE
12+
актор у ролі Jeong Su-Hwan актор у ролі Jeong Su-Hwan
Сюжет
Молода й амбітна Пак Юн Джо отримує роботу в престижній PR-компанії завдяки програмі чесного відбору, хоча не має ідеального резюме. Зіткнувшись із корпоративними інтригами та упередженнями, вона дізнається, що її найняли як символ різноманіття. Попри сумніви колег і тиск керівництва, Юн Джо намагається довести свою справжню цінність. Поруч із нею — друзі та наставники, які допомагають їй не здатися. У боротьбі за визнання вона відкриває власні сили, долає стереотипи й вчиться будувати кар’єру на власних умовах.
Щасливчик Генк (2023)
актор у ролі Teddy ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Завідувач кафедри англійської мови у пенсільванському коледжі перебуває у кризі. Колеги мріють його звільнити, студенти та викладачі загрузли у дивних романтичних відносинах, а кафедра ніяк не може отримати пристойного фінансування.Щасливчик Генк (2023)
Lucky Hank
12+
актор у ролі Teddy актор у ролі Teddy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завідувач кафедри англійської мови у пенсільванському коледжі перебуває у кризі. Колеги мріють його звільнити, студенти та викладачі загрузли у дивних романтичних відносинах, а кафедра ніяк не може отримати пристойного фінансування.
Перше кохання (2022)
актор у ролі Harumichi Namiki ✓ укр. субтитри
8.4
8.4
Сюжет
Молоді, вільні й шалено закохані. Колись увесь світ був перед ними, але доросле життя здається нудним, наче бракує чогось важливого.Перше кохання (2022)
First Love
16+
актор у ролі Harumichi Namiki актор у ролі Harumichi Namiki ✓ укр. субтитри
Сюжет
Молоді, вільні й шалено закохані. Колись увесь світ був перед ними, але доросле життя здається нудним, наче бракує чогось важливого.
Поцілунок шостого чуття (2022)
актор у ролі Oh Seung-taek
7.2
7.2
Сюжет
Хон Є Суль має незвичайний дар — вона бачить майбутнє, коли цілує когось. Її життя перевертається, коли випадковий поцілунок із суворим босом відкриває несподіване бачення їхнього спільного майбутнього. Поки вона намагається розібратися у своїх почуттях, у її життя повертається колишній коханий, ускладнюючи ситуацію. Робота, любов і передбачення переплітаються, змушуючи її вирішити, чи варто довіряти долі.Поцілунок шостого чуття (2022)
Kiss Sixth Sense
12+
актор у ролі Oh Seung-taek актор у ролі Oh Seung-taek
Сюжет
Хон Є Суль має незвичайний дар — вона бачить майбутнє, коли цілує когось. Її життя перевертається, коли випадковий поцілунок із суворим босом відкриває несподіване бачення їхнього спільного майбутнього. Поки вона намагається розібратися у своїх почуттях, у її життя повертається колишній коханий, ускладнюючи ситуацію. Робота, любов і передбачення переплітаються, змушуючи її вирішити, чи варто довіряти долі.
As We See It (2022)
актор у ролі Rich
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Three autistic roommates find a way to live together and strive for similar things in life.As We See It (2022)
As We See It
16+
актор у ролі Rich актор у ролі Rich
Сюжет (англ.)
Three autistic roommates find a way to live together and strive for similar things in life.
Американська принцеса (2019)
актор у ролі Yu
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An American socialite runs off to join a Renaissance Faire after her wedding goes awry.Американська принцеса (2019)
American Princess
12+
актор у ролі Yu актор у ролі Yu
Сюжет (англ.)
An American socialite runs off to join a Renaissance Faire after her wedding goes awry.
Курс біології (2017—2021)
актор у ролі Waiter
7.4
7.4
Сюжет
Сміховинно цинічний професор престижної Ліги плюща на ім'я Джек, якого виперли з роботи мрії, змушений викладати біологію в середній школі. Однак він не здається і розробляє підступний план помсти, в який залучає своїх учнів.Курс біології (2017—2021)
A.P. Bio
12+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter
Сюжет
Сміховинно цинічний професор престижної Ліги плюща на ім'я Джек, якого виперли з роботи мрії, змушений викладати біологію в середній школі. Однак він не здається і розробляє підступний план помсти, в який залучає своїх учнів.
Все на краще (2016—2022)
актор у ролі Wong ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.Все на краще (2016—2022)
Better Things
16+
актор у ролі Wong актор у ролі Wong ✓ укр. субтитри
Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.
Божевільна колишня (2015—2019)
актор у ролі Jeremy
7.9
7.9
Сюжет
У центрі сюжету самотня жінка Ребекка, яка через десять років зустрічає свою шкільне кохання, хлопця на ім'я Джош. Ребекка вирішує кинути престижну роботу юриста в Нью-Йорку, щоб відправитися в Уест Ковіна, штат Каліфорнія, де і проживає Джош...Божевільна колишня (2015—2019)
Crazy Ex-Girlfriend
12+
актор у ролі Jeremy актор у ролі Jeremy
Сюжет
У центрі сюжету самотня жінка Ребекка, яка через десять років зустрічає свою шкільне кохання, хлопця на ім'я Джош. Ребекка вирішує кинути престижну роботу юриста в Нью-Йорку, щоб відправитися в Уест Ковіна, штат Каліфорнія, де і проживає Джош...
Кремнієва Долина (2014—2019)
актор у ролі Alan ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.Кремнієва Долина (2014—2019)
Silicon Valley
18+
актор у ролі Alan актор у ролі Alan ✓ укр. аудіо
Сюжет
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Шоу Еріка Андре (2012—2024)
актор у ролі South Korean Man ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.Шоу Еріка Андре (2012—2024)
The Eric Andre Show
16+
актор у ролі South Korean Man актор у ролі South Korean Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі Reporter #2 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Reporter #2 актор у ролі Reporter #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
The Young and the Restless (1973—)
актор у ролі Pavilion Technician
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
актор у ролі Pavilion Technician актор у ролі Pavilion Technician
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: