Фільмографія
Знайдено 18 результатів
7.3 Сюжет
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому, коли Земля опиняється окупована інопланетянами. Хтось із землян співпрацює з новою владою, хтось бунтує і страждає від наслідків.
Колонія (2016—2018)
Colony
12+
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Скасований
актор у ролі Brett
14 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому, коли Земля опиняється окупована інопланетянами. Хтось із землян співпрацює з новою владою, хтось бунтує і страждає від наслідків.
Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Male Student
25 вересня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Сюжет
Ріелторка Лі береться за продаж великого будинку, який терміново намагається збути немолоде подружжя. Щоб оцінити особняк, Лі залишається в будинку на ніч, але з настанням темряви туди заявляється дивна дівчина. Лі здогадується, що це дочка господарів будинку, яка якийсь час тому втекла з хлопцем, але правда набагато складніша і страшніша. Коли Лі намагається втрутитися та допомогти дівчині, вона потрапляє в скруту з надприродною силою, яка незабаром затягує у свою мережу сестру Лі, художницю Віру, і планує зловісні плани щодо них обох.
Біля дверей диявола (2014)
At the Devil's Door
16+
актор у ролі Seth
9 березня 2014 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Ріелторка Лі береться за продаж великого будинку, який терміново намагається збути немолоде подружжя. Щоб оцінити особняк, Лі залишається в будинку на ніч, але з настанням темряви туди заявляється дивна дівчина. Лі здогадується, що це дочка господарів будинку, яка якийсь час тому втекла з хлопцем, але правда набагато складніша і страшніша. Коли Лі намагається втрутитися та допомогти дівчині, вона потрапляє в скруту з надприродною силою, яка незабаром затягує у свою мережу сестру Лі, художницю Віру, і планує зловісні плани щодо них обох.
Сюжет (англ.)
After recently graduating high school, young Zach Stone opts out of a college to pursue the New American Dream: becoming famous with no talent whatsoever.
Zach Stone Is Gonna Be Famous (2013)
Zach Stone Is Gonna Be Famous
6+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Hasaad
2 травня 2013 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
After recently graduating high school, young Zach Stone opts out of a college to pursue the New American Dream: becoming famous with no talent whatsoever.
Сюжет (англ.)
An actress with anger issues has to save not only her fledgling career, but her own life, when she gets abducted after an audition.
Pretty Bad Actress (2012)
Pretty Bad Actress
актор у ролі Son Passerby
7 червня 2012 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
An actress with anger issues has to save not only her fledgling career, but her own life, when she gets abducted after an audition.
Сюжет
Волелюбний і незалежний Ерік отримав у спадок від батька любов до пригод, купу амбіцій і талантів, більше того, не дивлячись на свій юний вік, він уже встиг перевершити за всіма цими характеристиками свого тата, Ерік зробив свій вибір — його кумиром стає харизматичний Могутній Свен — єдиний у світі пінгвін, що вміє літати. Розбіжності між Еріком, родиною і друзями досягають апогею, коли над спільним домом імператорських пінгвінів нависає страшна загроза. У цей момент герої мультфільму Веселі Ніжки 2 розуміють, що їхні інтереси та ідеали можна захистити тільки спільними зусиллями. Під керівництвом Мамбла об'єднуються усі пінгвіни і їхні союзники, на допомогу приходять велетенські морські слони і рачки-Кріль Вілл і Білл, але чи встигнуть вони виправити становище...
Веселі ніжки 2 (2011)
Happy Feet Two
0+
актор у ролі Adelie Penguin
1 грудня 2011 (Україна)
Австралія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Волелюбний і незалежний Ерік отримав у спадок від батька любов до пригод, купу амбіцій і талантів, більше того, не дивлячись на свій юний вік, він уже встиг перевершити за всіма цими характеристиками свого тата, Ерік зробив свій вибір — його кумиром стає харизматичний Могутній Свен — єдиний у світі пінгвін, що вміє літати. Розбіжності між Еріком, родиною і друзями досягають апогею, коли над спільним домом імператорських пінгвінів нависає страшна загроза. У цей момент герої мультфільму Веселі Ніжки 2 розуміють, що їхні інтереси та ідеали можна захистити тільки спільними зусиллями. Під керівництвом Мамбла об'єднуються усі пінгвіни і їхні союзники, на допомогу приходять велетенські морські слони і рачки-Кріль Вілл і Білл, але чи встигнуть вони виправити становище...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Робота, що втекла (2010—2011)
Outsourced
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Ram
23 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Сюжет
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Ranjan
21 вересня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.
Сюжет
Успішний комедійний актор Джордж Саймонс дізнається, що має невиліковне захворювання крові - жити залишилося менше року. Актор Айра Райт подає великі надії, докладає неймовірних зусиль, працюючи на сцені, але його фігура не втискається в комедійний образ. Проте в одному ці різні люди схожі - у них немає близьких друзів. Джордж запропонував Айра стати особистим помічником, а згодом у них зав'язується тісна дружба. Джордж вчить, як вибитися з натовпу і стати відомим, а Айра допомагає Джорджу, щоби полегшити його долю. Однак Джордж дізнається, що його хвороба пройшла, і що колишня подруга Лаура повернулася до нього. Тепер передсмертний досвід допомагає йому переосмислити те важливе в його житті, що дійсно надає сенс існуванню.
Приколісти (2009)
Funny People
16+
актор у ролі Yo Teach Cast Member
30 липня 2009 (Світ)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Успішний комедійний актор Джордж Саймонс дізнається, що має невиліковне захворювання крові - жити залишилося менше року. Актор Айра Райт подає великі надії, докладає неймовірних зусиль, працюючи на сцені, але його фігура не втискається в комедійний образ. Проте в одному ці різні люди схожі - у них немає близьких друзів. Джордж запропонував Айра стати особистим помічником, а згодом у них зав'язується тісна дружба. Джордж вчить, як вибитися з натовпу і стати відомим, а Айра допомагає Джорджу, щоби полегшити його долю. Однак Джордж дізнається, що його хвороба пройшла, і що колишня подруга Лаура повернулася до нього. Тепер передсмертний досвід допомагає йому переосмислити те важливе в його житті, що дійсно надає сенс існуванню.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Yo Teach...! (2009)
Yo Teach...!
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Arshad
27 травня 2009 (Світ)
США
Сюжет
Четверо нерозлучних друзів закінчують школу, і випадково отримують можливість стати учасниками програми по закордонному обміну. Перспектива відкривається дуже цікава, але їм доведеться напружитися: у той час, як треба зубрити і отримувати хороші оцінки, молодих людей захоплюють повні романтичних пригод вечірки. А комусь навіть пощастить знайти свою любов - бо яке ж кіно без неї?
Учні за обміном (2008)
Foreign Exchange
16+
актор у ролі Ganja Venegalpanushka
9 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Четверо нерозлучних друзів закінчують школу, і випадково отримують можливість стати учасниками програми по закордонному обміну. Перспектива відкривається дуже цікава, але їм доведеться напружитися: у той час, як треба зубрити і отримувати хороші оцінки, молодих людей захоплюють повні романтичних пригод вечірки. А комусь навіть пощастить знайти свою любов - бо яке ж кіно без неї?
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman's satirical look at life in America today.
State of the Union (2008—2010)
State of the Union
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Punit
30 березня 2008 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Tracey Ullman's satirical look at life in America today.
Сюжет (англ.)
A woman suffers from amnesia and is forced to find out who she really is.
Samantha Who? (2007—2009)
Samantha Who?
12+
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Скасований
актор у ролі Barista
15 жовтня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A woman suffers from amnesia and is forced to find out who she really is.
Сюжет
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Теорія великого вибуху (2007—2019)
The Big Bang Theory
16+
Серіал 12 сезонів, 280 епізодів
Завершений
Топ #15 серіал
актор у ролі Candidate #3
24 вересня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Сюжет
Талановитий і колись відомий письменник Генк Муді переживає творчу кризу. Відсутність натхнення він з лишком компенсує алкоголем, наркотиками й вродливими жінками. Приваблива прямота, почуття гумору і яскрава харизма залучають до його серця каліфорнійських красунь. Але його серце зайняте - він люблячий батько своєї 13-літньої доньки, і усе ще закоханий у її матір - свою колишню подружку.
Хтива Каліфорнія (2007—2014)
Californication
18+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
актор у ролі Stoner Barista
13 серпня 2007 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Талановитий і колись відомий письменник Генк Муді переживає творчу кризу. Відсутність натхнення він з лишком компенсує алкоголем, наркотиками й вродливими жінками. Приваблива прямота, почуття гумору і яскрава харизма залучають до його серця каліфорнійських красунь. Але його серце зайняте - він люблячий батько своєї 13-літньої доньки, і усе ще закоханий у її матір - свою колишню подружку.
Сюжет
Університет — це лекції, аудиторії, викладачі, ректори. Це контрольні, до яких заздалегідь готуєшся, і, можливо, невелика вечірка після. Не тут то було! Це красиві дівчата, гарячі хлопці, найвеселіші братства, п’янкі гулянки з ночі до ранку. Вічні підколи новачків. Зубріння або гарячкова писанина шпор за ніч до сесії. Тут є все. Знайомтеся, Расті, першокурсник. Йому тільки належить зануритися в цей новий для нього світ, осилить він це все?
Університет (2007—2011)
Greek
18+
Серіал 4 сезони, 74 епізоди
Завершений
актор у ролі Samir
9 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Університет — це лекції, аудиторії, викладачі, ректори. Це контрольні, до яких заздалегідь готуєшся, і, можливо, невелика вечірка після. Не тут то було! Це красиві дівчата, гарячі хлопці, найвеселіші братства, п’янкі гулянки з ночі до ранку. Вічні підколи новачків. Зубріння або гарячкова писанина шпор за ніч до сесії. Тут є все. Знайомтеся, Расті, першокурсник. Йому тільки належить зануритися в цей новий для нього світ, осилить він це все?
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
актор у ролі Brian
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Сюжет (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.
Zoey 101 (2005—2008)
Zoey 101
Серіал 4 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Jugless
9 січня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Zoey Brooks and her brother, Dustin, attend their first day at Pacific Coast Academy, a private boarding school that enrolls girls for the first time in its history.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: