Арнон Мілчен
Arnon Milchan
Дата народження: 6 грудня 1944 (81 рік)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Палестина [тепер Ізраїль]
Всього фільмів (на сайті): 173
Фільмографія
Знайдено 173 результати
7.5 Сюжет
Адвокат із маленького містечка захищає темношкірого батька, якого судять у Міссісіпі за помсту білим чоловікам, що жорстоко напали на його маленьку доньку.
Час вбивати (1996)
A Time to Kill
16+
продюсер
24 липня 1996 (Світ)
США
2 год 29 хв
Читати опис
Адвокат із маленького містечка захищає темношкірого батька, якого судять у Міссісіпі за помсту білим чоловікам, що жорстоко напали на його маленьку доньку.
(укр. субтитри)
Сюжет
Смертельно хворий злочинець бере в заручники процвітаючого лос-анжелесського лікаря. Починається запаморочлива гонитва по Заходу Сполучених Штатів. Хто залишиться в живих і чи така вже глибока прірва між лиходієм і жертвою?
Ловець сонця (1996)
Sunchaser
16+
продюсер
29 травня 1996 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Смертельно хворий злочинець бере в заручники процвітаючого лос-анжелесського лікаря. Починається запаморочлива гонитва по Заходу Сполучених Штатів. Хто залишиться в живих і чи така вже глибока прірва між лиходієм і жертвою?
Сюжет
У центрі сюжету — Ніл Макколі, досвідчений та розсудливий грабіжник, який готує велику справу разом зі своєю командою. Однак один зі спільників робить помилку, що приводить поліцію на їхній слід. Протистояти Макколі береться лейтенант Вінсент Ганна – поліцейський, який здатний прораховувати кожен крок противника.
Сутичка (1995)
Heat
16+
продюсер
15 грудня 1995 (Світ)
США
2 год 50 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Ніл Макколі, досвідчений та розсудливий грабіжник, який готує велику справу разом зі своєю командою. Однак один зі спільників робить помилку, що приводить поліцію на їхній слід. Протистояти Макколі береться лейтенант Вінсент Ганна – поліцейський, який здатний прораховувати кожен крок противника.
(укр. субтитри)
Сюжет
Пошуки жорстокого вбивці в Сан-Франциско спонукають до співпраці двох несхожих жінок: детективку й кримінальну психологиню, яка пережила напад іншого серійного вбивці.
Сюжет
Під загрозою корпоративного поглинання працівники музичного магазину всього за один день разом збирають кошти, розв’язують особисті проблеми й зміцнюють стосунки.
Магазин «Імперія» (1995)
Empire Records
18+
продюсер
22 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Під загрозою корпоративного поглинання працівники музичного магазину всього за один день разом збирають кошти, розв’язують особисті проблеми й зміцнюють стосунки.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
This series was based on the book by John Grisham about Reggie Love, a lawyer, who just started her practice and is also a recovering alcoholic which was made into a movie starring Susan Sarandon. Now Jobeth Williams is playing the p
The Client (1995—1996)
The Client
12+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
продюсер
17 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series was based on the book by John Grisham about Reggie Love, a lawyer, who just started her practice and is also a recovering alcoholic which was made into a movie starring Susan Sarandon. Now Jobeth Williams is playing the p
Сюжет
Минуло два роки з тої пори, як Віллі було випущено на волю. Під час канікул Джессі з батьками відправляється на узбережжя, де люди часто бачили самотню косатку. Зустріч старих друзів була радісною, але, на жаль, недовгою: старий танкер сів на мілину і нафта, що витікає з судна, поставила під загрозу життя Віллі і всіх інших мешканців океану.
Звільніть Віллі 2. Нова пригода (1995)
Free Willy 2 - The Adventure Home
0+
продюсер
19 липня 1995 (Світ)
Франція, США
1 год 38 хв
Читати опис
Минуло два роки з тої пори, як Віллі було випущено на волю. Під час канікул Джессі з батьками відправляється на узбережжя, де люди часто бачили самотню косатку. Зустріч старих друзів була радісною, але, на жаль, недовгою: старий танкер сів на мілину і нафта, що витікає з судна, поставила під загрозу життя Віллі і всіх інших мешканців океану.
Сюжет
Терористи захоплюють поїзд для того, щоб розвернути на ньому пересувний пункт управління засекреченим військовим супутником США, на якому встановлено зброю величезної руйнівної сили, і погрожують вибухом на Східному узбережжі Америки.Морський піхотинець, що випадково виявився серед пасажирів, Кейсі Райбек, не стерпів знущання злочинців…
В облозі 2. Територія темряви (1995)
Under Siege 2: Dark Territory
16+
продюсер
13 липня 1995 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Терористи захоплюють поїзд для того, щоб розвернути на ньому пересувний пункт управління засекреченим військовим супутником США, на якому встановлено зброю величезної руйнівної сили, і погрожують вибухом на Східному узбережжі Америки.Морський піхотинець, що випадково виявився серед пасажирів, Кейсі Райбек, не стерпів знущання злочинців…
Сюжет
У сподіваннях підживити свою кар’єру співачка з нічного клубу вирушає в подорож від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса разом із жінкою, хворою на СНІД.
Хлопці збоку (1995)
Boys on the Side
16+
продюсер
3 лютого 1995 (Світ)
Франція, США
1 год 55 хв
Читати опис
У сподіваннях підживити свою кар’єру співачка з нічного клубу вирушає в подорож від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса разом із жінкою, хворою на СНІД.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A reporter hired to write the 'official' biography of Ty Cobb discovers just how dark the baseball legend's real story is.
Сюжет (англ.)
Graham, a lonely Welsh postal worker, adopts James, a troubled ten-year-old boy. Graham always wanted a son, but James loves his biological father too much to give Graham a chance. Will the two be able to accept each other as family?
Second Best (1994)
Second Best
12+
продюсер
30 вересня 1994 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Graham, a lonely Welsh postal worker, adopts James, a troubled ten-year-old boy. Graham always wanted a son, but James loves his biological father too much to give Graham a chance. Will the two be able to accept each other as family?
Сюжет (англ.)
After the first movie, Jesse and Willy reunite for animated adventures.
Free Willy (1994)
Free Willy
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
продюсер
24 вересня 1994 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
After the first movie, Jesse and Willy reunite for animated adventures.
Сюжет (англ.)
Episodic movie about a rich yuppie couple who, going broke, can't decide if they want to stay together and meanwhile openly sleep around and experiment with different lifestyles.
The New Age (1994)
The New Age
продюсер
16 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Episodic movie about a rich yuppie couple who, going broke, can't decide if they want to stay together and meanwhile openly sleep around and experiment with different lifestyles.
Сюжет
Пара молодих закоханих, Меллорі і Міккі, немов наслідуючи легендарним Бонні і Клайда, колесить по одноповерховій Америці й убиває всіх, хто попадається їм на шляху. Вони обожнюють один одного і ненавидять все інше людство. Їх схопили і саджають у саму люту кутузку.Одначе черги безглуздих і трагічних збігів дає парочці природжених убивць ще один шанс повбивати усмак. І вони їм не впустили шанс покористуватися на всю котушку.
Природжені вбивці (1994)
Natural Born Killers
18+
продюсер
26 серпня 1994 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Пара молодих закоханих, Меллорі і Міккі, немов наслідуючи легендарним Бонні і Клайда, колесить по одноповерховій Америці й убиває всіх, хто попадається їм на шляху. Вони обожнюють один одного і ненавидять все інше людство. Їх схопили і саджають у саму люту кутузку.Одначе черги безглуздих і трагічних збігів дає парочці природжених убивць ще один шанс повбивати усмак. І вони їм не впустили шанс покористуватися на всю котушку.
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99 
Сюжет
11-річний хлопчик натрапляє на відомості про вбивство, що ставить його життя під загрозу. Він звертається по допомогу до юристки з проблемним минулим.
Сюжет
«Небо і земля» - кінофільм Олівера Стоуна про війну у В'єтнамі. Фільм заснований на реальних подіях.Драматична історія в'єтнамської жінки протягом 30 років - трьох різних періодів її біографії. Колись її життя було безтурботним і прекрасним. Але її світ був зруйнований з початком В'єтнамської війни. Доля людини, що опинилася на рідній землі між двох вогнів - Північчю і Півднем. Її катували захисники старого режиму, згвалтували комуністи... Працюючи в багатому домі в Сайгоні, вона «прижила» дитину від господаря. Лише вийшовши заміж за американського сержанта Стіва Батлера, вона дізналася, що таке любов і повага. Незабаром вона їде з чоловіком до Америки, де її чекають нові випробування...
Олівер Стоун присвятив цей фільм своїй матері.
Небо і земля (1993)
Heaven & Earth
16+
продюсер
25 грудня 1993 (Світ)
Франція, США
2 год 20 хв
Читати опис
«Небо і земля» - кінофільм Олівера Стоуна про війну у В'єтнамі. Фільм заснований на реальних подіях.Драматична історія в'єтнамської жінки протягом 30 років - трьох різних періодів її біографії. Колись її життя було безтурботним і прекрасним. Але її світ був зруйнований з початком В'єтнамської війни. Доля людини, що опинилася на рідній землі між двох вогнів - Північчю і Півднем. Її катували захисники старого режиму, згвалтували комуністи... Працюючи в багатому домі в Сайгоні, вона «прижила» дитину від господаря. Лише вийшовши заміж за американського сержанта Стіва Батлера, вона дізналася, що таке любов і повага. Незабаром вона їде з чоловіком до Америки, де її чекають нові випробування...
Олівер Стоун присвятив цей фільм своїй матері.
Сюжет
Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і "смаковитих" подробиць. Але коли сплетена ним павутина знаменитих імен починає розкручуватися, він підкидає господарям щось серйозніше, ніж звичайний анекдот до світської вечірки - він дає хід цілій низці подій, які назавжди змінять їхнє життя...
Шість ступенів відчуження (1993)
Six Degrees of Separation
16+
продюсер
8 грудня 1993 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і "смаковитих" подробиць. Але коли сплетена ним павутина знаменитих імен починає розкручуватися, він підкидає господарям щось серйозніше, ніж звичайний анекдот до світської вечірки - він дає хід цілій низці подій, які назавжди змінять їхнє життя...
Сюжет (англ.)
On Christmas Eve, a little girl named Marie falls asleep after a party at her house and dreams of a fantastic world where toys become larger than life.
Сюжет
Детектива Тома Гарді понижують у посаді, коли він публічно заявляє, що серійний убивця — один із його колег, а невдовзі починають гинути його колишні коханки.
На відстані удару (1993)
Striking Distance
16+
продюсер
17 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Детектива Тома Гарді понижують у посаді, коли він публічно заявляє, що серійний убивця — один із його колег, а невдовзі починають гинути його колишні коханки.
(укр. субтитри)
Сюжет
Щоб отримати страховку за нібито випадково загиблого кита, власники океанаріуму вирішують вбити тритонну косатку на прізвисько Віллі. Але їх бездоганному плану не судилося збутися, адже на захист морського гіганта встає дванадцятирічний шибеник Джессі, який встиг подружитися з Віллі, і робить все, щоб врятувати свого надзвичайно розумного морського друга, випустивши його на волю у відкритий океан.
Звільніть Віллі (1993)
Free Willy
6+
продюсер
16 липня 1993 (Світ)
США, Франція
1 год 52 хв
Читати опис
Щоб отримати страховку за нібито випадково загиблого кита, власники океанаріуму вирішують вбити тритонну косатку на прізвисько Віллі. Але їх бездоганному плану не судилося збутися, адже на захист морського гіганта встає дванадцятирічний шибеник Джессі, який встиг подружитися з Віллі, і робить все, щоб врятувати свого надзвичайно розумного морського друга, випустивши його на волю у відкритий океан.
Сюжет
Невдачі переслідують Вільяма все життя. Особливо цього спекотного літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою. Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь спекотне місто на день народження до своєї доньки. Люди сприймають його як маніяка, і лише досвідчений детектив Прендерґаст знає в чому причина агресії Вільяма...
З мене досить (1993)
Falling Down
12+
продюсер
26 лютого 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 53 хв
Читати опис
Невдачі переслідують Вільяма все життя. Особливо цього спекотного літа. На роботі його відправили у безстрокову відпустку. Рішенням суду йому заборонено зустрічатися з донькою. Розлютившись на весь світ, Вільям вирішує помститись. Руйнуючи все на своєму шляху, він пробивається крізь спекотне місто на день народження до своєї доньки. Люди сприймають його як маніяка, і лише досвідчений детектив Прендерґаст знає в чому причина агресії Вільяма...
Сюжет
Після закінчення Громадянської війни в США Джек Соммерсбі, якого всі вважали загиблим, повертається в рідне містечко. Джек налагоджує господарство, відновлює відносини з дружиною, проте у неї з'являються підозри: чи дійсно ця людина її чоловік?За мотивами французького фільму «Повернення Мартена Герра», який базується на реальній історії Мартена Герра, французького селянина XVI століття, що опинився в центрі відомої справи про самозванство.
Соммерсбі (1993)
Sommersby
16+
продюсер
5 лютого 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 54 хв
Читати опис
Після закінчення Громадянської війни в США Джек Соммерсбі, якого всі вважали загиблим, повертається в рідне містечко. Джек налагоджує господарство, відновлює відносини з дружиною, проте у неї з'являються підозри: чи дійсно ця людина її чоловік?За мотивами французького фільму «Повернення Мартена Герра», який базується на реальній історії Мартена Герра, французького селянина XVI століття, що опинився в центрі відомої справи про самозванство.
Сюжет
17-річна темношкіра дівчина, дізнавшись, що вона “дитина з пробірки”, вирішує розшукати свого батька. На свій превеликий подив вона дізнається, що татусь – білий торговець... Як відзначає багато рецензентів, досить важко повірити у почуття між героями Голдберг і Денсона, але чорна гумористка, як завжди, нудьгувати не дає.
Зроблено в Америці (1993)
Made in America
16+
продюсер
6 січня 1993 (Світ)
США, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
17-річна темношкіра дівчина, дізнавшись, що вона “дитина з пробірки”, вирішує розшукати свого батька. На свій превеликий подив вона дізнається, що татусь – білий торговець... Як відзначає багато рецензентів, досить важко повірити у почуття між героями Голдберг і Денсона, але чорна гумористка, як завжди, нудьгувати не дає.
Сюжет
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
В облозі (1992)
Under Siege
16+
продюсер
8 жовтня 1992 (Світ)
Франція, США
1 год 43 хв
Читати опис
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99 
Сюжет
Вікна 12-річної Еліс розташовані навпроти вікон її сусідки, 17-річної Шеріл. Завдяки цьому Еліс знає про Шеріл все: яку музику вона слухає, як одягається, що любить, що ні. Водночас, Шеріл, схоже, навіть не підозрює про існування сусідки. У неї своє життя, закоханості, неприємності.
Тієї ночі (1992)
That Night
12+
продюсер
4 серпня 1992 (Світ)
Франція, США
1 год 29 хв
Читати опис
Вікна 12-річної Еліс розташовані навпроти вікон її сусідки, 17-річної Шеріл. Завдяки цьому Еліс знає про Шеріл все: яку музику вона слухає, як одягається, що любить, що ні. Водночас, Шеріл, схоже, навіть не підозрює про існування сусідки. У неї своє життя, закоханості, неприємності.
Сюжет
Пі Кей - англійський сирота, якого тероризують через політичні переконання його сім’ї в Африці, звертається до свого єдиного друга, в’язня з добрим серцем, Гела Піта. Ґіл навчає його боксу з девізом «бийся кулаками і керуй серцем». Доростаючи до зрілості, Пі Кей використовує ці слова, щоб протистояти системі та несправедливості, які він бачить навколо себе, і виявляє, що одна людина справді може змінити ситуацію.
Сила одного (1992)
The Power of One
12+
продюсер
27 березня 1992 (Світ)
Франція, США
2 год 7 хв
Читати опис
Пі Кей - англійський сирота, якого тероризують через політичні переконання його сім’ї в Африці, звертається до свого єдиного друга, в’язня з добрим серцем, Гела Піта. Ґіл навчає його боксу з девізом «бийся кулаками і керуй серцем». Доростаючи до зрілості, Пі Кей використовує ці слова, щоб протистояти системі та несправедливості, які він бачить навколо себе, і виявляє, що одна людина справді може змінити ситуацію.
Сюжет
У результаті вибуху в науковій лабораторії головний герой фільму Нік Голловей стає невидимим. Це перевертає все його життя, бо невидимість не лише спричиняє побутові проблеми й лякає навколишніх, а й привертає увагу ЦРУ. Невидимий, він опиняється під більшою увагою, ніж будь-коли досі.
Сповідь невидимки (1992)
Memoirs of an Invisible Man
12+
продюсер
28 лютого 1992 (Світ)
США, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
У результаті вибуху в науковій лабораторії головний герой фільму Нік Голловей стає невидимим. Це перевертає все його життя, бо невидимість не лише спричиняє побутові проблеми й лякає навколишніх, а й привертає увагу ЦРУ. Невидимий, він опиняється під більшою увагою, ніж будь-коли досі.
Сюжет
Брати-музиканти Сезар і Нестор покидають Кубу у 1950-х роках і вирушають до Америки в надії підкорити латиноамериканську музичну сцену. Сезар — старший брат, діловий менеджер і ловелас. Нестор — замкнутий автор пісень, який не може забути жінку, що розбила йому серце на Кубі.
Королі Мамбо (1992)
The Mambo Kings
16+
продюсер
28 лютого 1992 (Світ)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
Брати-музиканти Сезар і Нестор покидають Кубу у 1950-х роках і вирушають до Америки в надії підкорити латиноамериканську музичну сцену. Сезар — старший брат, діловий менеджер і ловелас. Нестор — замкнутий автор пісень, який не може забути жінку, що розбила йому серце на Кубі.
Сюжет
1963-й рік. Увесь світ шокований звісткою про вбивство президента США Джона Кеннеді в Далласі. Поки віце-президент Ліндон Джонсон приймає в літаку присягу на вірність американському народу, поліція затримує колишнього морського піхотинця Лі Гарві Освальда. Саме йому незабаром буде пред’явлене обвинувачення в убивстві.
Джон Ф. Кеннеді. Постріли в Далласі (1991)
JFK
16+
продюсер
20 грудня 1991 (Світ)
Франція, США
3 год 9 хв
Читати опис
1963-й рік. Увесь світ шокований звісткою про вбивство президента США Джона Кеннеді в Далласі. Поки віце-президент Ліндон Джонсон приймає в літаку присягу на вірність американському народу, поліція затримує колишнього морського піхотинця Лі Гарві Освальда. Саме йому незабаром буде пред’явлене обвинувачення в убивстві.
Сюжет
Сексиста-бабія Стіва Брукса вбиває одна з його колишніх коханок. Стів потрапляє у чистилище, де два невидимі голоси вирішують, чи відправити його до раю, чи до пекла. Йому дають єдиний шанс врятуватися від прокляття – якщо він знайде живу жінку, якій він справді сподобався. Щоб ускладнити йому завдання і засвоїти урок, Стів перевтілюється в сексуальну жінку (Елен Баркін), саме таку, яка стала б мішенню його брудних залицянь.
Кара небесна (1991)
Switch
16+
продюсер
10 травня 1991 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Сексиста-бабія Стіва Брукса вбиває одна з його колишніх коханок. Стів потрапляє у чистилище, де два невидимі голоси вирішують, чи відправити його до раю, чи до пекла. Йому дають єдиний шанс врятуватися від прокляття – якщо він знайде живу жінку, якій він справді сподобався. Щоб ускладнити йому завдання і засвоїти урок, Стів перевтілюється в сексуальну жінку (Елен Баркін), саме таку, яка стала б мішенню його брудних залицянь.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: