Фільмографія
Знайдено 31 результат
Радіоактивна загроза (2026)
актор у ролі Dr. Eduardo Souto ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Фізики й лікарі намагаються стримати масштабну радіаційну кризу й урятувати тисячі життів у драматичному серіалі на основі реальних подій.Радіоактивна загроза (2026)
Radioactive Emergency
16+
актор у ролі Dr. Eduardo Souto актор у ролі Dr. Eduardo Souto ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фізики й лікарі намагаються стримати масштабну радіаційну кризу й урятувати тисячі життів у драматичному серіалі на основі реальних подій.
Я досі тут (2024)
актор у ролі Marcelo ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Сюжет розгортається в часи військової диктатури в Бразилії. Життя Еунісе Пайви, матері п'ятьох дітей і дружини впливового політика, докорінно змінюється, коли її чоловік безслідно зникає після свавільного арешту.Я досі тут (2024)
I'm Still Here
12+
актор у ролі Marcelo актор у ролі Marcelo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається в часи військової диктатури в Бразилії. Життя Еунісе Пайви, матері п'ятьох дітей і дружини впливового політика, докорінно змінюється, коли її чоловік безслідно зникає після свавільного арешту.
João Sem Deus: A Queda de Abadiânia (2023)
актор у ролі Lindinho
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Based on real events, this three-episode series tells the story of two sisters who arrived in Abadiânia 17 years before João de Deus was arrested. During their time in Abadiânia, one of the sisters is traumatized by the violations, while the other becomes a loyal employee. The sisters' reunion is the factor that drives the story forward, culminating in a surprising twist.João Sem Deus: A Queda de Abadiânia (2023)
João Sem Deus: A Queda de Abadiânia
16+
актор у ролі Lindinho актор у ролі Lindinho
Сюжет (англ.)
Based on real events, this three-episode series tells the story of two sisters who arrived in Abadiânia 17 years before João de Deus was arrested. During their time in Abadiânia, one of the sisters is traumatized by the violations, while the other becomes a loyal employee. The sisters' reunion is the factor that drives the story forward, culminating in a surprising twist.
The Surgeon of the Rusty Knife (2022)
актор у ролі Juiz Felipe
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Through the spirit of Dr. Fritz, a German doctor who died during the First World War, José Arigó became a hope for a cure for millions of people by performing spiritual surgery, helping about 2 million people.The Surgeon of the Rusty Knife (2022)
The Surgeon of the Rusty Knife
12+
актор у ролі Juiz Felipe актор у ролі Juiz Felipe
Сюжет (англ.)
Through the spirit of Dr. Fritz, a German doctor who died during the First World War, José Arigó became a hope for a cure for millions of people by performing spiritual surgery, helping about 2 million people.
Private Desert (2021)
актор у ролі Daniel
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
It is based on a police who is suspended after an internal investigation, wandering the country in search of a real encounter with his internet love.Private Desert (2021)
Private Desert
18+
актор у ролі Daniel актор у ролі Daniel
Сюжет (англ.)
It is based on a police who is suspended after an internal investigation, wandering the country in search of a real encounter with his internet love.
The Last Days of Gilda (2020)
актор у ролі Wallace
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Gilda (Karine Teles) is a free woman, in the most literal sense of the word. She has excellent culinary skills, raises pigs and chickens in the backyard of her home for slaughter and ...The Last Days of Gilda (2020)
The Last Days of Gilda
16+
актор у ролі Wallace актор у ролі Wallace
Сюжет (англ.)
Gilda (Karine Teles) is a free woman, in the most literal sense of the word. She has excellent culinary skills, raises pigs and chickens in the backyard of her home for slaughter and ...
The Orbits of Water (Liquid Version) (2020)
актор у ролі Forasteiro
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The sea reveals. The Orbits of Water is a fable about a family waiting for a return of a son and a brother. A revenge story with contours of tragedy and fantasy.The Orbits of Water (Liquid Version) (2020)
The Orbits of Water (Liquid Version)
16+
актор у ролі Forasteiro актор у ролі Forasteiro
Сюжет (англ.)
The sea reveals. The Orbits of Water is a fable about a family waiting for a return of a son and a brother. A revenge story with contours of tragedy and fantasy.
Bacurau no Mapa (2019)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Behind the scenes of Bacurau (2019)'s shooting and pre-production. With exclusive images, directors Kléber Mendonça Filho and Juliano Dornelles show how they made the film a public and critical success.Bacurau no Mapa (2019)
Bacurau no Mapa
актор актор
Сюжет (англ.)
Behind the scenes of Bacurau (2019)'s shooting and pre-production. With exclusive images, directors Kléber Mendonça Filho and Juliano Dornelles show how they made the film a public and critical success.
Santos Dumont (2019)
актор у ролі Louis Blériot
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
SANTOS DUMONT tells the story of the man who embodied the great transformations of the turn of the century, acclaimed almost worldwide as the first man to fly a plane - the 14 Bis. Set in ...Santos Dumont (2019)
Santos Dumont
12+
актор у ролі Louis Blériot актор у ролі Louis Blériot
Сюжет (англ.)
SANTOS DUMONT tells the story of the man who embodied the great transformations of the turn of the century, acclaimed almost worldwide as the first man to fly a plane - the 14 Bis. Set in ...
Бакурау (2019)
актор у ролі Forasteiro
7.3
7.3
Сюжет
За кілька років від сьогодення Бакурау маленьке село в бразильських сертанах оплакує втрату матріарха Кармеліти, яка прожила до 94 років. За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.Бакурау (2019)
Bacurau
18+
актор у ролі Forasteiro актор у ролі Forasteiro
Сюжет
За кілька років від сьогодення Бакурау маленьке село в бразильських сертанах оплакує втрату матріарха Кармеліти, яка прожила до 94 років. За кілька днів мешканці дізнаються, що їхня спільнота зникла з більшості мап.
Механізм (2018—2019)
актор у ролі Dimas
8.0
8.0
Сюжет
Група слідчих намагається розкрити внутрішні процеси найбільшої корупційної схеми в історії. Однак це розслідування буде мати наслідки для всіх, хто до нього причетний, — в тому числі для тих, хто знаходиться на стороні закону.Механізм (2018—2019)
The Mechanism
16+
актор у ролі Dimas актор у ролі Dimas
Сюжет
Група слідчих намагається розкрити внутрішні процеси найбільшої корупційної схеми в історії. Однак це розслідування буде мати наслідки для всіх, хто до нього причетний, — в тому числі для тих, хто знаходиться на стороні закону.
Dead Leaves (2017)
продюсер, актор
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An elderly couple lives in an abandoned farm. Every night they receive a visit from a young man who comes join them. The past comes to light when the memories of the couple seems to arise from dreams and nightmares.Dead Leaves (2017)
Dead Leaves
12+
продюсер, актор продюсер, актор
Сюжет (англ.)
An elderly couple lives in an abandoned farm. Every night they receive a visit from a young man who comes join them. The past comes to light when the memories of the couple seems to arise from dreams and nightmares.
A Time To Love (2017—2018)
актор у ролі Matias
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Brazilian soap opera, set in 1920's Rio de Janeiro.A Time To Love (2017—2018)
A Time To Love
актор у ролі Matias актор у ролі Matias
Сюжет (англ.)
Brazilian soap opera, set in 1920's Rio de Janeiro.
Moon in Sagittarius (2016)
актор
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
It's a movie about a young couple traveling across the state of Santa Catarina, Brazil, meeting new people, living different experiences and fighting old-fashioned values along the way. ...Moon in Sagittarius (2016)
Moon in Sagittarius
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
It's a movie about a young couple traveling across the state of Santa Catarina, Brazil, meeting new people, living different experiences and fighting old-fashioned values along the way. ...
One Against All (2016—2020)
актор у ролі Cabo Euclides
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The story of Cadu, a public defender who sees his life change after being mistaken for a drug dealer and end up stuck.One Against All (2016—2020)
One Against All
16+
актор у ролі Cabo Euclides актор у ролі Cabo Euclides
Сюжет (англ.)
The story of Cadu, a public defender who sees his life change after being mistaken for a drug dealer and end up stuck.
Happily Ever After? (2015)
актор у ролі Guilherme
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
How far would you go to have your desires fulfilled? Directed by Fernando Meirelles, Happily Ever After? tells the story of a couple in crisis. When the mysterious call girl Danny Bond ...Happily Ever After? (2015)
Happily Ever After?
16+
актор у ролі Guilherme актор у ролі Guilherme
Сюжет (англ.)
How far would you go to have your desires fulfilled? Directed by Fernando Meirelles, Happily Ever After? tells the story of a couple in crisis. When the mysterious call girl Danny Bond ...
Trust Me (2014)
актор у ролі Policial federal
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Mari is a talented but insecure chef. She thinks she has found the man of her life once she meets Caio. However, things are not always what they seem to be.Trust Me (2014)
Trust Me
актор у ролі Policial federal актор у ролі Policial federal
Сюжет (англ.)
Mari is a talented but insecure chef. She thinks she has found the man of her life once she meets Caio. However, things are not always what they seem to be.
Psi (2014—2019)
актор у ролі Adriano
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Follows a psychiatrist, his family and his patients.Psi (2014—2019)
Psi
16+
актор у ролі Adriano актор у ролі Adriano
Сюжет (англ.)
Follows a psychiatrist, his family and his patients.
Helena's Shadow (2014)
актор у ролі Nando (Fernando de Castro - jovem)
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
An impulsive, warm-blooded young man leaves the girl he loves with the man he hates most. Two decades later, he returns and develops a romance with their young daughter.Helena's Shadow (2014)
Helena's Shadow
12+
актор у ролі Nando (Fernando de Castro - jovem) актор у ролі Nando (Fernando de Castro - jovem)
Сюжет (англ.)
An impulsive, warm-blooded young man leaves the girl he loves with the man he hates most. Two decades later, he returns and develops a romance with their young daughter.
A Wolf at the Door (2013)
актор у ролі Inspetor
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A child is kidnapped. At the police station Silvia and Bernardo, the parents of the victim and Rosa, the main suspect and lover of Bernardo, give contradictory evidence which will take us to the gloomiest corners of desires, lies, needs and wickedness in the relationship of these three characters.A Wolf at the Door (2013)
A Wolf at the Door
18+
актор у ролі Inspetor актор у ролі Inspetor
Сюжет (англ.)
A child is kidnapped. At the police station Silvia and Bernardo, the parents of the victim and Rosa, the main suspect and lover of Bernardo, give contradictory evidence which will take us to the gloomiest corners of desires, lies, needs and wickedness in the relationship of these three characters.
Бізнес (2013—2018)
актор у ролі Diego
7.9
7.9
Сюжет
Нещодавно 31-річна Карін працювала в ювелірному магазині, але через обставини їй довелося зайнятися найдавнішою професією у світі і стати дівчиною за викликом. Схожа доля склалася і у 24-річного Місяця, колишньої працівниці банку, яка, будучи жрицею кохання, поставила собі амбітну мету – зачарувати мільйонера. У певний момент обидві жінки вирішують вийти на новий рівень заробітку, вивчають книги з маркетингу та за допомогою бізнес-методик формують клієнтську базу із забезпечених чоловіків. Незабаром до їхньої команди приєднується 21-річна Магалі, дочка багатих батьків, яка втратила все, що знає як правильно поводитися з великими грошима.Бізнес (2013—2018)
O Negocio
16+
актор у ролі Diego актор у ролі Diego
Сюжет
Нещодавно 31-річна Карін працювала в ювелірному магазині, але через обставини їй довелося зайнятися найдавнішою професією у світі і стати дівчиною за викликом. Схожа доля склалася і у 24-річного Місяця, колишньої працівниці банку, яка, будучи жрицею кохання, поставила собі амбітну мету – зачарувати мільйонера. У певний момент обидві жінки вирішують вийти на новий рівень заробітку, вивчають книги з маркетингу та за допомогою бізнес-методик формують клієнтську базу із забезпечених чоловіків. Незабаром до їхньої команди приєднується 21-річна Магалі, дочка багатих батьків, яка втратила все, що знає як правильно поводитися з великими грошима.
Ранкова зустріч з Фатімою Бернардес (2012)
зіграв самого себе
2.9
2.9
Сюжет
Фатіма Бернардес поєднує інформацію, поезію, поведінку, служіння, гумор та музику в неформальному тоні, який надає перевагу щоденним ранковим розмовам.Ранкова зустріч з Фатімою Бернардес (2012)
Encontro com Fátima Bernardes
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Фатіма Бернардес поєднує інформацію, поезію, поведінку, служіння, гумор та музику в неформальному тоні, який надає перевагу щоденним ранковим розмовам.
Irrational Heart (2011)
актор у ролі Kiko
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The story of a honest, incorrupt airplane pilot and his ambitious, unscrupulous, and ill-disposed older brother.Irrational Heart (2011)
Irrational Heart
12+
актор у ролі Kiko актор у ролі Kiko
Сюжет (англ.)
The story of a honest, incorrupt airplane pilot and his ambitious, unscrupulous, and ill-disposed older brother.
Поза законом (2010)
актор
6.6
6.6
Сюжет
Доля розлучає вигнаних з рідної алжирської землі матір і трьох братів. Мессауд відправляється воювати в Індокитай. Абделькадер стає на чолі руху за звільнення Алжиру в Парижі, а Саїд робить собі стан в нетрях і боксерських клубах в районі Пігаль. Їхні долі, скріплені материнською любов'ю, переплітаються з долею народу, що веде боротьбу за свободу.Поза законом (2010)
Outside the Law
16+
актор актор
Сюжет
Доля розлучає вигнаних з рідної алжирської землі матір і трьох братів. Мессауд відправляється воювати в Індокитай. Абделькадер стає на чолі руху за звільнення Алжиру в Парижі, а Саїд робить собі стан в нетрях і боксерських клубах в районі Пігаль. Їхні долі, скріплені материнською любов'ю, переплітаються з долею народу, що веде боротьбу за свободу.
Lula, the Son of Brazil (2009)
актор у ролі Vava
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
In 1945, in Garanhuns, in the countryside of Pernambuco, Luiz Inácio da Silva is born, the seventh child of Aristides and Dona Lindu. Aristides moves to Santos and Lindu raises the siblings alone until 1952 when the family moves to Santos to meet the patriarch. As time goes on, the poor family struggles to survive with the children studying at elementary school and working as street vendors. Later Lindu leaves the alcoholic and abusive Aristides and moves with her children to São Paulo. Lula graduates as lathe operator and gets a formal job in the industry where he loses one finger in a press.Lula, the Son of Brazil (2009)
Lula, the Son of Brazil
12+
актор у ролі Vava актор у ролі Vava
Сюжет (англ.)
In 1945, in Garanhuns, in the countryside of Pernambuco, Luiz Inácio da Silva is born, the seventh child of Aristides and Dona Lindu. Aristides moves to Santos and Lindu raises the siblings alone until 1952 when the family moves to Santos to meet the patriarch. As time goes on, the poor family struggles to survive with the children studying at elementary school and working as street vendors. Later Lindu leaves the alcoholic and abusive Aristides and moves with her children to São Paulo. Lula graduates as lathe operator and gets a formal job in the industry where he loses one finger in a press.
Internal Affairs (2009—2011)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The day-to-day operations of the law enforcement agency that investigates crimes committed by the police itself.Internal Affairs (2009—2011)
Internal Affairs
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
The day-to-day operations of the law enforcement agency that investigates crimes committed by the police itself.
Rio Heat (2016)
актор
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Brazilian mobsters kidnap daughter of billionaire and demand her boyfriend lose a high stakes poker match for her safe return.Rio Heat (2016)
Rio Heat
актор актор
Сюжет (англ.)
Brazilian mobsters kidnap daughter of billionaire and demand her boyfriend lose a high stakes poker match for her safe return.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
antoniosaboia_
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: