Antonio Raul Corbo
Дата народження: 4 червня 2009 (17 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: San Antonio, Texas, U.S.A.
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Життя Чака (2024)
актор у ролі Brian Krantz ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чак Кранц - звичайний чоловік. Однак його ім’я раптово стає відомим на усе місто завдяки привітанню, що з’являється повсюди - на банерах, радіо, в інтернеті, на стінах та вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак, але подейкують: якщо він помре - з ним загине увесь світ.Життя Чака (2024)
The Life of Chuck
12+
актор у ролі Brian Krantz актор у ролі Brian Krantz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чак Кранц - звичайний чоловік. Однак його ім’я раптово стає відомим на усе місто завдяки привітанню, що з’являється повсюди - на банерах, радіо, в інтернеті, на стінах та вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак, але подейкують: якщо він помре - з ним загине увесь світ.
Я (2024)
актор у ролі Leonard ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Нова школа. Нова сімʼя. Нова суперсила. Для 12-річного Бена Васані настає сезон змін, коли він дізнається, що може перетворитися на будь-кого зустрічного. Як перевертень, Бен повинен зʼясувати, хто він і ким хоче бути.Я (2024)
Me
9+
актор у ролі Leonard актор у ролі Leonard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова школа. Нова сімʼя. Нова суперсила. Для 12-річного Бена Васані настає сезон змін, коли він дізнається, що може перетворитися на будь-кого зустрічного. Як перевертень, Бен повинен зʼясувати, хто він і ким хоче бути.
Сила принцес (2023—)
актор у ролі Felipe ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Принцеси-подружки із чотирьох фруктолівств — Чорничного, Ківі, Ананасового й Малинового — усіма силами намагаються зробити свої світи кращими.Сила принцес (2023—)
Princess Power
7+
актор у ролі Felipe актор у ролі Felipe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Принцеси-подружки із чотирьох фруктолівств — Чорничного, Ківі, Ананасового й Малинового — усіма силами намагаються зробити свої світи кращими.
Посіпаки: Становлення лиходія (2022)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.Посіпаки: Становлення лиходія (2022)
Minions: The Rise of Gru
7+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.
Violet (2021)
актор у ролі Samuel
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Violet realizes that her entire life is built on fear-based decisions, and must do everything differently to become her true self.Violet (2021)
Violet
16+
актор у ролі Samuel актор у ролі Samuel
Сюжет (англ.)
Violet realizes that her entire life is built on fear-based decisions, and must do everything differently to become her true self.
Пригоди мудрої панди (2020—)
актор у ролі Carlitos
8.2
8.2
Сюжет
Діти зі звичними дитячими проблемами мають сусіда, мудру панду. На своєму прикладі панда дає їм глибше розуміння своїх почуттів, а також засоби, які допомагають їм вирішувати власні проблеми.Пригоди мудрої панди (2020—)
Stillwater
актор у ролі Carlitos актор у ролі Carlitos
Сюжет
Діти зі звичними дитячими проблемами мають сусіда, мудру панду. На своєму прикладі панда дає їм глибше розуміння своїх почуттів, а також засоби, які допомагають їм вирішувати власні проблеми.
The Opening Act (2020)
актор у ролі Little Boy
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Follows Will O'Brien whose true life passion is to become a stand-up comedian.The Opening Act (2020)
The Opening Act
актор у ролі Little Boy актор у ролі Little Boy
Сюжет (англ.)
Follows Will O'Brien whose true life passion is to become a stand-up comedian.
Губка Боб: Втеча Губки (2020)
актор у ролі Young SpongeBob ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.Губка Боб: Втеча Губки (2020)
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
2+
актор у ролі Young SpongeBob актор у ролі Young SpongeBob ✓ укр. аудіо
Сюжет
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
Broke (2020)
актор у ролі Milo
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A trust fund baby who is cut off by his dad is forced to move in with his estranged sister.Broke (2020)
Broke
6+
актор у ролі Milo актор у ролі Milo
Сюжет (англ.)
A trust fund baby who is cut off by his dad is forced to move in with his estranged sister.
Крижане серце 2 (2019)
актор у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Анна, Ельза, Крістоф, його вірний олень Свен і завжди радісний сніговик Олаф повинні будуть покинути затишне королівство Еренделл і відправитися ще далі на північ! Вони вирушать в подорож, яке приведе їх до витоків стародавніх легенд і допоможе розкрити таємниці, що стосуються минулого їхньої рідної країни.Крижане серце 2 (2019)
Frozen II
2+
актор у ролі Additional Voice актор у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анна, Ельза, Крістоф, його вірний олень Свен і завжди радісний сніговик Олаф повинні будуть покинути затишне королівство Еренделл і відправитися ще далі на північ! Вони вирушать в подорож, яке приведе їх до витоків стародавніх легенд і допоможе розкрити таємниці, що стосуються минулого їхньої рідної країни.
The Rocketeer (2019—2020)
актор у ролі Ben
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A girl inherits the persona of The Rocketeer, and with the help of her gadget-building friend they tackle epic adventures.The Rocketeer (2019—2020)
The Rocketeer
актор у ролі Ben актор у ролі Ben
Сюжет (англ.)
A girl inherits the persona of The Rocketeer, and with the help of her gadget-building friend they tackle epic adventures.
Pilgrim (2019)
актор у ролі Tate
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
In an attempt to remind her family of their privilege and help them bond, Ms. Anna Barker invites Pilgrim reenactors to stay with them over Thanksgiving. When the “actors” refuse to break character, the Barker family learns that there is such a thing as too much gratitude.Pilgrim (2019)
Pilgrim
18+
актор у ролі Tate актор у ролі Tate
Сюжет (англ.)
In an attempt to remind her family of their privilege and help them bond, Ms. Anna Barker invites Pilgrim reenactors to stay with them over Thanksgiving. When the “actors” refuse to break character, the Barker family learns that there is such a thing as too much gratitude.
Нескінченний поїзд (2019—2021)
актор у ролі Apex Child ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.Нескінченний поїзд (2019—2021)
Infinity Train
6+
актор у ролі Apex Child актор у ролі Apex Child ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
Мері Поппінс повертається (2018)
актор у ролі Boy ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+
актор у ролі Boy актор у ролі Boy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
Назустріч пітьмі (2018—)
актор у ролі Tate ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал відучить глядачів чекати свят з радістю і прищепить їм жах перед ними: адже саме на свята, згідно цієї антології жахів, і відбувається все найстрашніше.Назустріч пітьмі (2018—)
Into the Dark
16+
актор у ролі Tate актор у ролі Tate ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал відучить глядачів чекати свят з радістю і прищепить їм жах перед ними: адже саме на свята, згідно цієї антології жахів, і відбувається все найстрашніше.
Місто брехні (2019)
актор у ролі Young Russell Poole Jr ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Колишній поліціянт із Лос-Анджелеса й журналіст одержимі бажанням розкрити правду про вбивства реперів Notorious B.I.G. і Тупака Шакура, тож ведуть власне розслідування.Місто брехні (2019)
City of Lies
16+
актор у ролі Young Russell Poole Jr актор у ролі Young Russell Poole Jr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній поліціянт із Лос-Анджелеса й журналіст одержимі бажанням розкрити правду про вбивства реперів Notorious B.I.G. і Тупака Шакура, тож ведуть власне розслідування.
Маянці (2018—2023)
актор у ролі Noah ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
актор у ролі Noah актор у ролі Noah ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Острів літнього табору (2018—2023)
актор у ролі Oscar
7.8
7.8
Сюжет
Розташований у світі, населеному антропоморфними тваринами, «Літній табір-острів» розповідає про двох найкращих друзів дитинства, слона Оскара Пельтцера, та їжака Їжачка, яких висаджують у чарівний літній табір . У таборі відбувається багато дивних подій, таких як вожаті, які є популярними дівчатами-відьмами, коні, що перетворюються на єдинорогів, акули, що розмовляють, єті, хатини з привидами, стікери, що ведуть в інші виміри, та докучливі монстри, що живуть під ліжком. Оскар та Їжачок повинні впоратися з цими недоречними подіями та зробити своє перебування в таборі вартим увагиОстрів літнього табору (2018—2023)
Summer Camp Island
6+
актор у ролі Oscar актор у ролі Oscar
Сюжет
Розташований у світі, населеному антропоморфними тваринами, «Літній табір-острів» розповідає про двох найкращих друзів дитинства, слона Оскара Пельтцера, та їжака Їжачка, яких висаджують у чарівний літній табір . У таборі відбувається багато дивних подій, таких як вожаті, які є популярними дівчатами-відьмами, коні, що перетворюються на єдинорогів, акули, що розмовляють, єті, хатини з привидами, стікери, що ведуть в інші виміри, та докучливі монстри, що живуть під ліжком. Оскар та Їжачок повинні впоратися з цими недоречними подіями та зробити своє перебування в таборі вартим уваги
Алекса і Кеті (2018—2020)
актор у ролі Student #5
7.5
7.5
Сюжет
Алекса бореться з раком. В цей же час зі своєю кращою подругою, Кеті, вона готується перейти у старшу школу, справляючись з усіма майбутніми викликами.Алекса і Кеті (2018—2020)
Alexa & Katie
актор у ролі Student #5 актор у ролі Student #5
Сюжет
Алекса бореться з раком. В цей же час зі своєю кращою подругою, Кеті, вона готується перейти у старшу школу, справляючись з усіма майбутніми викликами.
Самотні разом (2018)
актор у ролі Bobby
6.8
6.8
Сюжет
Два невдахи, які переїхали до Америки з різних країн, намагаються знайти своє місце в Лос-Анджелесі. В процесі вони знаходять порятунок в платонічній дружбі.Самотні разом (2018)
Alone Together
12+
актор у ролі Bobby актор у ролі Bobby
Сюжет
Два невдахи, які переїхали до Америки з різних країн, намагаються знайти своє місце в Лос-Анджелесі. В процесі вони знаходять порятунок в платонічній дружбі.
9-1-1 (2018—)
актор у ролі Jacob ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актор у ролі Jacob актор у ролі Jacob ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
The Guest Book (2017—2018)
актор у ролі Sam
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
For a tiny cottage in a tiny town, this place sure will see lots of baggage. Each episode, new guests will bring their own special brand of crazy to this new TBS comedy from My Name Is Earl creator Greg Garcia.The Guest Book (2017—2018)
The Guest Book
16+
актор у ролі Sam актор у ролі Sam
Сюжет (англ.)
For a tiny cottage in a tiny town, this place sure will see lots of baggage. Each episode, new guests will bring their own special brand of crazy to this new TBS comedy from My Name Is Earl creator Greg Garcia.
Гарні новини (2017—2018)
актор у ролі Six-Year-Old Chuck ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Cеріал розповідає про Кеті Вендельсон, яка вже 3 роки працює продюсером передачі новин телестудії «MMN», але, незважаючи на стаж своєї роботи, вона ніколи не знімала дійсно важливих сюжетів. Так, одного дня, зайшовши до свого кабінету, вона зустрічає власну мати, Керол, яка повідомила їй, що хоче втілити свою минулу мрію стати найкращою журналісткою, і те, що тепер вона буде працювати разом з нею в тій самій телестудії.Гарні новини (2017—2018)
Great News
13+
актор у ролі Six-Year-Old Chuck актор у ролі Six-Year-Old Chuck ✓ укр. аудіо
Сюжет
Cеріал розповідає про Кеті Вендельсон, яка вже 3 роки працює продюсером передачі новин телестудії «MMN», але, незважаючи на стаж своєї роботи, вона ніколи не знімала дійсно важливих сюжетів. Так, одного дня, зайшовши до свого кабінету, вона зустрічає власну мати, Керол, яка повідомила їй, що хоче втілити свою минулу мрію стати найкращою журналісткою, і те, що тепер вона буде працювати разом з нею в тій самій телестудії.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
актор у ролі Nikolaj Boyle ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
актор у ролі Nikolaj Boyle актор у ролі Nikolaj Boyle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Новенька (2011—2018)
актор у ролі Nikolaj Boyle ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».Новенька (2011—2018)
New Girl
16+
актор у ролі Nikolaj Boyle актор у ролі Nikolaj Boyle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Distefano (2017)
актор у ролі Nino Jr
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Izzy and Chris are twenty-somethings raising their newborn daughter and merging their loud families - one Puerto Rican, one Italian.Distefano (2017)
Distefano
актор у ролі Nino Jr актор у ролі Nino Jr
Сюжет (англ.)
Izzy and Chris are twenty-somethings raising their newborn daughter and merging their loud families - one Puerto Rican, one Italian.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
toniocorbo
antonioraulcorbo
antoniorcorbo
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: