Фільмографія
Знайдено 25 результатів
8.0 Сюжет
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Добрі передвісники (2019—2026)
Good Omens
16+
Серіал 3 сезони, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Demon Skittles
31 травня 2019 (Світ)
Велика Британія, США, ПАР
55 хв
Читати опис
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Сюжет (англ.)
Scottish islanders try to plunder cases of whisky from a stranded ship.
Whisky Galore (2016)
Whisky Galore
12+
актриса у ролі Mrs. Campbell
26 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Scottish islanders try to plunder cases of whisky from a stranded ship.
Сюжет (англ.)
Time Travel exists. William is a Turasaiche ( a descendant time traveller) who works for the World Time forum, policing time crime at the world office in Perth, Scotland. When William is ...
Time Teens: The Beginning (2015)
Time Teens: The Beginning
актриса у ролі Forum Traveller
30 липня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Time Travel exists. William is a Turasaiche ( a descendant time traveller) who works for the World Time forum, policing time crime at the world office in Perth, Scotland. When William is ...
Сюжет (англ.)
Katie Morag is a feisty, red-headed girl who lives with her family on the magical Scottish Island of Struay. She is one of life's great enthusiasts. Her determination and stubbornness (in Scotland she'd be described as 'thrawn') l...
Katie Morag (2013—2015)
Katie Morag
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Grannie Island
3 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
Katie Morag is a feisty, red-headed girl who lives with her family on the magical Scottish Island of Struay. She is one of life's great enthusiasts. Her determination and stubbornness (in Scotland she'd be described as 'thrawn') l...
Сюжет
Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його команда розслідуватимуть на островах найзаплутаніші злочини, включаючи вбивства дітей і знайомих самого Переса.
Шетланд (2013—)
Shetland
6+
Серіал 10 сезонів, 56 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Mary Perez
10 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його команда розслідуватимуть на островах найзаплутаніші злочини, включаючи вбивства дітей і знайомих самого Переса.
Сюжет (англ.)
Bob Servant is a local "worthie" in the town of Broughty Ferry, infamous for his participation in the area's "Burger Wars", who decides to run in the upcoming by-election as an Independent ...
Bob Servant Independent (2013—2014)
Bob Servant Independent
Серіал 2 сезони, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ruby
23 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Bob Servant is a local "worthie" in the town of Broughty Ferry, infamous for his participation in the area's "Burger Wars", who decides to run in the upcoming by-election as an Independent ...
Сюжет
Розлучений приватний детектив Джексон Броуді часто відмовляється братися за справу, якщо клієнт йому неприємний. Зате вплутується в справи, де його допомога начебто й не потрібна, а поліція, в якій він довго працював і звідки пішов з великим скандалом, так прямо і натякає, щоб він тримався осторонь. Проте наш герой не такий. Куди детектива Джексона Броуді приведе його власна цікавість, пережитий ним досвід втрати сестри та насичене злочинами життя провінційного Единбурга розповість британський серіал "Злочини минулого".
Злочини минулого (2011—2013)
Case Histories
12+
Серіал 2 сезони, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі Margaret
5 червня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Розлучений приватний детектив Джексон Броуді часто відмовляється братися за справу, якщо клієнт йому неприємний. Зате вплутується в справи, де його допомога начебто й не потрібна, а поліція, в якій він довго працював і звідки пішов з великим скандалом, так прямо і натякає, щоб він тримався осторонь. Проте наш герой не такий. Куди детектива Джексона Броуді приведе його власна цікавість, пережитий ним досвід втрати сестри та насичене злочинами життя провінційного Единбурга розповість британський серіал "Злочини минулого".
Сюжет (англ.)
Each episode of the series retells international story tales that has originated in many countries around the world, such as Poland, Scotland, Russia, etc.
Animated Tales of the World (2000—2004)
Animated Tales of the World
6+
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
актриса у ролі Jack's Mother
4 січня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
26 хв
Читати опис (англ.)
Each episode of the series retells international story tales that has originated in many countries around the world, such as Poland, Scotland, Russia, etc.
Сюжет (англ.)
The Key is a very human story. It's about three generations of a family struggling to make the best of their lives in very difficult circumstances. The drama recounts the story of the last century through the eyes of one family. I...
The Key (2003)
The Key
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Helen
16 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Key is a very human story. It's about three generations of a family struggling to make the best of their lives in very difficult circumstances. The drama recounts the story of the last century through the eyes of one family. I...
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
River City (2002—)
River City
Серіал 11 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Martina McAllister
24 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
Сюжет (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.
Rebus (2000—2007)
Rebus
6+
Серіал 4 сезони, 14 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annie McNally
26 квітня 2000 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.
Сюжет (англ.)
A split-second decision made in a fit of rage drives attorney and family man Michael Anderson to desperate measures.The stressed-out lawyer hits his melting point one fateful day, when he runs away from the consequences of his actions.
Split Second (1999)
Split Second
актриса у ролі Maggie Hannah
26 серпня 1999 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A split-second decision made in a fit of rage drives attorney and family man Michael Anderson to desperate measures.The stressed-out lawyer hits his melting point one fateful day, when he runs away from the consequences of his actions.
Сюжет
Як бути, якщо Господь, який опинився, до речі, неприємним лихослівним старим, перетворить вас у гнойову муху, а рідний батько - зубрило хлопне вас газетою?Або якщо огидний сусід зверху, пробивши величезну діру у вашій стелі, нахабно стане спати з вашою, і без того вже не святою, дружиною?
А може вам доведеться по смаку обкутане гливим вигаром переселення вашої порочної душі в тіло безневинної маленької грудної дитини? Ласкаво просимо!
Кислотний будинок (1998)
The Acid House
18+
актриса у ролі Doreen (segment "The Granton Star Cause")
31 грудня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Як бути, якщо Господь, який опинився, до речі, неприємним лихослівним старим, перетворить вас у гнойову муху, а рідний батько - зубрило хлопне вас газетою?Або якщо огидний сусід зверху, пробивши величезну діру у вашій стелі, нахабно стане спати з вашою, і без того вже не святою, дружиною?
А може вам доведеться по смаку обкутане гливим вигаром переселення вашої порочної душі в тіло безневинної маленької грудної дитини? Ласкаво просимо!
Сюжет (англ.)
Set on an Edinburgh council estate in the bleak 1980's rising drug dealer Jo-Jo McCann is hellbent on gaining money and power at all costs.
Looking After Jo Jo (1998)
Looking After Jo Jo
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Malcie's Mother
12 січня 1998 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Set on an Edinburgh council estate in the bleak 1980's rising drug dealer Jo-Jo McCann is hellbent on gaining money and power at all costs.
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
На голці (1996)
Trainspotting
18+
актриса у ролі Gail's Mother
2 грудня 2021 (Україна)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
Сюжет (англ.)
Zelda, a young woman whose husband is lost at sea, and her 12-year-old daughter, Perdita, live off the coast of Scotland on the small island of Skua. The islanders believe Zelda is a witch, but her sister, Annie, says Zelda is jus...
The Witch's Daughter (1996)
The Witch's Daughter
актриса у ролі Betty Tarbutt
1 січня 1996 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Zelda, a young woman whose husband is lost at sea, and her 12-year-old daughter, Perdita, live off the coast of Scotland on the small island of Skua. The islanders believe Zelda is a witch, but her sister, Annie, says Zelda is jus...
Сюжет (англ.)
Charlie Colquhoun is a journalist whose career is floundering. As a teenager, he fathered a daughter, Tommy, who was committed to foster care as an infant. Seventeen years later, Charlie, Tommy and Charlie's old schoolmate Harris Hil
The Near Room (1995)
The Near Room
актриса у ролі Ma Savage
20 серпня 1995 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Charlie Colquhoun is a journalist whose career is floundering. As a teenager, he fathered a daughter, Tommy, who was committed to foster care as an infant. Seventeen years later, Charlie, Tommy and Charlie's old schoolmate Harris Hil
Сюжет (англ.)
Hamish Macbeth is a police constable in the small Scottish town of Lochdubh, who occasionally bends the rules when it suits him or when it can help some of his fellow eccentric townsfolk. ...
Hamish Macbeth (1995—1997)
Hamish Macbeth
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Claire Fleming
26 березня 1995 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Hamish Macbeth is a police constable in the small Scottish town of Lochdubh, who occasionally bends the rules when it suits him or when it can help some of his fellow eccentric townsfolk. ...
Сюжет (англ.)
A Scottish actor's hilarious efforts in finding work.
An Actor's Life for Me (1991)
An Actor's Life for Me
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jean
14 листопада 1991 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A Scottish actor's hilarious efforts in finding work.
Сюжет (англ.)
Rab C. Nesbitt is lowlife scum (and proud of it) in Glasgow, Scotland who spends his time drinking in his local and speaking to the camera about the state of society as he sees it.
Rab C. Nesbitt (1988—2011)
Rab C. Nesbitt
Серіал 10 сезонів, 61 епізод
Завершений
актриса у ролі Mrs. Nesbitt
27 вересня 1990 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Rab C. Nesbitt is lowlife scum (and proud of it) in Glasgow, Scotland who spends his time drinking in his local and speaking to the camera about the state of society as he sees it.
Сюжет (англ.)
In London 1963, Larry Winters (Iain Glen) murders a bartender. Sentenced to life Winters has fits of rage which continue until prison doctors put him in an experimental unit. Flashbacks to his childhood and his history of drug abuse
Silent Scream (1990)
Silent Scream
12+
актриса у ролі Teacher - Larry's Childhood
1 січня 1990 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In London 1963, Larry Winters (Iain Glen) murders a bartender. Sentenced to life Winters has fits of rage which continue until prison doctors put him in an experimental unit. Flashbacks to his childhood and his history of drug abuse
4 Play (1989)
4 Play
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Isabel Denning
11 листопада 1989 (Світ)
Велика Британія
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актриса у ролі Moira Capstone
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
A series of plays for children which featured the supernatural frequently and science fiction occasionally.
Dramarama (1983—1989)
Dramarama
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі Councillor Tait
12 вересня 1983 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A series of plays for children which featured the supernatural frequently and science fiction occasionally.
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Таґґарт (1983—2011)
Taggart
12+
Серіал 27 сезонів, 149 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Burns
6 вересня 1983 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: