Анджей Хира
Andrzej Chyra
Дата народження: 27 серпня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Грифув-Сласкі, Дольнослаське, Польща
Зріст: 176 см
Всього фільмів (на сайті): 89
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 89 результатів
5.8 Сюжет (англ.)
Marek, the main character of "Palimpsest," is a police inspector, a man on the verge of psychological disintegration trying to solve an intricate case. The story is told on two planes. The ...
Palimpsest (2006)
Palimpsest
актор у ролі Marek
18 серпня 2006 (Світ)
Польща
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Marek, the main character of "Palimpsest," is a police inspector, a man on the verge of psychological disintegration trying to solve an intricate case. The story is told on two planes. The ...
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор у ролі Adas Miauczynski at 33
21 квітня 2006 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
Сюжет
Історія чоловіка, жінки та їхніх стосунків побудована на онлайн-листуванні.
Самотність в мережі (2006)
Loneliness in the Net
16+
актор у ролі Jakub
1 січня 2006 (Світ)
Польща
2 год 4 хв
Читати опис
Історія чоловіка, жінки та їхніх стосунків побудована на онлайн-листуванні.
Сюжет (англ.)
Lucjan Bohme is a ruthless debt collector working in a post-industrial Silesian town. In the land of unemployment and misery, he's got a lot of work and no mercy at all. Until something happens.
The Collector (2005)
The Collector
актор у ролі Lucek
14 вересня 2005 (Світ)
Польща
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Lucjan Bohme is a ruthless debt collector working in a post-industrial Silesian town. In the land of unemployment and misery, he's got a lot of work and no mercy at all. Until something happens.
Сюжет
Посол Польщі в Уругваї і колишній дисидент ховає свою улюблену дружину. Він намагається дізнатися, чи був у неї роман з їх давнім загальним російським другом…
Персона нон грата (2005)
Persona non grata
актор у ролі New Consul
1 квітня 2005 (Світ)
Польща, Італія, Росія, Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Посол Польщі в Уругваї і колишній дисидент ховає свою улюблену дружину. Він намагається дізнатися, чи був у неї роман з їх давнім загальним російським другом…
Сюжет (англ.)
Polish crime / drama TV series portraying Warsaw police officers from Central Bureau of Investigations who got on the trail of counterfeit Euro banknotes which involves local gangsters and French crime syndicate.
Oficer (2005)
Oficer
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Nadkomisarz Krzysztof Rys
17 березня 2005 (Світ)
Польща
55 хв
Читати опис (англ.)
Polish crime / drama TV series portraying Warsaw police officers from Central Bureau of Investigations who got on the trail of counterfeit Euro banknotes which involves local gangsters and French crime syndicate.
Сюжет (англ.)
The story of male friendship, vitality and the joy of living, even after turning 60 years old. When one of the three friends is taken to hospital, the others are there for him.
Сюжет (англ.)
A pregnant 22-year-old with a dreary job, a difficult home life and an absent boyfriend learns to love her life and share this love with the child in her womb.
Stranger (2004)
Stranger
актор у ролі Dingo, gospodarz teleturnieju
1 жовтня 2004 (Світ)
Польща, Німеччина, Франція
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A pregnant 22-year-old with a dreary job, a difficult home life and an absent boyfriend learns to love her life and share this love with the child in her womb.
Сюжет (англ.)
A magic oak tree is struck by lightning and distributed around the country. It is turned into a range of different, magically powered objects waiting to be used by whoever comes across them.
The Magic Tree (2004—2008)
The Magic Tree
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Father Piotr
29 квітня 2004 (Світ)
Польща
25 хв
Читати опис (англ.)
A magic oak tree is struck by lightning and distributed around the country. It is turned into a range of different, magically powered objects waiting to be used by whoever comes across them.
Сюжет
Колишній учитель працює сторожем у глухому селі, охороняючи будівлі колишнього колгоспу. Все його товариство, це місцевий дивак і простий молодий хлопець. Якось до них долучається одинадцятирічна дівчина, яка втекла з дому від свої багатих батьків. Та невдовзі тато з мамою приїжджають до них і вимагають, щоб дівчинка повернулася додому, але та не хоче повертатися до "солодкого" життя, а воліє залишатися разом з колишнім вчителем, який зачаровує її своєю життєвою філософією.
Примруж очі (2002)
Squint Your Eyes
актор у ролі ojciec Malej
24 жовтня 2003 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис
Колишній учитель працює сторожем у глухому селі, охороняючи будівлі колишнього колгоспу. Все його товариство, це місцевий дивак і простий молодий хлопець. Якось до них долучається одинадцятирічна дівчина, яка втекла з дому від свої багатих батьків. Та невдовзі тато з мамою приїжджають до них і вимагають, щоб дівчинка повернулася додому, але та не хоче повертатися до "солодкого" життя, а воліє залишатися разом з колишнім вчителем, який зачаровує її своєю життєвою філософією.
Сюжет
Юзеф Козел, колишній учитель і водій "швидкої", зустрічає свою родину після 17 років, проведених у монастирі. Його дружина, молодша донька й син досі не пробачили, як він колись вийшов побігати і не повернувся. Тільки старша дочка Олександра радіє його поверненню. На жаль, Юзеф не готовий до життя поза монастирем. Через 17 років у країні змінився лад, змінились люди, панують нові звичаї... Йому важко порозумітися й зі своєю родиною. Син зайнявся політикою, молодша донька зустрічається з наркодилером, а старша - зірка реаліті-шоу...
Погода на завтра (2003)
Tomorrow's Weather
актор у ролі Jan Cichocki
2 жовтня 2003 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис
Юзеф Козел, колишній учитель і водій "швидкої", зустрічає свою родину після 17 років, проведених у монастирі. Його дружина, молодша донька й син досі не пробачили, як він колись вийшов побігати і не повернувся. Тільки старша дочка Олександра радіє його поверненню. На жаль, Юзеф не готовий до життя поза монастирем. Через 17 років у країні змінився лад, змінились люди, панують нові звичаї... Йому важко порозумітися й зі своєю родиною. Син зайнявся політикою, молодша донька зустрічається з наркодилером, а старша - зірка реаліті-шоу...
Сюжет (англ.)
A man falsely accused of assaulting an old woman tries to adapt to his new life in prison.
Kuba Wojewódzki (2006—)
Kuba Wojewódzki
18+
Серіал 44 сезони, 641 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
4 жовтня 2002 (Світ)
Польща
45 хв
Сюжет (англ.)
Based on the short stories and novels by author Andrzej Sapkowski, this series follows Geralt of Rivia, a mutated warrior and monster hunter known as a Witcher.
Відьмак (2002)
The Witcher
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Borch Three Jackdaws
22 вересня 2002 (Світ)
Польща
50 хв
Читати опис (англ.)
Based on the short stories and novels by author Andrzej Sapkowski, this series follows Geralt of Rivia, a mutated warrior and monster hunter known as a Witcher.
Przedwiosnie (2002)
Przedwiosnie
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Communist Gathering Leader
23 березня 2002 (Світ)
Польща
Сюжет (англ.)
Three title friends known from comic books by Papcio Chmiel fight against prince Saligia from planet Transformation and his weapon (virus) that steal dreams.
Tytus, Romek i A'Tomek wsród zlodziei marzen (2002)
Tytus, Romek i A'Tomek wsród zlodziei marzen
актор у ролі Prince Saligia
21 березня 2002 (Світ)
Польща
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Three title friends known from comic books by Papcio Chmiel fight against prince Saligia from planet Transformation and his weapon (virus) that steal dreams.
Сюжет (англ.)
Sharkey, part of the sinister world of child trade, picks up Vlado, an orphan of war, dreaming of freedom and a better life. They embark upon a strange and enlightening journey through war ...
Where Eskimos Live (2002)
Where Eskimos Live
актор у ролі Employer's Lawyer
11 січня 2002 (Світ)
Польща, Велика Британія, Німеччина, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Sharkey, part of the sinister world of child trade, picks up Vlado, an orphan of war, dreaming of freedom and a better life. They embark upon a strange and enlightening journey through war ...
Сюжет
У давні часи, коли по землі бродили велетні і гноми, а підступні дракони викрадали прекрасних принцес, безстрашні відьми захищали світ від чудовисьок, що загрожували людям. Серед них був Ґеральт з Рівії, вихованець мудрих друїдів, який присягнувся допомагати всім, хто опинився в біді, не втручаючись у повсякденні справи. Але криваві монарші розбрати і людська жорстокість вимусили його встати на сторону маленького королівства Цинтра, яке пало жертвою раси надлюдини, кров'ю і мечем завойовуючої сусідні країни.
Відьмак (2001)
The Hexer
12+
актор у ролі Borch Trzy Kawki
9 листопада 2001 (Світ)
Польща
2 год 10 хв
Читати опис
У давні часи, коли по землі бродили велетні і гноми, а підступні дракони викрадали прекрасних принцес, безстрашні відьми захищали світ від чудовисьок, що загрожували людям. Серед них був Ґеральт з Рівії, вихованець мудрих друїдів, який присягнувся допомагати всім, хто опинився в біді, не втручаючись у повсякденні справи. Але криваві монарші розбрати і людська жорстокість вимусили його встати на сторону маленького королівства Цинтра, яке пало жертвою раси надлюдини, кров'ю і мечем завойовуючої сусідні країни.
Сюжет (англ.)
N/A
Money Is Not Everything (2001)
Money Is Not Everything
актор у ролі Wieslaw Turkot
5 січня 2001 (Світ)
Польща
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Based on the true story of Franciszek Klos, a policeman who collaborated with the Germans. Klos not only catches criminals, but also tracks down Polish conspirators and hiding Jews.
The Condemnation of Franciszek Klos (2000)
The Condemnation of Franciszek Klos
актор у ролі Kranz
23 вересня 2000 (Світ)
Польща
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Based on the true story of Franciszek Klos, a policeman who collaborated with the Germans. Klos not only catches criminals, but also tracks down Polish conspirators and hiding Jews.Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.
Miodowe lata (1998—2003)
Miodowe lata
Серіал 6 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі Wilkon
25 грудня 1999 (Світ)
Польща
30 хв
Читати опис (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.
Сюжет
Двоє підприємців мріють розпочати виробництво скутерів у Варшаві. Після відмови банку в отриманні кредиту, вони звертаються до давнього знайомого. Той обіцяє допомогти в пошуку, але не задурно, а за велику суму готівкою. Коли підприємці відмовляються платити, той починає переслідувати їх і вимагати щораз більші гроші.
Борг (1999)
The Debt
18+
актор у ролі Gerard Nowak
19 листопада 1999 (Світ)
Польща
1 год 46 хв
Читати опис
Двоє підприємців мріють розпочати виробництво скутерів у Варшаві. Після відмови банку в отриманні кредиту, вони звертаються до давнього знайомого. Той обіцяє допомогти в пошуку, але не задурно, а за велику суму готівкою. Коли підприємці відмовляються платити, той починає переслідувати їх і вимагати щораз більші гроші.
Сюжет (англ.)
Tomasz Siwek unexpectedly changes from an obedient communist party member into an opposition activist. And all that happens during a Solidarity rally where he was sent to spy on the protesters.
Reverted (1994)
Reverted
12+
актор у ролі Priest
3 травня 1994 (Світ)
Польща
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Tomasz Siwek unexpectedly changes from an obedient communist party member into an opposition activist. And all that happens during a Solidarity rally where he was sent to spy on the protesters.
Сюжет (англ.)
A renowned actor, Rafal Nawrot, is invited to play the main part in a theatre production of "Romeo and Juliet" in a backwater town. Upon arriving he realizes his mistake and is packing to leave when Julia, a beautiful blonde teena...
Sequence of Feelings (1993)
Sequence of Feelings
актор у ролі Actor playing Benvoll
15 травня 1993 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A renowned actor, Rafal Nawrot, is invited to play the main part in a theatre production of "Romeo and Juliet" in a backwater town. Upon arriving he realizes his mistake and is packing to leave when Julia, a beautiful blonde teena...
Сюжет
Цикл із десяти історій, що майже не пов'язані між собою.
Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Rafal
6 листопада 1953 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Series of television plays.Сюжет (англ.)
Draws inspiration from the legacy of Pope John Paul II, particularly the passionate cries of “Santo Subito!” that echoed after his death in 2005, urging his immediate canonization.
Santo Subito! ()
Santo Subito!
У виробництві
актор у ролі Pope John Paul II
Читати опис (англ.)
Draws inspiration from the legacy of Pope John Paul II, particularly the passionate cries of “Santo Subito!” that echoed after his death in 2005, urging his immediate canonization.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: