Фільмографія
Знайдено 20 результатів
You Can't Win (2016)
актор у ролі Dirty Dick
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
The true-crime story of Jack Black, whose 1926 memoir became an unlikely bestseller upon its release and later inspired generations of counter-cultural writing.You Can't Win (2016)
You Can't Win
актор у ролі Dirty Dick актор у ролі Dirty Dick
Сюжет (англ.)
The true-crime story of Jack Black, whose 1926 memoir became an unlikely bestseller upon its release and later inspired generations of counter-cultural writing.
Day of the Fight (2023)
актор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Follows a once renowned boxer as he takes a redemptive journey through his past and present, on the day of his first fight since he left prison.Day of the Fight (2023)
Day of the Fight
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
Follows a once renowned boxer as he takes a redemptive journey through his past and present, on the day of his first fight since he left prison.
Проповідник (2016—2019)
актор у ролі DeBlanc ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.Проповідник (2016—2019)
Preacher
18+
актор у ролі DeBlanc актор у ролі DeBlanc ✓ укр. аудіо
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Круті стволи (2016)
актор у ролі Tom Luddy ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Спритний кишеньковий злодій Майкл привертає увагу поліції та спецслужб, коли викрадає сумку, що містить дещо значно більше, ніж гаманець. На його слід виходить зухвалий та харизматичний спецагент ЦРУ Браяр. Удвох вони стають мішенню таємної злочинної організації. У цієї парочки є лише доба для розкриття злочину. Чи вдасться їм порозумітися один з одним та стати напарниками у цій небезпечній грі на виживання?Круті стволи (2016)
The Take
16+
актор у ролі Tom Luddy актор у ролі Tom Luddy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спритний кишеньковий злодій Майкл привертає увагу поліції та спецслужб, коли викрадає сумку, що містить дещо значно більше, ніж гаманець. На його слід виходить зухвалий та харизматичний спецагент ЦРУ Браяр. Удвох вони стають мішенню таємної злочинної організації. У цієї парочки є лише доба для розкриття злочину. Чи вдасться їм порозумітися один з одним та стати напарниками у цій небезпечній грі на виживання?
Southcliffe (2013)
актор у ролі Paul Gould
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Following a raft of shootings in an English market town, the crimes are retold through the eyes of a journalist and the tragedies' victims.Southcliffe (2013)
Southcliffe
16+
актор у ролі Paul Gould актор у ролі Paul Gould
Сюжет (англ.)
Following a raft of shootings in an English market town, the crimes are retold through the eyes of a journalist and the tragedies' victims.
Підпільна імперія (2010—2014)
актор у ролі Meyer Lansky ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Meyer Lansky актор у ролі Meyer Lansky ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
The Reward (2009)
актор у ролі Felix
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Explores the moment of catharsis that unites two alienated New Yorkers over the disappearance of Mr. Puggles, the lost dog.The Reward (2009)
The Reward
актор у ролі Felix актор у ролі Felix
Сюжет (англ.)
Explores the moment of catharsis that unites two alienated New Yorkers over the disappearance of Mr. Puggles, the lost dog.
Paranatural (2010—2013)
актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Researchers and scientists try to solve paranormal and supernatural phenomena.Paranatural (2010—2013)
Paranatural
16+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Researchers and scientists try to solve paranormal and supernatural phenomena.
Ô Jérusalem (2006)
актор у ролі Major Tell
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A tale of friendship between two men, one Jewish and the other Arab, as the country of Israel is being created.Ô Jérusalem (2006)
Ô Jérusalem
16+
актор у ролі Major Tell актор у ролі Major Tell
Сюжет (англ.)
A tale of friendship between two men, one Jewish and the other Arab, as the country of Israel is being created.
The Afternoon Play (2003—2007)
актор у ролі Ahmed
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A series of individual dramas, each with a different story and cast.The Afternoon Play (2003—2007)
The Afternoon Play
актор у ролі Ahmed актор у ролі Ahmed
Сюжет (англ.)
A series of individual dramas, each with a different story and cast.
Unconditional Love (2003)
актор у ролі Security Guard
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A young criminal kidnaps a couple's young son and then blackmails them into commiting his crime instead of asking for a ransom.Unconditional Love (2003)
Unconditional Love
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard
Сюжет (англ.)
A young criminal kidnaps a couple's young son and then blackmails them into commiting his crime instead of asking for a ransom.
Останні бажання (2001)
актор у ролі Young Ray
6.9
6.9
Сюжет
Джек Доддс заповідав своїм друзям розвіяти свій прах над морськими водами. Товариші сідають у машину і вирушають виконувати волю померлого. По дорозі вони згадають довгі роки дружби з Джеком, веселі витівки та важкі моменти. Усвідомлення того, що вони втратили таку людину, накотить раптово, як цунамі, а все, що залишиться, — це спогади в серці, що блякнуть.Останні бажання (2001)
Last Orders
12+
актор у ролі Young Ray актор у ролі Young Ray
Сюжет
Джек Доддс заповідав своїм друзям розвіяти свій прах над морськими водами. Товариші сідають у машину і вирушають виконувати волю померлого. По дорозі вони згадають довгі роки дружби з Джеком, веселі витівки та важкі моменти. Усвідомлення того, що вони втратили таку людину, накотить раптово, як цунамі, а все, що залишиться, — це спогади в серці, що блякнуть.
Місто проклятих (2002)
актор у ролі The Gathering ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
У британському містечку зроблено сенсаційне відкриття - в товщах землі знайдений древній собор, прикрашений дивною фрескою. В цей же час неподалік машина збиває юну американку Кессі.Місто проклятих (2002)
The Gathering
18+
актор у ролі The Gathering актор у ролі The Gathering ✓ укр. аудіо
Сюжет
У британському містечку зроблено сенсаційне відкриття - в товщах землі знайдений древній собор, прикрашений дивною фрескою. В цей же час неподалік машина збиває юну американку Кессі.
Second Sight: Kingdom of the Blind (2000)
актор у ролі Sandwich Bar Owner
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
While hiding his own rapidly deteriorating eyesight, a detective investigates the murder of black youth leader.Second Sight: Kingdom of the Blind (2000)
Second Sight: Kingdom of the Blind
актор у ролі Sandwich Bar Owner актор у ролі Sandwich Bar Owner
Сюжет (англ.)
While hiding his own rapidly deteriorating eyesight, a detective investigates the murder of black youth leader.
Trial & Retribution (1997—2009)
актор у ролі PC Barry Skinner
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The team of Det. Supt. Michael Walker, DI North, and DCI Connor follows each case from crime committed, through the pursuit of justice, to the law courts where the efforts of the force will be tested--sometimes to the breaking point.Trial & Retribution (1997—2009)
Trial & Retribution
16+
актор у ролі PC Barry Skinner актор у ролі PC Barry Skinner
Сюжет (англ.)
The team of Det. Supt. Michael Walker, DI North, and DCI Connor follows each case from crime committed, through the pursuit of justice, to the law courts where the efforts of the force will be tested--sometimes to the breaking point.
Thief Takers (1995—1997)
актор у ролі Aziz
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The life and adventures of the members of The Armed Robbery Squad. Amid numerous security van robberies, bank robberies and gem heists with a lot of car chases, shouting and guns blazing, the squad members private lives are reveal...Thief Takers (1995—1997)
Thief Takers
актор у ролі Aziz актор у ролі Aziz
Сюжет (англ.)
The life and adventures of the members of The Armed Robbery Squad. Amid numerous security van robberies, bank robberies and gem heists with a lot of car chases, shouting and guns blazing, the squad members private lives are reveal...
Молодий Індіана Джонс (1992—2000)
актор у ролі Hurbert Van Hook ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.Молодий Індіана Джонс (1992—2000)
The Young Indiana Jones Chronicles
актор у ролі Hurbert Van Hook актор у ролі Hurbert Van Hook ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.
Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
актор у ролі Sidney ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
Jeeves and Wooster
6+
актор у ролі Sidney актор у ролі Sidney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.
The Bill (1984—2010)
актор у ролі Kevin Mann
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі Kevin Mann актор у ролі Kevin Mann
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Grange Hill (1978—2008)
актор у ролі Mark
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The long running television series of the Grange Hill Comprehensive School, and the children's everyday lives.Grange Hill (1978—2008)
Grange Hill
12+
актор у ролі Mark актор у ролі Mark
Сюжет (англ.)
The long running television series of the Grange Hill Comprehensive School, and the children's everyday lives.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: