Фільмографія
Знайдено 148 результатів
4.4 Сюжет (англ.)
Follows a group of characters as their paths intersect over the course of an evening at an L.A. restaurant.
Сюжет
Водій вантажівки Саллі змушена займатися контрабандою заборонених вантажів, щоб урятувати свого брата від смертельно небезпечної тюремної банди. Оперативники ФБР йдуть її слідом, коли в останній посилці Саллі виявляє дівчинку-підлітка.
Райське шосе (2022)
Paradise Highway
16+
продюсер
29 липня 2022 (Світ)
Німеччина, США, Швейцарія
1 год 55 хв
Читати опис
Водій вантажівки Саллі змушена займатися контрабандою заборонених вантажів, щоб урятувати свого брата від смертельно небезпечної тюремної банди. Оперативники ФБР йдуть її слідом, коли в останній посилці Саллі виявляє дівчинку-підлітка.
Сюжет
A meth amphetamines cook hunts down the former Police chief of a small town in order to silence him before he can deliver eyewitness testimony against his family, but ultimately finds himself up against more than he had bargained for.
Не те місце (2022)
Wrong Place
18+
продюсер
15 липня 2022 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
A meth amphetamines cook hunts down the former Police chief of a small town in order to silence him before he can deliver eyewitness testimony against his family, but ultimately finds himself up against more than he had bargained for.
Сюжет
Орландо — колишній хакер, який змушений знову взятися за старе, виявившись мішенню таємничого кібертерориста. Серія вибухів по всьому місту доводить, що хоч би хто це затіяв — він не жартує. Орландо доводиться виконати низку завдань, адже на рахунку не лише його життя, а й життя його близьких, а час закінчується. І поліція, і сапери впевнені, що саме Орландо – ініціатор цієї вибухової гри.
Небезпечне місце (2022)
Hot Seat
16+
продюсер
1 липня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Орландо — колишній хакер, який змушений знову взятися за старе, виявившись мішенню таємничого кібертерориста. Серія вибухів по всьому місту доводить, що хоч би хто це затіяв — він не жартує. Орландо доводиться виконати низку завдань, адже на рахунку не лише його життя, а й життя його близьких, а час закінчується. І поліція, і сапери впевнені, що саме Орландо – ініціатор цієї вибухової гри.
Сюжет
Стрічка розказує про найману вбивцю Ділайлу на прізвисько Банші. Під час виконання нового завдання вона розуміє, що замовник – теж найманець. І колись він намагався вбити її колишнього куратора, Калеба. Ділайла з’ясовує, що Калеб досі живий, і колишні колеги об’єднують зусилля, щоб з’ясувати правду та відшукати спокій.
Банші (2022)
Code Name Banshee
16+
продюсер
7 липня 2022 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Стрічка розказує про найману вбивцю Ділайлу на прізвисько Банші. Під час виконання нового завдання вона розуміє, що замовник – теж найманець. І колись він намагався вбити її колишнього куратора, Калеба. Ділайла з’ясовує, що Калеб досі живий, і колишні колеги об’єднують зусилля, щоб з’ясувати правду та відшукати спокій.
Сюжет
Молода пара з маленьким сином переїжджає до віддаленого фермерського будинку. У міру того, як розкривається минуле їхнього будинку, боротьба жінки з післяпологовим психозом починає посилюватися, і це ставить під загрозу її власну безпеку та безпеку її новонародженого сина.
Покинуті (2022)
Abandoned
12+
продюсер
17 червня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Молода пара з маленьким сином переїжджає до віддаленого фермерського будинку. У міру того, як розкривається минуле їхнього будинку, боротьба жінки з післяпологовим психозом починає посилюватися, і це ставить під загрозу її власну безпеку та безпеку її новонародженого сина.
Сюжет
Колишньому морському піхотинцю доводиться боротися зі своєю совістю та кодексом честі, коли він змушений працювати на мафію.
Білий слон (2022)
White Elephant
16+
продюсер
3 червня 2022 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Колишньому морському піхотинцю доводиться боротися зі своєю совістю та кодексом честі, коли він змушений працювати на мафію.
Сюжет (англ.)
To revive their marriage and reconnect, a couple takes a self-prescribed digital detox weekend to a remote mountain town. What starts as a perfect weekend getaway without technology quickly spirals out of control.
Unplugging (2022)
Unplugging
16+
продюсер
22 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
To revive their marriage and reconnect, a couple takes a self-prescribed digital detox weekend to a remote mountain town. What starts as a perfect weekend getaway without technology quickly spirals out of control.
Сюжет (англ.)
A divorced mom tries to make peace with her dysfunctional family as she finds a second chance at love.
As They Made Us (2022)
As They Made Us
16+
продюсер
8 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A divorced mom tries to make peace with her dysfunctional family as she finds a second chance at love.
Сюжет
Історія Гаррі Гафта, польського єврея, який вижив у концтаборі Освенцім (Аушвіц), беручи участь у боксерських поєдинках до смерті, організованих нацистськими охоронцями.
Гаррі Гафт: Той, хто вижив (2021)
The Survivor
16+
продюсер
24 березня 2022 (Україна)
Канада, США
2 год 9 хв
Читати опис
Історія Гаррі Гафта, польського єврея, який вижив у концтаборі Освенцім (Аушвіц), беручи участь у боксерських поєдинках до смерті, організованих нацистськими охоронцями.
Сюжет
Після втечі з плантації в Джорджії, Еліс робить дивовижне відкриття про світ і планує страшну помсту жорстокому чоловікові, який її поневолив.
Сюжет
Людина, залучена до потрійного вбивства голлівудських зірок, починає власне розслідування. Потребуючи допомоги, він наймає двох детективів, щоб викрити змову, рівень небезпеки якої вони й уявити не могли.
Бензинова алея (2022)
Gasoline Alley
16+
продюсер
25 лютого 2022 (Світ)
США, Болгарія, Китай, Південна Корея
1 год 37 хв
Читати опис
Людина, залучена до потрійного вбивства голлівудських зірок, починає власне розслідування. Потребуючи допомоги, він наймає двох детективів, щоб викрити змову, рівень небезпеки якої вони й уявити не могли.
Сюжет
Чарлі Валдо — колишній детектив поліції Лос-Анджелеса, веде просте та відлюдне життя. Але через жінку з минулого він повертається до роботи і починає розслідувати вбивство дружини ексцентричної голлівудської зірки.
Вальдо (2021)
Last Looks
16+
продюсер
3 березня 2022 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Чарлі Валдо — колишній детектив поліції Лос-Анджелеса, веде просте та відлюдне життя. Але через жінку з минулого він повертається до роботи і починає розслідувати вбивство дружини ексцентричної голлівудської зірки.
Сюжет
Банди, які змагаються, готуються забрати мільйони доларів, заховані в розкішному житловому будинку, який скоро знесуть. Планам гангстерів заважає звичайний прибиральник, який випадково знайшов заначку раніше за всіх.
Фортеця впаде (2021)
Castle Falls
18+
продюсер
3 грудня 2021 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Банди, які змагаються, готуються забрати мільйони доларів, заховані в розкішному житловому будинку, який скоро знесуть. Планам гангстерів заважає звичайний прибиральник, який випадково знайшов заначку раніше за всіх.
Сюжет (англ.)
An ex-military man working at a Georgia power plant has to spring into action to prevent disaster when a group of rogue soldiers gain control of the plant and take the employees hostage.
Сюжет
Дія фільму розгортається під час пандемії смертоносного вірусу — через півтора року після того, як цивілізація впала в руїни, хаос і анархію. Колишньому агенту ФБР Бену необхідно захистити молоду жінку, у якої виявлений імунітет до хвороби. Головна небезпека для них походить від злочинного психопата Аарона, що має види на антитіла дівчини.
Антитіла (2021)
The Survivalist
16+
продюсер
6 січня 2022 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається під час пандемії смертоносного вірусу — через півтора року після того, як цивілізація впала в руїни, хаос і анархію. Колишньому агенту ФБР Бену необхідно захистити молоду жінку, у якої виявлений імунітет до хвороби. Головна небезпека для них походить від злочинного психопата Аарона, що має види на антитіла дівчини.
Сюжет
Спливли роки після гіркої поразки. Жінка, що виступала в боях ММА, намагається повернути колишню славу. Раптом у її життя повертається син, якого вона покинула маленьким.
Синці (2020)
Bruised
16+
продюсер
17 листопада 2021 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 9 хв
Читати опис
Спливли роки після гіркої поразки. Жінка, що виступала в боях ММА, намагається повернути колишню славу. Раптом у її життя повертається син, якого вона покинула маленьким.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Іда, голова злочинного клану, сидить за ґратами. Через хворобу її дні пораховані і сини вирішують будь-що витягнути її з в'язниці, не знаючи, що вона вирішила одночасно провернути зухвале пограбування.
Сюжет
У Нью-Йорку 1920-х років світ однієї чорношкірої жінки перевертається, коли в її житті знову з’являється подруга дитинства, яка тепер удає із себе білу.
Поміжжя (2021)
Passing
13+
продюсер
27 жовтня 2021 (Світ)
Велика Британія, США, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
У Нью-Йорку 1920-х років світ однієї чорношкірої жінки перевертається, коли в її житті знову з’являється подруга дитинства, яка тепер удає із себе білу.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An electronic musician and a troubled fan are plunged into a hallucinogenic nightmare where they must confront an ancient Japanese entity - capable of bending space and time and wreaking havoc and death - in order to save their souls
Bashira (2021)
Bashira
продюсер
24 жовтня 2021 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
An electronic musician and a troubled fan are plunged into a hallucinogenic nightmare where they must confront an ancient Japanese entity - capable of bending space and time and wreaking havoc and death - in order to save their souls
Сюжет
Американець корейського походження, якого всиновили в дитинстві й виростили в Луїзіані, бореться за право залишитися зі своєю сім’єю в країні, що стала для нього домом.
Синя затока (2021)
Blue Bayou
16+
продюсер
10 вересня 2021 (Світ)
США, Канада
1 год 57 хв
Читати опис
Американець корейського походження, якого всиновили в дитинстві й виростили в Луїзіані, бореться за право залишитися зі своєю сім’єю в країні, що стала для нього домом.
(англ. аудіо)
/ купівля від 129 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A racist woman takes it as a personal mission to displace the new black family that just moved into the neighborhood, but they won't back down without a fight.
Сюжет
Монстр - саме так державний обвинувач називає 17-річного учня і початківця режисера Стіва Гармона, якому закидають тяжке вбивство і грабіж. Хлопець не визнає своєї провини і веде відчайдушну боротьбу за те, щоб не провести решту життя у в'язниці.
Монстр (2018)
Monster
16+
продюсер
15 липня 2021 (Світ)
США, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Монстр - саме так державний обвинувач називає 17-річного учня і початківця режисера Стіва Гармона, якому закидають тяжке вбивство і грабіж. Хлопець не визнає своєї провини і веде відчайдушну боротьбу за те, щоб не провести решту життя у в'язниці.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Single father and former Marine Kyle Snowden, on a routine stop for his job in Child Protective Services, finds himself and a group of innocent customers trapped inside his stepfather's store.
Rogue Hostage (2021)
Rogue Hostage
16+
продюсер
11 червня 2021 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Single father and former Marine Kyle Snowden, on a routine stop for his job in Child Protective Services, finds himself and a group of innocent customers trapped inside his stepfather's store.
Сюжет (англ.)
A directionless, young campus bus driver and a punk rock, Samoan security guard named Pineapple form an unlikely kinship as they navigate the unpredictable late shift shit show known as the...
Сюжет (англ.)
When a young boy contracts a mysterious illness, his mother must decide how far she will go to protect him from terrifying forces in her past.
Son (2021)
Son
16+
продюсер
18 березня 2021 (Світ)
Ірландія, США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
When a young boy contracts a mysterious illness, his mother must decide how far she will go to protect him from terrifying forces in her past.
Сюжет
2524 рік. Людство знаходить інопланетну цивілізацію, яка, схоже, має не дуже мирні наміри. Щоб забезпечити виживання нашого виду, Джеймс Форд та ще семеро відважних солдатів вирушають на територію потенційних загарбників. Вони мають нанести попередній удар по супротивнику та запобігти міжзоряній війні.
Зоряний рубіж (2021)
Cosmic Sin
16+
продюсер
27 травня 2021 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
2524 рік. Людство знаходить інопланетну цивілізацію, яка, схоже, має не дуже мирні наміри. Щоб забезпечити виживання нашого виду, Джеймс Форд та ще семеро відважних солдатів вирушають на територію потенційних загарбників. Вони мають нанести попередній удар по супротивнику та запобігти міжзоряній війні.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
Що наркоторгівля - прибутковий бізнес, відомо всім. Але ця історія про те, як збивалися сотні мільйонів на «лікуванні» тих, хто сів на голку. Хлопцеві Юті пощастило більше за інших. Йому випав шанс побачити підпільний бізнес зсередини, пройти весь шлях: від пацієнта на реабілітації до вербувальника нових клієнтів.
Грошова голка (2021)
Body Brokers
16+
продюсер
19 лютого 2021 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Що наркоторгівля - прибутковий бізнес, відомо всім. Але ця історія про те, як збивалися сотні мільйонів на «лікуванні» тих, хто сів на голку. Хлопцеві Юті пощастило більше за інших. Йому випав шанс побачити підпільний бізнес зсередини, пройти весь шлях: від пацієнта на реабілітації до вербувальника нових клієнтів.
Сюжет
Головні персонажі – п’ятеро молодиків, які закінчили різні коледжі у місті. Випускникам хочеться «відновити справедливість» і жити, як їм заманеться. Заради досягнення мети вони вирішують поцупити гроші у найбагатших людей Чікаґо.
Банда Чікаґо (2020)
Echo Boomers
16+
продюсер
13 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Головні персонажі – п’ятеро молодиків, які закінчили різні коледжі у місті. Випускникам хочеться «відновити справедливість» і жити, як їм заманеться. Заради досягнення мети вони вирішують поцупити гроші у найбагатших людей Чікаґо.
Сюжет
Боксер і його брат-менеджер зав’язли в боргах. Тепер вони змушені довезти єдину пасажирку в інший кінець країни й узяти участь у жорстокому турнірі з кулачних боїв.
Без правил (2019)
Jungleland
16+
продюсер
6 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Боксер і його брат-менеджер зав’язли в боргах. Тепер вони змушені довезти єдину пасажирку в інший кінець країни й узяти участь у жорстокому турнірі з кулачних боїв.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $13.99
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: