Фільмографія
Знайдено 32 результати
Землянин (2024—)
актор у ролі Jimenez ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Дії відбуваються у західному Техасі, місті, де стався справжній бум. Серіал розповідає історію пошуку багатства у світі нафтових свердловин, а також про життя робітників нафтових свердловин та мільярдерів. Ці мільярдери створюють бум такої величини, що він змінює наш клімат, економіку та геополітику.Землянин (2024—)
Landman
16+
актор у ролі Jimenez актор у ролі Jimenez ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії відбуваються у західному Техасі, місті, де стався справжній бум. Серіал розповідає історію пошуку багатства у світі нафтових свердловин, а також про життя робітників нафтових свердловин та мільярдерів. Ці мільярдери створюють бум такої величини, що він змінює наш клімат, економіку та геополітику.
American Sports Story (2024)
актор у ролі Carlos 'Charlie Boy' Ortiz
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Re-examines a prominent event involving a sports figure. First season will follow the story of Aaron Hernandez, the former New England Patriots and convicted murderer.American Sports Story (2024)
American Sports Story
16+
актор у ролі Carlos 'Charlie Boy' Ortiz актор у ролі Carlos 'Charlie Boy' Ortiz
Сюжет (англ.)
Re-examines a prominent event involving a sports figure. First season will follow the story of Aaron Hernandez, the former New England Patriots and convicted murderer.
Останній син (2021)
актор у ролі Patty
4.9
4.9
Сюжет
Події відбуваються в околицях Сьєрра-Невади. На злочинці Ісааку Лемей лежить жахливе прокляття, що обіцяє йому загибель від одного із синів. Лемей пускається на розшук всіх своїх нащадків, щоб знищити їх перш, ніж вони вб’ють його. Проте один з них — Кел — може виявитися швидшим за свого тата. У сімейні справи втручаються офіцер Соломон та загін мисливців за головами.Останній син (2021)
The Last Son
16+
актор у ролі Patty актор у ролі Patty
Сюжет
Події відбуваються в околицях Сьєрра-Невади. На злочинці Ісааку Лемей лежить жахливе прокляття, що обіцяє йому загибель від одного із синів. Лемей пускається на розшук всіх своїх нащадків, щоб знищити їх перш, ніж вони вб’ють його. Проте один з них — Кел — може виявитися швидшим за свого тата. У сімейні справи втручаються офіцер Соломон та загін мисливців за головами.
Яскраві (2017)
актор у ролі Serafin ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У світі, де містичні істоти живуть пліч-о-пліч з людьми, поліцейський змушений працювати з орком, щоб знайти смертоносну зброю.Яскраві (2017)
Bright
16+
актор у ролі Serafin актор у ролі Serafin ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де містичні істоти живуть пліч-о-пліч з людьми, поліцейський змушений працювати з орком, щоб знайти смертоносну зброю.
Scalped (2017)
актор у ролі Dashiell 'Dash' Bad Horse
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A modern day crime story set in the world of a Native American Indian reservation, and explores power, loyalty, and spirituality in a community led by the ambitious Chief Lincoln Red Crow, as he reckons with Dashiell Bad Horse who...Scalped (2017)
Scalped
актор у ролі Dashiell 'Dash' Bad Horse актор у ролі Dashiell 'Dash' Bad Horse
Сюжет (англ.)
A modern day crime story set in the world of a Native American Indian reservation, and explores power, loyalty, and spirituality in a community led by the ambitious Chief Lincoln Red Crow, as he reckons with Dashiell Bad Horse who...
Загін самогубців (2016)
актор у ролі Gomez - Seal Team A ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Уряд вирішує дати команді суперзлодіїв шанс на спокутування. Каверза у тому, що їх відправляють на місію, де вони найімовірніше загинуть.Загін самогубців (2016)
Suicide Squad
16+
актор у ролі Gomez - Seal Team A актор у ролі Gomez - Seal Team A ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уряд вирішує дати команді суперзлодіїв шанс на спокутування. Каверза у тому, що їх відправляють на місію, де вони найімовірніше загинуть.
За законами вовків (2016—2022)
актор у ролі Javier
8.2
8.2
Сюжет
Сюжет розповідає про життя сімнадцятирічного Джошуа Коді, який після смерті матері переїжджає в одне з міст в Південній Каліфорнії. Глава сім'ї Джанін Коді займається сімейною справою. Їй у всьому допомагає помічник Поуп - старший брат Коді. Інші сини намагаються надати допомогу по можливості. Джошуа згодом розуміє, що бізнес його родини пов'язаний якимось чином з кримінальним синдикатом міста. Під смертельною небезпекою виявляються абсолютно всі близькі Джошуа! Чи зможе головний герой змінити своїх близьких і змусити їх зійти з небезпечного шляху.За законами вовків (2016—2022)
Animal Kingdom
16+
актор у ролі Javier актор у ролі Javier
Сюжет
Сюжет розповідає про життя сімнадцятирічного Джошуа Коді, який після смерті матері переїжджає в одне з міст в Південній Каліфорнії. Глава сім'ї Джанін Коді займається сімейною справою. Їй у всьому допомагає помічник Поуп - старший брат Коді. Інші сини намагаються надати допомогу по можливості. Джошуа згодом розуміє, що бізнес його родини пов'язаний якимось чином з кримінальним синдикатом міста. Під смертельною небезпекою виявляються абсолютно всі близькі Джошуа! Чи зможе головний герой змінити своїх близьких і змусити їх зійти з небезпечного шляху.
The Bronx Bull (2016)
актор у ролі Paco
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Based on the tumultuous real-life experiences of legendary boxing champion Jake LaMotta, THE BRONX BULL chronicles his rise as a world-class boxer and his struggles with life outside of the ring, offering an unflinchingly honest look into the heart of a champion.The Bronx Bull (2016)
The Bronx Bull
16+
актор у ролі Paco актор у ролі Paco
Сюжет (англ.)
Based on the tumultuous real-life experiences of legendary boxing champion Jake LaMotta, THE BRONX BULL chronicles his rise as a world-class boxer and his struggles with life outside of the ring, offering an unflinchingly honest look into the heart of a champion.
Кістяний томагавк (2015)
актор у ролі Eagle Skulls ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Жителі невеликого містечка на півдні США страшенно залякані: в їхніх краях оселилося плем'я індіанців-канібалів. На полювання виходить шериф Хантер (Курт Расселл) та його команда. Шлях до лігва канібалів - повний небезпеки та жаху, які не марилися героям навіть у найкривавіших кошмарах...Кістяний томагавк (2015)
Bone Tomahawk
18+
актор у ролі Eagle Skulls актор у ролі Eagle Skulls ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жителі невеликого містечка на півдні США страшенно залякані: в їхніх краях оселилося плем'я індіанців-канібалів. На полювання виходить шериф Хантер (Курт Расселл) та його команда. Шлях до лігва канібалів - повний небезпеки та жаху, які не марилися героям навіть у найкривавіших кошмарах...
Cry Now (2014)
актор у ролі Eric
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Cry Now follows the electrifying sexy encounters between Vincent, a street poster artist, and Luzy, a tattoo designer. But Sofia, Vincent's obsessive ex-girlfriend, is not ready to let go.Cry Now (2014)
Cry Now
16+
актор у ролі Eric актор у ролі Eric
Сюжет (англ.)
Cry Now follows the electrifying sexy encounters between Vincent, a street poster artist, and Luzy, a tattoo designer. But Sofia, Vincent's obsessive ex-girlfriend, is not ready to let go.
Mine Games (2012)
актор у ролі TJ
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A group of young friends make an incomprehensible discovery in an abandoned mine, but the more they try to change the future, the more they seal their fate.Mine Games (2012)
Mine Games
12+
актор у ролі TJ актор у ролі TJ
Сюжет (англ.)
A group of young friends make an incomprehensible discovery in an abandoned mine, but the more they try to change the future, the more they seal their fate.
Сутінки. Сага. Світанок — Частина 2 (2012)
актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
В останньому епічному розділі франшизи новонароджена донька Белли й Едварда втягує подружжя в доленосне протистояння з Вольтурі.Сутінки. Сага. Світанок — Частина 2 (2012)
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
12+
актор у ролі Paul актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
Сюжет
В останньому епічному розділі франшизи новонароджена донька Белли й Едварда втягує подружжя в доленосне протистояння з Вольтурі.
186 Dollars to Freedom (2012)
актор у ролі Nicaragua
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A young California surfer, Wayne Montgomery, gets framed on phony drug charges and thrown into a Peruvian political prison for communist dissidents in 1980. Wayne encounters a series of eccentric and dangerous characters in prison who compel him to grow up in a hurry and find a way to escape. Based on a true story.186 Dollars to Freedom (2012)
186 Dollars to Freedom
16+
актор у ролі Nicaragua актор у ролі Nicaragua
Сюжет (англ.)
A young California surfer, Wayne Montgomery, gets framed on phony drug charges and thrown into a Peruvian political prison for communist dissidents in 1980. Wayne encounters a series of eccentric and dangerous characters in prison who compel him to grow up in a hurry and find a way to escape. Based on a true story.
Сутінки. Сага. Світанок — Частина 1 (2011)
актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Після омріяного весілля на Беллу й Едварда очікує новий кошмар, адже приголомшливий поворот змушує обирати між життям і смертю.Сутінки. Сага. Світанок — Частина 1 (2011)
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
12+
актор у ролі Paul актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після омріяного весілля на Беллу й Едварда очікує новий кошмар, адже приголомшливий поворот змушує обирати між життям і смертю.
Ніколи не здавайся 2. Бій (2011)
актор у ролі Zack Gomes ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Четверо бійців об’єднуються під керівництвом колишньої зірки ММА — щоб в кінцевому рахунку битися один з одним і визначити найсильнішого з них. Кожного бійця відрізняє свій стиль і свої життєві обставини.Ніколи не здавайся 2. Бій (2011)
Never Back Down 2: The Beatdown
16+
актор у ролі Zack Gomes актор у ролі Zack Gomes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо бійців об’єднуються під керівництвом колишньої зірки ММА — щоб в кінцевому рахунку битися один з одним і визначити найсильнішого з них. Кожного бійця відрізняє свій стиль і свої життєві обставини.
Single Ladies (2011—2015)
актор у ролі Sergio
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Three friends from different backgrounds desire success, prosperity and love in up-and-coming Atlanta, Georgia.Single Ladies (2011—2015)
Single Ladies
12+
актор у ролі Sergio актор у ролі Sergio
Сюжет (англ.)
Three friends from different backgrounds desire success, prosperity and love in up-and-coming Atlanta, Georgia.
Сусідка по кімнаті (2011)
актор у ролі Frat Boy ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Звикаючи до життя в кампусі, першокурсниця коледжу Сара розуміє, що її нова сусідка по кімнаті Ребекка одержима нею.Сусідка по кімнаті (2011)
The Roommate
16+
актор у ролі Frat Boy актор у ролі Frat Boy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звикаючи до життя в кампусі, першокурсниця коледжу Сара розуміє, що її нова сусідка по кімнаті Ребекка одержима нею.
І мертві підуть (2010—2022)
актор у ролі Carver ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
актор у ролі Carver актор у ролі Carver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Болота (2010—2013)
актор у ролі Moses Clearwater ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...Болота (2010—2013)
The Glades
12+
актор у ролі Moses Clearwater актор у ролі Moses Clearwater ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...
Сутінки. Сага. Затемнення (2010)
актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.Сутінки. Сага. Затемнення (2010)
The Twilight Saga: Eclipse
16+
актор у ролі Paul актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.
Сутінки. Сага. Молодий місяць (2009)
актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.Сутінки. Сага. Молодий місяць (2009)
The Twilight Saga: New Moon
16+
актор у ролі Paul актор у ролі Paul ✓ укр. аудіо
Сюжет
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.
Up Close with Carrie Keagan (2007)
зіграв самого себе
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.Up Close with Carrie Keagan (2007)
Up Close with Carrie Keagan
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.
Рейчел Рей (2006—2023)
зіграв самого себе
4.3
4.3
Сюжет
Американське кулінарне ток-шоу з ведучою Рейчел Рей. Реліз відбувся в синдикації США та Канади 18 вересня 2006 року, а також транслюється в інших країнах. Запис відбувається на телевізійній студії Chelsea Television Studios у Нью-Йорку.Рейчел Рей (2006—2023)
Rachael Ray
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американське кулінарне ток-шоу з ведучою Рейчел Рей. Реліз відбувся в синдикації США та Канади 18 вересня 2006 року, а також транслюється в інших країнах. Запис відбувається на телевізійній студії Chelsea Television Studios у Нью-Йорку.
Новий світ (2005)
актор у ролі Core Warrior ✓ укр. аудіо
6.7
Фільм заснований на реальній історії Покахонтас і Джона Сміта, що трапилася за часів підкорення Америки.
6.7
Сюжет
Дія фільму розвертається в Америці XVII століття в поселенні Джеймстаун. Головні герої фільму - дослідник Джон Сміт і молода індіанська принцеса Покахонтас, які, не дивлячись на серйозний конфлікт, що розгорівся між індійцями і британцями, закохалися в один одного. Проте бути разом їм не судилося.Фільм заснований на реальній історії Покахонтас і Джона Сміта, що трапилася за часів підкорення Америки.
Новий світ (2005)
The New World
12+
актор у ролі Core Warrior актор у ролі Core Warrior ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму розвертається в Америці XVII століття в поселенні Джеймстаун. Головні герої фільму - дослідник Джон Сміт і молода індіанська принцеса Покахонтас, які, не дивлячись на серйозний конфлікт, що розгорівся між індійцями і британцями, закохалися в один одного. Проте бути разом їм не судилося.Фільм заснований на реальній історії Покахонтас і Джона Сміта, що трапилася за часів підкорення Америки.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
зіграв самого себе
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
актор у ролі Odelin Gonzales Jr. ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Odelin Gonzales Jr. актор у ролі Odelin Gonzales Jr. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
актор у ролі Himself - At the MTV Movie Awards
5.3
5.3
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
актор у ролі Himself - At the MTV Movie Awards актор у ролі Himself - At the MTV Movie Awards
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
American Experience (1987—)
актор у ролі Warrior
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A series showcasing documentaries on American history.American Experience (1987—)
American Experience
6+
актор у ролі Warrior актор у ролі Warrior
Сюжет (англ.)
A series showcasing documentaries on American history.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
hondo.meraz
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: