Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Літо 36-го (2026)
Summer of 36
16+
актор у ролі Pierre Farget
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ніцца, 1936 р. Поки робітники насолоджуються першою оплачуваною відпусткою, чотири різні жінки потрапляють в епіцентр розслідування вбивства прокурора в готелі «Рів’єра».
Les murmures de la forêt (2026)
Les murmures de la forêt
актор у ролі Michel Saune
| Жанр: | тв-фільм драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2026 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Méliane Marcaggi |
Ablaze (2025)
Ablaze
актор у ролі Le père de Jimmy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Thomas Kruithof |
Йороі (2025)
Yoroï
актор у ролі Father Orelsan
| Жанр: | пригоди фентезі екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | David Tomaszewski |
Після важкого концертного туру Орельєн і його дружина Нанако, вагітна їхньою першою дитиною, вирішують переїхати до Японії. Оселившись у традиційному будинку в селі, Орельєн знаходить у колодязі давні обладунки, які викликають дивних істот — йокаїв.
Атака на Париж (2022)
November
16+
актор у ролі Général armée
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 027 977 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 грудня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Седрік Хіменез |
Є українське аудіо
13.11.2015 у Парижі відбулися теракти. Французькі антитерористичні служби розпочинають п’ять днів полювань на підозрюваних в організації цих трагічних подій.
Notre-Dame on Fire (2022)
Notre-Dame on Fire
16+
актор у ролі Gardien de 'Lever de doute'
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2022 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Жан-Жак Анно |
Goliath (2022)
Goliath
12+
актор у ролі Christian
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 11 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2022 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Фредерік Тельє |
Josep (2020)
Josep
12+
актор у ролі Léon
| Жанр: | анімація документальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2020 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Aurel |
Полі (2020)
Poly
12+
актор у ролі Le boucher
| Жанр: | сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 5 236 154 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 липня 2021 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ніколя Ваньє |
Є українське аудіо
10-річна Сесіль разом з мамою переїздить до передмістя Парижа. Дівчинці ніяк не вдається знайти у селі нових друзів. Одного разу поруч зупиняється мандрівний цирк, головна зірка якого – поні на ім'я Полі. Дівчинка випадково дізнається, що у цирку з поні погано поводяться, і вирішує врятувати тварину. Так нові друзі стають втікачами, яким разом доведеться пережити справжню пригоду.
Багряні ріки (2018—2022)
The Crimson Rivers
18+
актор у ролі Directeur de l'orphelinat
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Іван Феґіверес, Olivier Barma, Мануель Бурсиньяк |
Є українське аудіо
Основні події розгортаються у віддалених районах Франції, де працюють напарники Ньєманс і Камілль Делоне. Разом детективи займаються розслідуванням найзаплутаніших злочинів. Усі справи відрізняються тим, що вбивства були скоєні з особливою жорстокістю.
The Collection (2018)
The Collection
актор у ролі Homme de main 1
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2018 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Emmanuel Blanchard |
Tomorrow Is Ours (2017—)
Tomorrow Is Ours
актор у ролі Christian
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма трилер мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2017 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jérôme Navarro, Thierry Peythieu, Jérémie Patier |
The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.
150 Milligrams (2016)
150 Milligrams
12+
актор у ролі Président commission Afssaps (AMM)
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2016 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Еммануель Берко |
Meurtres au Mont Ventoux (2015)
Meurtres au Mont Ventoux
актор у ролі Paul Hugon
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2015 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Rumors (2014)
Rumors
актор у ролі Ribeiro
| Жанр: | драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2014 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Étienne Dhaene |
Найкращі дні попереду (2013)
Bright Days Ahead
16+
актор у ролі Jacky
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 3 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 949 039 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Маріон Верно |
Багато людей вихід на пенсію сприймають як жирну крапку, поставлену на їх колишньому активному житті. Але Кароліна відходить від цього стереотипу: вона отримує нові враження, займається своїми улюбленими справами, порушує встановлені правила і заводить бурхливий роман з молодим учителем.
Petits secrets entre voisins (2013—)
Petits secrets entre voisins
актор у ролі Martin
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2013 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Lionel Smila, Jean-Luc Mathieu, Jérôme Debusschère |
Murders in... (2013—)
Murders in...
актор у ролі Paul Hugon
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліонель Байю, Ерік Дюре, Лоранс Катриан |
Кандіс Ренуар - детектив із декрету (2013—)
Candice Renoir
актор у ролі Daniel Garcia
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія кримінальний драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Nicolas Picard, Stéphane Malhuret, Olivier Barma |
Є українське аудіо
Героїня фільму 10 років прожила з чоловіком в Сінгапурі. Сімейний корабель стрімко йде на дно, подружжя вирішило розлучитися. Четверо дітей – Емма, Жюль, Лео і Мартін разом з мамою повертаються до Франції. Щоб прогодувати нащадків Кандіс Ренуар збирається повернутися на службу, до заміжжя вона була майором кримінальної поліції Парижа. За період її відсутності багато що змінилося, техніка пішла далеко вперед, а ось професіоналізм і логіка як і раніше в ціні.
Student Services (2010)
Student Services
18+
актор у ролі Joe
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Еммануель Берко |
Army of Crime (2009)
Army of Crime
12+
актор у ролі Policiers
| Жанр: | воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2009 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Robert Guédiguian |
The Girl on the Train (2009)
The Girl on the Train
актор у ролі Marius
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2009 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | André Téchiné |
Coluche: l'histoire d'un mec (2008)
Coluche: l'histoire d'un mec
актор у ролі Le maire du Sud-Ouest
| Жанр: | біографія драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Антуан де Кон |
The Time of Love (2007)
The Time of Love
актор у ролі Père Lagneau
| Жанр: | сімейний тв-фільм біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Тьєррі Шабер |
The Time of Secrets (2007)
The Time of Secrets
актор у ролі Père Lagneau
| Жанр: | сімейний біографія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2007 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тьєррі Шабер |
Law & Order: Paris (2007—2008)
Law & Order: Paris
актор у ролі Le patron du bar
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2007 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Жиль Беа, Bertrand Van Effenterre, Jean-Teddy Filippe |
The Witnesses (2007)
The Witnesses
актор у ролі Sheriff
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2007 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | André Téchiné |
Chez Maupassant (2007—2011)
Chez Maupassant
актор у ролі Pépé Toufflard
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоран Ейнеманн, Gérard Jourd'hui, Denis Malleval |
Є українське аудіо
L'affaire Christian Ranucci: Le combat d'une mère (2007)
L'affaire Christian Ranucci: Le combat d'une mère
актор у ролі Le commissaire
| Жанр: | кримінальний драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2007 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Швидка медична допомога (2006)
Medical Emergency
актор у ролі Daniel
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 5 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2006 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Étienne Dhaene |
Є українське аудіо
Найпопулярніші драматичні події - самогубства, дорожні інциденти, побутове насильство - змушують хвилюватися лікарів «Швидкої допомоги» день у день. Вони повинні брати на себе відповідальність і робити усе від них залежне, в надзвичайних, а іноді і критичних ситуаціях.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: