Фільмографія
Знайдено 176 результатів
7.1 Сюжет (англ.)
US adventurer Frank Buck lives in colonial Singapore. He spreads his jungle time between his compound home, the legendary Raffles hotel, where he parties with HH, the sultan of Johore, and wherever adventures take them. Many adventures ensue, often less dangerous because of the animals then on account of criminals, Nazi agent von Turgo and sleezy sycophantic Bundhi.
Bring 'Em Back Alive (1982—1983)
Bring 'Em Back Alive
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Miklos
24 вересня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
US adventurer Frank Buck lives in colonial Singapore. He spreads his jungle time between his compound home, the legendary Raffles hotel, where he parties with HH, the sultan of Johore, and wherever adventures take them. Many adventures ensue, often less dangerous because of the animals then on account of criminals, Nazi agent von Turgo and sleezy sycophantic Bundhi.
Сюжет
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Кеґні та Лейсі (1981—1988)
Cagney & Lacey
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Завершений
актор у ролі Boston
25 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Сюжет (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Ті. Джей. Гукер (1982—1986)
T.J. Hooker
6+
Серіал 5 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Gino Minelli
13 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Сюжет
Гумористичне поліцейське шоу, створене дружною командою, що подарувала пізніше любителям пародії такі надпопулярні комедії, як «Аероплан» і «Голий пістолет».
Поліцейський відділ (1982)
Police Squad!
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актор у ролі Dutch
4 березня 1982 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Гумористичне поліцейське шоу, створене дружною командою, що подарувала пізніше любителям пародії такі надпопулярні комедії, як «Аероплан» і «Голий пістолет».
Сюжет (англ.)
The stories of the students and faculty of the New York City High School for the Performing Arts.
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
актор у ролі Nicky Walters
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Сюжет (англ.)
A re-enactment of the trial of the mistress of the Scarsdale Diet doctor for his March 1980 murder, with excerpts from the transcript of the proceedings serving as the script.
The People vs. Jean Harris (1981)
The People vs. Jean Harris
актор у ролі Siciliano
7 травня 1981 (Світ)
США
2 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A re-enactment of the trial of the mistress of the Scarsdale Diet doctor for his March 1980 murder, with excerpts from the transcript of the proceedings serving as the script.
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.
Falcon Crest (1981—1990)
Falcon Crest
Серіал 9 сезонів, 227 епізодів
Завершений
актор у ролі Simon Whittaker
21 квітня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актор у ролі Sosa
15 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Сюжет
Після того, як бандити викрадають дівчину Філо, відважному героєві знову доведеться продемонструвати справжні чудеса «високого» мистецтва мордобою!
Як тільки зможеш (1980)
Any Which Way You Can
12+
актор у ролі Tony Paoli Sr.
17 грудня 1980 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Після того, як бандити викрадають дівчину Філо, відважному героєві знову доведеться продемонструвати справжні чудеса «високого» мистецтва мордобою!
Сюжет
During his long career, bounty hunter Ralph "Papa" Thorson has caught over 5,000 criminals. Now, while he is working on apprehending fugitives in Illinois, Texas and Nebraska, he himself is being hunted by a psychotic killer.
The Hunter (1980)
The Hunter
6+
актор у ролі Mr. Bernardo
1 серпня 1980 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
During his long career, bounty hunter Ralph "Papa" Thorson has caught over 5,000 criminals. Now, while he is working on apprehending fugitives in Illinois, Texas and Nebraska, he himself is being hunted by a psychotic killer.
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Six
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет (англ.)
This examination of historical sources speculates on the accuracy of the biblical depiction of Jesus.
In Search of Historic Jesus (1979)
In Search of Historic Jesus
актор у ролі Priest #1
1 серпня 1979 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
This examination of historical sources speculates on the accuracy of the biblical depiction of Jesus.
Сюжет (англ.)
Mrs. Kate Columbo, wife of the famous lieutenant, solves crimes as a reporter, while raising her little daughter.
Mrs. Columbo (1979—1980)
Mrs. Columbo
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Victor March
26 лютого 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Mrs. Kate Columbo, wife of the famous lieutenant, solves crimes as a reporter, while raising her little daughter.
Сюжет (англ.)
Harry runs a salvage operation, in which he and his partners reclaim trash and junk and sell it as scrap (or as other things). Harry also has a home-made spaceship which he sometimes uses to reclaim junk satellites.
Salvage 1 (1979)
Salvage 1
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Agamemnon
20 січня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Harry runs a salvage operation, in which he and his partners reclaim trash and junk and sell it as scrap (or as other things). Harry also has a home-made spaceship which he sometimes uses to reclaim junk satellites.
Сюжет (англ.)
Anthology of famous events of the Old Testament.
Greatest Heroes of the Bible (1978)
Greatest Heroes of the Bible
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі Aaron
19 листопада 1978 (Світ)
США
8 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Anthology of famous events of the Old Testament.
Сюжет
Американський ситком про персонал нью-йоркської служби таксі, їхню роботу та мрії про великі речі.
Сюжет (англ.)
A docudrama about the events surrounding the assassination of the 35th United States President John F. Kennedy in Dallas, in 1963, based on eyewitness and other testimonies.
Ruby and Oswald (1978)
Ruby and Oswald
актор у ролі Nat Ryan
8 лютого 1978 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A docudrama about the events surrounding the assassination of the 35th United States President John F. Kennedy in Dallas, in 1963, based on eyewitness and other testimonies.
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі Anton
28 січня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Сюжет
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Неймовірний Галк (1978—1982)
The Incredible Hulk
6+
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Sariego
4 листопада 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Сюжет (англ.)
The trials of the former TV station manager, turned newspaper city editor, and his journalist staff.
Сюжет (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.
Eight Is Enough (1977—1981)
Eight Is Enough
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Editor
15 березня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.
Сюжет
Розслідування детектива Департаменту поліції Лос-Анджелеса Домініка Дельвеккіо.
Дельвеккіо (1976—1977)
Delvecchio
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Father Vincent
9 вересня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розслідування детектива Департаменту поліції Лос-Анджелеса Домініка Дельвеккіо.
Сюжет (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.
One Day at a Time (1975—2005)
One Day at a Time
Серіал 9 сезонів, 210 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Romano
16 грудня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.
Сюжет
Двоє поліцейських з Південної Каліфорнії, які геть не схожі один на одного, борються з наркодилерами, грабіжниками та іншими злочинцями.
Старскі і Гатч (1975—1979)
Starsky and Hutch
12+
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Завершений
актор у ролі Roper
10 вересня 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Двоє поліцейських з Південної Каліфорнії, які геть не схожі один на одного, борються з наркодилерами, грабіжниками та іншими злочинцями.
Сюжет (англ.)
Beat cop Joe Forrester walks the mean streets of Los Angeles.
Joe Forrester (1975—1976)
Joe Forrester
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор
9 вересня 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Beat cop Joe Forrester walks the mean streets of Los Angeles.
Сюжет (англ.)
Spinoff from the popular "Mary Tyler Moore" series has Mary Richards' landlady, Phyllis Lindstrom, moving back to her hometown of San Francisco with her teenage daughter Bess following the ...
Phyllis (1975—1977)
Phyllis
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Ed
8 вересня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Spinoff from the popular "Mary Tyler Moore" series has Mary Richards' landlady, Phyllis Lindstrom, moving back to her hometown of San Francisco with her teenage daughter Bess following the ...
Сюжет (англ.)
The exploits of Los Angeles beat cop Bumper Morgan.
The Blue Knight (1975—1976)
The Blue Knight
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Arenda
9 травня 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The exploits of Los Angeles beat cop Bumper Morgan.
The Invisible Man (1975—1976)
The Invisible Man
6+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Mannie Hallman
6 травня 1975 (Світ)
США
60 хв
Сюжет
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.
Спецпризначенці (1975—1976)
S.W.A.T.
12+
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Frank Deal
24 лютого 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: