Адам Воронович
Adam Woronowicz
Дата народження: 25 грудня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Білосток, Підляшшя, Польща
Зріст: 184 см
Всього фільмів (на сайті): 76
Ролі: актор (76), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 76 результатів
Operation Pope (2025)
Operation Pope
12+
актор у ролі Bolek Klimas
| Жанр: | трилер драма екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2025 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
The Travelling Dog 2 (2025)
The Travelling Dog 2
актор у ролі Director
| Жанр: | сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
The In-Laws 3 (2025)
The In-Laws 3
актор у ролі Tadeusz Chrapek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Родина збирається у провінційному містечку з нагоди хрестин. Ванда й Тадеуш беруть на себе організацію родинної урочистості. Малґожата приїжджає разом із подругою, а її колишній чоловік Анджей несподівано повертається з Австралії у новій компанії.
Порно королева (2024—2025)
X-Rated Queen
18+
актор у ролі Lucyna' Father
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Головна героїня — Люцина Ліс, молода дівчина з маленького польського містечка. Прагнучи вирватися з бідності та знайти своє місце, вона їде до Західної Німеччини. Там Люцина приймає сценічний псевдонім Люсі Лав і швидко стає однією з найвідоміших зірок індустрії для дорослих. Однак зі зростанням популярності приходить і зворотний бік слави — зрада, залежність та зіткнення з жорстокою системою, де людські почуття часто втрачають значення.
Боксер (2024)
Boxer
16+
актор у ролі Nicky Presley
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2024 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Мітя Окорн |
Є українське аудіо
Молодий перспективний боксер разом із дружиною тікає з комуністичної Польщі, щоб утілити мрію стати найкращим бійцем в історії.
Klara (2024)
Klara
16+
актор у ролі Aleks Pospiech
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Біла відвага (2024)
White Courage
12+
актор у ролі UB Officer
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 1 373 237 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2024 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Marcin Koszalka |
Двоє братів-горян зіштовхуються після смерті батька. Анджей знайомиться з Вольфрамом, антропологом. Коли спалахує війна, Анджей прагне співпраці горян із німцями, що призводить до жорстокого братнього протистояння на тлі воєнного хаосу.
The In-Laws 2 (2023)
The In-Laws 2
16+
актор у ролі Tadeusz Chrapek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Kalina Alabrudzinska |
Лампо: Вірний пес (2023)
Lampo, the Travelling Dog
12+
актор у ролі Director
| Жанр: | сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 3 296 846 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 червня 2024 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Magdalena Niec |
Є українське аудіо
Хто сказав, що собаки не можуть подорожувати? Лампо – унікальний пес, якому вдалося стати одним з найвідоміших мандрівників Європи! Ще цуценям він оселився на залізничній станції і подорожував країною. Одного разу начальник станції забрав його додому, і пес нарешті знайшов родину. Ця унікальна історія про дружбу розтопить будь-яке серце.
LOL: Last One Laughing Poland (2023—)
LOL: Last One Laughing Poland
18+
актор у ролі Self - Contestant
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Slub doskonaly (2023)
Slub doskonaly
актор у ролі Groom
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2023 |
| Режисер: | Nick Moran |
Below the Surface (2022)
Below the Surface
12+
актор у ролі Boatswain Henryk Kotecki
| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 3 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Яцек Блавут |
Як я покохала гангстера (2022)
How I Fell in Love with a Gangster
16+
актор у ролі Taxi Driver
| Жанр: | кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2022 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Maciej Kawulski |
Є українське аудіо
Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.
Моє чудове життя (2021)
My Wonderful Life
16+
актор у ролі Maciek
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Lukasz Grzegorzek |
Є українське аудіо
Нещаслива у шлюбі жінка намагається примирити своїх родичів й одночасно завадити анонімному шантажисту розкрити її секрет.
The Office PL (2021—)
The Office PL
12+
актор у ролі Darek Wasiak
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Bochniak |
The In-Laws (2021)
The In-Laws
12+
актор у ролі Tadeusz
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 2 298 938 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2021 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Jakub Michalczuk |
Czarna dama (2020)
Czarna dama
16+
актор у ролі Dr. Ginzburg
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2021 |
| Режисер: | Lukasz Sewerynski, Krzysztof Szubzda |
The Convict (2021—2024)
The Convict
16+
актор у ролі Sylwester Hepner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Konopka, Філіп Зильбер |
Back Then (2021)
Back Then
12+
актор у ролі Tadeusz Makowski
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2021 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Всі мої друзі мертві (2020)
All My Friends Are Dead
18+
актор у ролі Inspector Kwasniewski
| Жанр: | комедія драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2020 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Jan Belcl |
Група друзів на новорічній вечірці поринають у вир подій, який розкриває секрети, розбиває серця та призводить до шокуючого результату.
Genetic Code (2020)
Genetic Code
12+
актор у ролі Tomasz Skowronski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Adrian Panek |
Mayday (2020)
Mayday
16+
актор у ролі Staszek
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2020 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Сем Акіна |
Як я став гангстером. Правдива історія (2020)
How I Became a Gangster
18+
актор у ролі Ryszard, father
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 5 975 729 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2019 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Maciej Kawulski |
Є українське аудіо
Амбітний гангстер прокладає собі шлях до вершини злочинного світу Варшави. Чи вдасться йому досягти своєї мети?
I Am Lying Now (2019)
I Am Lying Now
актор у ролі Strong
| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2019 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Pawel Borowski |
Кур’єр (2019)
The Resistance Fighter
16+
актор у ролі Colonel Kazimierz Iranek Osmecki
| Жанр: |
історичний
драма
екшн
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 2 458 025 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Владислав Пасіковскі |
1944 рік. Варшава готується до повстання і чекає допомоги союзників. Польський офіцер отримує у Лондоні секретну місію: потрапити в окуповану Польщу і передати важливу інформацію провідникам підпілля. Доля десятків тисяч людей залежить від його спритності.
Нелегали (2018)
Illegals
16+
актор у ролі Rozlucki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Польща Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Leszek Dawid, Ян П. Матушинський |
7 почуттів (2018)
7 Emotions
16+
актор у ролі Father of Adas & Miki
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Є українські субтитри
Зазвичай наше дитинство триває п'ять тисяч днів. Ми з цього пам'ятаємо менш ніж чотириста годин.
The Butler (2018)
The Butler
16+
актор у ролі Hermann von Krauss
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2018 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Filip Bajon |
Холодна війна (2018)
Cold War
16+
актор у ролі Consul
| Жанр: |
романтичний
музичний
драма
мюзикл
історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 4 954 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 572 545 $ |
| Касові збори в США: | 4 572 545 $ |
| Касові збори в Україні: | 19 423 $ (547 659 UAH) топ #2321 |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2018 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Павел Павликовський |
Є українське аудіо
Повоєнні роки. Співачка Зула (Джоанна Куліг) та композитор Віктор (Томаш Кот) закохуються одне в одного. На перший погляд може здатися, що вони стануть ідеальною парою. Але реалії часу вимагають від них зовсім іншого. Спливають роки. У них дуже різні погляди на життя. Змінюються країни та ситуації, у яких вони знову зустрічаються щоб вкотре усвідомити, що кохання не проходить і вони не можуть жити одне без одного.
Pitbull. Last Dog (2018)
Pitbull. Last Dog
актор у ролі 'Junior'
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Владислав Пасіковскі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: