Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Усе буде інакше (2024)
актор у ролі Joseph ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Щоб втекти від поліції після пограбування, двоє рідних брат та сестра залягають на дно у фермерському будинку, який ховає їх в іншому часі. Там вони стикаються з загадковою силою, яка підштовхує їхні родинні зв'язки до неприродного розриву.Усе буде інакше (2024)
Things Will Be Different
12+
актор у ролі Joseph актор у ролі Joseph ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб втекти від поліції після пограбування, двоє рідних брат та сестра залягають на дно у фермерському будинку, який ховає їх в іншому часі. Там вони стикаються з загадковою силою, яка підштовхує їхні родинні зв'язки до неприродного розриву.
The Thing About Pam (2022)
актор у ролі Capt. Mike Lang
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Based on the 2011 murder of Betsy Faria that resulted in her husband, Russ' conviction, but he insisted he did not kill her. This brutal crime set off a chain of events that would expose a diabolical scheme deeply involving Pam Hupp.The Thing About Pam (2022)
The Thing About Pam
12+
актор у ролі Capt. Mike Lang актор у ролі Capt. Mike Lang
Сюжет (англ.)
Based on the 2011 murder of Betsy Faria that resulted in her husband, Russ' conviction, but he insisted he did not kill her. This brutal crime set off a chain of events that would expose a diabolical scheme deeply involving Pam Hupp.
Морська поліція: Гаваї (2021—2024)
актор у ролі Mitchell Smith ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У центрі сюжету — Джейн Теннант, перша жінка-спецагент, яка очолила морську поліцію Перл-Гарбор. Джейн та її команда розслідують злочини, пов’язані з участю військовослужбовців, безпекою острова, а також намагаються вести звичайне життя.Морська поліція: Гаваї (2021—2024)
NCIS: Hawai'i
12+
актор у ролі Mitchell Smith актор у ролі Mitchell Smith ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Джейн Теннант, перша жінка-спецагент, яка очолила морську поліцію Перл-Гарбор. Джейн та її команда розслідують злочини, пов’язані з участю військовослужбовців, безпекою острова, а також намагаються вести звичайне життя.
Вчителька (2020)
актор у ролі Nate Wilson ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Молода вчителька Клер Вілсон почала викладати в техаській старшій школі і зав’язала стосунки зі своїм учнем. Серіал розкриває складнощі та наслідки такого рішення.Вчителька (2020)
A Teacher
16+
актор у ролі Nate Wilson актор у ролі Nate Wilson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода вчителька Клер Вілсон почала викладати в техаській старшій школі і зав’язала стосунки зі своїм учнем. Серіал розкриває складнощі та наслідки такого рішення.
Вампіри проти Бронкса (2020)
актор у ролі Alexis ✓ укр. субтитри
5.7
5.7
Сюжет
Троє друзів з Бронкса борються за порятунок свого району від джентрифікації та... вампірів.Вампіри проти Бронкса (2020)
Vampires vs. the Bronx
12+
актор у ролі Alexis актор у ролі Alexis ✓ укр. субтитри
Сюжет
Троє друзів з Бронкса борються за порятунок свого району від джентрифікації та... вампірів.
Настане день (2019)
актор у ролі Stevie
5.9
5.9
Сюжет
Жебрак священик намагається врятувати своїх рідних від виселення. Його паства - всього чотири людини, але вони уважно слухають його дивні напівбожевільні проповіді і разом з ним готуються до революції. Саме останнє привертає увагу агента ФБР, який розраховує виставити його небезпечним терористом.Настане день (2019)
The Day Shall Come
16+
актор у ролі Stevie актор у ролі Stevie
Сюжет
Жебрак священик намагається врятувати своїх рідних від виселення. Його паства - всього чотири людини, але вони уважно слухають його дивні напівбожевільні проповіді і разом з ним готуються до революції. Саме останнє привертає увагу агента ФБР, який розраховує виставити його небезпечним терористом.
Інші двоє (2019—2023)
актор у ролі Pastor Jax Dag
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An aspiring actor and his sister Brooke, a former professional dancer, try to find their places in the world while wrestling with their feelings about their 13-year-old brother Chase's sudden rise to internet fame.Інші двоє (2019—2023)
The Other Two
16+
актор у ролі Pastor Jax Dag актор у ролі Pastor Jax Dag
Сюжет (англ.)
An aspiring actor and his sister Brooke, a former professional dancer, try to find their places in the world while wrestling with their feelings about their 13-year-old brother Chase's sudden rise to internet fame.
Скло (2019)
актор у ролі Daryl ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.Скло (2019)
Glass
16+
актор у ролі Daryl актор у ролі Daryl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.
Rosy (2017)
актор у ролі Eddie
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A lonely man called Doug kidnaps a struggling actress named Rosy. Plans go awry as she proves more difficult for him to handle than ever expected.Rosy (2017)
Rosy
18+
актор у ролі Eddie актор у ролі Eddie
Сюжет (англ.)
A lonely man called Doug kidnaps a struggling actress named Rosy. Plans go awry as she proves more difficult for him to handle than ever expected.
Правда про брехню (2017)
актор у ролі Andy
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Gilby Smalls is having a meltdown. He's just been fired from his job, lost his apartment in a fire and his girlfriend gave him the boot. And it's only Wednesday. Now, at the ripe old age of thirty-something, he is forced to move in with May, his booze-swindling man-obsessed mother. This is the last straw. Gilby's life is bleak until best friend Kevin drags him to a family get-together, where he meets Rachel, Kevin's very beautiful but very married sister. Rachel is the very thing Gilby needs to get his life back on track. Desperate to impress her, Gilby starts to weave a web of lies; one bigger than the next. Now in a sticky mess, Gilby is forced to face the uncomfortable truth about himself before he can find a way out of his very own Lies. The Truth About Lies explores the potent role lying plays in relationships and life with some surprising results!Правда про брехню (2017)
The Truth About Lies
актор у ролі Andy актор у ролі Andy
Сюжет (англ.)
Gilby Smalls is having a meltdown. He's just been fired from his job, lost his apartment in a fire and his girlfriend gave him the boot. And it's only Wednesday. Now, at the ripe old age of thirty-something, he is forced to move in with May, his booze-swindling man-obsessed mother. This is the last straw. Gilby's life is bleak until best friend Kevin drags him to a family get-together, where he meets Rachel, Kevin's very beautiful but very married sister. Rachel is the very thing Gilby needs to get his life back on track. Desperate to impress her, Gilby starts to weave a web of lies; one bigger than the next. Now in a sticky mess, Gilby is forced to face the uncomfortable truth about himself before he can find a way out of his very own Lies. The Truth About Lies explores the potent role lying plays in relationships and life with some surprising results!
Знебожені (2017)
актор у ролі Gatz Brown ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Події серіалу розгортаються в 1884 році на Дикому Заході. Жорстокий бандит Френк Ґріффін терориризує долини в пошуках свого приймака і колишнього колеги Роя Ґуда, який накивав п'ятами з награбованим після останнього нальоту. Пошуки приводять Френка в тихе містечко Ла Белль, у якому, за дивних обставин, живуть самі жінки.Знебожені (2017)
Godless
16+
актор у ролі Gatz Brown актор у ролі Gatz Brown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються в 1884 році на Дикому Заході. Жорстокий бандит Френк Ґріффін терориризує долини в пошуках свого приймака і колишнього колеги Роя Ґуда, який накивав п'ятами з награбованим після останнього нальоту. Пошуки приводять Френка в тихе містечко Ла Белль, у якому, за дивних обставин, живуть самі жінки.
Історії сім'ї Мейровіц (2017)
актор у ролі Brian ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Після тривалої розлуки родина збирається докупи і має нагоду обговорити неоднозначне минуле, в першу чергу з ракурсу тої визначної ролі, яку зіграв батько, глава родини.Історії сім'ї Мейровіц (2017)
The Meyerowitz Stories (New and Selected)
16+
актор у ролі Brian актор у ролі Brian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після тривалої розлуки родина збирається докупи і має нагоду обговорити неоднозначне минуле, в першу чергу з ракурсу тої визначної ролі, яку зіграв батько, глава родини.
Обдаровані (2017—2019)
актор у ролі Graph
7.2
7.2
Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.Обдаровані (2017—2019)
The Gifted
16+
актор у ролі Graph актор у ролі Graph
Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Грішниця (2017—2021)
актор у ролі Adam Lowry ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
актор у ролі Adam Lowry актор у ролі Adam Lowry ✓ укр. субтитри
Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Imitation Girl (2017)
актор у ролі Max
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A mysterious young woman materializes in the middle of the southwestern desert, where each step teaches her about her new world and her new body. As she assumes her new life, she discovers she has a twin with whom she shares more than just an outward appearance.Imitation Girl (2017)
Imitation Girl
12+
актор у ролі Max актор у ролі Max
Сюжет (англ.)
A mysterious young woman materializes in the middle of the southwestern desert, where each step teaches her about her new world and her new body. As she assumes her new life, she discovers she has a twin with whom she shares more than just an outward appearance.
Булл (2016—2022)
актор у ролі Derrick Graham
7.1
7.1
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.Булл (2016—2022)
Bull
16+
актор у ролі Derrick Graham актор у ролі Derrick Graham
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Here Alone (2016)
актор у ролі Chris
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A young woman struggles to survive on her own in the wake of a mysterious epidemic that has decimated society and forced her deep into the unforgiving wilderness.Here Alone (2016)
Here Alone
актор у ролі Chris актор у ролі Chris
Сюжет (англ.)
A young woman struggles to survive on her own in the wake of a mysterious epidemic that has decimated society and forced her deep into the unforgiving wilderness.
Diverge (2016)
актор у ролі Brad
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
The survivor of a deadly virus is given the chance to reclaim his lost life by stopping the man responsible for the disease.Diverge (2016)
Diverge
актор у ролі Brad актор у ролі Brad
Сюжет (англ.)
The survivor of a deadly virus is given the chance to reclaim his lost life by stopping the man responsible for the disease.
Ізгої (2016—2017)
актор у ролі Gordon Jerrod
7.4
7.4
Сюжет
Сімейство Фаррелл не схоже на всі інші, вони тяжіють до усамітнення і намагаються не підпускати близько до свого житла сторонніх людей. Ці місця є таємничими і навіть небезпечними для звичайних людей, які не звикли до образу життя Фаррелл, але ця обставина тільки на руку клану, адже вони не хочуть, щоб їх життя стало надбанням громадськості.Ізгої (2016—2017)
Outsiders
16+
актор у ролі Gordon Jerrod актор у ролі Gordon Jerrod
Сюжет
Сімейство Фаррелл не схоже на всі інші, вони тяжіють до усамітнення і намагаються не підпускати близько до свого житла сторонніх людей. Ці місця є таємничими і навіть небезпечними для звичайних людей, які не звикли до образу життя Фаррелл, але ця обставина тільки на руку клану, адже вони не хочуть, щоб їх життя стало надбанням громадськості.
Сліпа зона (2015—2020)
актор у ролі Travis Robek ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+
актор у ролі Travis Robek актор у ролі Travis Robek ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
The Missing Girl (2015)
актор у ролі J. Lee
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
THE MISSING GIRL tells the story of Mort, the lonely and disillusioned owner of a comic book shop, and Ellen, the emotionally disruptive, aspiring graphic novelist he's hired. The story ...The Missing Girl (2015)
The Missing Girl
актор у ролі J. Lee актор у ролі J. Lee
Сюжет (англ.)
THE MISSING GIRL tells the story of Mort, the lonely and disillusioned owner of a comic book shop, and Ellen, the emotionally disruptive, aspiring graphic novelist he's hired. The story ...
Keep in Touch (2015)
актор у ролі Officer Dugan
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
After a life crisis, Colin tracks down a forgotten childhood romance in a search to restart his life.Keep in Touch (2015)
Keep in Touch
16+
актор у ролі Officer Dugan актор у ролі Officer Dugan
Сюжет (англ.)
After a life crisis, Colin tracks down a forgotten childhood romance in a search to restart his life.
Up the River (2015)
актор у ролі Willy
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Away from the city for the weekend, Rebecca must choose between her fiance, Thomas, and his best friend, Willy.Up the River (2015)
Up the River
актор у ролі Willy актор у ролі Willy
Сюжет (англ.)
Away from the city for the weekend, Rebecca must choose between her fiance, Thomas, and his best friend, Willy.
10 Things I Hate About Life (2014)
актор у ролі Curt
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Two teens unexpectedly fall in love, just before they are about to kill themselves.10 Things I Hate About Life (2014)
10 Things I Hate About Life
актор у ролі Curt актор у ролі Curt
Сюжет (англ.)
Two teens unexpectedly fall in love, just before they are about to kill themselves.
Прогулянка серед могил (2014)
актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У Нью-Йорку відбувається серія зникнень молодих жінок з подальшою вимогою викупу. Після отримання грошей злочинці неодмінно повертають чоловікові жертву викрадення... шматочками, акуратно розкладеними в невеликі пакетики. До того ж всі постраждалі виявляються наркодилерами. Що це: випадковість чи помста тих, хто став жертвою наркотиків?Прогулянка серед могил (2014)
A Walk Among the Tombstones
16+
актор у ролі Albert актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Нью-Йорку відбувається серія зникнень молодих жінок з подальшою вимогою викупу. Після отримання грошей злочинці неодмінно повертають чоловікові жертву викрадення... шматочками, акуратно розкладеними в невеликі пакетики. До того ж всі постраждалі виявляються наркодилерами. Що це: випадковість чи помста тих, хто став жертвою наркотиків?
Моцарт у джунглях (2014—2018)
актор у ролі Craig G
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає історію гобоїстки Хейлі і її пригоди в Нью-Йорку. Будуть і секс, і рознуздані вечірки, і уроки гри на гобої, і спокусливі танцюристи балету, і чого тільки не буде. І все це, зрозуміло, з класичною музикою фоном, і виступами в Нью-Йоркській Філармонії під керівництвом старого диригента Томаса, і нового диригента Родріго.Моцарт у джунглях (2014—2018)
Mozart in the Jungle
16+
актор у ролі Craig G актор у ролі Craig G
Сюжет
Серіал розповідає історію гобоїстки Хейлі і її пригоди в Нью-Йорку. Будуть і секс, і рознуздані вечірки, і уроки гри на гобої, і спокусливі танцюристи балету, і чого тільки не буде. І все це, зрозуміло, з класичною музикою фоном, і виступами в Нью-Йоркській Філармонії під керівництвом старого диригента Томаса, і нового диригента Родріго.
All Wifed Out (2012)
актор у ролі Fanny
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
After his girlfriend asks him to move in with her, a guy's two best friends plan an epic night out in New York City to help him decide if he wants to stay in his relationship or not.All Wifed Out (2012)
All Wifed Out
актор у ролі Fanny актор у ролі Fanny
Сюжет (англ.)
After his girlfriend asks him to move in with her, a guy's two best friends plan an epic night out in New York City to help him decide if he wants to stay in his relationship or not.
Чорний список (2013—2023)
актор у ролі Marcus ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Marcus актор у ролі Marcus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
+1 (2013)
актор у ролі Kyle
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Three college friends go to the biggest party of the year, each looking for something different: love, sex and a simple human connection. When a supernatural phenomenon disrupts the party, it lights a fuse on what will become the strangest night anyone has ever seen. As the three friends struggle to find what they’re looking for, the party quickly descends into a chaos that challenges if they can stay friends or if they can even stay alive.+1 (2013)
Plus One
16+
актор у ролі Kyle актор у ролі Kyle
Сюжет (англ.)
Three college friends go to the biggest party of the year, each looking for something different: love, sex and a simple human connection. When a supernatural phenomenon disrupts the party, it lights a fuse on what will become the strangest night anyone has ever seen. As the three friends struggle to find what they’re looking for, the party quickly descends into a chaos that challenges if they can stay friends or if they can even stay alive.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Adam David Thompson
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: