Abel Zamora
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор (29), сценарист ★ 7.07 (5), режисер ★ 4 (4), ідея (1)
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Every Side of the Bed (2025)
актор у ролі Celia
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Decades after separating, Javier and Carlota are faced with the imminent marriage of their children. Convinced that they must experiment beyond a conventional relationship, they try to sabotage the wedding, unleashing family chaos.Every Side of the Bed (2025)
Every Side of the Bed
12+
актор у ролі Celia актор у ролі Celia
Сюжет (англ.)
Decades after separating, Javier and Carlota are faced with the imminent marriage of their children. Convinced that they must experiment beyond a conventional relationship, they try to sabotage the wedding, unleashing family chaos.
Дихай (2024—)
актор ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Закохана у свою роботу команда медиків рятує життя в гамірній державній лікарні, де пульс частішає як від напруги, так і від романтичних почуттів.Дихай (2024—)
Breathless
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Закохана у свою роботу команда медиків рятує життя в гамірній державній лікарні, де пульс частішає як від напруги, так і від романтичних почуттів.
Mimi Prince of Darkness (2023)
актор у ролі Giusi
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Mimì is an orphaned adolescent with malformed feet who works in a Naples pizzeria. He encounters Carmilla, a young girl who believes she is a descendent of Count Dracula, on a fateful day. They decide to leave their society together.Mimi Prince of Darkness (2023)
Mimi Prince of Darkness
12+
актор у ролі Giusi актор у ролі Giusi
Сюжет (англ.)
Mimì is an orphaned adolescent with malformed feet who works in a Naples pizzeria. He encounters Carmilla, a young girl who believes she is a descendent of Count Dracula, on a fateful day. They decide to leave their society together.
selftape (2023)
актор у ролі Ana
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Follows the real-life Spanish actresses and sisters, Joana Vilapuig and Mireia Vilapuig who, in a personal touch, found fame as teen actresses.selftape (2023)
selftape
12+
актор у ролі Ana актор у ролі Ana
Сюжет (англ.)
Follows the real-life Spanish actresses and sisters, Joana Vilapuig and Mireia Vilapuig who, in a personal touch, found fame as teen actresses.
Dafne and the Rest (2021)
актор у ролі Dafne, сценарист, режисер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings trapped in lives that aren't what they had dreamed of try to move forward and find their place in Madrid, Spain.Dafne and the Rest (2021)
Dafne and the Rest
16+
актор у ролі Dafne, сценарист, режисер актор у ролі Dafne, сценарист, режисер
Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings trapped in lives that aren't what they had dreamed of try to move forward and find their place in Madrid, Spain.
Безлад, який ти лишаєш позаду (2020)
актор у ролі Tere
6.8
6.8
Сюжет
Сценарист і письменник Карлос Монтеро представляє новий міні-фільм. «Безлад, який ти лишаєш позаду» — як і серіал Еліта, це також драма про життя підлітків, але цього разу у центрі уваги опиняться не учні, а їхня нова викладачка літератури. Вона переїхала до провінційного містечка на північному заході Іспанії, щоб врятувати власний шлюб. Але у перший день після виходу на нову роботу вона стикається з погрозами від учнів і постійним цькуванням. Ситуація погіршується, коли героїня дізнається, що попередня вчителька покінчила життя самогубством.Безлад, який ти лишаєш позаду (2020)
The Mess You Leave Behind
16+
актор у ролі Tere актор у ролі Tere
Сюжет
Сценарист і письменник Карлос Монтеро представляє новий міні-фільм. «Безлад, який ти лишаєш позаду» — як і серіал Еліта, це також драма про життя підлітків, але цього разу у центрі уваги опиняться не учні, а їхня нова викладачка літератури. Вона переїхала до провінційного містечка на північному заході Іспанії, щоб врятувати власний шлюб. Але у перший день після виходу на нову роботу вона стикається з погрозами від учнів і постійним цькуванням. Ситуація погіршується, коли героїня дізнається, що попередня вчителька покінчила життя самогубством.
Життя попереду (2020)
актор ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Пані Роза — літня єврейка, яка, щоб гідно прожити останні роки свого життя, у своїй маленькій квартирі влаштовує свого роду школу для дітей, які переживають труднощі. Неохоче вона погоджується взяти під свою опіку 12-річного вуличного хлопчика сенегальського походження на ім'я Момо. Ці два людини різні в усьому: вік, етнічна приналежність та релігія. З цієї причини спочатку їхні стосунки дуже конфліктні, але незабаром вони переростуть у несподівану і глибоку дружбу, коли, незважаючи ні на що, вони зрозуміють, що є спорідненими душами, пов'язаними спільною долею, яка назавжди змінить їхнє життя.Життя попереду (2020)
The Life Ahead
12+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пані Роза — літня єврейка, яка, щоб гідно прожити останні роки свого життя, у своїй маленькій квартирі влаштовує свого роду школу для дітей, які переживають труднощі. Неохоче вона погоджується взяти під свою опіку 12-річного вуличного хлопчика сенегальського походження на ім'я Момо. Ці два людини різні в усьому: вік, етнічна приналежність та релігія. З цієї причини спочатку їхні стосунки дуже конфліктні, але незабаром вони переростуть у несподівану і глибоку дружбу, коли, незважаючи ні на що, вони зрозуміють, що є спорідненими душами, пов'язаними спільною долею, яка назавжди змінить їхнє життя.
Dangerous Moms (2019—2021)
ідея, сценарист, режисер, актор у ролі Prostitua presa
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
After a demonstration of a kitchen robot by five women goes awfully wrong and kills one of them, the other four try to hide the accident out of fear of the consequences of their actions.Dangerous Moms (2019—2021)
Dangerous Moms
16+
ідея, сценарист, режисер, актор у ролі Prostitua presa ідея, сценарист, режисер, актор у ролі Prostitua presa
Сюжет (англ.)
After a demonstration of a kitchen robot by five women goes awfully wrong and kills one of them, the other four try to hide the accident out of fear of the consequences of their actions.
Еліта (2018—2024)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Коли троє підлітків із небагатих сімей вступають до елітної приватної школи в Іспанії, конфлікт між ними та заможними студентами закінчується вбивством.Еліта (2018—2024)
Elite
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли троє підлітків із небагатих сімей вступають до елітної приватної школи в Іспанії, конфлікт між ними та заможними студентами закінчується вбивством.
The Best Day of My Life (2018)
зіграв самого себе
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
THE BEST DAY OF MY LIFE is a 110-minute documentary filmed in 4K around the World Pride event at Madrid, directed by the laureate Spanish film director FERNANDO GONZÁLEZ MOLINA.The Best Day of My Life (2018)
The Best Day of My Life
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
THE BEST DAY OF MY LIFE is a 110-minute documentary filmed in 4K around the World Pride event at Madrid, directed by the laureate Spanish film director FERNANDO GONZÁLEZ MOLINA.Temporada baja (2016)
Temporada baja
режисер, сценарист, актор у ролі Juan режисер, сценарист, актор у ролі Juan
Anchored (2015)
актор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Comedy about the daily lives of a semiluxury cruise's crew and the committed situations that will lead their life together in this vast floating city. Thus we find the captain of the ship ...Anchored (2015)
Anchored
актор актор
Сюжет (англ.)
Comedy about the daily lives of a semiluxury cruise's crew and the committed situations that will lead their life together in this vast floating city. Thus we find the captain of the ship ...
Locked Up (2015—2019)
актор у ролі Luna
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.Locked Up (2015—2019)
Locked Up
16+
актор у ролі Luna актор у ролі Luna
Сюжет (англ.)
She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.
Увага, будівельні роботи! (2013)
зіграв самого себе
7.1
7.1
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Three Days with the Family (2009)
актор у ролі Pere Jr.
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
When Léa comes back to her family for the burial of her grandfather, she's get to know the actual nature of their members' relationship.Three Days with the Family (2009)
Three Days with the Family
актор у ролі Pere Jr. актор у ролі Pere Jr.
Сюжет (англ.)
When Léa comes back to her family for the burial of her grandfather, she's get to know the actual nature of their members' relationship.
La que se avecina (2007—)
актор у ролі Recepcionista Hotel
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
актор у ролі Recepcionista Hotel актор у ролі Recepcionista Hotel
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
Парфумер: історія одного вбивці (2006)
актор ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...Парфумер: історія одного вбивці (2006)
Perfume: The Story of a Murderer
18+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...
Paco's Men (2005—)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.Paco's Men (2005—)
Paco's Men
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.
Alguna pregunta més? (2004—)
зіграв самого себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
This odd variety show displays scenes from Spanish and Catalan television (as well as international television) and mocks them by playing little "reaction clips". It also features some live action segments, such as "Homo APM", whereAlguna pregunta més? (2004—)
Alguna pregunta més?
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
This odd variety show displays scenes from Spanish and Catalan television (as well as international television) and mocks them by playing little "reaction clips". It also features some live action segments, such as "Homo APM", where
Los Serrano (2003—2008)
актор
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.Los Serrano (2003—2008)
Los Serrano
актор актор
Сюжет (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Hospital Central (2000—2013)
актор у ролі Vicente
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
актор у ролі Vicente актор у ролі Vicente
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Días de cine (1991—)
актор у ролі Self - Interviewee
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee актор у ролі Self - Interviewee
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: