Українське кіно від 1991 до 1999 / Ukrainian cinema from 1991 to 1999
20.04.2022 15:18 Bezvidkhodko
Публічний
Фільмоване українською або переважно українською, але не дубльоване українською ніби для ґетто – зняти московською, а потім дублювати українською, як це робили за московсько-комуністичної окупації 1922-1991. Тоді це було зрозуміло, але коли це продовжилося після 1991... це все разом, те що ми продовжили жити в московській орбіті – їхній язик, актори, співаки, серіали, ЗМІ, журнали, книги і призвели до теперішньої московської війни. московити справді вважають, що вони прийшли сюди "визволяти ... " українців, бо жили ми як "одін народ".
Переглянуто 0 з 94 (0%)
Час збирати каміння (1990—1996) #1
Chas zbyraty kaminnia
| Жанр: | драма історичний пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1991 |
| Тривалість: | 689 хвилин (11:29) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Володимир Андрощук |
Є українське аудіо
Події відбуваються наприкінці ХІХ ст. у маленькому гуцульському селі, розташованому у Прикарпатті у долині Черемоша. Під час нечуваної зливи ріка змінила своє русло, внаслідок чого землі з найкращими покосами, що належали селянам, відійшли до місцевого пана Шиманського. Селяни звертаються до суду…
Дату прем'єри вказано неправильно.
Дату прем'єри вказано неправильно.
Мина Мазайло (1991) #2
Myna Mazaylo
| Жанр: |
історичний
пригоди
комедія
драма
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Сергій Проскурня |
Дія відбувається у часи "українізації" 1920—1930-ті, наприкінці 1920-х років. Харківський службовець Мина Мазайло вирішує змінити своє українське прізвище на московське Мазєнін, оскільки вважає його більш солідним.
Диво в краю забуття (1991) #3
Miracle in the Land of Oblivion
| Жанр: | драма детектив історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Наталя Мотузко |
У селі вбивають двох братів-близнюків, яких мешканці села вважали однією людиною. Від страху, що це прийшов Месія, який чинить Страшний суд, люди коять нові злочини.
дату прем'єри вказано неправильно
дату прем'єри вказано неправильно
Кисневий голод (1992) #4
Oxygen Starvation
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Андрій Дончик |
Є українське аудіо
Про нестатутні, жорстокі стосунки у совковій армії. На цьому матеріалі автори простежують ситуацію протистояння особистості і тоталітарної системи. Солдат Роман Білик уперто не бажає визнавати чинними нелюдські закони, які ігнорують його людську та національну гідність. Зрештою, це приводить до трагедії.
Вінчання зі смертю (1992) #5
Marrying Death
| Жанр: | трилер драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Микола Мащенко |
Є українське аудіо
Кінець 30-х років. Часи сталінського терору. Лейтенант Щєрбаков отримав наказ розстріляти кількох ''ворогів народу''. Несподівано на місці злочину опинилося сільське весілля. Згідно з інструкцією свідків теж знищували.
По-модньому (1992) #6
Po-modnomu
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 7 січня 1993 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Юрій Некрасов |
Головний герой – Гаврило Вареник, намагається видати доньку заміж за нібито заможного чиновника, сподіваючись увійти до вищого товариства.
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.
Іван та кобила (1992) #7
Ivan ta kobyla
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Володимир Фесенко |
У класичний романтичний трикутник додався цілком несподіваний персонаж — кобила Кася. І от Галині треба вибрати між напористим, діловим Едіком, який постійно намагається пустити мандрівну кобилу на сервелат, і доброзичним, романтичним Іваном, який, навпаки, рятує кобилу Касю від усіляких неприємностей.
Чотири листи фанери (1992) #8
Chotyry lysty fanery
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Іван Гаврилюк, Віктор Маляревич, Юрій Хоменко |
Журналістка Софія, що написала статтю про найкрутішого детектива міста, капітана Богдана Мазепу, покохала бравого сищика і незабаром вони одружилися. Однак через деякий час героїня відкриває страшну таємницю: її чоловік веде подвійне життя і перебуває на службі у авторитетів злочинного світу…
Фільмувалося українською, станом на червень 2025 на ютубі тільки рашенськоязична версія на каналі російсько-української стар медіа
Фільмувалося українською, станом на червень 2025 на ютубі тільки рашенськоязична версія на каналі російсько-української стар медіа
Тарас Шевченко. Заповіт (1992—1997) #9
Taras Shevchenko. Zapovit
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1992 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Станіслав Клименко |
Біографія життя і творчості Тараса Шевченка. При створенні серіалу використано документальні матеріали, кадри кінокласики та ігрові епізоди.
Усього 9 серій. 10 та 11 серії це так би мовити продовження, яке зветься Братство 2005 року
Фільм «Поет і княжна» зроблений з 9 серій цього серіалу.
Мови: українська, моск.
Усього 9 серій. 10 та 11 серії це так би мовити продовження, яке зветься Братство 2005 року
Фільм «Поет і княжна» зроблений з 9 серій цього серіалу.
Мови: українська, моск.
Поет і княжна (1999) #10
Poet I kniazhna
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2000 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Станіслав Клименко |
Мови: українська, російська
Дата прем'єри неправильна.
Тарас Шевченко кохається з жінками, п'є горілку в компанії гультіпак, тобто поводиться як звичайна людина, що не вкладається в координати традиційних потрактувань його життя як суцільної національно-визвольної боротьби. І водночас це драма Кохання з великої літери, Кохання, яке могло відбутися, мало відбутися, але не відбулося.
Фільм створено за матеріалами серіалу ''Тарас Шевченко. Заповіт" (1992-1997)
Дата прем'єри неправильна.
Тарас Шевченко кохається з жінками, п'є горілку в компанії гультіпак, тобто поводиться як звичайна людина, що не вкладається в координати традиційних потрактувань його життя як суцільної національно-визвольної боротьби. І водночас це драма Кохання з великої літери, Кохання, яке могло відбутися, мало відбутися, але не відбулося.
Фільм створено за матеріалами серіалу ''Тарас Шевченко. Заповіт" (1992-1997)
Очікуючи вантаж на рейді Фучжоу біля пагоди (1993) #11
Fuchzhou
| Жанр: | драма романтичний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Придніпровські містечка й села в Україні, узбережжя Флориди, Бермудський трикутник — місця дії фільму. Нащадка українців, які колись емігрували за океан, Ореста, шаленим вітром стихій закидає в українське село. Власне, це стихія самої історії, котра розвіяла українців по світах. У стилістиці поетичного кіно, через химери людських фантазій і вчинків, автори поєднують свого героя з коханою дівчиною, Катериною.
Злочин з багатьма невідомими (1993) #12
A Crime with Many Unknowns
0+| Жанр: | драма історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 1993 |
| Тривалість: | 456 хвилин (07:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Бійма |
Телевізійний міні-серіал за повістю Івана Франка ''Основи суспільності''. В основу сюжету покладені справжні події, які описав Іван Франко у серії кримінальних репортажів для газети «Kurjer Lwowski» за 1889 рік.
Прем'єра у вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося)
Прем'єра у вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося)
Гетьманські клейноди (1993) #13
The Hetman's Jewels
| Жанр: | драма пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Леонід Осика |
Є українське аудіо
1659 рік, два роки після смерті гетьмана Богдана Хмельницького. Його син, вісімнадцятирічний Юрій усунув від влади гетьмана Виговського, країна увійшла у стан Руїни. Збіднілий лицар Валько Босаківський зустрічає у шинку доньку Богдана Хмельницького, Олену, у супроводі сотника Журби, вірного Івану Виговському. Жінка змушена переховуватись, щоби врятувати гетьманські клейноди батька — символи козацької влади і незалежності.
Дорога на Січ (1994) #14
The Way to Sich
| Жанр: | драма пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сергій Омельчук |
Є українське аудіо
На початку XVII століття Павло Похиленко — молодий силач з Канева — вирушає на Січ, аби довести свою відвагу та стати козаком. Та замість спокійного навчання він опиняється у самісінькому серці битв під проводом Петра Сагайдачного.
За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
За мотивами роману Спиридона Черкасенка "Пригоди молодого лицаря", що розкриває події, які передували початку визвольної боротьби під проводом Петра Сагайдачного.
Сільські бувальщини (1992) #15
Silski buvalshchyny
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Юрій Некрасов |
Вистава Театру-студії кіноактора кіностудії ім.О.Довженка за водевілями М.Кропивницького "По ревізії", Ф.Альбіковського "Жартівниця", І.Тендетнікова "Хто сміється – тому не минеться".
Актори: Аліція Омельчук, Валентин Черняк, Іван Бондар, анатолій пашнін, Катерина Брондукова, Ніна Колчина-Бунь, Агаф'я Болотова, Володимир Ткаченко, Георгій Букур, Степан Донець, Олександр Белина
Актори: Аліція Омельчук, Валентин Черняк, Іван Бондар, анатолій пашнін, Катерина Брондукова, Ніна Колчина-Бунь, Агаф'я Болотова, Володимир Ткаченко, Георгій Букур, Степан Донець, Олександр Белина
Місяцева зозулька (1993) #16
Moon Cuckoo
| Жанр: | романтичний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
Стрічка про кохання, що зміцнює, робить мудрішою Юльку, яка розгубилася у житті. Юлька хоче влаштувати своє життя, на околиці великого міста. Шурка Кукса та Коля-рибалка, за певні послуги допомагають Юльці збудувати хату.
За повістю Валерія Шевчука «Місяцева зозулька із ластів'ячого гнізда». Кіностудія: Укртелефільм
дату прем'єри вказано неправильно
За повістю Валерія Шевчука «Місяцева зозулька із ластів'ячого гнізда». Кіностудія: Укртелефільм
дату прем'єри вказано неправильно
Обітниця (1992) #17
The Oath
| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Василь Ілляшенко |
Ліричний сюжет про кохання, зраду і спокусу, що химерно переплітається з ретроспекціями в історичне минуле, з філософськими роздумами про багатостраждальну долю України.
дата прем. неправильна
дата прем. неправильна
Записки кирпатого Мефістофеля (1994) #18
Notes of the Snub-Nosed Mephistopheles
| Жанр: | історичний драма тв-фільм романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 1994 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Юрій Ляшенко |
Є українське аудіо
За однойменним романом Володимира Винниченка. Початок ХХ століття. Раніше Яків з усією пристрастю молодої людини вболівав за ідеї, що дають рівні права простим людям, за справедливість і радикальні зміни в суспільстві. Зараз же він цілковито безпринципний і жорстокий цинік, який працює адвокатом і отримав прізвисько Мефістофель. Він не співчуває чоловікам, а з жінками лише бавиться, проте натяк на серйозні почуття до тієї єдиної може щось змінити.
дата прем неправильна
дата прем неправильна
Атентат: Осіннє вбивство в Мюнхені (1995) #19
Assassination: An October Murder in Munich
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Олесь Янчук |
Є українське аудіо
Фільм охоплює період від 1947 року, коли рейдові загони УПА з боями проривались за кордон, і до осені 1959-го, коли у Мюнхені від руки агента КДБ Богдана Сташинського загинув Степан Бандера. Вигнанці й біженці навіть у важких умовах еміграційного життя об'єднувалися, вели просвітницьку, релігійну, громадську й політичну роботу.
Тигролови (1994) #20
Tiger Trappers
| Жанр: | пригоди драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Ростислав Синько |
Є українське аудіо
За однойменним романом Івана Багряного. Продовження оповіді про долю героя серіалу ''Сад Гетсиманський'', який тікає з потягу, на якому його мали доправити до сибірського концтабору. Він потрапляє в українське поселення, де його переховують. Там і зустрічає своє кохання.
Сад Гетсиманський (1993) #21
Garden of Gethsemane
| Жанр: | драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 220 хвилин (03:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ростислав Синько |
Є українське аудіо
У романі «Сад Гетсиманський» письменник кидає людину у вогненну пащу диявола, «обираючи» для цього нелюдського іспиту на людяність молодого хлопця Андрія Чумака, розповідає про чотирьох синів Якова Чумака, який ніби «супроводжує» і духовно підтримує свого наймолодшого сина лабіринтами внутрішньої в'язниці НКВС, де він з чиєїсь підлої намови мусить пройти усі кола пекла: тортури, нічні допити, образи, знущання, провокації... Іван Багряний показує нам, що у той час «червоного дракона» людей вважали за худобу, бидло, шматок ганчірки. Над ними знущалися, мордували, змушували зізнаватись у тому, чого не скоювали. Радянський союз — був «політичним та духовним терором» проти простих, мирних людей.
Продовження: Тигролови (1994)
Продовження: Тигролови (1994)
Вальдшнепи (1996) #22
The Woodcocks
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Олександр Муратов |
Є українське аудіо
1930 рік – сталін розпочав ліквідацію "інакомислячих". Поки що це не масовий терор, але вбивства вже відбуваються. Діяч ВКП(б), опозиціонер Дмітрій Карамазов, з дружиною і товаришем приїздять на відпочинок у невеличке провінційне містечко на березі Дніпра. Мальовнича природа, чепурні будиночки у садках – ніщо не віщує біди, хоча вона вже поруч... Дві красуні, співробітниці ГПУ, також приїхали сюди, але не відпочивати. Вони мають здійснити заздалегідь розроблений план знищення Карамазова.
За мотивами однойменного роману Миколи Хвильового.
За мотивами однойменного роману Миколи Хвильового.
Judenkreis, або Вічне колесо (1996) #23
Judenkreis: The Eternal Wheel
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1996 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Василь Домбровський |
Фільм охоплює передвоєнний час і початок Другої світової війни та складається з кількох історій, «які так чи сяк пов'язані й перетинаються, вливаючись до руху вічного колеса життя, в якому зосереджено усі можливі людські фантазії, сподівання та мрії, без яких неможливо жити й триматися на грішному світі. В осередку цього споконвічного руху бринить кохання — драматичне кохання української дівчини Марічки, яке розгортається на тлі колообігу зміни влад на Буковині — румуни, росіяни, німці, румуни, росіяни.
Острів любові (1995) #24
Ostriv lyubovi
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 1995 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Галина Черняк, Олег Бійма |
Є українське аудіо
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Для домашнього вогнища (1992) #25
For the Family Hearth
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 січня 1992 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Борис Савченко |
Є українське аудіо
Історія щасливого подружжя Анелі та Антона Ангаровичів. Вони кохають одне одного, люблять своїх дітей і готові на все задля добробуту свого сімейного огнища. Заради цього Антон віддав п'ять років життя службі в Боснії. По-своєму вирішила цю проблему Анеля: щоб врятувати гідність і честь своєї сім'ї, яку вона заплямувала участю в кримінальних справах, вона наклала на себе руки..
Фільмування відбувалося у Львові і Чернівцях.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Фільмування відбувалося у Львові і Чернівцях.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Вишневі ночі (1992) #26
Cherry Nights
0+| Жанр: | драма пригоди воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Аркадій Микульський |
Є українське аудіо
За повістю Бориса Харчука.
Їхні долі тісно переплелись у вирі війни. Вона – відважна підпільниця, зв’язкова українського національного опору, він – офіцер окупаційних московських військ, каратель, мисливець за партизанами. Імперія послала його, як і багатьох інших українців, воювати проти своїх братів по крові, знищити сам дух опору. Отже, вони опинились по різні сторони барикад...
Їхні долі тісно переплелись у вирі війни. Вона – відважна підпільниця, зв’язкова українського національного опору, він – офіцер окупаційних московських військ, каратель, мисливець за партизанами. Імперія послала його, як і багатьох інших українців, воювати проти своїх братів по крові, знищити сам дух опору. Отже, вони опинились по різні сторони барикад...
Відьма (1990) #27
The Witch
| Жанр: |
комедія
драма
історичний
фентезі
жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1990 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Галина Шигаєва |
Є українське аудіо
Сюжет побудований на екранізації повісті «Конотопська відьма» в котрій, у сатирично-іронічному стилі, зображено побут козацького сотенного містечка часу присмерку Гетьманщини на прикладі Конотопської сотні. Стрічка містить специфічний, колоритний чорний гумор, складову та елементи фільваркової еротики.
Вперед, за скарбами гетьмана! (1993) #28
Hunt for the Cossack's Gold
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Вадим Кастеллі |
Є українське аудіо
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.
Як коваль щастя шукав (1999) #29
How the Blacksmith Sought Happiness
| Жанр: |
сімейний
фентезі
мюзикл
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 8 квітня 1999 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Радомір Васілєвський |
Є українське аудіо
Музична казка для дітей про пригоди коваля Михайла. По дорозі на Запорізьку Січ молодий коваль звільнив брата своєї коханої. У щасливому фіналі казки головні герої Михайло і Леся грають пишне весілля.
дату прем'єри вказано неправильно
дату прем'єри вказано неправильно
Кайдашева сім'я (1993) #30
The Kaidash Family
| Жанр: | драма тв-фільм комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Volodymyr Horodko |
Є українське аудіо
Екранізація повісті класика української літератури Івана Нечуя-Левицького. 19 століття, українське село. Знову причиною чварів у сім’ї Кайдашів стає земля. Приватизація земельних наділів робить ворогами братів, свекруху з невісткою, добрих сусідів.
Фільм закликає до миру, злагоди, милосердя.
2-серійний міні-серіал режисера Володимира Городька, знятий кінооб'єднанням «Консорціум Козак». Екранізація однойменної повісті Івана Нечуя-Левицького.
дату прем'єри вказано неправильно
Фільм закликає до миру, злагоди, милосердя.
2-серійний міні-серіал режисера Володимира Городька, знятий кінооб'єднанням «Консорціум Козак». Екранізація однойменної повісті Івана Нечуя-Левицького.
дату прем'єри вказано неправильно
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: