Netflix з українським дублюванням
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
6.5 Сюжет
У відвертому документальному серіалі моделі, судді й інсайдери, зокрема Тайра Бенкс, обговорюють суперечливий спадок шоу «Топмодель по-американськи».
Сувора дійсність. Топмодель по-американськи: Закулісами (2026) #151
Reality Check: Inside America's Next Top Model
16+Читати опис
У відвертому документальному серіалі моделі, судді й інсайдери, зокрема Тайра Бенкс, обговорюють суперечливий спадок шоу «Топмодель по-американськи».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли компанія оголошує скорочення, тімбілдінг у Карпатах перетворюється на безкомпромісне змагання з робочими місцями на кону.
Сюжет
У своїй останній місії в програмі тренувань рейнджерів армії США сапер веде свій підрозділ у бій із гігантським роботом з іншого світу.
Машина війни (2026) #153
War Machine
16+Читати опис
У своїй останній місії в програмі тренувань рейнджерів армії США сапер веде свій підрозділ у бій із гігантським роботом з іншого світу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли минуле наздоганяє двох колишніх шпигунів, найбільшою проблемою стають не переслідування, стрілянини або бійки, а відверта розмова.
Демасковані (2026) #154
Unfamiliar
16+Читати опис
Коли минуле наздоганяє двох колишніх шпигунів, найбільшою проблемою стають не переслідування, стрілянини або бійки, а відверта розмова.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному фільмі феноменальна Юдіт Полгар долає сумніви, сексизм і чемпіона Гаррі Каспарова, щоб посісти місце серед найкращих шахістів в історії.
Королева шахів (2026) #155
Queen of Chess
16+Читати опис
У цьому документальному фільмі феноменальна Юдіт Полгар долає сумніви, сексизм і чемпіона Гаррі Каспарова, щоб посісти місце серед найкращих шахістів в історії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Гострі картузи: Безсмертний (2026) #156
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+Читати опис
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому спеціальному випуску до Дня святого Валентина кондитери об’єднуються з коханими, щоб створити гіперреалістичні торти й увести в оману зіркових суддів.
Торт чи ні? Валентинів день (2026) #157
Is It Cake? Valentines
7+Читати опис
У цьому спеціальному випуску до Дня святого Валентина кондитери об’єднуються з коханими, щоб створити гіперреалістичні торти й увести в оману зіркових суддів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Небачені відео й неопубліковані розповіді свідків розкривають жахливу й суперечливу справу Люсі Летбі — медсестри-акушерки, засудженої за фатальні травми немовлят.
Розслідування Люсі Летбі (2026) #158
The Investigation of Lucy Letby
13+Читати опис
Небачені відео й неопубліковані розповіді свідків розкривають жахливу й суперечливу справу Люсі Летбі — медсестри-акушерки, засудженої за фатальні травми немовлят.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ласкаво просимо до Гоукінса! У цьому захопливому анімованому серіалі герої стикаються з новими монстрами й надприродною таємницею взимку 1985 року.
Дивні дива: Оповідки з 85-го (2026) #159
Stranger Things: Tales from '85
10+Читати опис
Ласкаво просимо до Гоукінса! У цьому захопливому анімованому серіалі герої стикаються з новими монстрами й надприродною таємницею взимку 1985 року.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Напередодні зимових Олімпійських ігор 2026 р. зануртеся в напружений драматичний світ фігурного катання, де найкращі спортивні пари змагаються за золоту медаль і славу.
Блиск і золото: Танці на льоду (2026) #160
Glitter & Gold: Ice Dancing
13+Читати опис
Напередодні зимових Олімпійських ігор 2026 р. зануртеся в напружений драматичний світ фігурного катання, де найкращі спортивні пари змагаються за золоту медаль і славу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Неймовірно незграбний тато і його прямолінійна сім’я спричиняють хаос, коли намагаються влитися в пихате товариство в новій елітній школі.
Звільнити Берта (2026) #161
Free Bert
16+Читати опис
Неймовірно незграбний тато і його прямолінійна сім’я спричиняють хаос, коли намагаються влитися в пихате товариство в новій елітній школі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
Як на льоду (2026) #162
Finding Her Edge
12+Читати опис
Колишня танцівниця повертається на лід із захопливим новим партнером, але досі згадує минулого з теплими почуттями, адже він був її першим коханням.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому документальному фільмі ви дізнаєтеся про жахливе викрадення 14-літньої Елізабет Смарт із дому в Юті з її власних слів і раніше не опублікованих матеріалів.
Викрадена: Елізабет Смарт (2026) #163
Kidnapped: Elizabeth Smart
16+Читати опис
У цьому документальному фільмі ви дізнаєтеся про жахливе викрадення 14-літньої Елізабет Смарт із дому в Юті з її власних слів і раніше не опублікованих матеріалів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.
Сім циферблатів Аґати Крісті (2026) #164
Agatha Christie's Seven Dials
13+Читати опис
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Погляд ізсередини на роки зусиль і праці, які лягли в основу серіалу братів Даффер, що став культовим для цілого покоління.
Остання пригода. Дивні дива 5: За кадром (2026) #165
One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5
13+Читати опис
Погляд ізсередини на роки зусиль і праці, які лягли в основу серіалу братів Даффер, що став культовим для цілого покоління.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Досі одружені детектив і журналістка, які давно не спілкувалися, прагнуть розкрити вбивство, у скоєнні якого підозрюють одне одного.
Сюжет
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Як приборкати дракона (2010) #167
How to Train Your Dragon
6+Читати опис
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому реаліті-шоу шериф починає радикальний соціальний експеримент у в’язниці Арканзасу, даючи арештантам більше свободи.
Незамкнені: Експеримент у в'язниці (2024—) #168
Unlocked: A Jail Experiment
16+Читати опис
У цьому реаліті-шоу шериф починає радикальний соціальний експеримент у в’язниці Арканзасу, даючи арештантам більше свободи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Троє святкових чарівників помилково виконують дитяче бажання, щоб Різдва не було. Це спричиняє екзистенційну кризу епічних масштабів.
Вартові Різдва (2025) #169
The Guardians of Christmas
7+Читати опис
Троє святкових чарівників помилково виконують дитяче бажання, щоб Різдва не було. Це спричиняє екзистенційну кризу епічних масштабів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
Утікай (2026) #170
Run Away
16+Читати опис
Зневірений батько розшукує доньку-втікачку, потрапляє в епіцентр розслідування вбивства й натрапляє на таємниці, які можуть знищити його сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Потяг застрягає посеред снігу на Різдво, тому метушливі провідники прагнуть забезпечити своїм ексцентричним пасажирам незабутнє свято.
Потяг до Різдва (2025) #171
Train to Christmas
10+Читати опис
Потяг застрягає посеред снігу на Різдво, тому метушливі провідники прагнуть забезпечити своїм ексцентричним пасажирам незабутнє свято.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому мелодраматичному реаліті-шоу найбільше важать приватні клуби, дизайнерське вбрання й благодійні вечори. Але і в райському куточку не бракує драми.
Тільки для своїх: Палм-Біч (2025) #172
Members Only: Palm Beach
16+Читати опис
У цьому мелодраматичному реаліті-шоу найбільше важать приватні клуби, дизайнерське вбрання й благодійні вечори. Але і в райському куточку не бракує драми.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Він присвятив життя розкриттю правди, яку впливові люди намагалися приховати. Спостерігайте за роботою журналіста Сеймура Герша в Малаї, Абу-Грейбі й не тільки.
Приховання (2025) #173
Cover-Up
16+Читати опис
Він присвятив життя розкриттю правди, яку впливові люди намагалися приховати. Спостерігайте за роботою журналіста Сеймура Герша в Малаї, Абу-Грейбі й не тільки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Цей документальний серіал розглядає приголомшливі звинувачення щодо Шона «Дідді» Комбса й створеної ним імперії Bad Boy протягом десятиліть його життя й кар’єри.
Шон Комбc: Розплата (2025) #174
Sean Combs: The Reckoning
16+Читати опис
Цей документальний серіал розглядає приголомшливі звинувачення щодо Шона «Дідді» Комбса й створеної ним імперії Bad Boy протягом десятиліть його життя й кар’єри.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Гелен Міррен грає хвору, але кмітливу матір, яка влаштовує останнє прощання по-своєму, у зворушливому режисерському дебюті Кейт Вінслет.
Прощавай, Джун (2025) #175
Goodbye June
16+Читати опис
Гелен Міррен грає хвору, але кмітливу матір, яка влаштовує останнє прощання по-своєму, у зворушливому режисерському дебюті Кейт Вінслет.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Америка, 1975 р. Документальний фільм від оскароносного Морґана Невілла про те, як соціальні й політичні зміни сприяли появі новаторського кіно.
Злам: 1975 (2025) #176
Breakdown: 1975
16+Читати опис
Америка, 1975 р. Документальний фільм від оскароносного Морґана Невілла про те, як соціальні й політичні зміни сприяли появі новаторського кіно.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цій телевікторині, яку проводить Ніл Патрік Гарріс, учасники відповідають на запитання, щоб виграти неймовірні приховані призи. Та чи вдасться їм їх зберегти?
Що в коробці? (2025) #177
What's in the Box?
10+Читати опис
У цій телевікторині, яку проводить Ніл Патрік Гарріс, учасники відповідають на запитання, щоб виграти неймовірні приховані призи. Та чи вдасться їм їх зберегти?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Монако, 1999 рік. Один із найбагатіших людей світу помирає у своєму пентхаусі. Документальний фільм про таємниче вбивство банкіра-мільярдера Едмонда Сафри.
Убивство в Монако (2025) #178
Murder in Monaco
16+Читати опис
Монако, 1999 рік. Один із найбагатіших людей світу помирає у своєму пентхаусі. Документальний фільм про таємниче вбивство банкіра-мільярдера Едмонда Сафри.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Уранці в Барселоні на одній із найвідоміших будівель авторства Гауді знаходять охоплене полум’ям тіло. Опальний детектив повертається до роботи, щоб спіймати вбивцю.
Місто тіней (2025) #179
City of Shadows
16+Читати опис
Уранці в Барселоні на одній із найвідоміших будівель авторства Гауді знаходять охоплене полум’ям тіло. Опальний детектив повертається до роботи, щоб спіймати вбивцю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
З появою малюка життя Ґру йде чудово… але давній ворог повертається, щоб помститися, і змушує Ґру тікати разом із сім’єю та посіпаками.
Нікчемний Я 4 (2024) #180
Despicable Me 4
6+Читати опис
З появою малюка життя Ґру йде чудово… але давній ворог повертається, щоб помститися, і змушує Ґру тікати разом із сім’єю та посіпаками.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри